stringtranslate.com

Прыгающая бомба

Прыгающая бомба — это бомба , предназначенная для расчетного отскока к цели по воде, чтобы избежать препятствий, таких как торпедные сети , и позволяет заранее определить как скорость бомбы по прибытии к цели, так и время ее взрыва. аналогично обычной морской глубинной бомбе . Изобретателем первой такой бомбы был британский инженер Барнс Уоллис , чья прыгающая бомба «Поддержание» использовалась в ходе операции ВВС Великобритании « Наказание » в мае 1943 года, чтобы отскочить от немецких плотин и взорваться под водой, с эффектом, аналогичным подземному взрыву бомбы. более поздние бомбы Большого шлема и землетрясения Толлбоя , обе из которых он также изобрел.

Британские прыгающие бомбы

Остатки испытательного прототипа Highball, обнаруженные в Рекалвере в 1997 году, сейчас находятся в музее Херн-Бей.

После начала Второй мировой войны в 1939 году Уоллис рассматривал стратегическую бомбардировку как средство лишить противника возможности вести войну и написал статью, озаглавленную «Заметка о методе нападения на державы оси ». Говоря об источниках энергии противника, он написал (как аксиома 3): «Если их разрушение или паралич могут быть достигнуты, они предлагают средства, которые сделают врага совершенно неспособным продолжать вести войну».

В статье Барнса Уоллиса «Сферическая бомба - надводная торпеда», опубликованной в апреле 1942 года, описывался метод атаки, при котором оружие отскакивало от воды до тех пор, пока оно не достигало цели, а затем погружалось и взрывалось под водой, очень похоже на глубинную бомбу . Отскок его по поверхности позволит нацелить его прямо на цель, избегая при этом подводной защиты, а также некоторых объектов над поверхностью, и такое оружие будет использовать эффект «пузырькового импульса», типичный для подводных взрывов , что значительно увеличивает его эффективность: в документе Уоллиса подходящие цели указаны в качестве плотин гидроэлектростанций «и плавучих судов, пришвартованных в спокойных водах, таких как норвежские фьорды ». [1]

Оба типа целей уже представляли большой интерес для британских военных, когда Уоллис писал свою статью (которая сама по себе была не первой для него по этой теме); Плотины немецких гидроэлектростанций считались важными объектами бомбардировок еще до начала Второй мировой войны , но существующие бомбы и методы бомбардировки мало на них влияли, поскольку торпедные сети защищали их от атак обычными торпедами , а практические средства их уничтожения имели мало общего. еще предстоит придумать. В 1942 году британцы искали средства уничтожения немецкого линкора «Тирпиц» , который представлял угрозу судоходству союзников в Северной Атлантике и уже пережил ряд попыток британцев уничтожить его. В это время «Тирпиц» защищался от нападения, пришвартовавшись в норвежских фьордах, где он производил эффект « существующего флота ». [2] Следовательно, предложенное Уоллисом оружие привлекло внимание и подверглось активным испытаниям и разработкам. [а]

24 июля 1942 года «впечатляюще успешная» демонстрация потенциала такого оружия произошла, когда резервная дамба в Нант-и-Гро , недалеко от Райадера , в Уэльсе, была разрушена миной , содержащей 279 фунтов (127 кг) взрывчатки: это был взорван у края плотины под водой в ходе испытания, проведенного А. Р. Коллинзом, научным сотрудником Лаборатории дорожных исследований , которая тогда базировалась в Хармондсворте , Миддлсекс. [4]

А. Р. Коллинз был среди большого числа других людей, помимо Барнса Уоллиса, которые внесли широкий вклад в разработку прыгающей бомбы и метода ее доставки к цели, вплоть до того, что в статье, опубликованной в 1982 году, сам Коллинз сделал очевидно, что Уоллис «не сыграл исключительно важной роли в разработке этого проекта и, в частности, что очень значительный вклад внесли, например, сэр Уильям Глэнвилл , доктор Дж. Чарльзворт, доктор А. Р. Коллинз и другие. Лаборатории дорожных исследований». [5] Однако модификация бомбардировщика Vickers Wellington , в разработке конструкции которого Уоллис участвовал сам [ нужна ссылка ] для работ по ранним испытаниям предложенного им оружия, была приведена в качестве примера того, как Уоллис «был бы первым, кто признал вклад других. [6] Кроме того, по словам Эрика Олрайта, который в то время работал в чертежном бюро компании Vickers-Armstrongs , «Уоллис пытался выполнять свою обычную работу [для Vickers-Armstrongs], а также все это – его не было дома. в Министерстве , в Форт-Холстеде и везде»; Предоставление Уоллисом своих документов, идей и текущих событий соответствующим органам власти помогло обеспечить продолжение развития; Уоллис был главным разработчиком моделей, прототипов и «живых» версий оружия; и, что, возможно, наиболее важно, именно Уоллис объяснил это оружие на заключительном брифинге для экипажей Королевских ВВС перед тем, как они отправились в операцию «Наказание» , чтобы использовать одну из своих разработок в действии. [7] [ нужна страница ]

Отличительной особенностью оружия, добавленной в ходе разработки, было обратное вращение, что улучшало высоту и устойчивость его полета, способность отскакивать, а также помогало оружию оставаться в контакте или, по крайней мере, в непосредственной близости от него. , его цель по прибытии. [b] [c] Обратное вращение является нормальной особенностью полета мячей для гольфа из-за способа удара по ним клюшкой, и, возможно, именно по этой причине все формы оружия, которые были разработаны, были известные как «мины для гольфа», а на некоторых сферических прототипах были ямочки. [д]

В ноябре 1942 года было решено разработать более крупную версию оружия Уоллиса для использования против плотин и меньшую версию для использования против кораблей: они имели кодовые названия «Обслуживание» и «Хайболл» соответственно. [11] Третья версия под кодовым названием «Бейсбол» также планировалась для использования MTB или MGB береговых сил Королевского военно-морского флота , но «так и не увидела свет» [12] Хотя каждая версия была основана на первоначальной версии. Задуманная как сферическая бомба, ранние прототипы как для Upkeep, так и для Highball состояли из цилиндрической бомбы в сферическом корпусе. [Fn 1] Разработка, тестирование и использование Upkeep и Highball должны были проводиться одновременно, поскольку было важно сохранить элемент внезапности: если один из них будет использоваться против цели независимо, существовали опасения, что немецкая защита от аналогичных целей будет укрепляться, делая другую бесполезной. [13] Тем не менее, «Содержание» было разработано в сжатые сроки, поскольку его максимальная эффективность зависела от максимального заполнения целевых плотин из-за сезонных дождей, и последняя дата для этого была установлена ​​на 26 мая 1943 года . [14] В этом случае, как эта дата приближалась, Highball оставался в разработке, тогда как разработка Upkeep была завершена, и было принято решение развернуть Upkeep самостоятельно. [15]

В январе 1974 года, в соответствии с британским « тридцатилетним правлением », были обнародованы секретные правительственные файлы как для Upkeep, так и для Highball, хотя технические подробности оружия были обнародованы в 1963 году .

Содержание

Анимация принципа прыгающей бомбы. Бомба сброшена недалеко от поверхности озера. Поскольку он движется почти горизонтально, с высокой скоростью и с обратным вращением , он несколько раз подпрыгивает, а не тонет. Каждый отскок меньше предыдущего. «Запуск бомбы» рассчитывается так, что при последнем отскоке бомба достигнет цели, где она тонет. Гидростатический пистолет заставляет его взрываться на нужной глубине, создавая разрушительные ударные волны.
Плотину Мёне прорвало служебная бомба

Испытания прототипов Upkeep с инертным наполнением проводились в Чесил-Бич , Дорсет, летавшие из Королевских ВВС Уормвелл в декабре 1942 года, и в Рекалвере , Кент, летавшие из Королевских ВВС Манстон в апреле и мае 1943 года, сначала с использованием бомбардировщика Vickers Wellington . [16] Однако размеры и вес полноразмерного Upkeep были таковы, что его мог нести только самый большой британский бомбардировщик, доступный в то время, Avro Lancaster , и даже он должен был претерпеть значительную модификацию, чтобы нести его. [17] в результате чего появился Avro Lancaster «B III (Special)» . В ходе испытаний было обнаружено, что сферический корпус Upkeep разобьется при ударе о воду, но внутренний цилиндр, содержащий бомбу, будет продолжать двигаться по поверхности воды, как и предполагалось. [18] [e] В результате сферический корпус Upkeep был исключен из конструкции. Разработка и испытания завершились 13 мая 1943 года сбросом боевой цилиндрической бомбы для содержания в 5 милях (8 км) от моря от Бродстерса , Кент, к этому времени Уоллис уточнил, что бомба должна быть сброшена «точно» на высоте 60 футов. (18 м) над водой и путевой скоростью 232 миль в час (373 км/ч) с обратным вращением при 500 об/мин : бомба «отскочила семь раз на расстояние около 800 ярдов, затонула и взорвалась». [19] [ф]

В оперативной версии Upkeep, известной производителем как «Виккерс Тип 464», заряд взрывчатого вещества был Torpex , первоначально разработанный для использования в торпедах, чтобы обеспечить более длинный взрывной импульс для большего эффекта против подводных целей; Основным средством детонации были три гидростатических пистолета, используемые в глубинных бомбах , подожженных на глубине 30 футов (9 м); а его общий вес составлял 9250 фунтов (4200 кг), из которых 6600 фунтов (3000 кг) приходился на Torpex. Также была предусмотрена возможность «самоуничтожения» взрывателя , который срабатывал автоматически при сбрасывании бомбы с самолета и срабатывал через 90 секунд. [20] Бомба удерживалась на месте в самолете с помощью пары больших суппортов или треугольных рычагов, которые отклонялись от обоих концов бомбы, чтобы сбросить ее. [21] Обратное вращение должно было начаться за 10 минут до прибытия к цели и приводиться в движение посредством ремня, приводимого в движение гидравлическим двигателем Vickers Jassey, установленным впереди правого борта бомбы. Этот двигатель приводился в действие гидравлической системой, обычно используемой верхней орудийной башней , которая была снята. [ нужна цитата ] Тесный контакт с плотиной был необходим для получения максимальной эффективности от взрывчатого вещества. [ нужна цитата ]

Высота проверялась парой пересекающихся лучей прожекторов, которые, сходясь на поверхности воды, указывали правильную высоту самолета – метод, разработанный для рейда министром авиационного производства Бенджамином Локспейзером , и расстояние от самолета. цель с помощью простого ручного треугольного устройства: если один угол подносить к глазу, выступы на двух других углах совпадут с заранее определенными точками на цели, когда она будет находиться на правильном расстоянии для сброса бомбы. На практике с этим могло оказаться неудобно обращаться, и некоторые летные экипажи заменяли его своими собственными устройствами, закрепленными внутри самого самолета и использующими китаграф и веревку. [22]

В ночь с 16 на 17 мая 1943 года операция «Кастиз» атаковала плотины в Рурской долине Германии , используя «Поддержание». Две плотины были прорваны, что привело к масштабным наводнениям, разрушениям и человеческим жертвам. Значение этого нападения на ход войны обсуждается. Потери британцев во время операции были тяжелыми; восемь из 19 штурмовиков не вернулись, а также 53 из 113 экипажей Королевских ВВС. [23] В результате нарушения погибли около 1600 мирных жителей, в том числе около 1000 заключенных и рабов. Содержание больше в эксплуатации не использовалось. К моменту окончания войны оставшиеся в рабочем состоянии бомбы Службы содержания начали приходить в негодность и были сброшены в Северное море без детонационных устройств. [24]

Хайболл

В апреле 1942 года сам Уоллис описал предложенную им бомбу как «по сути оружие для авиации флота ». [ нужна цитата ] Этот военно-морской аспект позже был подчеркнут в протоколе, выпущенном британским премьер-министром Уинстоном Черчиллем в феврале 1943 года, с вопросом: «Отказались ли вы от всех планов сделать что-нибудь с Тирпицем , пока он находится в Тронхейме ? ... Это ужасно, что этот приз ждет и никто не может придумать, как его выиграть». [25] Однако «Хайболл» в конечном итоге был разработан как оружие Королевских ВВС для использования против различных целей, включая Тирпиц . [ нужна цитата ]

С ноября 1942 года разработка и испытания Highball продолжались параллельно с разработкой Upkeep, включая размещение прототипов как в Чесил-Бич, так и в Рекалвере. Первые прототипы, сброшенные на Чесил-Бич в декабре 1942 года, были предшественниками обеих версий бомбы, но прототипы, сброшенные на Чесил-Бич в январе и феврале 1943 года и на Рекалвер в апреле 1943 года, включали прототипы Хайболла. [26] Они были сброшены модифицированным бомбардировщиком «Веллингтон», а в Рекалвере — модифицированным бомбардировщиком « De Havilland Mosquito B Mk IV» , одним из двух, назначенных для этой цели компании «Виккерс Армстронг». [27] К началу февраля 1943 года Уоллис представлял себе Хайболл как «содержащий заряд массой 500 фунтов (230 кг) в цилиндре, заключенный в сферу размером 35 дюймов (89 см) с (общим весом) 950 фунтов (430 кг)»; модифицированный «Москит» мог нести два таких оружия. [28]

Прототип прыгающей бомбы Highball теперь выставлен в Abbotsbury Swannery в Дорсете.

В ходе испытаний в Рекалвере в середине апреля 1943 года было обнаружено, что сферический корпус «Хайболла» получил такие же повреждения, как и корпус «Обслуживания». Прототип с измененной конструкцией корпуса, усиленного стальной пластиной, но без инертного наполнения или взрывчатого вещества, был сброшен 30 апреля и вышел «совершенно неповрежденным». [29] В ходе дальнейших испытаний 2 мая два экземпляра этого прототипа с инертным наполнением отскочили от поверхности воды, как и предполагалось, хотя на обоих были обнаружены вмятины. [30]

Дальнейшие испытания проводились тремя модифицированными «Москитами», летевшими с авиабазы ​​Королевских ВВС Тернберри , к северу от Гирвана , на западном побережье Шотландии, против корабля-мишени, бывшего французского линкора « Курбе» , который для этой цели был пришвартован в Лох-Стривене . [31] Эта серия испытаний, состоявшаяся 9 и 10 мая, была затруднена из-за ряда ошибок: буи , предназначенные для обозначения точки на расстоянии 1200 ярдов (1097 м) от Курбе , куда должны были быть сброшены прототипы, оказались слишком близко к кораблю на 400 ярдов (366 м), и, по словам Уоллиса, другие ошибки были вызваны «изменениями в размерах [прототипов] после заполнения и [неверными размерами] приспособлениями для установки рычагов [калипера]». [32] Из-за этих ошибок прототипы поражали цель слишком быстро и слишком сильно. Два самолета не смогли выпустить свои прототипы, один из которых затем упал, когда самолет разворачивался для второй попытки. [ нужна цитата ]

Именно при таких обстоятельствах Upkeep пришлось развернуть независимо от Highball. Помимо продолжающихся проблем с испытаниями «Хайболла», в конце марта 1943 года было замечено, что «в лучшем случае [экипажам] потребуется двухмесячная специальная подготовка». [33] Имея это в виду, 1 апреля 1943 года в британских ВВС Скиттен , недалеко от Уика , на северо-востоке Шотландии, была сформирована 618-я эскадрилья для проведения операции «Слуга», в ходе которой Тирпиц будет атакован прыгающими бомбами «Хайболл». [34] 18 апреля было рекомендовано провести операцию «Слуга» до конца июня, поскольку 618-ю эскадрилью нельзя было сдерживать для этой цели бесконечно. Лишь в начале сентября 1943 года, ввиду продолжающихся проблем как с Highball, так и с механизмом его выпуска, большая часть 618-й эскадрильи была «освобождена для других обязанностей». На практике это означало отказ от операции «Слуга». [35] Основной персонал 618-й эскадрильи был сохранен, и они продолжили работу над развитием Хайболла. [36]

Испытания с 15 по 17 мая 1944 года показали прогресс с Highball. К этому времени Курбе был предназначен для использования в качестве волнореза «Крыжовник» для вторжения в Нормандию , поэтому вместо него использовался старый линкор HMS  Malaya , находившийся тогда в резерве (также пришвартованный в Лох-Стривене). С экипажем на борту « Малайи» бомбардировщики сбросили инертные прототипы «Хайболла», оснащенные гидростатическими пистолетами, целясь в корабль. Они ударили по кораблю, и по меньшей мере двое пробили дыру в борту корабля. 17 мая впервые прототипы Highball были выпущены парами с разницей всего в одну секунду. [37]

К концу мая 1944 года проблемы с выпуском «Хайболла» были решены, как и проблемы с прицеливанием. Для прицеливания Highball требовался метод, отличный от Upkeep; Проблема была решена с помощью конструкции Уоллиса прицела с кольцевой апертурой, прикрепленного к летному шлему. [38] Хайболл теперь представлял собой сферу со сплющенными полюсами, а заряд взрывчатого вещества представлял собой торпекс, заключенный в цилиндр, как в Upkeep; Детонация была произведена одним гидростатическим пистолетом, подожженным на глубине 27 футов (8 м), а его вес составлял 1280 фунтов (581 кг), из которых 600 фунтов (272 кг) составлял торпекс. [ нужна цитата ]

«Хайболл» никогда не использовался в боевых действиях: 12 ноября 1944 года в ходе операции «Катехизис» «Ланкастеры» с помощью бомб «Толлбой» потопили свою главную цель — Тирпиц . Другие потенциальные цели рассматривались во время разработки Хайболла и позже. В их число входили корабли итальянского военно-морского флота , каналы, сухие доки, загоны для подводных лодок и железнодорожные туннели (испытания по которым проходили в 1943 году). Но Италия капитулировала в сентябре 1943 года, а другие целевые идеи были отвергнуты как неосуществимые. [39]

В январе 1945 года на экспериментальном полигоне «Виккерс» в Фоксваррене , недалеко от Кобэма, графство Суррей , средний бомбардировщик Douglas A-26 Invader ВВС США был приспособлен нести два «Хайболла», почти полностью заключенных в бомбоотсек, с использованием деталей от модификации «Москито». После непродолжительных летных испытаний в Великобритании комплект был отправлен в Райт-Филд , штат Огайо, и установлен на самолете A-26C Invader. Двадцать пять инертных бомб Highballs, переименованных в бомбы Speedee, также были отправлены для использования в испытаниях USAAF. Испытания на падение проводились над заливом Чоктаватчи недалеко от Эглин-Филд , Флорида, но программа была прекращена после того, как бомба отскочила назад при падении на Уотер-Рейндж 60, что привело к потере задней части фюзеляжа и фатальной катастрофе 28 апреля 1945 года . [40]

Бейсбол

Помимо двух перечисленных выше типов, в декабре 1942 года Адмиралтейством было предложено оружие меньшего размера для использования на моторных торпедных катерах . Это оружие, известное как «Бейсбол», должно было представлять собой оружие трубчатого запуска весом 300 фунтов (140 фунтов). кг), из которых половина будет взрывоопасной, с предполагаемой дальностью от 1000 до 1200 ярдов (от 910 до 1100 м). [41]

Сохранившиеся примеры

Инертные прототипы Upkeep и Highball, брошенные в Reculver, были обнаружены и вместе с рядом других примеров выставлены на различных сайтах:

В 2010 году в рамках проекта по дайвингу в Лох-Стривене удалось обнаружить несколько прототипов Highball на глубине около 114 футов (35 м). [42] В июле 2017 года два «Хайболла» были успешно извлечены [43] из озера Лох-Стривен в ходе совместной операции команд подводного клуба Восточного Чешира [44] и Королевского военно-морского флота. [45] Один сейчас выставлен в Музее авиации Де Хэвилленда [46], а другой прибыл в Бруклендский музей в конце 2019 года после консервации в Фонде Мэри Роуз .

Немецкая прыгающая бомба

Послевоенная схема немецкой прыгающей бомбы «Курт» с ракетным двигателем. [47]

После операции «Наказание» немецкие войска обнаружили среди обломков «Ланкастера» неповрежденную бомбу, которой командовал флайт-лейтенант Барлоу, которая задела высоковольтные кабели в Хальдерне, недалеко от Риса, Германия , и разбилась. Бомба не была сброшена, а самолет разбился на земле, поэтому ни одно из детонационных устройств не сработало. [48] ​​Впоследствии 385-килограммовая (849 фунтов) версия Upkeep под кодовым названием «Курт» или «Эмиль» была построена на Erprobungsstelle Люфтваффе , или «испытательном полигоне», на балтийском побережье Германии в Травемюнде , одно из четырех таких заведений в нацистской Германии. Важность обратного вращения не была понята, и испытания Focke-Wulf Fw 190 оказались опасными для самолета, поскольку бомба соответствовала скорости, с которой она была сброшена. Попытки исправить это с помощью ракет-носителей провалились, и проект был отменен в 1944 году. [49]

Воссоздание прыгающей бомбы

В 2011 году проект, возглавляемый доктором Хью Хантом с инженерного факультета Кембриджского университета, воссоздал прыгающую бомбу и испытал ее в ходе рейда, подобного «Дамбастерам». Buffalo Airways была выбрана в качестве компании для выполнения миссии на своем Douglas DC-4 . Проект был задокументирован в документальном телешоу Dambusters Fly Again в Канаде и Австралии, Dambusters: Создание прыгающей бомбы в Великобритании и эпизоде ​​Nova «Бомбежка гитлеровских плотин» в США. Он включал в себя сброс копии макета бомбы, которая сработала так, как предполагалось, и удар по копии плотины, которая была специально построена; Впоследствии он был уничтожен зарядом, заложенным в месте падения бомбы. [50] [51] [52] [53] [54] [ чрезмерное цитирование ] Съемки документального фильма сами по себе были задокументированы как часть реалити- шоу Ice Pilots NWT , которое следует за Buffalo Airways в третьем сезоне, втором эпизоде ​​«Дамбастеры». [55]

Галерея

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Аналоговый компьютер механического дифференциального анализатора, предположительно использованный при проектировании прыгающих бомб Барнса Уоллиса, хранится в Новой Зеландии в Музее транспорта и технологий (MOTAT) [3]
  2. ^ Источники различаются в зависимости от введения обратного вращения при разработке оружия: например, хотя Свитман говорит, что «есть свидетельства того, что [Уоллис] всегда намеревался [включить обратное вращение]», [8] по словам Джонсона сэра Джорджа Эдвардса в Лекция Кристофера Хинтона 1982 г., с. 9, написал: «На основании того, что я знал о мяче для крикета, я во многом убедил [Уоллиса] против его воли придать этим бомбам обратное вращение». [9] См. также «Вспомнились жизни» (сэр Джордж Эдвардс) в книге Таймс , 21 марта 2003 г., [10]
  3. ^ Это вытянутое вращение, в отличие от плоского, сплюснутого вращения пропущенного камня.
  4. ^ Собственные ссылки Уоллиса на эксперименты с «мячом для гольфа», происхождение и использование общего названия «Мина для гольфа» и прототипы с ямочками см. Sweetman (2002), (Часть 1), стр. 107, 114–115, 117, 118 и Флауэр (2002), с. 19.
  5. ^ фильм Upkeep Casing Break 2 (широкополосный доступ) The Dambusters (617-я эскадрилья). Архивировано 26 октября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 12 августа 2010 г. на половинной скорости; следовательно, обратное вращение легко увидеть.
  6. ^ Также видео «Детонация при техническом обслуживании» (широкополосное соединение) The Dambusters (617-я эскадрилья). Архивировано 26 октября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 12 августа 2010 г.
  1. ^ См., например, диаграммы из документа, созданного доктором Уоллисом, чтобы объяснить, как работает обслуживание прыгающей бомбы. Национальный архив . Проверено 10 августа 2010 г.

Примечания

  1. ^ Sweetman (2002), (Часть 1), стр. 107, 113.
  2. ^ Flower (2002), стр. 10–19, Sweetman (2002), (Часть 1), стр. 105–07 и 2002 (Часть 2), стр. 51. См. также немецкий линкор Тирпиц#История эксплуатации .
  3. ^ Ирвин, Уильям (июль 2009 г.). «Объяснение дифференциального анализатора». Оклендская гильдия конструкторов. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  4. ^ Цветок (2002), с. 20. См. также «Решения», архивированные 18 мая 2015 г. в Wayback Machine и Nant-y-Gro Dam, архивированные 17 июля 2012 г. в Wayback Machine , и видео «Nant-y-Gro Test (широкополосное соединение)», архивированное 17 июля 2012 г. в Wayback Machine . The Dambusters (617-я эскадрилья). Архивировано 26 октября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 12 августа 2010 г.
  5. ^ Джонсон (1998), стр. 29–31, цитирует Коллинза, А.Р., «Происхождение и план нападения на немецкие плотины», в Трудах Института инженеров-строителей. Часть 2. Исследования и теория , 73, 1982.
  6. ^ Цветок (2002), с. 19.
  7. ^ Flower (2002), например, стр. 30, 42, и Sweetman (2002), (части 1 и 2).
  8. ^ Sweetman (2002), (Часть 1), с. 108
  9. ^ Джонсон (1998), с. 28,
  10. ^ Флауэр (2002), стр. 17–18, Джонсон (1998), стр. 28–19, и Свитман (2002), (Часть 1), стр. 108, 116.
  11. ^ Sweetman (2002), (Часть 1), с. 110.
  12. ^ Цветок (2002), с. 22.
  13. ^ Цветок (2002), с. 22; Свитман (2002), (Часть 1), с. 114.
  14. ^ Цветок (2002), с. 25.
  15. ^ Sweetman (2002), (Часть 2), с. 48.
  16. ^ Цветок (2002), с. 21.
  17. ^ Цветок (2002), с. 27.
  18. ^ Флауэр (2002), стр. 29–30.
  19. ^ Флауэр (2002), стр. 30–31.
  20. ^ Цветок (2002), с. 31. Проектирование шахты UPKEEP. Архивировано 28 декабря 2009 г. в Wayback Machine . Музей Королевских ВВС. Проверено 13 августа 2010 г.
  21. ^ Цветок (2002), с. 31. Диаграммы из документа, подготовленного доктором Уоллисом, чтобы объяснить, как работает «Обслуживание прыгающей бомбы». Национальный архив . Проверено 10 августа 2010 г.
  22. ^ Флауэр (2002), стр. 35–36.
  23. ^ Джонсон (1998), с. 31, описывает это как «о средних потерях при бомбардировках того времени», но ср. Проблемы. Архивировано 23 марта 2019 года в Wayback Machine , The Dambusters (617 Squadron). Архивировано 26 октября 2015 года в Wayback Machine . Проверено 10 августа 2010 г.
  24. ^ Цветок (2002), с. 62, и Роберт Оуэн, «Операция Guzzle», в книге «Прорыв немецких плотин, улетающих в историю» , Музей Королевских ВВС, 2008.
  25. ^ Свитман (2002), Часть 1, с. 106.
  26. ^ Свитман (2002), Часть 1, стр. 112, 118.
  27. ^ Sweetman (2002), Часть 1, стр. 114, 118.
  28. ^ Свитман (2002), Часть 1, с. 113.
  29. ^ Свитман (2002), Часть 1, с. 118.
  30. ^ Свитман (2002), Часть 1, с. 119.
  31. ^ Свитман (2002), Часть 2, с. 52. Королевские ВВС Тернберри оккупировали территорию гольф-курорта Тернберри .
  32. ^ Sweetman (2002), Часть 2, стр. 52–53.
  33. ^ Свитман (2002), Часть 1, с. 115.
  34. ^ Sweetman (2002), Часть 2, стр. 48–49.
  35. ^ Sweetman (2002), Часть 2, стр. 54, 57.
  36. ^ Цветок (2002), с. 78.
  37. ^ Флауэр (2002), стр. 78–79.
  38. ^ Флауэр (2002), стр. 78–80.
  39. ^ Flower (2002), например, стр. 66–67, 72–76. 3 сентября 1943 года было подписано перемирие между Италией и союзниками.
  40. ^ Флауэр (2002), стр. 87–88. Также Гарднер (2006), Джонсен (1999) и Дуглас A-26C разваливается в воздухе при тестировании прыгающей бомбы на YouTube. Проверено 11 декабря 2010 г.
  41. ^ Мюррей (2009), с. 119
  42. Project Highball, Ассоциация археологических дайверов, 11 августа 2010 г., архивировано из оригинала 8 ноября 2011 г. , получено 12 августа 2010 г.
  43. ^ BBC News - Дайверы обнаруживают бомбу-хайболл времен Второй мировой войны. Проверено 22 июля 2017 г.
  44. ^ Водолазы BSAC готовятся к извлечению исторических бомб военного времени Хайболл из шотландского озера, BSAC , извлечены 22 июля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ "Военно-морские водолазы поднимают прыгающие бомбы с шотландского озера" . www.royalnavy.mod.uk . 21 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г.
  46. Дэвис, Алан (3 августа 2017 г.). «Прыгающая бомба военного времени добавлена ​​в коллекцию Музея авиации де Хэвилленд» . Уэлвин Хэтфилд Таймс . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 17 августа 2017 г.
  47. ^ США; Военно-морское ведомство; Управление артиллерийского вооружения (1947). Немецкий взрывной снаряд, 11 июня 1946 года . Вашингтон, округ Колумбия: Правительство. Распечатать. Офис. п. 15. ОСЛК  505967055.
  48. ^ Флауэр (2002), стр. 50, 61–62.
  49. ^ Цветок (2002), с. 62, Свитман (1999). Считается, что советские войска применили две прыгающие бомбы во время атаки, в результате которой во время Второй мировой войны был потоплен немецкий зенитный крейсер «Ниобе» в Котке , Финляндия, 16 июля 1944 года, но подробности разработки этого устройства неизвестны , и оно может произошел инцидент со взрывом бомбы .
  50. History Television, Dambusters Fly Again. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine (по состоянию на август 2011 г.).
  51. Чиверс, Том (2 мая 2011 г.). «День, когда разрушители плотин вернулись... в Канаду» . Телеграф . Лондон.
  52. Брайан, Хэл (5 мая 2011 г.), «Ледяные пилоты» помогают воссоздать «Dambusters», EAA, заархивировано из оригинала 30 марта 2012 г.
  53. ^ Канал 4, «Dambusters: Создание прыгающей бомбы». Архивировано 29 апреля 2016 г. в Wayback Machine (по состоянию на август 2011 г.).
  54. ^ PBS, WGBH, Nova, «Бомбардировка плотин Гитлера». Проверено 12 января 2012 г.
  55. History Television, Ice Pilots NWT: Сезон 3, Эпизод 2: Dambusters. Архивировано 5 мая 2017 г. в Wayback Machine (по состоянию на 11.11.11).
  56. ^ Цветок (2002), с. 28.

Библиография

Внешние ссылки