До 1974 года Брекнокшир ( валл . Brycheiniog или Sir Frycheiniog ), также ранее известный как графство Брекнок , Бреконшир или графство Брекон , был административным графством на юге Уэльса , позже классифицированным как одно из тринадцати исторических графств Уэльса . Названный в честь своего уездного города Брекон (архаично «Брекнок»), графство было гористым и в основном сельским.
Брекнокшир граничил на севере с Раднорширом , на востоке с Херефордширом и Монмутширом , на юге с Монмутширом и Гламорганом , а на западе с Кармартенширом и Кардиганширом . [2] Графство было преимущественно сельским и гористым. Черные горы занимают юго-восток области, Брекон-Биконс — центральный регион, Ффорест-Фаур — юго-запад, а Минидд-Эпинт — север. Его самая высокая точка — Пен-и-Фан , 2907 футов (886 м). Река Уай прослеживает почти всю северную границу, а Аск текла в восточном направлении через центральную долину. Основными городами были Брекон , Бофорт , Бринмавр , Билт-Уэллс , Крикхауэлл , Хей-он-Уай , Лланелли , Лланвртид-Уэллс , Рассау , Талгарт , Вейнор и Истраджинлайс . [3]
Графство Брекнок было создано в соответствии с Законом о законах Уэльса 1535 года из объединенной территории средневекового валлийского королевства Брихейниога и кантрефа Буэллт .
К 1841 году население Брекнокшира составляло 55 603 человека. [4]
Brycheiniog был независимым королевством в Южном Уэльсе в Раннем Средневековье. Он часто выступал в качестве буферного государства между Англией на востоке и могущественным южноваллийским королевством Дехейбарт на западе. Это королевство образовало южную часть сегодняшнего Брекнокшира. Валлийское название графства (Sir Frycheiniog – графство Brycheiniog) происходит от названия королевства.
Точное происхождение Brycheiniog неясно, но считается, что название происходит от Brychan mac Anlach , правителя этого региона в V веке. Земли его королевства предположительно были приданым от его тестя Tewdrig ap Teithfallt. В последующие века королевством правили многие династии, союзы заключались и распадались, одерживались победы и терпели поражения, но королевство сохраняло свою целостность и идентичность вплоть до нормандских времен.
Buellt или Builth был кантрефом в средневековом Уэльсе, расположенным к западу от реки Уай. В отличие от большинства кантрефов, он не был частью ни одного из крупных валлийских королевств большую часть своей истории, а вместо этого управлялся автономной местной династией. Во время нормандского вторжения в Уэльс лорд-маркер Филипп де Браоз завоевал Buellt около 1095 года. Затем территория переходила из рук в руки между несколькими нормандскими и валлийскими деятелями. В ноябре 1282 года Эдуард I захватил Buellt в рамках своего окончательного завоевания Уэльса, и cantref стал владением короны.
Бернар де Нойфмарше был мелким нормандским лордом, который пришел к власти в Уэльской Марке, прежде чем успешно осуществить вторжение и завоевание королевства Брихейниога между 1088 и 1095 годами. Бернар основал на его месте лордство Брихейниога — лордство Брекнок .
В течение следующих 400 лет лордством управляли многочисленные семьи. К началу периода Тюдоров им правили графы Бекингем. Когда Эдвард Стаффорд, 3-й герцог Бекингем, был казнен за измену, подозревая в заговоре против короля Генриха VIII, лордство было конфисковано короной. Генрих VIII объединил его с кантрефом Буэллт.
Своими законами в Уэльсе Генрих преобразовал объединенную территорию — лордства Брекнок и Бьюэллт — в Брекнокшир, подчиняющийся стандартному английскому праву.
Законы Уэльса 1535 года создали графство Брекнок, объединив ряд «лордств, городов, приходов, коммотов и кантредов» в «Стране или Доминионе Уэльс». Объединенные области были: «Брекнок» ( Брекнок ), «Крекхоуэлл» ( Крикхоуэлл ), «Третовр», «Пенкелли», «Инглише Талгарт», «Уэлше Талгарт», «Дайнас», «Хэй» ( Хэй-он-Уай ), «Глайнебог», «Бройнллес» (Бронллис), «Кэнтерсели» (Кантреф Сэлиф), «Лландо Блайнллинби», «Эстродеве», «Бьюлте» ( Билт ) и «Ллангорс». Город Брекнок или Брекон был объявлен главным городом графства. [5]
В 1542 году графство было разделено на шесть сотен : Билт, Крикхауэлл, Девиннок, Мертир, Пенкелли и Талгарт. Брекнок был единственным городком в графстве. Другими рыночными городами были Билт, Крикхауэлл и Хей-он-Уай. Согласно положениям законодательства 1535 года один член парламента был избран от города и один от графства. [3] [6]
Большая часть Брекнокшира находится в пределах основной области Поуиса . Значительная область на юге графства находится в других основных областях. Область вокруг Пендерина находится в Рондда-Кинон-Тафф . Область, включающая Сефн -Койд-и-Симмер , Ллвин-он, Понтстикилл , Вейнор и Трефечан, находится в Мертир-Тидвиле . Небольшая область, включающая Принстаун и Ллехрид, находится в Кайрфилли . Большая область, включающая Бофорт , Трефил , Рассау и Бринмор, находится в Блайнай-Гвенте . Другая большая область, включающая Клидах , Лланелли и Гилверн, находится в основной области Монмутшира .
.jpg/1280px-Fenced-off_Greek_Revival_Style_building_in_Brecon_(geograph_6197872).jpg)
В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года был сформирован выборный совет графства для административного графства, которое несколько отличалось от исторического графства, при этом ряд промышленных районов на юге графства ( Бофорт , Дьюкстаун, Ллекрид и Рассау ) подпадали под новое административное графство Монмут .
Совет графства проводил свои заседания в здании Brecon Shire Hall , построенном в 1842 году. [7] Главные офисы совета графства находились в Watton Mount, большом доме прямо напротив здания shire hall, до 1962 года, когда сразу за зданием shire hall был построен New County Hall. После реорганизации местного самоуправления в 1974 году New County Hall стал районным офисом Совета графства Поуис , а также несколько лет служил офисами Управления национального парка Brecon Beacons , но был снесен в 2016 году. [8] [9] [10] [11]
В соответствии с Законом о здравоохранении 1848 года и Законом о местном самоуправлении 1858 года ряд городов были созданы как Округа местных советов или Округа местного самоуправления соответственно, с местными советами для управления их территориями. В 1875 году они, наряду с городком Брекнок, стали городскими санитарными округами . В то же время остальная часть округа была разделена на сельские санитарные округа, некоторые из которых пересекали границы округов. Закон о местном самоуправлении 1894 года переименовал их в городские и сельские округа . Два гражданских прихода управлялись сельскими окружными советами в соседних округах до 1934 года.
При учреждении в 1889 году Совет графства Брекнокшир принял приписываемый герб Брихана , основателя Брихейниога в пятом веке. Щит был разделен на четыре части. В первой и четвертой четвертях были предполагаемые гербы отца Брихана Анлаха: соболь, а фесс, зажатый между двумя мечами из бледно-серебряного золота с рукояткой, верхний меч острием вверх, нижний острием вниз . Во второй и третьей четвертях были гербы, представляющие мать Брихана, Марчелл: или три реремице (летучие мыши) 2 и 1 лазурного цвета . [18] [19] [20] Девиз Undeb Hedd Llywddiant или «Единство, Мир, Процветание» использовался вместе с гербом. [20] Предполагаемый герб пятого века был изобретен в Средние века , геральдика не развивалась в течение нескольких столетий спустя. [21] Совет графства не получил официального разрешения на герб, хотя неофициальный герб впоследствии стал основой для герба, предоставленного преемнику городского совета Брекнок. [22]
Административное графство Брекнок было упразднено в 1974 году Законом о местном самоуправлении 1972 года . Основная часть его территории перешла к новообразованному Поуису , где он стал округом Брекнок , одним из трех округов . В то же время приходы Пендерин и Вейнор перешли в округа долины Кайнон и Мертир-Тидвил в Мид-Гламоргане , в то время как городской округ Бринмор и приход Лланелли из сельского округа Крикхоуэлл стали частью Блайнай-Гвента . [23]
В 1996 году в Уэльсе произошла очередная реорганизация местного самоуправления , и Поуис стал унитарным органом власти . Совет графства Поуис учредил «комитет графства» Брекнокшира , состоящий из советников, избранных по избирательным округам в пределах бывшего округа Брекнок. [24] Согласно переписи 2001 года, на территории, охваченной комитетом графства, проживало 42 075 человек. [25] Совет графства упразднил свои комитеты графства в 2018 году. [26]
Brecknockshire Agricultural Society , основанное в 1755 году, является старейшим постоянным обществом такого рода в Великобритании. Общество организует Brecon County Show, которое проводится ежегодно в первую субботу августа в The Showground, Watton, Brecon.
Brecknock Young Farmers имеет 13 клубов по всему округу. Он входит в состав Национальной федерации клубов молодых фермеров .
Общество друзей и музеев Брекнок (валл. Cymdeithas Brycheiniog a Chyfeillion yr Amgueddfa), основанное в 1928 году, является историческим обществом, которое содействует «изучению и пониманию археологии, истории, геологии, естественной истории, искусств и литературы Уэльса, особенно исторического графства Брекнок». Организация издает исторический журнал Brycheiniog с 1955 года. Она тесно связана с финансированием и управлением Y Gaer .
Brecon Jazz Festival проводится ежегодно с 1984 года. Обычно он проводится в начале августа и принимает множество джазовых музыкантов со всего мира. Brecon Fringe Festival организует альтернативную бесплатную музыку в пабах, отелях, галереях и кафе города.
Хей-он-Уай — это место для библиофилов в Соединенном Королевстве, с двумя десятками книжных магазинов, многие из которых продают специализированные и подержанные книги. Ричард Бут открыл там свой первый магазин в 1962 году, и к 1970-м годам Хей получил прозвище «Город книг».
Фестиваль литературы и искусств Hay — важное событие в британском культурном календаре. Созданный Норманом, Родой и Питером Флоренсом в 1988 году, фестиваль проходит в течение десяти дней с мая по июнь. В 2001 году Билл Клинтон назвал его «Вудстоком разума».
Магистральная дорога A40 London-West Wales проходит в направлении восток-запад через графство, входя около Glangrwyney, проходя через Crickhowell, минуя Brecon, покидая графство после проезда Trecastle . Магистральная дорога A483 Swansea-Manchester проходит через северо-запад, входя к югу от Llanwrtyd Wells и выходя к северу от Builth Wells. Магистральная дорога A470 Cardiff-Glan Conway входит в графство к северу от Merthyr Tydfil и, после обхода Brecon, огибает восточную границу, пока не покидает графство, пересекая реку Уай в Builth Wells. A465 (Heads of the Valleys Road) вьется в графство и выезжает из него, следуя его южным границам с Monmouthshire и Glamorgan.
Линия Heart of Wales проходит от Cravens Arms в Шропшире до Llanelli в Кармартеншире. Она следует по тому же маршруту, что и A483, через север графства с остановками в Sugar Loaf , Llanwrtyd Wells , Llangammarch Wells , Garth и Cilmeri . Станция Builth Road к северу от Builth Wells расположена в Радноршире. На юге графства когда-то была обширная железнодорожная сеть с соединениями через Гламорган и Монмутшир с Нитом, Мертир-Тидвилом, Кардиффом, Ньюпортом и оттуда на главную линию Great Western. Brecon Mountain Railway — это узкоколейная туристическая железная дорога шириной 1 фут 11 3⁄4 дюйма (603 мм) на южной стороне Брекон-Биконс. Река поднимается на север от Панта (в Гламоргане) по всей длине водохранилища Понтстикилл (которое компания Welsh Water также называет водохранилищем «Таф-Фечан» ) и продолжается мимо прилегающего водохранилища Пентвин до Торпантау .
Через графство проходит Национальный велосипедный маршрут 8, который идет от Кардиффа до Холихеда. От Сефн-Коед-и-Симмера до Брекона он следует по тропе Таффа .
Канал Монмутшир и Брекон тянулся от Брекона до Ньюпорта. Он был завершен в начале девятнадцатого века, но закрыт в 1962 году. Маршрут от Брекона до Абергавенни с тех пор был вновь открыт. В настоящее время судоходны 35 миль, большинство из которых проходят через Бреконские сигнальные огни.
Церковь Св. Марии в Бреконе — памятник архитектуры II степени*. Изначально это сооружение было часовней для приората. Западная башня высотой 90 футов (27 м) датируется 1510 годом и приписывается Эдуарду, герцогу Бекингемскому. Восемь колоколов датируются 1750 годом.
Собор Святого Иоанна Евангелиста — собор епархии Суонси и Брекона в Уэльсе. Считается, что собор стоит на месте более ранней кельтской церкви, от которой не осталось и следа. Новая церковь, посвященная Святому Иоанну, была построена по приказу Бернара де Ноймарше.
Церковь Святого Давида, Лланфаес, которую местные жители называют церковью Лланфаес, вероятно, была основана в начале шестнадцатого века. Вероятно, место и название нынешней церкви были выбраны из-за близкого расположения колодца с пресной водой под названием Ффиннон Деви (Колодец Давида), который находился примерно в 150 метрах к югу от церкви.
Plough Lane Chapel, Brecon , также известная как Plough United Reformed Church, является памятником архитектуры II*. Нынешнее здание датируется 1841 годом и было перестроено Оуэном Моррисом Робертсом и считается одним из лучших интерьеров часовни в Уэльсе.
Церковь Св. Элли в Лланелли посвящена святой Элли VI века, которая, возможно, была дочерью или внучкой короля Брихана. Церковь датируется XIV веком или ранее, но от этого периода мало что осталось. Неф средневековый, но его стены были полностью перестроены во время реставраций XIX и XX веков.
Церковь Св. Марии в Хей-он-Уай состоит из нефа и алтаря с квадратной зубчатой башней на западном конце. Отделенная глубоким оврагом, который, вероятно, раньше был рвом, она расположена к западу от города на почти обрывистом возвышении, недалеко от реки Уай.
Церковь Святого Эдмунда в Крикхоуэлле — это памятник архитектуры II степени*, построенный в начале XIV века. Она имеет единственный в графстве дранковый шпиль.
Церковь Святого Иссуи, Партришоу датируется 1060 годом. Существующее здание было построено в основном в 14-м и 15-м веках. Церковь наиболее известна своим кровельным экраном, который датируется 1500 годом. Это здание является памятником архитектуры I степени.
Церковь Св. Давида в Лланддью — одна из старейших церквей в Брекнокшире. Здание датируется примерно 13 веком и имеет крестообразную форму с центральной башней.
Со времен Средневековья и до 1974 года Брекнокшир был разделен на гражданские приходы в целях местного самоуправления; они в значительной степени приравнивались к церковным приходам (см. таблицу ниже), большинство из которых до сих пор существуют как часть Церкви в Уэльсе. [27] Часовни выделены курсивом .
1 часовня в приходе Гласбери в Радноршире
Футбольный клуб Brecon Rugby (валлийский: Clwb Rygbi Aberhonddu) был одним из одиннадцати членов-основателей Уэльского союза регби в 1881 году. Является вспомогательным клубом для Cardiff Blues. Клуб играет на стадионе Parc De Pugh в Бреконе.
Gwernyfed Rugby Football Club базируется в Талгарте. Это клуб-питчер для Cardiff Blues. Gwernyfed RFC был основан в 1965 году двумя школьными учителями из Gwernyfed High School.
В графстве четыре футбольных клуба: Talgath Town FC, Brecon Corinthians AFC, Brecon Northcote FC и Builth Wells FC. Все играют в системе футбольных лиг Уэльса .
В округе есть четыре клуба, входящих в Ассоциацию боулинга Уэльса : в Бреконе, Талгарте, Билт-Уэллсе и Хей-он-Уай.
Brecon Leisure Centre в Пенлане имеет бассейн, спортзал, боулинг и скалодром. Это штаб-квартира Brecon Hockey Club и Brecon Athletics Club. Crickhowell Community Sports Centre имеет крытые и открытые спортивные сооружения и является местом проведения конференций. Builth Wells Sports Centre and Swimming Pool предоставляет возможности на севере графства. Gwernyfed and Hay Leisure Centre в Три-Коксе имеет фитнес-зал, спортивный зал и многоцелевое освещаемое поле.
Томас Коук (р. 9 сентября 1747 г. в Бреконе — ум. 2 мая 1814 г. в море) был первым методистским епископом и известен как отец методистских миссий.
Ричард Бут (р. Хей-он-Уай, 12 сентября 1938 г.), книготорговец, известный своим вкладом в успех Хей-он-Уай как центра по продаже подержанных книг. Он также является самопровозглашенным «Королем Хея».
Гарет Гвенлан OBE (р. 26 апреля 1937 г. в Бреконе - ум. 8 мая 2016 г. в Хертсе), телевизионный продюсер и режиссер, наиболее известный по работе над такими шоу, как «Падение и восхождение Реджинальда Перрина», «Рожденный в поместье», «Дуракам везет».
Роджер Гловер (род. 30 ноября 1945 г. в Бреконе), музыкант, наиболее известный как бас-гитарист хард-рок-групп Deep Purple и Rainbow.
Фрэнсис Хоган , урожденная Морган (р. Брекон, 20 декабря 1843 г. — ум. Брайтон, 5 февраля 1927 г.) была одной из первых женщин, получивших степень доктора медицины ( Цюрихский университет , 1870 г.), и одной из первых, кому разрешили зарегистрироваться в качестве врача в Великобритании (1877 г.).
Сара Сиддонс (урождённая Кембл) (р. Брекон, 5 июля 1755 г. — ум. Лондон, 8 июня 1831 г.), актриса, была самой известной трагической актрисой XVIII века.
Содержимое этой статьи было скопировано с сайта Brecknockshire на Wikishire, который лицензирован в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 (Unported) (CC-BY-SA 3.0).
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )52 ° 00' с.ш. 3 ° 25' з.д. / 52 000 ° с.ш. 3,417 ° з.д. / 52 000; -3,417