stringtranslate.com

Брук Магнанти

Брук Маньянти (родилась 5 ноября 1975 года) [1] — американка, натурализованная британка [2], бывший научный сотрудник, блогер и писательница, которая до того, как ее личность была раскрыта в ноябре 2009 года, была известна под псевдонимом Belle de Jour . [3] Во время завершения обучения в докторантуре, между 2003 и 2004 годами, Маньянти подрабатывала в Лондоне девушкой по вызову, известной под рабочим именем Таро. [4]

Ее дневник, опубликованный как анонимный блог Belle de Jour: Дневник лондонской девушки по вызову , стал все более популярным, поскольку вокруг личности Belle de Jour ходили слухи. Оставаясь анонимной, Маньянти продолжила публиковать свои истории под названиями The Intimate Adventures of a London Call Girl в 2005 году и The Further Adventures of a London Call Girl в 2006 году. Ее первые две книги вошли в десятку бестселлеров Великобритании в списках документальной литературы в твердом и мягком переплете.

В 2007 году блоги и книги Белль были адаптированы в телевизионную программу « Тайный дневник девушки по вызову» с Билли Пайпер в роли Белль, с настоящим именем Ханна Бакстер . В ноябре 2009 года, опасаясь, что ее настоящая личность вот-вот раскроется, Маньянти раскрыла свое настоящее имя и род занятий — она детский ученый в области здравоохранения.

В 2013 и 2014 годах она была отмечена в списке «100 женщин» по версии BBC. [5] [6]

Ранний период жизни

Родилась в Нью-Порт-Ричи , США, в семье итальяно-американского отца и еврейско-американской матери, [7] Маньянти выросла в Клируотере , штат Флорида. [7] Она окончила частную среднюю католическую школу Клируотер-Сентрал , где в 1992 году была удостоена звания Национального стипендиата за заслуги . [8]

Она поступила в университет в возрасте 16 лет, получив степень бакалавра в 1996 году в Университете штата Флорида . Переехав в Соединенное Королевство, Маньянти получила степень магистра в области генетической эпидемиологии и доктора наук в области судебной медицины в Университете Шеффилда в Англии. [9] [10]

Личность

Псевдоним

Псевдоним Маньянти был взят из романа 1928 года « Дневная красавица » Жозефа Кесселя и одноименного фильма 1967 года с Катрин Денев в главной роли , снятого Луисом Бунюэлем . В фильме «Дневная красавица» — это выражение, которое буквально переводится как «дневная красавица», поскольку героиня Денев посещала бордель в дневное время, когда ее муж отсутствовал дома. Выражение заимствовано из французского выражения «belle de nuit», которое переводится как «ночная дама», т. е. проститутка. [11] [12]

Веблог Belle de Jour: Дневник лондонской девушки по вызову впервые появился в октябре 2003 года [12] и выиграл премию газеты Guardian за лучший британский веблог 2003 года, на второй год существования премии. [13] В течение нескольких лет в СМИ ходили слухи о настоящей личности автора, была ли Белль на самом деле девушкой по вызову. Догадки о том, кем была Белль, варьировались от Роуэна Пеллинга до Тоби Янга , согласно The Telegraph . В 2004 году The Sunday Times опубликовала заголовок на первой странице, в котором Сара Чемпион была неверно указана как автор блога на основе ошибочного текстового анализа Дональда Фостера . [14]

По данным The Guardian, один британский блогер догадался о ее личности в 2003 году, но держал это в секрете. Он создал страницу в своем блоге, содержащую гугл-вспышку Belle de Jour и Brooke Magnanti, что позволило ему увидеть, гуглил ли кто-нибудь эти два имени. В 2009 году он определил IP-адреса, исходящие от Associated Newspapers , которые получили доступ к странице, после чего связался с Magnanti, чтобы предупредить ее. [15] Примерно в то же время репортеров таблоидов выпроводили из больницы, где она работала, за то, что они проникли в ее офис. [16]

Раскрытие личности

15 ноября 2009 года The Sunday Times в интервью сообщила, что настоящее имя автора — Брук Маньянти; [3] на тот момент ей было 34 года. [17] Пол Галлахер из The Guardian описал это как раскрытие «одного из самых тщательно хранимых литературных секретов десятилетия». [18] Стивен Адамс из The Daily Telegraph сказал, что это был «эквивалент нового тысячелетия поискам золотого зайца в 1980-х ». [17] Такова была природа секрета, о котором коллеги Маньянти узнали только за месяц до того, как она стала публичной, ее издатели не знали о ее настоящей личности до предыдущей недели, а ее родители узнали об этом в те выходные. [17] [18] [19]

После того, как она подписала свой первый книжный контракт и начала писать статьи для газет, только два человека знали о ее личности: ее агент Патрик Уолш и ее бухгалтер, который занимался финансовыми транзакциями через подставную корпорацию. [20] [21] Маньянти прокомментировала, что она думала, что бывший парень был на грани того, чтобы раскрыть ее, [19] [22] и позже сообщила о нем в полицию за угрозы и преследования в отношении нее и ее партнера. [23]

В день откровения Маньянти написала в своем блоге:

На этой стороне я чувствую себя намного лучше. Не нужно лгать, скрывать что-то от людей, которые мне дороги. Чтобы иметь возможность защищать свой опыт секс-работы перед всеми скептиками и сомневающимися. Тогда у анонимности была цель — у нее всегда будет причина существовать для писателей, чьи работы слишком разрушительны или слишком спорны, чтобы ставить свои имена [22]

Представитель Университета Бристоля заявил: «Этот аспект прошлого доктора Маньянти не имеет отношения к ее нынешней роли в университете», в то время как ее издатель сказал: «Для Belle de Jour это смелое решение раскрыть свою истинную личность, и мы поддерживаем ее решение сделать это». [22]

Карьера

Дневник лондонской девушки по вызову

Он: «Так почему ты это делаешь?»
Я: «Не уверен, что у меня есть ответ на этот вопрос».
«Должно быть что-то, что ты хотя бы говоришь себе».
«Ну, возможно, я из тех людей, которые склонны делать что-то без всякой причины, кроме той, что я не могу придумать причину не делать этого».

Интимные приключения лондонской девушки по вызову

С 2003 года, после защиты докторской диссертации , Маньянти работала проституткой по имени Таро [24] за 300 фунтов стерлингов в час в лондонском эскорт-агентстве в течение 14 месяцев . [17] [18] Она сделала это из-за нехватки средств перед выступлением в Университете Шеффилда в 2003 году [17] и, по оценкам, заработала более 100 000 фунтов стерлингов за этот период. [25]

Ранее она была научным блоггером, использовавшим свое настоящее имя, и начала вести блог о секс-работе под псевдонимом. [18] «Дневник лондонской девушки по вызову» был признан блогом года по версии газеты The Guardian в 2003 году. Член жюри Брюс Стерлинг назвал его «Лукаво трансгрессивная, анонимная проститутка определенно манипулирует блог-средой, слово за словом, предложение за предложением гораздо эффективнее, чем любой из ее конкурентов... Она сама по себе блоггер». [26] Вскоре после получения награды она подписала контракт с литературным агентством Conville and Walsh, которое заключило издательский договор с Weidenfeld & Nicolson . [27]

В обзорах книг ее творчество сравнивали с работами Мартина Эмиса и Ника Хорнби [ 28] , и она часто цитирует стихи Филипа Ларкина . Темы блога и книг включают изоляцию и персонажей . «Одиночество так же, как и секс, движет этими книгами... Колючее неверие Белль в какое-либо длительное единение приобретает почти экзистенциальный вес». [29] В книге «Играя в игру » она пишет : «дело не только в сексе — никогда не было — дело в сердце тьмы». [30]

Более позднее написание

Издатель Маньянти, Orion Books , напечатал ее первые две книги в рамках своей линии «Non Fiction/Memoir». [31] Ее третья книга была классифицирована как художественная литература и представляет собой вымышленное продолжение первых двух. Ее книги были опубликованы в Великобритании, США, Португалии, Испании, Словении, Франции, Нидерландах, Швеции, Германии, Италии, Чехии, Румынии, России и Китае.

В 2016 году в Великобритании был опубликован ее первый триллер «Поворотный прилив» . Он получил положительные отзывы, The Guardian включил его в список лучших недавних криминальных романов [32] , а The Times отметила: «Магнанти пишет живо и занимательно. Когда ее жертвы выкладываются на эту плиту, ее невыразимо подробные описания достаточно хороши, чтобы свести с ума Патрисию Корнуэлл ». [33]

С ноября 2005 года по май 2006 года Маньянти вела регулярную колонку в The Sunday Telegraph . [34] После того, как ее личность была раскрыта, она писала о британских законах о клевете и их влиянии на науку для сайта The Guardian Comment Is Free . [35] [36]

25 февраля 2010 года Маньянти появилась в политической программе BBC This Week , чтобы обсудить тему полового воспитания . [37] Она также является случайным гостем на The Book Show, транслируемом на Sky Arts [38] , и выступала на ряде площадок, включая Оксфордский литературный фестиваль The Sunday Times в беседе с Индией Найт . [39] Она также выступала на тему Интернета и судебной идентификации в рамках Бристольского фестиваля идей [40] и была гостем в сериале Стивена Фрая 2011 года Fry's Planet Word .

В 2012 году Маньянти была выбрана послом фестиваля виски в Инвернессе [41] и была послом секции джина фестиваля в 2015 году. [42] Маньянти вместе с Тобиасом Хиллом выступила в качестве судьи премии журнала Fleeting Magazine за лучший рассказ из шести слов 2012 года. [43] В октябре она дала интервью программе Hardtalk на BBC. [44]

С 2012 года она ведет блог в The Daily Telegraph .

Ученый

Кандидатская диссертация Маньянти, присужденная кафедрой судебной патологии Шеффилдского университета , называлась «Макробиоинформатика: применение методов информатики к записям о человеческих останках» . Она была представлена ​​в сентябре 2003 года, а степень была присуждена в 2004 году. [45] После переезда в Лондон и ведения блога под псевдонимом Belle de Jour она также работала программистом по хемоинформатике в InforSense . [46] Она вела блог о своей карьере в Cosmas. [47]

Магнанти продолжил работать биостатистиком в Исследовательской группе по детской и жизненной эпидемиологии Ньюкаслского университета (PLERG) [48] , исследуя возможную связь между возникновением рака щитовидной железы у лиц моложе 25 лет на северо-востоке Англии и воздействием радиоактивного йода в результате выпадения осадков из Чернобыля на Украине. [49]

После своей псевдонимной издательской карьеры Магнанти была идентифицирована как работающая научным сотрудником в области нейротоксикологии развития и эпидемиологии рака в Бристольской инициативе по исследованиям детского здоровья (BIRCH) в Университете Бристоля. [18] В частности, она была частью финансируемого ЕС консорциума Henvinet, [50] исследуя политику оценки рисков нейропатологии развития от воздействия органофосфатов . [51] Она сотрудничала с несколькими документами политики проектов ЕС, касающимися рисков для развития человека от воздействия окружающей среды хлорпирифоса , [52] фталатов , [53] а также декаБДЭ и ГБЦД . [54]

Активизм

Брук Маньянти рассказывает о своей книге «Миф о сексе» в Leeds Skeptics

В начале 2012 года Маньянти опубликовала научно-популярную книгу под своим настоящим именем под названием « Миф о сексе» . В ней освещались темы в области изучения сексуальности и социологических исследований эффектов развлечений для взрослых и секс-работы.

Рецензируя для The Observer, Кэтрин Хаким написала: «Магнанти предлагает довольно острый анализ сексуальной политики: кто фабрикует мифы и почему, роль как правых, так и левых СМИ в нагнетании моральной паники , огромные суммы, получаемые группами давления, которые наживаются на них, и, в последнее время, фармацевтическими компаниями, которые планируют наживаться на недавно изобретенных сексуальных заболеваниях». [55] Книга получила менее благоприятный отзыв от Джули Биндель , которая пишет о книге Манганти: «Я не согласна практически со всем, что она говорит». [56]

В 2011 году Брук Маньянти опубликовала статистический повторный анализ, критикующий отчет Лилит о танцах на коленях и стриптизе в округе Кэмден [57] , исследование, в котором утверждалось, что сексуальные преступления возросли после открытия заведений для танцев на коленях в этом районе; анализ показал, что это не так. Независимая лондонская газета Camden New Journal подчеркнула критику Маньянти результатов исследования Лилит. [58]

В мае 2016 года Маньянти вместе с Пэрис Лиз были вызваны для дачи показаний об условиях секс-работы в Великобритании в Комитет внутренних дел, расследующий законы о проституции в Великобритании. [25] Итоговые рекомендации комитета во главе с Кейтом Вазом , опубликованные в июле 2016 года, реализовали предложения пары [ требуется ссылка ] по ликвидации судимостей [59] арестованных за преступления, связанные с проституцией. [60] Некоммерческие организации секс-работников назвали очевидное решение о развороте «ошеломляющей победой секс-работников и наших требований о декриминализации» и «гигантским шагом вперед в деле защиты прав секс-работников в Великобритании». [61]

Тайный дневник девушки по вызову

Телевизионный сериал, основанный на первой книге, находился в разработке на канале Channel 4 в Великобритании, но в конечном итоге вышел в эфир на ITV2 под названием Secret Diary of a Call Girl . Первый сезон транслировался с 27 сентября 2007 года по 15 ноября 2007 года с Билли Пайпер в роли Ханны Бакстер (Белль). Маньянти познакомилась с Пайпер в ходе подготовки к роли, но сохранила свою анонимность. [62] Получасовая телепрограмма, освещающая встречу и разговор между ними, вышла в эфир на ITV2 25 января 2010 года. Второй сезон начал транслироваться в Великобритании на ITV2 11 сентября 2008 года.

Третий сезон начал транслироваться в Великобритании в январе 2010 года. Четвертый и последний сезон начал транслироваться в Великобритании на канале ITV2 в феврале 2011 года.

Личная жизнь

Маньянти была замужем и жила в Лохабере в Шотландском нагорье . [7] [63] Она стала гражданкой Великобритании в 2013 году, [2] и вернулась в Соединенные Штаты в 2016 году. [ необходима цитата ] [64]

Дело о клевете

В июне 2011 года бывший бойфренд подал иск о клевете против The Sunday Times за иск о клевете, вызванный его упоминанием в газете. Иск, поданный лейтенантом авиации Оуэном Моррисом [65] из RAF Lossiemouth , утверждал, что после ее выхода в свет он был идентифицирован как ее бывший бойфренд, и поэтому упоминания о его преследовании в статьях были разрушительными, даже если они не упоминали его по имени. [66] The Sunday Times напечатала извинение в феврале 2012 года, [67] за которым последовала The Week , которая согласилась возместить ущерб. [68]

Библиография

Пишу как Belle de Jour

Пишет как доктор Брук Маньянти

Избранные научные труды

Примечания

  1. ^ Брук Ли Маньянти (2011). "The Gyst of It: Autumn Sweeties" . Получено 30 августа 2018 г. .
  2. ^ ab Magnanti, Dr Brooke (28 марта 2013 г.). «Почему Джеки Смит приветствует меня как гражданина Великобритании в 2013 году?». The Daily Telegraph . Получено 6 октября 2014 г.
  3. ^ ab Knight, Индия (15 ноября 2009 г.). «Я — Дневная красавица». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  4. ^ "Новый эскорт и докторская красотка". Архивировано из оригинала 10 мая 2004 года.
  5. ^ «100 женщин: кто принял участие?». BBC. 22 ноября 2013 г.
  6. ^ «Кто 100 женщин 2014 года?». BBC News . 26 октября 2014 г. Получено 5 января 2018 г.
  7. ^ abc Hannah Betts (13 апреля 2012 г.). «Брук Маньянти: секс за деньги, почему бы и нет?». The Daily Telegraph . Получено 31 декабря 2012 г.
  8. ^ Эрик Дегганс: персонаж сериала Showtime «Тайный дневник девушки по вызову», выросший во Флориде. Архивировано 11 августа 2014 г. в Wayback Machine . Tampa Bay Times , 1 апреля 2011 г.
  9. ↑ Зои Корбин: Проституция не финансировала докторскую степень Belle de Jour на сайте Times Higher Education , 19 ноября 2009 г.
  10. ^ Magnanti, Brooke. "Bio". DrBelle de Jour . Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 года . Получено 10 августа 2014 года .
  11. ^ AFP : Ученый «Дневной красавицы» поддерживается боссом. The Sydney Morning Herald , 17 сентября 2009 г.
  12. ^ ab Жаклин Викери: Блог Belle de Jour. В: Джон Дерек Холл Даунинг (ред.): Энциклопедия социальных медиа-движений . Sage, 2011, ISBN 9780761926887 , стр. 72 
  13. ^ Саймон Уолдман: British Blog Awards 2003 — лучшее из британского блоггинга, The Guardian , 18 декабря 2003 г.
  14. ↑ Champion, Sarah (21 марта 2004 г.). «Меня заклеймили как блоггера-девушку по вызову». The Observer . Великобритания. Архивировано из оригинала 24 июня 2006 г. Получено 20 июня 2006 г.
  15. ^ Эддли, Эстер (18 ноября 2009 г.). «Я угадала личность Belle de Jour, блоггер раскрывает». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 г. Получено 18 ноября 2009 г.
  16. ↑ Magnanti, Brooke (28 марта 2010 г.). «Жизнь без маски Belle de Jour». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  17. ^ abcde Стивен Адамс (15 ноября 2009 г.). «Автор Belle de Jour снимает маску посреди «идеального шторма» чувств». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  18. ^ abcde Галлахер, Пол (15 ноября 2009 г.). «Ученая объявляет, что она — девушка по вызову и блоггер Belle de Jour». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 28 марта 2010 г.
  19. ^ ab "Дневная красавица приподнимает вуаль". CBC News . 15 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  20. ^ Райан Хаген: Несколько вопросов для Belle de Jour, Call Girl и Scientist – блог Freakonomics. Получено 21 ноября 2009 г.
  21. ^ Арифа Акбар (16 ноября 2009 г.). «Раскрыта: самая интимная тайна эротического блоггера». The New Zealand Herald . Получено 16 ноября 2009 г.
  22. ^ abc "Дневная красавица отказывается от анонимности". BBC. 15 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  23. ^ Рейнер, Гордон (15 декабря 2010 г.). «Дневная красавица вызывает полицию после интернет-тирады своего бывшего парня». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 г. Получено 15 декабря 2010 г.
  24. ^ "Geosex.nl – НОВАЯ ЭСКОРТ И ДОКТОР ДОКТОРСКОЙ ДЕВУШКИ". 10 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2004 г. Получено 12 июля 2016 г.
  25. ^ ab Khomami, Nadia (10 мая 2016 г.). «Автор Belle de Jour предостерегает депутатов от переосмысления законов о проституции». The Guardian . Получено 12 июля 2016 г.
  26. ^ Уолдман, Саймон (18 декабря 2003 г.). «British Blog Awards 2003». The Guardian . Великобритания. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Получено 21 ноября 2007 г.
  27. ^ "Краткая статья о правах продавца книг" . Получено 28 декабря 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  28. ↑ Гость, Кэти (21 января 2005 г.). «Девушка-сорванец на шпильках». The Independent . Лондон . Получено 28 декабря 2010 г.
  29. ↑ Тонкин, Бойд (10 ноября 2008 г.). «Kiss & Tell: The twilight world of tart-lit». The Independent . Лондон . Получено 28 декабря 2010 г.
  30. ^ "Дневник лондонской девушки по вызову". Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 года . Получено 28 декабря 2010 года .
  31. ^ "The Intimate Adventures Of A London Call Girl". Orion Books . Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 21 ноября 2007 года .
  32. ^ Уилсон, Лора (14 апреля 2016 г.). «Лучшие недавние криминальные романы – обзор». The Guardian . Получено 12 июля 2016 г.
  33. ^ "Fiction in short: The Turning Tide by Brooke Magnanti". The Times . Получено 12 июля 2016 г.
  34. ^ "Belle de Jour – Дневник лондонской девушки по вызову" . Получено 23 июня 2008 г.
  35. ↑ Magnanti, Brooke (11 марта 2010 г.). «Клевета в туризме представляет риск для общественного здоровья». The Guardian . Великобритания . Получено 28 декабря 2010 г.
  36. ↑ Magnanti, Brooke (1 апреля 2010 г.). «Саймон Сингх и угроза науке». The Guardian . Великобритания . Получено 28 декабря 2010 г.
  37. ^ "Галерея гостей этой недели 2010". BBC News . nd . Получено 9 июня 2010 г.
  38. ^ "Belle de Jour on The Book Show". Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 2 декабря 2010 года .
  39. ^ "Belle de Jour в разговоре с India Knight". BBC News . 2 марта 2010 г. Получено 2 декабря 2010 г.
  40. ^ "Идентификация и идентификация" . Получено 2 декабря 2010 г.
  41. ^ "Фестиваль виски привлекает "модную" аудиторию". STV. 6 апреля 2012 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  42. ^ "Танцор фестиваля напитков подает крутой трюк". The Drinks Business. 8 декабря 2014 г.
  43. ^ "Премия журнала Fleeting Magazine за лучший рассказ из шести слов". fleetingfleetingmagazine.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2012 г. Получено 22 декабря 2014 г.
  44. ^ "Брук Маньянти: Проституция была расширением прав и возможностей". Hardtalk . BBC. 4 октября 2012 . Получено 6 октября 2012 .
  45. ^ "Макробиоинформатика: применение методов информатики к записям о человеческих останках". Британская библиотека . Получено 2 декабря 2010 г.
  46. ^ "OpenEye Scientific Software CUP V Meeting 29 февраля - 2 марта 2004 г., Санта-Фе, Нью-Мексико". OpenEye Scientific Software. Архивировано из оригинала 7 сентября 2005 г. Получено 28 декабря 2010 г.
  47. ^ "Архив Wayback блога Cosmas cheminformatics". Архивировано из оригинала 3 августа 2004 года . Получено 28 декабря 2010 года .
  48. ^ "Группа исследований эпидемиологии в педиатрии и на протяжении жизни (PLERG)" на странице группы. Университет Ньюкасла . Получено 2 декабря 2010 г.
  49. ^ Magnanti, BL; Dorak, MT; Parker, L.; Craft, AW; James, PW; McNally, RJ (июнь 2009 г.). «Географический анализ рака щитовидной железы у молодых людей из северной Англии: доказательства устойчивого превышения среди женщин в Камбрии». Eur. J. Cancer . 45 (9): 1624–9. doi :10.1016/j.ejca.2008.12.024. PMID  19179067.
  50. ^ "Страница проекта HENVINET". Норвежский институт исследований воздуха . Получено 2 декабря 2010 г.
  51. ↑ Роуэн Хупер (20 ноября 2009 г.). «Дневная красавица: о науке и проституции». New Scientist .
  52. ^ Saunders, Margaret; Magnanti, Brooke L; Correia Carreira, Sara; Yang, Aileen; Alamo-Hernández, Urinda; Riojas-Rodriguez, Horacio; Calamandrei, Gemma; Koppe, Janna G; Krayer von Krauss, Martin; Keune, Hans; Bartonova, Alena (28 июня 2012 г.). "Хлорпирифос и нейроразвивающие эффекты: обзор литературы и экспертные оценки исследований и политики". Environmental Health . 11 (Suppl 1): S5. Bibcode : 2012EnvHe..11S...5S. doi : 10.1186/1476-069X-11-S1-S5 . ISSN  1476-069X. PMC 3388448 . PMID  22759505. 
  53. ^ Циммер, Карин Элизабет; Гутлеб, Арно Кристиан; Равнум, Сольвейг; Крайер фон Краусс, Мартин; Мурк, Альбертинка Дж; Ропстад, Эрик; Скааре, Яннече Утне; Эриксен, Гуннар Сундстол; Лихе, Ян Людвиг; Коппе, Жанна Г; Маньянти, Брук Л; Ян, Эйлин; Бартонова, Алена; Кеуне, Ханс (28 июня 2012 г.). «Соответствующие политике результаты экспертного исследования о рисках для здоровья, связанных с фталатами». Экологическое здоровье . 11 (Приложение 1): S6. Бибкод : 2012EnvHe..11S...6Z. дои : 10.1186/1476-069X-11-S1-S6 . ISSN  1476-069Х. PMC 3388473. PMID  22759506 . 
  54. ^ Равнум, Сольвейг; Циммер, Карин Э.; Кеуне, Ханс; Гутлеб, Арно К.; Мурк, Альбертинка Дж.; Коппе, Жанна Г.; Маньянти, Брук; Личе, Ян Л.; Эриксен, Гуннар С.; Ропстад, Эрик; Скааре, Яннече У.; Кобернус, Майкл; Ян, Эйлин; Бартонова, Алена; Крайер фон Краусс, Мартин (28 июня 2012 г.). «Соответствующие политике результаты экспертного исследования о рисках для здоровья человека, связанных с декабромдифениловым эфиром (декаБДЭ) и гексабромциклододеканом (ГБЦД)». Экологическое здоровье . 11 (1): С7. Бибкод : 2012EnvHe..11S...7R. doi : 10.1186/1476-069X-11-S1-S7 . ISSN  1476-069X. PMC 3388476. PMID 22759507  . 
  55. ↑ Миф о сексе: обзор Observer. The Guardian , 2012-15-4. Получено 6 декабря 2012 г.
  56. ^ Бель де Жур против Жюли Биндель. The Guardian , 5 декабря 2012 г. Проверено 6 декабря 2012 г.
  57. ↑ Отчет Лилит о танцах на коленях и стриптизе в округе Кэмден. Архивировано 10 апреля 2011 г. на Wayback Machine. Получено 5 августа 2011 г.
  58. ^ Уэлхэм, Джейми (3 февраля 2011 г.). «Связь между изнасилованием и танцами на коленях в проекте «Лилит» ошибочна, утверждает Брук Магнанти». Camden New Journal . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 6 февраля 2011 г.
  59. ^ "Parliamentlive.tv" . Получено 12 июля 2016 г. .
  60. ^ Хомами, Надя (30 июня 2016 г.). «Декриминализация секс-работников в Англии и Уэльсе, поддержанная депутатами». The Guardian . Получено 12 июля 2016 г.
  61. ^ Истхэм, Джанет (4 июля 2016 г.). «Радикальный момент для британских секс-работников». The Guardian . Получено 12 июля 2016 г.
  62. ↑ Radio Times , 23–29 января 2010 г.
  63. ^ "My Week – Dr Brooke Magnanti". The Big Issue . 16 мая 2012 г. Получено 5 марта 2013 г.
  64. ^ Брук Магнанти на patreon.com (получено 26 марта 2019 г.)
  65. ^ «ПОРОК МАЛЕНЬКОГО ДОХОДА; Офицер Королевских ВВС подает в суд на 100 000 фунтов стерлингов за дневники девушки по вызову бывшей возлюбленной Белль. – Бесплатная онлайн-библиотека». thefreelibrary.com .
  66. ↑ Limbrick, Sarah (22 июня 2011 г.). «Belle de Jour ex in Sunday Times 100 k libile claim». The Press Gazette . Лондон. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 23 июня 2011 г.
  67. ^ «Лейтенант авиации Оуэн Моррис – извинения», The Sunday Times , 26 февраля 2012 г.
  68. ↑ Лейтенант авиации Оуэн Моррис, Press Gazette , 3 мая 2012 г.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Брук Маньянти .