stringtranslate.com

Бопутатсвана

Бопутатсвана ( / ˌ b p t ə t s w ɑː n ə / , букв . « собрание народа тсвана » ), [4] официально Республика Бопутатсвана ( Цвана : Repaboleki ya Bophuthatswana ; африкаанс : Republiek van Bophuthatswana) ), и в просторечии называемый Боп был бантустаном (также известным как «Родина», территория, отведенная для представителей определенной этнической принадлежности), который был объявлен (номинально) независимым режимом апартеида Южной Африки в 1977 году. Однако, как и другие бантустаны Сискея , , Транскея и Венды , ее независимость не была признана ни одной страной, кроме Южной Африки.

Бопутатсвана была вторым бантустаном, объявленным независимым государством правительством апартеида, после Транскея . Его территория представляла собой разбросанную мозаику анклавов, разбросанных по территории тогдашней Капской провинции , Оранжевого Свободного государства и Трансвааля . Его резиденцией был Ммабато , который сейчас является пригородом Махикенга .

27 апреля 1994 года он был реинтегрирован в ЮАР с вступлением в силу временной конституции страны. Его территория была распределена между новыми провинциями Фри-Стейт , Гаутенг , Мпумаланга и Северо-Западная провинция . [5]

История

Учреждение

Территория, включающая бывшие резервации коренных народов, была создана в 1961 году как единственная родина для говорящих на языке тсвана людей и управлялась территориальным управлением тсвана. В 1971 году ей было предоставлено номинальное самоуправление, а в следующем году состоялись выборы .

После выборов 1977 года вождь Лукас Мангопе стал первым президентом после того, как его Демократическая партия Бопутатсваны получила большинство мест. [6] [7]

Независимость и международная реакция

Территория стала номинально независимой 6 декабря 1977 года. Независимость Бопутатсваны не была признана ни одним правительством, кроме ЮАР и Транскея , первой родины, получившей номинальную независимость. Кроме того, позднее она была внутренне признана двумя дополнительными странами в системе TBVC , Сискей и Венда .

[На]конец-то мы больше не находимся во власти произвола и высокомерия тех, кто до этого часа втаптывал в пыль наше человеческое достоинство.

- Лукас Мангопе [8]

Генеральная Ассамблея осуждает декларацию так называемой «независимости»… Бопутатсваны… и объявляет [ее] полностью недействительной.

- Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций [9]

Выступая в пользу независимости, президент Мангопе утверждал, что этот шаг позволит его населению вести переговоры с Южной Африкой с более сильных позиций: «Мы бы предпочли столкнуться с трудностями управления раздробленной территорией, гневом внешнего мира и обвинениями неинформированных людей. Это цена, которую мы готовы заплатить за то, чтобы стать хозяевами своей собственной судьбы». [8]

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Курт Вальдхайм заявил, что он «решительно осуждает» создание «еще одной так называемой независимой племенной родины в соответствии с дискредитированной политикой апартеида» [8] , а в резолюции A/RES/32/105N, принятой 14 декабря 1977 года, Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций связала «так называемую „независимость » Бопутатсваны с «упрямым продолжением» Южной Африкой своей политики и призвала все правительства «отказать в любой форме признания так называемых „независимых“ бантустанов» [9] .

Во время парламентских дебатов в Великобритании 6 декабря 1977 года министр иностранных дел Дэвид Оуэн ответил отрицательно на вопрос «намерено ли правительство Ее Величества признавать проездные документы, выданные властями ... Бопутатсваны, с целью допуска посетителей в Соединенное Королевство» [10] .

В то время как большинство новостных сообщений повторяли эти официальные заявления, были и другие, которые высказывали мнение, что западным критикам следует «воздержаться от суждений на время» [11] , и, несмотря на свою общую критическую позицию в отношении политики Южной Африки, журнал Time писал, что Бопутатсвана имеет «значительный экономический потенциал» с ожидаемыми 30 миллионами долларов в год, получаемыми от доходов от добычи полезных ископаемых. [8]

Однако, несмотря на официальную изоляцию, правительству Ммабато удалось создать торговую миссию в Тель-Авиве , Израиль , [12] и вести некоторые деловые отношения с соседней Ботсваной в попытке повлиять на отношение; кроме того, Ботсвана согласилась на «неофициальные договоренности», не предусматривающие официального признания, чтобы облегчить трансграничные поездки. [13]

Бопутатсвана имела неофициальное посольство в Израиле в 1980-х годах, расположенное рядом с британским посольством в Тель-Авиве. Министерство иностранных дел Израиля возражало против присутствия посольства, поскольку Израиль не признавал Бопутатсвану как страну. Президент бантустана Лукас Мангопе, тем не менее, смог встретиться с видными деятелями, такими как Моше Даян, во время визитов в Израиль. [14]

На выборах 1982 года Демократическая партия получила все 72 выборных места. Она также получила значительное большинство на выборах 1987 года .

Серия государственных переворотов

10 февраля 1988 года Рокки Малебане-Метсинг из Народной прогрессивной партии (ППП) стал президентом Бопутатсваны на один день, когда он захватил власть в результате военного переворота. Он обвинил Мангопе в коррупции и заявил, что недавние выборы были сфальсифицированы в пользу правительства. В заявлении сил обороны говорилось, что появились «серьёзные и тревожные вопросы, вызывающие большую озабоченность», ссылаясь на тесную связь Мангопе с мультимиллионером, советским эмигрантом Шабтаем Калмановичем . [15]

Впоследствии южноафриканские силы обороны вторглись в Бопутатсвану, и Мангопе был восстановлен в должности и продолжил свой срок полномочий без каких-либо ограничений. [7] П. У. Бота , тогдашний президент ЮАР , оправдывал восстановление, заявляя, что «южноафриканское правительство в принципе выступает против получения или сохранения власти путем насилия». [15]

В 1990 году произошла вторая попытка переворота, в ходе которой, по оценкам, 50 000 протестующих потребовали отставки президента из-за его политики в экономике. The New York Times сообщила, что семь человек были убиты и 450 ранены «после того, как полицейские в бронированных автомобилях открыли огонь из винтовок по толпе и применили слезоточивый газ и резиновые пули».

После того, как Мангопе обратился за помощью к правительству ЮАР, он объявил чрезвычайное положение и отключил телефонную связь с территорией «по политическим причинам», заявив, что «обычные законы стали неадекватными». [16] Human Rights Watch оценила число протестующих в 150 000 человек. [17]

Кризис 1994 года

В начале 1994 года, когда Южная Африка шла к демократическим выборам, президент Лукас Мангопе воспротивился выборам, проходившим в Бопутатсване, и выступил против повторного включения территории в состав Южной Африки. Это привело к росту беспорядков, и 40 человек были ранены, когда войска Сил обороны Бопутатсваны открыли огонь по бастующим государственным служащим . Мангопе занял все более жесткую позицию, отклонил призыв председателя Независимой избирательной комиссии судьи Йохана Криглера о свободной политической деятельности на территории [18] и уволил персонал Bophuthatswana Broadcasting Corporation, закрыв две телевизионные станции и три радиостанции.

С ростом беспорядков и слухами о том, что сторонники АНК собираются на границах Бопутатсваны, Мангопе пригласил генерала Констанда Вильюэна , главу правого Afrikaner Volksfront , немедленно помочь в поддержании мира. Африканеры были спешно сплочены и мобилизованы, включая белую супремасистскую группу Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB), которая воспользовалась возможностью, чтобы вторгнуться и попытаться восстановить статус-кво апартеида. Одетые в форму члены AWB во время вооруженного вторжения в район Ммабато/Мафикенг открыли огонь по безоружным гражданским лицам, блокировавшим дорогу, в результате чего многие были ранены и убиты. [19]

В них самих стреляли члены Сил обороны Бопутатсваны (BDF) и полиция, и они были вынуждены отступить. Один из членов AWB, ехавший обратно на синем Mercedes Benz, выстрелил в нескольких людей вдоль дороги, после чего сотрудники полиции Бопутатсваны открыли огонь по машине. Водитель Николас Фури и двое его пассажиров быстро сдались и были разоружены. После того, как СМИ разрешили сфотографировать тяжело раненых заключенных, они были расстреляны в упор полицейским Бопутатсваны Онтламетсе Бернстейном Меньятсве . [20] Эти убийства фактически ознаменовали конец белой правой военной оппозиции демократическим реформам.

12 марта 1994 года Мангопе был смещен с поста президента Бопутатсваны южноафриканским правительством и Переходным исполнительным советом . Посол ЮАР в Бопутатсване, профессор Тьяарт ван дер Вальт , был назначен новым администратором территории. [21] [22]

Растворение

С окончанием апартеида после первых многорасовых выборов и вступлением в силу Временной конституции Южной Африки 27 апреля 1994 года Бопутатсвана прекратила свое существование и вновь стала частью Южной Африки.

Большая часть страны стала частью Северо-Западной провинции, в то время как округ Таба 'Нчу стал частью Свободного государства , а эксклав Матханджана к северо-востоку от Претории стал частью Мпумаланги . Столица Ммабато была объединена с Мафикенгом, и объединенный город теперь является столицей Северо-Западной провинции.

География

Бопутатсвана в 1977 году
Карта Бопутатсваны с указанием районов и изменений границ

Территория

Бопутатсвана имела площадь поверхности около 40 000 км 2 (15 000 кв. миль) и состояла из семи анклавов, разбросанных по бывшим южноафриканским провинциям Капская провинция , Трансвааль и Оранжевое Свободное Государство . Шесть анклавов были расположены относительно близко друг к другу: три в Капской провинции и еще три в Трансваале. Седьмой анклав находился в Оранжевом Свободном Государстве между Блумфонтейном и границей с Лесото .

Один из анклавов имел общую границу с Ботсваной , а два из анклавов располагались недалеко от Претории и прилегающих к ней промышленных зон. Городки в этих анклавах, такие как Га-Ранкува и Мабопане, продолжали служить спальными городками для поставки рабочей силы (как они это делали до обретения Бопутатсваной независимости), несмотря на то, что находились на территории Бопутатсваны. Другие анклавы также располагались недалеко от южноафриканских городов, таких как Рустенбург и Блумфонтейн.

Столица Ммабато располагалась в анклаве, граничащем с Ботсваной.

Территория и границы страны были подвижными, поскольку южноафриканское правительство часто включало территории в состав страны. В результате, когда в 1977 году была провозглашена независимость, страна изначально состояла из шести анклавов, но непосредственно перед ее повторным включением в состав Южной Африки в ней было семь анклавов. Другим примером было включение Мафекинга , который находился недалеко от границ Бопутатсваны, когда она обрела независимость в 1977 году, в состав страны в 1980 году после местного референдума. [23]

Районы и города

Районы Бопутатсваны и их население в 1991 году [3] были следующими:

Основные города и поселки Бопутатсваны:

Демография

Родина была создана для проживания народов, говорящих на языке сетсвана . В 1983 году там проживало более 1 430 000 человек; в 1990 году численность населения оценивалась в 2 352 296 человек. [24] Только 10% от общей площади земель Бопутатсваны были пригодны для пахоты, и большая часть из них была покрыта кустарником. [8]

Хотя большинство населения говорит на языке тсвана, тсвана, английский и африкаанс были определены Конституцией Бопутатсваны в качестве официальных языков. [25]

Экономика

Бопутатсвана была самым богатым из государств TBVC, поскольку имела платиновые рудники , которые составляли две трети от общего объема производства платины в западном мире. Она также была богата асбестом, гранитом, ванадием, хромом и марганцем. [8] Дополнительные доходы приносило казино Sun City , которое находилось в однодневной поездке из Йоханнесбурга и Претории , где азартные игры были незаконны при правительстве Национальной партии , как и во всей Южной Африке.

Бопутатсвана также выпустила облигации развития на предъявителя. Так называемые «Bop Bonds» не признаются и не подлежат погашению в Южной Африке и теперь бесполезны как финансовые инструменты. Однако облигации в отличном состоянии считаются коллекционными. Облигации, выпущенные в 1988 и 1989 годах номиналом в R10 и R20, в настоящее время торгуются по цене 10–25% от первоначальной номинальной стоимости. [26] [27]

СМИ

Bophuthatswana управляла ныне несуществующей телевизионной станцией Bop TV . Bop TV также был доступен в некоторых поселках, таких как Соуэто , для людей тсвана (которые якобы были гражданами Bophuthatswana), но сигнал также смотрели белые южноафриканцы, искавшие более развлекательную альтернативу SABC . [ 28] [29]

Записи BOP

Студия звукозаписи Bophuthatswana , также известная как BRS или BOP, была построена в 1991 году в целях повышения международного авторитета Южной Африки. [30]

Силы безопасности

Флаг БДФ

К концу своего существования Силы обороны Бопутатсваны (BDF) насчитывали примерно 4000 военнослужащих, в основном пехоту. [7] Они были организованы в шесть военных округов, а их сухопутные войска включали два пехотных батальона, имеющих два бронетранспортера. Военно-воздушные силы Бопутатсваны численностью 150 человек имели три боевых самолета и два боевых вертолета. [31] Президент был главнокомандующим и был уполномочен развертывать вооруженные силы как в приграничных операциях, так и внутри страны. [32]

В последние дни своей деятельности в 1994 году полиция Бопутатсваны насчитывала 6002 полицейских, которые работали в 56 полицейских участках по всей территории. [33]

После роспуска Бопутатсваны в 1994 году БДФ и полиция Бопутатсваны были включены в состав Южноафриканских национальных сил обороны и Южноафриканской полицейской службы соответственно.

Монеты

Бопутатсвана была единственным бантустаном, выпускавшим собственные монеты. Две монеты были отчеканены только в качестве пробного набора; официальной валютой оставался южноафриканский рэнд .

Известные люди

Список известных бывших жителей Бопутатсваны включает:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Конституция Республики Бопутатсвана, глава 1, раздел 5 «Официальными языками Бопутатсваны являются тсвана, английский и африкаанс»
  2. ^ Салли Франкенталь; Оуэн Сичоне (1 января 2005 г.). Разнообразные народы Южной Африки: справочный справочник. ABC-CLIO. стр. 187. ISBN 978-1-57607-674-3. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 . Получено 18 сентября 2013 .
  3. ^ ab "Перепись > 1991 > Бопутатсвана > Описание переменной > ... > Номер домохозяйства-Район". Статистика ЮАР – Nesstar WebView. Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Получено 18 августа 2013 года .
  4. ^ Raper, PE (2004). Южноафриканские топонимы . Jonathan Ball, Jhb & Cape Town. стр. 34. ISBN 1-86842-190-2.
  5. ^ "The Homelands". South African History Online . 17 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 23 июля 2018 г.
  6. ^ "Выборы в Южной Африке". Africanelections.tripod.com. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Получено 18 декабря 2012 года .
  7. ^ abc Bophuthatswana Архивировано 23 июня 2009 г. в Wayback Machine История Южной Африки онлайн
  8. ^ abcdef "Рождение Бопута-Тсваны". Время . 19 декабря 1977. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008.
  9. ^ ab Резолюция A/RES/32/105 N, Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций Архивировано 28 июня 2017 г. в Wayback Machine , 102-е пленарное заседание, 14 декабря 1977 г.
  10. ^ "Hasgard HC Deb vol 940 c621W". Парламентские дебаты (Hansard) . 6 декабря 1977 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 г. Получено 18 июня 2014 г.
  11. ^ Килпатрик, Джеймс. «Дайте шанс новым нациям». Prescott Courier , 5 января 1978 г.
  12. ^ Питерс, Джоэл. Израиль и Африка . The British Academic Press. Лондон:1992. С. 161.
  13. ^ Дейл, Ричард (1995). Поиски Ботсваной автономии в Южной Африке . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. С. 6, 15. ISBN 9780313295713.
  14. Негласный союз: тайные отношения Израиля с режимом апартеида в Южной Африке. Архивировано 8 февраля 2016 г. в Wayback Machine , Саша Полаков-Суранский, Pantheon Books, Нью-Йорк, 2010 г., стр. 157.
  15. ^ ab Южная Африка подавляет попытку переворота на родине Архивировано 26 апреля 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 11 февраля 1988 г.
  16. ^ Беспорядки распространяются на 2d «Homeland» Архивировано 29 ноября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 8 марта 1990 г.
  17. Human Rights Watch World Report 1990 – Южная Африка. Архивировано 26 июля 2018 г. на Wayback Machine , опубликовано 1 января 1991 г.
  18. ^ "40 раненых, когда люди Мангопа открыли огонь". Business Day . 10 марта 1994 г.
  19. ^ "Amnesty Application – Ontlametse Bernstein Menyatsoe". Truth and Reconciliation Commission. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 года . Получено 15 августа 2006 года .
  20. ^ "Амнистия предоставлена ​​за убийство трех членов AWB в 1994 году". Комиссия по установлению истины и примирению. 5 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года.
  21. ^ "Вождь Лукас Мангопе смещен с поста лидера Бопутатсваны. Доктор Тьяарт ван дер Вальт назначен новым администратором территории". South African History Online . 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  22. ^ «TEC принимает решение о присоединении Бопутатсваны после крупных беспорядков». South African History Online . 9 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
  23. ^ "Mafikeng / Mmabatho (South Africa)". Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 13 мая 2013 года .
  24. ^ "1990 CIA World Factbook Архивировано 27 апреля 2011 года в Wayback Machine ". Центральное разведывательное управление . Получено 19 августа 2008 года.
  25. Конституция Бопутатсваны. Архивировано 21 июля 2010 г. в Wayback Machine , пересмотрено в 1984 г., Глава 1, 5.
  26. ^ "Перенаправление страницы". Info.gov.za. 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 18 июня 2014 г.
  27. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2012 . Получено 19 декабря 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  28. Коуэлл, Алан (1 августа 1984 г.). «Южноафриканские белые ищут черное телевидение». The New York Times . Получено 20 октября 2015 г.
  29. ^ Ван Сламбрук, Пол (3 февраля 1984 г.). «Южноафриканские белые требуют настроить черное телевидение». The Christian Science Monitor . Получено 20 октября 2015 г.
  30. ^ "История BOP Studios". soundonsound.com . Получено 15 июня 2021 г. .
  31. ^ "South Africa Homeland Militaries – Flags, Maps, Economy, History, Climate, Natural Resources, Current Issues, International Agreements, Population, Social Statistics, Political System". Photius.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 18 декабря 2012 года .
  32. Конституция Республики Бопутатсвана. Архивировано 21 июля 2010 г. в Wayback Machine с поправками 1984 г., Глава 3, 20.(2)(a)
  33. ^ «Полицейские органы: 1994, до объединения: Южная Африка» Архивировано 5 июня 2009 г. на Wayback Machine . Веб-сайт Южноафриканской полицейской службы.
  34. ^ "Моцепе пренебрегает родной деревней". News24 . 24 февраля 2013 г. Получено 27 мая 2024 г.
  35. ^ «Признание лидерских качеств Мангопы не является тоской по бантустанам». actionsa.org.za . 5 февраля 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.
  36. ^ "Доктор Чепо Моцепе". Президентство (ЮАР) . Проверено 27 мая 2024 г.

25°48′00″S 25°33′00″E / 25.8000°S 25.5500°E / -25.8000; 25.5500