Брансуик — город в округе Ренсселер, штат Нью-Йорк , США. Первоначально муниципалитет был основан в начале 18 века. За свою историю он был частью округа Олбани , Ренсселерсвика и Троя , до своего включения в 1807 году. Граничит на западе с городом Троя; на севере со Шахтикоуком и Питтстауном ; на востоке с Графтоном ; и на юге с Поестенкиллом и Норт-Гринбушем . Население составляло 12 581 человек по переписи 2020 года. [4] Источник названия города не определен, хотя некоторые утверждают, что оно происходит от источника его первых жителей из провинции Брауншвейг-Люнебург в Германии . [5] [6]
Город исторически был сельскохозяйственным, но начал испытывать разрастание пригородов в последние десятилетия 20-го века, которое продолжается и по сей день. Исторически большинство застроек происходило вокруг двух основных магистралей города: New York Route 7 и New York Route 2 , известных на местном уровне как Hoosick Road и Brunswick Road соответственно. [n 1] Брансуик стал популярным местом для поселения после завершения местной системы автомагистралей в Capital District , особенно модернизации Route 7 в четырехполосное шоссе в 1980-х годах.
Первое поселение в Брансуике датируется 1711–1715 годами в Хейнерсвилле. [7] Поскольку Хейнерсвилл расположен как раз на нынешней городской границе с Питтстауном , в настоящее время невозможно сказать более точно о датах, не зная, по какую сторону городской черты находились различные отдельные фермы.
В записях Хейнерсвилль сначала назывался просто «Hosek Road». [7] Это отсылка к общественной усадебной дороге, которая шла на север от усадьбы вдоль восточной стороны Гудзона до того места, где сейчас находится Трой, а затем поворачивала на восток через территорию к Хусику на границе с Вермонтом (вторая половина дороги в основном является сегодняшним маршрутом 7 и до сих пор известна как Хусик-роуд). [8]
Дорога Хусик была жизненно важной связью с тогдашним пограничным поселением Хусик (основанным в 1688 году), и которая связывала Беннингтон, Вермонт и Уильямстаун . До 1790-х годов правительство Олбани претендовало на Вермонт, и его единственной практической связью с Вермонтом была дорога Хусик.
Немецкие пфальцграфы поселились в поместье Ливингстона , к югу от поместья Ренсселера. Многие из них были добровольцами во время войны королевы Анны в экспедиции против Канады в 1711 году , которую возглавлял местный Питер Шуйлер , «и несколько человек, найдя страну к северу от них приятной и желанной, решили, как можно скорее после возвращения и увольнения, обосноваться там». Иоганнес Юнг, Иоб. Адам Фрейдерих, Георг Шаффер, Филипп Кельмер, Стефан Фрёлих, Андреас Бергман, Людовик В. Шмидт, Иоб. Шнайдер были в первоначальной группе до 1715 года, а Кенрет Хам, Янс Витбек и Ганс Юрий Колемер прибыли в 1715 году. Последний из названных лиц поселился в поместье и, следовательно, в городе. [7]
В 1724 году была еще одна кампания против Канады , которая вызвала аналогичный исход недовольных ветеранов из поместья Ливингстон в Брансуик, включая Йоханнеса Хенера (Хайнера), Питера Филлипса, Питера Лэмп-Мэна, Йоханнеса Генриха Конрада, а также Олрига и Филиппа Барнетов. Пол Дирк (Деррик) и Питер Хэм были первыми поселенцами Центрального Брансуика. [9] Ферма поместья Пола Деррика до сих пор стоит в задней части фермерского дома по адресу 936 Hoosick Road.
Из самых ранних церковных записей лютеранской церкви Галаад, состоящих из нескольких датированных квитанций, самая ранняя датируется 1746 годом. Их первый пастор, Питер Николас Соммер, начал свое служение в Хейнерсвилле и прилегающих районах в 1743 году. [10]
В 1740-х и 1750-х годах ван Ренсселер как покровитель усадьбы выделил землю для возведения церкви и для поддержки священника на Хосек-роуд (Хейнерсвилл). Барнетт также приводит текст документа 1769 года из записей лютеранской церкви Галаад:
Когда Всемогущему и Милосердному Богу было угодно в Его благости основать Евангелическо-лютеранскую церковь также и в этой американской части мира, и особенно в штате Нью-Йорк, во время правления королевы Анны, а также в этом районе и округе, называемом Хосек-роуд, в Ренсселервике, округ Олбани, тогда более двадцати лет назад небольшая группа приверженцев вышеупомянутой лютеранской церкви, настроенная на эту цель, построила и возвела молитвенный и церковный дом во славу Бога и для их удобства на том участке земли, который наш достопочтенный покровитель щедро предоставил для содействия и увековечения служения Богу и для лучшего содержания нашего проповедника, для чего он вручил нам Дарственную грамоту, которую Мы признаем с сердечной благодарностью нашему Доброму Господу на Небесах, и что, кроме того, Он дарует нам всем здесь по Своей милости, что мы через разрешение правительства имеем право свободно и беспрепятственно отправлять наше чистое лютеранское церковное служение .
Барнетт заключает, что «более двадцати лет» до 1769 года примерно соответствует назначению Соммера министром, и что где-то между 1743 и 1749 годами была построена первая церковь в Брауншвейге. Ее называли бревенчатой церковью, и, вероятно, она была простой конструкцией. [11]
С этого начала наблюдался рост, но не без конфликтов. «Во время войн 1745 и 1754 годов между англичанами и французами весь этот регион к северу от Олбани был отмечен частыми зверствами, совершаемыми дикими союзниками французов, и по крайней мере дважды большинство поселенцев в ужасе бежали из своих домов, отступая в поместье Ливингстон и другие пункты вниз по реке, некоторые из них так и не вернулись». Одним из особенно печально известных инцидентов было сожжение французами Хусика, за пределами Брансуика, в августе 1754 года. [12] Вопрос не уладился до краха французов в Квебеке в 1760 году . «Когда эти неприятности наконец закончились, поощрения, предлагаемые поселенцам лордом поместья, привлекли множество эмигрантов, не только немцев, но и голландцев, англичан, шотландцев, ирландцев и французов». [8]
Мир также принес с собой первую таверну в этом районе, которой управлял Джон Тиллман, а затем в 1772 году появилась вторая таверна, которой управлял Йоханнес Хейнерс-младший, в честь которой Хейнерсвилл (таверна Хейнера) в конечном итоге и получил свое название. [13]
Первый магазин был открыт Конрадом Хейнером и Питером Лусом в Тамараке, а первая мельница была построена Иоганном Генрихом Гроссом в 1772 году на реке Квакенкилл. [14]
На карте поместья Ренсселерсвик , составленной в 1767 году Джоном Р. Бликером, есть много названий, связанных с арендованными участками, особенно в западной части города и в Хейнерсвилле. [15] Карта показывает, что поселение в основном располагалось на востоке до современных Сентр-Брансуика и Игл-Миллс.
К 1770-м годам первоначальная бревенчатая церковь стала неудовлетворительной для нужд общины, как это ясно из этого публичного заявления 1789 года.
Около четырнадцати лет назад члены общины (лютеранской общины Галаад), число которых возросло, стали слишком тесны для них, а сам дом собраний не подходил для богослужений из-за страха, что он может разрушиться и убить их. Поэтому они задумали построить церковь и начали ее в 1775 году. Но военные потрясения вскоре положил конец этому, так что многие из членов общины были разорены и доведены до великого горя и нищеты, так что им пришлось прекратить строительство. Но в прошлом году они снова начали и приложили все усилия, чтобы закончить строительство церкви. В то время у них не было ни малейшего намерения досаждать соседям и собратьям-христианам сборами, поскольку прошлой осенью казалось, что у них будет многообещающий урожай в этом году, но надежда полностью потеряна, поскольку большая часть зерна погибла из-за мороза, а остальное уничтожено насекомыми, и теперь у них такой большой долг, который они не в состоянии выплатить из своих собственных карманов: поэтому они вынуждены умолять всех добросердечных христиан, которые имеют в своих сердцах желание содействовать Царству Христову, помочь им и внести некоторую лепту на упомянутое Строительство упомянутой Церкви в руки своих собратьев-братьев, которых они послали для этой цели, а именно Альбертуса Саймона и Якоба Вигера. [16]
Что касается города Брансуик в Войне за независимость, отрывки из Барнетта охватывают историю: «Расположенные, как это было, недалеко от начала навигации на Гудзоне и на линии, пересекаемой противоборствующими силами между Нью-Йорком и Канадой, (жители Брансуика) естественно терпели множество и тяжких неприятностей с обеих сторон, но в основном со стороны тори. От первого шока конфликта, к востоку от них, в Бостоне и вокруг него, до битвы при Беннингтоне, видной с высоты и в нескольких милях к северо-востоку; и сражений сразу за рекой, между армией патриотов и армией Бергойна; и позже, они находились в постоянном страхе и опасности, многие покидали свои дома, где все сельскохозяйственные работы были фактически прекращены».
«Среди них появились посланники британского правительства, которые легко убедили многих простых людей встать на сторону роялистов, но большинство, в основном немцы, поддержали дело свободы, что сделало необходимым для тех, кто присоединился к тори, бежать из страны. Это привело к разделению семей, нарушению гармонии, существовавшей до сих пор в Церкви и обществе, и смертельной вражде, которая привела к актам насилия... Когда приблизилась армия Бергойна, и генерал Скайлер со своими войсками отступил от Форт-Эдварда к островам в устье Мохока, люди по эту сторону Гудзона укрылись в Лансингбурге. Эбнер Робертс, член Гилеада и офицер Континентальной армии, стремясь посетить свой дом,... и, не предчувствуя никакой серьезной опасности, переправился в Лансингбург и один неторопливо ускакал прочь, он едва достиг вершины холма... когда на него напала засада банда тори, убиты и скальпированы. Несколько дней спустя его изуродованные останки были найдены там, где он упал. ... Лысая гора, ... была излюбленным местом отдыха или местом сбора для этих хищных банд. С ее вершины они не только имели преимущество широкого обзора окружающей местности, но и долина Гудзона на многие мили к северу и югу была открыта для наблюдения, важность которого, при осуществлении своих гнусных планов, они полностью оценили и использовали." [17]
Нынешняя территория Брансуика изначально была частью города Троя . Трой был организован как город в 1791 году. Растущее значение будущего города и его потребности привели к отделению Троя от его сельских частей: сегодняшних Брансуика и Графтона.
Первое городское собрание состоялось в доме Натана Беттса, местного трактирщика, и продолжалось там еще год. Первым городским наблюдателем был Флорес Банкер, занимавший эту должность с 1807 по 1809 год. Первым городским клерком был Дэниел Вагер, который прослужил один год. Первыми тремя мировыми судьями были Роберт Макчесни, Дэниел Вагер и Джон Макманус. В соответствии с законами, принятыми в соответствии с конституцией 1821 года, мировые судьи избирались на всеобщих выборах или назначались судами. Выборы судей на городских собраниях начались в 1831 году. [5]
Город не развивался быстро при манориальной системе . Хотя сельскохозяйственное производство было продуктивным, поскольку жители не владели землей, стимулов для развития собственности было мало. Это изменилось после краха Ренсселерсвика в 1840-х годах. [ необходима цитата ]
Одной из краткосрочных исторических фигур был Герман Мелвилл , который в 1840 году проживал со своей матерью в Лансингбурге, но преподавал в течение полугода в однокомнатной школе в Брансуике. [18]
Существует мало документов о том, кто принимал участие в войне 1812 года . Во время Гражданской войны интерес к сражениям был значительно выше , Брауншвейг отправил более 125 человек на войну в разное время. [5]
Главным местом отдыха города является озеро Вандерхайден, старый водоем города Троя, ныне используемый для купания. [19]
_Restored_(Downsampled).png/1280px-Allen_House_(544)_Restored_(Downsampled).png)
Район Eagle Mills был важной промышленной зоной в середине-конце 19 века. Многие фабрики возникли вдоль берегов Poesten Kill из-за порогов и водопада, расположенных в этом районе. Одним из таких предприятий была мельница Eagle flour mills, которая в конечном итоге дала название этому району. Здание несколько раз переходило из рук в руки, прежде чем в конечном итоге стало Millville Manufacturing Company, производящей шнеки , а затем Planters' Hoe Company, производящей мотыги . Обе компании находились под руководством Джозефа Х. Аллена , который также был руководителем Brunswick с 1856 по 1857 год и мировым судьей в 1861 году. Аллен закрыл Planters' в 1862 году, чтобы служить в Гражданской войне . Он вышел с войны подполковником , должность, которая была присуждена ему специально президентом Линкольном . Planters' снова открылась после его возвращения в город. Он жил в доме на сегодняшней Brunswick Road , который все еще стоит.
Историческое общество Брансуика ( BHS) начало свою деятельность в 1974 году и получило государственную хартию в 1981 году. С 1988 года оно располагается в школе Гарфилда .
Брансуик оставался преимущественно сельским районом до середины и конца 20 века. 1990-е годы привели к расширению вдоль Hoosick Road с добавлением Wal-Mart [20] и Price Chopper [21] , а также последующих торговых центров [22] [23] в 1996 году. Эти открытия привели к заинтересованности застройщиков в строительстве большего количества вариантов жилья в городе, что обеспечивает быстрый доступ к Трое и, впоследствии, к межштатной автомагистрали 787 и большему столичному округу . Благодаря новым коммерческим разработкам жителям не нужно будет ездить в Трою или другие места для шопинга, что дает больше причин переехать в город.
В начале 2005 года Wal-Mart заявил о намерении построить Суперцентр недалеко от своего нынешнего места на Hoosick Road (шоссе 7), [24] что вызвало возмущение значительной части населения города. [25] Кроме того, в конце 2006 года город увидел предложения о пяти крупных жилищных комплексах, которые добавили бы 1387 новых домов в город, в котором в среднем строилось только 43 новых дома в год. [26] Эти предложения, наряду с другими планами развития, вызвали сильное сопротивление, в основном со стороны организации под названием Brunswick Smart Growth, Inc., которая начала кампанию против быстрого и чрезмерного развития . [26]
Одной из главных проблем, поднятых Brunswick Smart Growth и жителями города, была обеспокоенность по поводу чрезмерной застройки города за короткий период времени; их аргументом был «устойчивый и позитивный рост». [27] Многие ссылались на спорную чрезмерную застройку Клифтон-Парка , города, расположенного примерно в 14 милях (23 км) к северо-востоку. [28] Brunswick Smart Growth стал заметен после того, как многие жители разместили плакаты на своих газонах.
Все эти предлагаемые разработки планировалось перезонировать, чтобы отменить обычное требование, чтобы каждый дом располагался на участке земли площадью не менее 1 акра (0,40 га). [26] Кроме того, некоторые жители города были расстроены тем фактом, что одна из разработок, Highland Creek, стала возможной благодаря продаже 210,3 акров (85,1 га) земли городским инспектором Филиппом Херрингтоном и его братом Кеннетом, законодателем округа Ренсселер. [26] Примечательно, что братья Херрингтон являются успешными фермерами-молочниками ; они владеют крупнейшей молочной фермой в округе Ренсселер, [29] а также владеют значительным количеством сельскохозяйственных угодий в городе. Земля предлагаемой разработки Highland Creek находится на бывших сельскохозяйственных землях. [26]
Проблема дошла до двух судебных исков против города. Первый был подан в октябре 2006 года компанией Brunswick Smart Growth и несколькими отдельными жителями города. В нем утверждалось, что, во-первых, город не предоставил достаточно слушаний относительно запланированной застройки Highland Creek, [30] и, во-вторых, что земля, на которой будет построен Highland Creek, не была должным образом перезонирована для застройки (она была отнесена к сельскохозяйственным угодьям и никогда не перезонировалась для разрешения жилой застройки). [31] Иск был в конечном итоге отклонен судьей Верховного суда округа Ренсселер Кристианом Ф. Хаммелем. [31]
Второй иск был подан, на этот раз в Верховный суд штата , в ноябре 2007 года, снова Brunswick Smart Growth и несколькими лицами. На этот раз иск был сосредоточен на недостатках в комплексном плане города. Если бы комплексный план был признан неадекватным, два предложенных проекта, которые уже получили одобрение, потеряли бы свое одобрение. [32] Этот иск был отклонен в августе 2009 года. [33] Сообщается, что город потратил более 38 000 долларов на судебные издержки в течение двух судебных процессов. [32]
Планируемый Wal-mart Supercenter был отменен в 2007 году, вместо этого нынешний Wal-mart был модернизирован; [34] и ни один из запланированных объектов еще не построен, хотя это может быть связано с рецессией конца 2000-х годов .
Город имеет пологие холмы, которые возвышаются на востоке, и некоторые хребты хребта Питерсберг видны на востоке. Самая заметная высота в Брансуике — гора Болд, также называемая горой Рафинеск, с которой открывается великолепный вид на долину Гудзона. На горе Болд также есть телевизионные и радиовышки.
Poesten Kill петляет через Брансуик и впадает в Гудзон в Трое. Его спуск в Трое был местом важной гидроэнергетики.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 44,6 квадратных миль (116 км² ) , из которых 44,5 квадратных миль (115 км² ) — это суша и 0,1 квадратных мили (0,26 км² ) (0,25%) — вода.
В городе Брансуик имеется ряд некорпоративных деревень и поселков.
Город содержит три списка в Национальном реестре исторических мест , два из которых являются школами и одна усадьба: школа Гарфилда , здание школы Little Red и ферма Марш-Линк-Поллок . [35] [36] Кроме того, здесь находится известное кладбище Forest Park Cemetery , в настоящее время находящееся под юрисдикцией города. [37] Городская легенда гласит, что это одно из самых посещаемых призраками кладбищ в Соединенных Штатах. Очень небольшая часть исторического кладбища Oakwood Cemetery , добавленного в Национальный реестр исторических мест в 1984 году, и место захоронения Сэмюэля Уилсона , возможного тезки дяди Сэма , находится в северо-западной части города. [38]
По данным переписи 2000 года [44] в городе проживало 11 664 человека, 4 613 домохозяйств и 3 266 семей. Плотность населения составляла 261,9 жителей на квадратную милю (101,1/км 2 ). Было 4 808 единиц жилья при средней плотности 108,0 на квадратную милю (41,7/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 96,38% белых , 0,90% афроамериканцев , 0,06% коренных американцев , 1,60% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,31% представителей других рас и 0,73% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,80% населения.
Было 4613 домохозяйств, из которых 31,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 58,9% были супружескими парами, живущими вместе, 8,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 29,2% не имели семьи. 23,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 10,1% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52, а средний размер семьи — 3,01.
В городе население было распределено равномерно: 23,5% моложе 18 лет, 6,6% от 18 до 24 лет, 28,5% от 25 до 44 лет, 26,2% от 45 до 64 лет и 15,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 40 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,4 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $56 528, а средний доход семьи — $66 374. Средний доход мужчин составил $43 093, а женщин — $31 995. Доход на душу населения в городе составил $26 554. Около 3,1% семей и 3,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,4% моложе 18 лет и 2,5% старше 65 лет.
Как и во всех городах первого класса [n 2] в Нью-Йорке, в Брансуике есть выборный городской инспектор , городской совет , два городских судьи , городской клерк и налоговый инспектор. В отличие от большинства городов, [47] дорожный инспектор Брансуика был назначен на должность. Текущим инспектором является Филип Х. Херрингтон ( республиканец ), [48] который был избран на эту должность в 1997 году. [49] Городской совет состоит из четырех членов, каждый из которых избирается на четырехлетний срок, с двумя местами, которые избираются каждый нечетный год. [48] Действующими членами являются Марк Дж. Балистрери (республиканец), Гордон Кристиан (республиканец), Джеймс Салливан (республиканец), [50] и Марк Сипперли (республиканец). [50] Первые два члена занимают места, которые будут избраны в ноябре 2025 года; последние будут избраны в ноябре 2027 года. [48] Действующие городские судьи — Гэри Гордон (демократ) и Терренс Бьюкенен (республиканец). [50] Городской секретарь — Ребекка ДельГайзо (республиканец). [50] Все городское правительство размещается в здании муниципалитета Брансуика, на углу Таун-Офис-роуд и Хусик-роуд. [n 3]
Находясь в штате Нью-Йорк, Брансуик представлен в Сенате Соединенных Штатов Чаком Шумером ( D ) [52] и Кирстен Джиллибранд (D). [53] Брансуик расположен в 19-м избирательном округе Нью-Йорка , который в настоящее время представлен Антонио Дельгадо . Город находится в 43-м округе Сената штата , [54] представленном Дафной Джордан (R), [55] и 107-м избирательном округе Ассамблеи , [56] представленном Джейком Эшби ( R ). [57] В округе Ренсселер исполнительной властью округа является Стивен Ф. Маклафлин (R). [58] Что касается законодательного органа округа, город находится в округе 3 и представлен Кеннетом Херрингтоном (R), Тоддом Дж. Тесманом (R) и Дэном Касале (R). [59]
В Брансуике есть как организованный Демократический комитет [60], так и Республиканский комитет . [61] Законодательная ветвь власти правительства Брансуика находится под контролем республиканцев с конца 1990-х годов. [61] Республиканцы имеют комфортное большинство в городе: по состоянию на 1 апреля 2009 года в городе проживало 2670 зарегистрированных республиканцев и 2230 зарегистрированных демократов. [62] Третьи партии также представлены, хотя и с низкой численностью населения по сравнению с двумя основными партиями. Представленные третьи партии включают Партию независимости , Консервативную партию , Партию рабочих семей , Партию зеленых и Либертарианскую партию ; Партия независимости значительно превосходит по численности любую другую третью партию. [62]
Город обслуживают пять добровольных пожарных частей : пожарная часть Eagle Mills на Brunswick Road в Eagle Mills, [63] пожарная компания Center Brunswick на Hoosick Road в Center Brunswick, [64] пожарная компания Brunswick, № 1 на Hoosick Road в Sycaway, [65] пожарная компания Mountain View около Wynantskill и пожарная компания Speigletown в Speigletown. В Брансуике также находится станция Troop G полиции штата Нью-Йорк . [66] Кроме того, на Brick Church Road находится подразделение Департамента транспорта штата Нью-Йорк .
Муниципальное водоснабжение осуществляется из Троя, хотя значительная часть населения города получает воду из скважин . Аналогичным образом, небольшая часть населения, подключенная к местной канализационной системе, обслуживается канализационным округом округа Ренсселер, хотя большинство жителей имеют индивидуальные септические системы .
Brunswick предлагает выбор зон отдыха для жителей и нерезидентов. Городской пляж и парк Brunswick, ранее водохранилища Вандерхейден и Брансуик, на Норт-Лейк-авеню, были куплены и развиты городом в 1967 году и открыты в 1968 году. Доступ для жителей города бесплатный. [67] Город также проводит серию бесплатных концертов по вторникам вечером летом, расположенных на лужайке общественного центра Brunswick. [68] Кроме того, общественный центр, построенный на фундаменте бывшей школы Ли, [69] предлагает теннисные корты , баскетбольную площадку , игровую площадку и арендуемое помещение для специальных мероприятий, проводимых жителями города. [69] [70]
Город является домом для трех полей для гольфа : одного частного и двух общественных. Загородный клуб Трои, несмотря на свое название, полностью находится в Брансуике, недалеко от западной границы с Троей. Его 18-луночное поле для гольфа, спроектированное Уолтером Дж. Трэвисом (его последнее перед смертью), открылось в 1926 году. [71] Загородный клуб является частным. Brunswick Greens, расположенный на Hoosick Road, предлагает поле с девятью лунками. Кроме того, части муниципального поля для гольфа Frear Park находятся в Брансуике, хотя большая часть поля находится в пределах города Трой, и его организация контролируется городом. Открытый в 1931 году как поле с девятью лунками, Frear был расширен до 18 лунок в 1964 году. Frear был назван победителем Upper Valley за лучшее поле для гольфа журналом Hudson Valley в 2003 году. [72]
Две главные магистрали в Брансуике — это New York Route 2 и New York Route 7 , известные на местном уровне как Brunswick Road и Hoosick Road соответственно. На западе обе начинаются в Трое, затем проходят через город и продолжаются в соседних городах на востоке: Hoosick Road входит в Питтстаун и продолжается в Вермонте , а Brunswick Road входит в Графтон и продолжается в Массачусетсе . New York Route 278 , Brick Church Road, соединяет Routes 2 и 7 недалеко от центра города. New York Route 142 , Grange Road, соединяет Брансуик с Лансингбургом , а New York Route 351 , Farm to Market Road, соединяет Брансуик с Поестенкиллом . Двигаясь на запад, трасса 7 переходит в улицу Хусик-стрит в Трое и в конечном итоге становится четырехполосным шоссе на мосту Коллар-Сити , пересекающим межштатную автомагистраль 787 и заканчивающимся слиянием с межштатной автомагистралью 87 , что обеспечивает Брансуику легкий доступ к местной системе автомагистралей, а впоследствии и к большему столичному округу .
Ближайший аэропорт — аэропорт округа Ренсселер в Поестенкилле , хотя он принимает только небольшие частные самолеты. Ближайший коммерческий аэропорт — международный аэропорт Олбани в Колони . Автобусное сообщение не распространено за пределами самой западной части города, которая по сути является продолжением города Трой. Автобус CDTA 87 останавливается у Wal-Mart на Hoosick Road, что является единственной запланированной остановкой в пределах Брансуика. [73]
Большая часть города находится в пределах школьного округа Brunswick (Brittonkill) Central School District , главный кампус которого находится в Clums Corners . Кроме того, в пределах города находятся школьный округ Averill Park Central School District , школьный округ Enlarged City School District of Troy, школьный округ Lansingburgh Central School District и совсем небольшая часть школьного округа Wynantskill Union Free School District.
Действующие здания государственных школ в городе — средняя школа Тамарак и начальная школа Тамарак на Брансуик-роуд (Бриттонкилл). Начальная школа Джорджа Вашингтона на Менемша-лейн (Эверилл-парк) должна закрыться в конце 2009-2010 учебного года.
С помощью местных BOCES учащиеся государственных средних школ имеют возможность посещать программы профессионально-технического образования , программы обучения более высокого уровня и среднюю школу Tech Valley .
Столичный округ известен своими многочисленными местами высшего образования, что дает жителям возможность получить более высокую степень после окончания средней школы. Hudson Valley Community College и University at Albany являются двумя из самых популярных местных колледжей для обучения. Также доступны The College of Saint Rose в Олбани, Rensselaer Polytechnic Institute и Russell Sage College в Трое, а также Union College в Скенектади, и это лишь некоторые из них.
{{cite news}}: |author=имеет общее название ( помощь ) [ постоянная мертвая ссылка ]
В данной статье использован текст из книги «История компании Ренсселер, Нью-Йорк» Натаниэля Бартлетта Сильвестра (1880 г.), которая в настоящее время находится в общественном достоянии .42°44′57″с.ш. 73°35′23″з.д. / 42,74917°с.ш. 73,58972°з.д. / 42,74917; -73,58972