Борнхольм ( датское произношение: [pɒːnˈhʌlˀm] ) — датский остров в Балтийском море , к востоку от остальной части Дании , к югу от Швеции , к северо-востоку от Германии и к северу от Польши .
Стратегически расположенный Борнхольм является объектом боевых действий на протяжении веков. Обычно им управляла Дания, а также Швеция и Любек . Руины Хаммерсхуса на северо-западной оконечности острова являются крупнейшей средневековой крепостью в Северной Европе , что свидетельствует о важности ее местоположения. Борнхольм и Эртхольмен составляют последнюю оставшуюся датскую территорию в Сконеланде к востоку от Эресунна , которая была сдана Швеции в 1658 году , но возвращена Дании в 1660 году после местного восстания.
Остров известен как solskinsøen («солнечный остров») из-за его погоды и klippeøen («скалый остров») из-за его геологии, которая состоит из гранита , за исключением южного побережья. Летнее тепло сохраняется в скальных образованиях, и до октября погода стоит довольно теплая. Благодаря климатическим условиям на острове может произрастать местная разновидность инжира обыкновенного , известная как Борнхольмский бриллиант ( Bornholms Diamant ). Топография острова состоит из впечатляющих скальных образований на севере (в отличие от остальной части Дании, которая в основном представляет собой пологие холмы), спускающихся к сосновым и лиственным лесам (сильно пострадавшим от штормов 1950-х годов), сельскохозяйственных угодий в центре и песчаных пляжей в юг. [1]
На острове находится множество круглых церквей Дании . Занимая площадь 584,59 квадратных километров (225,71 квадратных миль), [2] общая численность населения острова по состоянию на январь 2023 года составляла 39 602 человека [обновлять].
На древнескандинавском языке остров был известен как Бургундахольм , а на древнедатском языке остров назывался Борханд или Боргхунд ; эти названия были связаны с древнескандинавским словом borg «высота» и bjarg/berg «гора, скала», поскольку это остров, возвышающийся высоко над морем. [3] Другие названия, известные для острова, включают Бургендаланд (9 век), Хулмо / Холмус ( Gesta Hammaburgensis ecclesiae pontificum ), Бургундехульм (1145 год) и Боргандехольм (14 век). [4] В древнеанглийском переводе Орозия используется форма « Земля Бургенда» . [5] Некоторые ученые [6] полагают, что бургундцы названы в честь Борнхольма. Бургундцы были германскими народами , которые двинулись на запад, когда Западная Римская империя рухнула, оккупировала и назвала Бургундию во Франции .
Борнхольм стал частью исторических земель Дании , когда нация объединилась из ряда мелких вождеств . Первоначально он был административной частью провинции Скания и находился в ведении сканского закона после того, как он был кодифицирован в 13 веке. Контроль над островом перерос в длительный спор между Лундской кафедрой и датской короной , завершившийся несколькими сражениями. Первой крепостью на острове был Гамлеборг , на смену которому пришел Лиллеборг , построенный королем в 1150 году. В 1149 году король принял передачу архиепископу трех из четырех пастушеских округов острова . В 1250 году архиепископ построил собственную крепость Хаммерсхус . Начавшаяся с него кампания в 1259 году завоевала оставшуюся часть острова, включая Лиллеборг. Статус острова оставался предметом споров еще 200 лет.
Борнхольм был заложен Любеку на 50 лет, начиная с 1525 года. Его первое ополчение, Bornholms Milits, было сформировано в 1624 году. Шведские войска завоевали остров в 1645 году, но вернули остров Дании в результате следующего мирного соглашения. После войны 1658 года Дания уступила остров Швеции по Роскилдскому договору вместе с остальной частью Сконеланда , Бохуслена и Трёнделага , и он был оккупирован шведскими войсками. В том же году вспыхнуло восстание, кульминацией которого стало расстрел Виллумом Клаузеном шведского полководца Йохана Принценшельда 8 декабря 1658 года. [7] После восстания депутация островитян преподнесла остров в дар королю Дании Фридриху III при условии, что что остров никогда больше не будет передан. Этот статус был подтвержден Копенгагенским договором 1660 года.
Шведы , особенно из Смоланда и Скании, эмигрировали на остров в 19 веке в поисках работы и лучших условий. Большая часть мигрантов не осталась.
Борнхольм также привлек многих известных художников в начале 20 века, образовав группу, ныне известную как Борнхольмская школа художников . Помимо Олуфа Хёста , в их число входят Карл Исакссон (1878–1922) из Швеции, а также датчане Эдвард Вейе (1879–1943), Олаф Руде (1886–1957), Нильс Лергаард (1893–1982) и Крестен Иверсен (1886). –1955). [8]
Борнхольм, как часть Дании, был захвачен нацистской Германией 10 апреля 1940 года и служил наблюдательным пунктом и станцией прослушивания во время войны, поскольку входил в состав Восточного фронта . Идеальное центральное положение острова в Балтийском море означало, что он был важной «естественной крепостью» между Германией и Швецией, эффективно защищавшей подводные лодки и эсминцы от оккупированных нацистами вод. За время войны было построено несколько бетонных береговых сооружений, а также несколько береговых батарей, имевших огромную дальность действия. Однако ни один из них так и не был использован, а за время оккупации был произведен лишь один пробный выстрел. Эти остатки нацистского правления с тех пор пришли в упадок и сегодня в основном рассматриваются как исторические диковинки. Однако многие туристы посещают руины каждый год, обеспечивая дополнительный доход туристической индустрии.
22 августа 1942 года летающая бомба Фау-1 (номер V83, вероятно, запущенная с самолета Heinkel He 111 ) разбилась на Борнхольме во время испытаний – боеголовка представляла собой макет из бетона. Обломки были сфотографированы и зарисованы главнокомандующим ВМС Дании на Борнхольме лейтенантом-коммандером Хасагером Кристиансеном. Это был один из первых признаков того, что британская разведка увидела стремление Германии разработать летающие бомбы и ракеты, которые впоследствии стали известны как Фау-1. Борнхольмская ракета оказалась из Пенемюнде . [9] [ самостоятельный источник? ]
Борнхольм подвергся сильным бомбардировкам советских ВВС в мае 1945 года, поскольку он был частью Восточного фронта. Командующий немецким гарнизоном капитан ВМС Германии Герхард фон Кампц (1902–1998) отказался сдаться Советам, поскольку ему было приказано сдаваться только западным союзникам. Немцы отправили в Копенгаген несколько телеграмм с просьбой перевести хотя бы одного британского солдата на Борнхольм, чтобы немцы могли сдаться войскам западных союзников, а не Советам. [ нужна цитата ] Когда фон Кампц не смог предоставить письменную капитуляцию, как того требовали советские командиры, советская авиация безжалостно бомбила и разрушила более 800 гражданских домов в Рённе и Нексё , а также серьезно повредила еще примерно 3000 7–8 мая 1945 года. Население было предупреждено о бомбардировках, города были эвакуированы, однако 10 местных жителей погибли. Солдаты также были убиты и ранены. Некоторые из них были призывниками из оккупированной Латвии, сражавшимися в рядах Германии против Советов.
Во время советской бомбардировки двух главных городов 7-8 мая датскому радио не разрешили транслировать эту новость, поскольку считалось, что это испортит празднование освобождения в Дании. [10] 9 мая советские войска высадились на острове, и после непродолжительного боя немецкий гарнизон (около 12 000 человек [11] ) сдался. [12] Советские войска покинули остров 5 апреля 1946 года. [13]
После эвакуации своих войск с Борнхольма Советы заняли позицию, согласно которой размещение иностранных войск на Борнхольме будет рассматриваться как объявление войны Советскому Союзу и что Дания должна постоянно держать там войска, чтобы защитить его от такого рода действий. иностранная агрессия. Эта политика осталась в силе после создания НАТО , одним из основателей которой стала Дания. Советы согласились с размещением там датских войск, которые были частью НАТО, но рассматривались как неполноценные в военном отношении элементы альянса, но они категорически возражали против присутствия на Борнхольме других войск НАТО, в частности войск США. [14]
5 марта 1953 года, в день смерти Сталина, польский летчик Францишек Ярецкий дезертировал из Восточного блока и посадил на острове истребитель МиГ-15 . Позже ему было предоставлено убежище и вознаграждено за предоставление западной разведке новейшего на тот момент советского реактивного истребителя. [15]
В 2017 году Служба военной разведки Дании решила построить недалеко от Остермари вышку прослушивания высотой почти 90 метров для перехвата радиосвязи через Балтийское море и в некоторых частях России. [16]
Региональный муниципалитет Борнхольма — местный орган власти ( дат . коммуна ), охватывающий весь остров. Его официальное название — Муниципалитет Борнхольма. Закон, учреждающий его, дает ему право называться региональным муниципалитетом Борнхольма. (Пояснение читайте дальше). Это результат слияния пяти бывших (с 1 апреля 1970 по 2002 год) муниципалитетов на острове ( Аллинге-Гудхейм , Хасле , Нексё , Рённе и Аакиркеби ) и бывшего округа Борнхольм . Региональный муниципалитет Борнхольма также был самостоятельным графством в течение первых четырех лет своего существования, с 1 января 2003 г. по 31 декабря 2006 г. С 1 января 2007 г. все округа были упразднены, и Борнхольм стал частью столичного региона Дании , основной обязанностью которого является здравоохранение. услуга. В законопроекте (датский форслаг ) ( Закон о слиянии муниципалитетов Борнхольма ), представленном 30 января 2002 года министром внутренних дел и здравоохранения Фолькетингету , в §1 говорится, что (1-е предложение) «1 января 2003 года Борнхольм Муниципалитет образован путем слияния (указаны названия муниципалитетов и упомянуто название округа), и (2-е предложение) Муниципалитет Борнхольма называется региональным муниципалитетом Борнхольма».
До марта 1970 года на острове был 21 муниципалитет, из которых 6 были торговыми городами и 15 приходами. Помимо надзора за приходскими муниципалитетами, за который отвечали графства во всей Дании, муниципалитеты рыночных городов Борнхольма также контролировались округом Борнхольм, а не Министерством внутренних дел, как это было в остальной части Дании. Резиденцией муниципального совета является главный город острова Рённе. Избиратели решили объединить графство с муниципалитетами на референдуме 29 мая 2001 года, вступившем в силу с 1 января 2003 года. Вопрос в бюллетене гласил : «Хотите ли вы, чтобы шесть муниципальных образований Борнхольма были объединены в одно муниципальное образование с 1 января 2003 года? 1 января 2003 года?" За это проголосовали 73,9%. Самый низкий процент сторонников слияния был в муниципалитете Нексё (на 966 человек больше проголосовало «за», чем «нет»), мэр которого, Аннелиза Молин, социал-демократ, выступила против слияния. Требовалось, чтобы каждый муниципалитет имел больше голосов «за», чем голосов «против». В противном случае от слияния пришлось бы вообще отказаться. В шести муниципальных образованиях было до 122 советников (из них уездных округов было 18, с 1998 года - 15), а в муниципалитетах с 1990-х по 1970-е годы их число сократилось до 89, а с 1 января 2003 года в новом региональном муниципалитете будет 27 советников. С 1 января 2018 года ( выборы в ноябре 2017 года ) их сократили до 23 . С 1 января 2003 г. по 31 декабря 2006 г. 27 руководителей назывались Региональным советом (датский Regionsråd ), а с 1 января 2007 г. были преобразованы в Муниципальный совет (датский Kommunalbestyrelse ), как это обычно бывает почти во всех датских муниципалитетах. Это было сделано для того, чтобы избежать путаницы с Региональным советом региона Ховедстаден и других регионов.
Слияние было одобрено законом Фолькетинга 19 (и подписано главой государства 25) марта 2002 года, в результате чего задачи упраздненного графства и старых муниципалитетов были переданы новому региональному муниципалитету Борнхольма. Первым мэром региона за первые три года, с 2003 по 2005 год, был Томас Торс (родился 28 июля 1949 года), врач и член социал- демократов , а ранее последний мэр муниципалитета Рённе в течение пяти лет с 1998 по 2002 год. Он стал снова станет мэром в 2021 году. Бьярне Кристиансен, последний мэр Хасле 2.+Полтора года с лета 2000 по 2002 год , представляя местную политическую партию Borgerlisten, занимал пост мэра в течение четырёх лет с 1 января 2006 по 2009 год. С 1 января 2007 года Борнхольм вошел в состав Столичного региона Дании . С 1 января 2010 года по 31 декабря 2020 года мэром был Винни Гросбёлль, учитель средней школы и член политической партии социал-демократов ( Socialdemokratiet ). Заместитель мэра Мортен Риис был мэром в течение короткого перерыва с 1 по 4 января 2021 года. Он представляет Красно-зеленый альянс . Томас Торс, который был снова избран в 2017 году, снова стал мэром с 4 января 2021 года. После местных выборов в Дании в 2021 году Якоб Трёст стал мэром с января 2022 года. Он представляет Консервативную партию . Это произошло после соглашения ( aftale om konstituering ) между Красно-зеленым альянсом, среди которого Мортен Риис будет заместителем мэра, и Датской народной партией с консерваторами.
Муниципальный совет Борнхольма сегодня состоит из 23 членов, избираемых каждые четыре года. На первых четырех местных выборах во вновь созданном муниципалитете в муниципальный совет было избрано 27 членов. Местные выборы 2002 года состоялись только на Борнхольме. После выборов 2017 года количество избранных советников было сокращено до 23 членов, срок полномочий которых истекает с 1 января 2018 года по 31 декабря 2021 года.
Ниже приведены результаты выборов в новый объединенный муниципальный совет, начиная с первых выборов 29 мая 2002 года .
Паромное сообщение соединяет Рённе со Свиноуйсьце ( Польша ), Засницем ( Германия ), Кёге , в 45 километрах (28 миль) по дороге (34 километра или 21 миля по прямой) к югу от Копенгагена, Дания ; пункт назначения в Кёге заменил ночной маршрут прямо в Копенгаген и обратно (как для грузов, так и для пассажиров) с 1 октября 2004 г.; и услуги катамарана в Истад ( Швеция ). Летом в Симрисхамне ( Швеция ) имеется паромное сообщение. Между Нексё и польскими портами Колобжег , Леба и Устка также курсируют регулярные катамараны . Есть прямое автобусное сообщение Истад-Копенгаген, согласованное с катамараном. Есть также рейсы из аэропорта Борнхольма в Копенгаген и другие места.
Из-за своего удаленного расположения региональный муниципалитет Борнхольма имеет собственную дорожную компанию BAT и является собственным регионом трудоустройства, а также выполняет другие задачи, обычно выполняемые регионами в остальной части Дании. В некотором смысле муниципалитет образует собственный регион.
Региональный муниципалитет Борнхольма не был объединен с другими муниципалитетами 1 января 2007 года в ходе общенациональной муниципальной реформы 2007 года .
Более крупные города острова расположены на побережье и имеют гавани. Однако есть одно исключение: расположенный в центре Аакиркебю , который также назывался муниципалитетом с 1970 по 2002 год, но в него входила гавань Бодерне, в 5 км (3,1 мили) к югу. Самый крупный город — Рённе ; это место на юго-западе самой западной точки острова. Другими крупными городами (по часовой стрелке вокруг острова) являются Хасле , Сандвиг, Аллинге , Гудьем , Сванеке и Нексё . Утром в понедельник, 22 сентября 2014 года, Folkeregistret муниципалитета задокументировал , что количество людей, проживавших в муниципалитете в тот день, составляло 39 922 человека, что является самым низким показателем за более чем 100 лет. [18]
По состоянию на 2018 год Статистическое управление Дании[обновлять] определило численность населения следующим образом: [19]
Город Рённе после слияния административных образований острова 1 января 2003 г. достиг минимальной отметки в 13 568 жителей 1 января 2014 г. 15 957 человек в 1965 г. (дата неизвестна; число не зарегистрировано) проживали в двух приходах, которые с 1 года станут муниципалитетом Рённе. Апрель 1970 года. В таблице цифры по Рённе относятся только к приходу Рённе, Рённе Согн. Год неизвестен, но где-то между 2000 и 2005 годами. В него не входит Кнудскер Согн, который также входил в состав муниципалитета Рённе. Другие населенные пункты (приблизительная численность населения не обновлена) включают Арсбалле (86), Арнагер (151), Ольскер (67), Руцкер (64), Рё (181), Стенсеби (?) и Ванг (92). В 2010 и 2018 годах 10 297 и 9 111 человек проживали соответственно в сельских округах, а 88 и 71 человек не имели постоянного адреса. Сельский округ определяется Статистическим управлением Дании как поселение с населением менее 200 человек.
Год: Начиная с 2007 г.; 2018 год;
Численность населения указана на 1 января. Приход Кристиансё (включающий Эртхольмен ) не является частью регионального муниципалитета Борнхольма. Он включен, потому что Danmarks Statistik включает его под номером прихода 7568. В Борнхольме 21 приход (2018 г.), которые до 1 апреля 1970 г. сами были муниципалитетами приходов (15) или рыночных городов (6). В Датской церкви 2158 приходов (2021 г.) .
Источник: Statistikbanken.dk/Befolkning og valg/(таблица)FODIE (рождения);FOD207 (смертность);BEV107 (рождения;смертность;избыток рождаемости);KM1 (приходы).
22 сентября 2014 года численность населения на острове составила менее 40 000 человек впервые за более чем 100 лет. На эту дату в фолькерегистре муниципалитета могло быть зарегистрировано 39 922 жителя муниципалитета. [18]
Многие жители говорят на борнхольмском диалекте , который официально является диалектом датского языка . [20] Борнхольмский язык сохраняет три грамматических рода , как фарерский , исландский и большинство диалектов норвежского языка , но в отличие от стандартного датского языка . Его фонология включает архаизмы (безударный [a] и внутренний [d̥, ɡ̊] , где в других диалектах есть [ə] и [ð̞, ʊ / ɪ] ) и нововведения ( [tɕ, dʝ] для [kʰ, ɡ̊] до и после гласные переднего ряда). Это затрудняет понимание диалекта некоторыми носителями датского языка. Однако носители шведского языка часто считают, что борнхольмский язык легче понять, чем стандартный датский. Интонация напоминает диалекты, на которых говорят в соседних Скании , Блекинге и Халланде , самых южных провинциях Швеции .
Большинство жителей — члены лютеранской церкви Дании ( Фолькекиркен ). На острове обосновались различные христианские конфессии, большинство из которых - в 19 веке.
На поверхности Борнхольма более старые геологические образования можно увидеть лучше, чем на остальной территории Дании. Стуббелёккен , который до сих пор работает (датский i дрейф ), и гранитные карьеры Клиппелёккен в округе Кнудскер, к востоку от центра Рённе , и по статистике являются частью города, являются одними из немногих оставшихся карьеров из того, что когда-то было многими действующими карьерами на острове. Разнообразная география и морские пейзажи острова привлекают посетителей многочисленными живописными местами: от мыса Хаммерен на северо-западе до леса Альминдинген в центре и пляжей Дуэодде на юго-востоке. Особый интерес представляют скалистые морские утесы Йонс Капель и Хеллигдомсклипперне , разнообразная топография Парадисбаккерне и рифтовые долины, такие как Эккодален и Дондален . [21] Многочисленные ветряные мельницы Борнхольма включают почтовую мельницу Эгеби и ухоженную голландскую мельницу в Аарсдейле . Маяк в Дуэодде является самым высоким в Дании, маяк Хаммерен находится на высоте 85 метров (279 футов) над уровнем моря , а маяк Рённе возвышается над набережной. [22]
Примеры дорог с (очень) крутыми подъемами и спусками: (внутри страны) Симблегордсвей в Клеменске , которая начинается у деревенской гостиницы Клеменс Кро, и Сламребьергвей недалеко от Нексё , простирающаяся на север от главной дороги из Рённе . Вдоль побережья есть несколько крутых дорог, что характерно и для некоторых частей Дании в целом, например, в Вайле и его окрестностях . [23]
На острове находятся образцы архитектуры 19-го и начала 20-го века, а также около 300 деревянных домов в Рённе и Нексё , подаренных Швецией после Второй мировой войны , когда остров восстанавливал ущерб, нанесенный войной. На острове находится 15 средневековых церквей , четыре из которых представляют собой круглые церкви с уникальными произведениями искусства и архитектурой. [24] Древний участок Риспебьерга имеет остатки храмов Солнца эпохи неолита и земляных валов железного века . [25]
Рядом с Окиркебю обитают 14 зубров , которые ежегодно привлекают 100 000 посетителей. [26] [27]
Из-за ветхого состояния зданий все средние учебные заведения в Рённе, включая вечерние классы для взрослых, в 2018 году переводятся в новые помещения на кампусе Борнхольм. [28] Кампус Борнхольм представляет собой слияние, образованное в июне 2010 года и состоящее из Bornholms Erhvervsskole ( молодежь и взрослые), Средняя школа Борнхольма (молодежь) и VUC Борнхольм (взрослые), занимавшие тогда отдельные адреса. Учебные заведения, не являющиеся участниками этого официального сотрудничества, также будут расположены в Минервавей в Рённе. Стоимость строительства составила более 300 миллионов датских крон (46,9 миллиона долларов США (29 июня 2018 г.)). Фонд AP Møller внес в проект сумму в 56 миллионов датских крон (8,76 миллиона долларов США (29 июня 2018 г.)). [29]
Среди основных промышленных видов деятельности Борнхольма - молочное животноводство, а также декоративно-прикладное искусство, такое как производство стекла и гончарное дело с использованием местной глины. Jensen-Group, компания по производству промышленных стиральных и складных машин, была основана на острове и имеет завод в Рённе. Штаб-квартира находится в Бельгии .
Туризм также важен в летние месяцы.
Борнхольм подключен к шведской электросети подводным кабелем переменного тока напряжением 60 кВ, который является одним из самых длинных кабелей переменного тока в Европе. Этот кабель способен передать всю потребляемую на Борнхольме электрическую энергию. Однако Борнхольм также производит собственную электроэнергию на небольших теплоэлектростанциях и особенно на ветряных турбинах .
На Борнхольме также реализуется крупный демонстрационный проект, финансируемый международным сообществом, призванный проверить жизнеспособность новых механизмов энергетического рынка для регулирования энергетических сетей с высокой распространенностью возобновляемых источников энергии (таких как ветряные турбины и фотоэлектрические батареи). 50% проекта EcoGrid финансируется ЕС, а остальная часть поступает в основном от крупных корпораций. [30]
На Борнхольме в Альмегордс-Казерне находится подобная эскадрилье морской пехоты (4-я эскадрилья базовой подготовки) гвардейского гусарского полка .
Борнхольм имеет океанический климат , относительно похожий на южную Швецию и материковую Данию, чьи летние максимумы и зимние минимумы сильно смягчаются его морским и изолированным положением. Хотя сильная жара бывает редко, летом климат солнечный, а осадки, как правило, скудны для климата такого типа. Зима 2010–2011 годов была исключительно суровой: высота снежного покрова достигала не менее 146 см (58 дюймов ), а сугробы достигали шести метров (20 футов), что является самым высоким показателем в Северной Европе. Военная помощь была необходима для расчистки дорог. По оценкам DMI , вес снега составил 100 миллионов тонн .
География Борнхольма как острова и умеренный климат делают Борнхольм идеальным местом для занятий парусным спортом и другими водными видами спорта. Борнхольм также стал всемирно признанным местом проведения «матчевых гонок» — парусного спорта, в котором две одинаковые яхты соревнуются на воде один на один. Мероприятие Danish Open проводилось на Борнхольме в сентябре 2010 года в портовом городе Рённе на западном побережье Борнхольма. Пятидневный турнир Danish Open является ключевым событием в календаре World Match Racing Tour и одним из трех соревнований, получивших статус «специального мероприятия» Международной федерации парусного спорта . Тур — это ведущая в мире профессиональная серия матчевых гонок, включающая календарь из девяти соревнований, который во время серии пересекает три континента. Очки, набранные во время Danish Open, напрямую влияют на чемпионат World Match Racing Tour: победитель финала сезона на Кубке Муссона в Малайзии завоевал титул окончательного чемпиона мира по матчевым гонкам ISAF.
Есть два небольших стадиона: Nexø Stadion в Нексё , где играет футбольный клуб ассоциации NB Bornholm ; и немного более крупный многофункциональный стадион Rønne Stadion Nord в Рённе , который обслуживает национальную футбольную команду Борнхольма , многосекционный клуб, наиболее известный своей легкой атлетикой IK Viking, и несколько местных футбольных клубов. DBU Борнхольм - местное отделение, управляющее футболом на острове.
