Брайан Майклс (12 апреля 1948) — британский театральный и оперный режиссёр.
Брайан Майклс родился 12 апреля 1948 года в Лондоне . Он вырос в Кингсбери, Лондон . Он изучал философию в Университете Сассекса и был фанатом Tottenham Hotspur с 5 лет. Он живет и работает в Германии с 1973 года.
В Германии его театральная карьера началась в 1978 году с создания "Il Teatro Siciliano" во Франкфурте - первого иммигрантского театра в Германии. Его работа с группой "I MACAP", [1] [2], соучредителем которой он стал в 1981 году, была основана на возрождении традиций комедии дель арте . В 1984 году Государственный театр в Штутгарте пригласил его подготовить собственную версию " Одиссеи " Гомера с молодыми иммигрантами из города.
Успех этой постановки привел к ряду оперных постановок для Staatsoper Stuttgart , включая « Мадам Баттерфляй » Пуччини [3] и «Trahison Oral» Кагеля. В 1987 году он поставил « Эрнани » Джузеппе Верди для фестиваля в Брегенце [4] . Его постановка «Трех одноактных опер» Эрнста Кшенека была показана как в Штутгарте, так и на Венском фестивале (Wiener Festwochen). [5] Он поставил ряд музыкальных театральных постановок для этого фестиваля в период с 1990 по 2002 год. Дальнейшая работа на фестивале включала в себя разработку постановки для « Желтой акулы » Фрэнка Заппы в тесном сотрудничестве с Заппой и « Ensemble Modern » (Франкфурт, Берлин, Вена), а также двух барочных опер Алессандро Скарлатти для Инсбрукского фестиваля старинной музыки (Innsbrucker Festwochen der Alten Musik) (1995) [6] и Зальцбургского фестиваля Троицы (2005). Затем он поставил «Огненную песнь» Йозефа Гайдна (Венский фестиваль 2001) и «Il Buon Marito» Георга Бенды в сотрудничестве с Мартином Хазельбёком и Венской академией ( Шветцингенский фестиваль , Саламанка [7] , Бильбао 2002/3).
На сегодняшний день Брайан Майклс поставил более 40 опер на национальном и международном уровне для фестивалей и оперных театров, в том числе в Базеле , Нюрнберге (совместно с Кристианом Тилеманом ), Эссене , Айзенахе, Ульме , Дармштадте , Амстердаме , [8] Лос-Анджелесе . [9]
Брайан Майклс ставил спектакли для театров в Эссене, Базеле, Мюнхене, Гамбурге (с Гиорой Фейдман ), Вуппертале, Дюссельдорфе, Галле, Киле, Тель-Авиве, Рамалле , Тимишоаре (Румыния), [10] Нью-Йорке и Лос-Анджелесе . Он поставил «Убийство» Ханоха Левина в Лос-Анджелесе в октябре/ноябре 2001 года, сразу после атак на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке . [11] Его работы регулярно демонстрировались как на национальных, так и на международных фестивалях, включая Ruhrfestival Recklinghausen, Il Cantiere di Montepulciano (Италия), Steirischer Herbst Festival Graz (Австрия) и Международный шекспировский фестиваль в Нойсе [12] (Германия).
Одной из его последних работ является постановка «Лисистраты» Аристофана для программы Европейской культурной столицы Пафоса 2017 года. [13] Спектакль был поставлен в уникальном месте, среди руин древнего города Пафос.
В 2019 году он снял и сыграл в еврейском польском роуд-муви «Searching the Silence, архивировано 27 июня 2020 года в Wayback Machine » — пьесе, которая рассказывает об утрате еврейского мира и культуры в Польше после Второй мировой войны с использованием танца (Кася Горчица), видео (Якуб Урбанский) и живой музыки (Мачей Клих). Премьера состоялась в Centrum Dialogu Marek Edelman в рамках 75-й годовщины ликвидации гетто Литцманштадт (Лодзь).
Более двадцати лет он творчески сотрудничал с художником по костюмам Беатой Проховской.
Пьесы Уильяма Шекспира были центром художественного творчества Брайана Майклса на протяжении почти двух десятилетий. Первая из его 25 постановок началась с « Макбета » в Cantiere di Montepulciano в 1989 году и продолжилась « Ромео и Джульеттой » в 2013 году в Университете искусств Фолькванг в Эссене со студентами 4-го курса актерского факультета, и до сегодняшнего дня с « Укрощением строптивой » в Бытоме , Польша в 2017 году (на польском языке) и той же в международной версии на Шекспировском фестивале в Эссене в апреле 2018 года.
Среди придуманных театральных и перформансных произведений, созданных Брайаном Майклсом, особый интерес представляет « Осирис – разговор с мертвыми». Древнеегипетским текстам 3500 лет. Проект стал результатом тесного сотрудничества с всемирно известным египтологом Яном Ассманном , который перевел тексты ( Insel , 2008). Произведение было показано на Мюнхенской биеннале (2008), а в окончательном виде – в Эссенском Zollverein [14] (2009). В пьесе «Смешанные чувства» (2015) основное внимание уделяется вымышленному диалогу между палестинской актрисой Нисреен Фаур и европейским еврейским режиссером. Майклс и придумал, и сыграл в произведении, которое было показано в ряде немецких городов за последние два года. Кроме того: «Путешествие» - поэтический спектакль с сирийско-иорданским поэтом Рами Аль-Ашеком, 2018.
В 2019 году он задумал и спродюсировал «Searching the Silence» к 75-й годовщине ликвидации гетто Литцманштадт в Парке выживших в Лодзи (польск. Park Ocalałych; местонахождение Центра диалога Марека Эдельмана), Польша. В произведении речь идет об утрате еврейского мира в современной Польше с использованием танца, музыки и кино.
В 2021/22 он написал и поставил "Walking With Avraham", инсталляционный перформанс в Центре документации NS города Кельна , Германия. Произведение представляет собой биографическое повествование в 7 комнатах, которое определяет его собственное личное отношение к еврейству.
В декабре 2022 года он сотрудничает с художницей Кейн Кампманн над ее многоуровневым проектом "sichtbar machen". И он, и Кейн Кампманн обеспокоены депортацией евреев Кельна в Ригу/Латвию 7 декабря 1941 года. Эта работа будет показана на месте депортации.
Брайан Майклс создал идею Мифологического сада в ответ на Открытый призыв Элевсина 2023. Его идея заключалась в трансформации. Преобразовании старых неиспользуемых и бесплодных промышленных земель в цветущий сад и, таким образом, создании уникального места для художественных перформансов. В сотрудничестве с ботаником Питером Пречером и садовым дизайнером Тильманном Пречером он собрал команду ученых и художников, которые усердно работали над проектом, пока он не был завершен в сентябре 2023 года в Элевсине/Элефсине. [15]
Брайан Майклс был профессором актерского мастерства и режиссуры в Университете искусств Фолькванг [16] в Эссене с 1994 по 2013 год. Он инициировал ряд проектов международного сотрудничества, в том числе с Театральной академией в Шанхае [17] , Crowne Troupe of Africa Lagos Nigeria, SP Escola de Teatro São Paulo , Бразилия [18] и WTT PWST Bytom/Cracow, Польша. [19] [20]
С конца 2013 года он является приглашенным профессором актерского мастерства и режиссуры в Академии танцевального театра – WTT PWST Bytom/Cracow. Здесь он нашел возможность разработать свой собственный телесно-ориентированный подход к актерскому мастерству – «Думать телом», который он изначально задумал вместе с танцовщицей Надей Кеван.