stringtranslate.com

Бруклинская железная дорога

Brooklyn Rail — это издание и платформа, посвященная искусству, культуре, гуманитарным наукам и политике. The Rail базируется в Бруклине, Нью-Йорк . В нем представлены подробные критические эссе, художественная литература, поэзия, а также интервью с художниками, критиками и кураторами, а также обзоры искусства, музыки, танца, кино, книг и театра.

Печатное издание The Rail выходит десять раз в год и бесплатно распространяется в университетах, галереях, музеях, книжных магазинах и других организациях по всему миру. [1] The Rail управляет небольшим издательством Rail Editions, которое публикует литературные переводы, поэзию и художественную критику. Помимо небольшой прессы, Rail также организовывала панельные дискуссии, чтения, кинопоказы, музыкальные и танцевальные представления, а также курировала выставки в рамках программы под названием «Кураторские проекты Rail». Среди этих выставок примечательна выставка «Художникам необходимо творить в том же масштабе, что общество способно разрушить: Mare Nostrum», куратором которой выступили Франческа Пьетропаоло и Фонг Буй, официальное сопутствующее мероприятие Венецианской биеннале 2019 года, проходившее в Chiesa delle. Пенитети, Венеция с мая по ноябрь 2019 года.

Миссия

Brooklyn Rail стремится поддерживать художников в их путешествии и повышать важную роль, которую искусство и гуманитарные науки играют в формировании нашего общества . [2]

История

Первоначально распространявшаяся в качестве материала для чтения для пассажиров поезда L между Манхэттеном и Бруклином, Brooklyn Rail начиналась как небольшая листовка с мнениями, напечатанными в четырех колонках в 1998 году . Теодор Хэмм и Патрик Уолш. Группа сначала начала публиковать газету в виде еженедельного двустороннего листа. Смит разработал логотип Rail. [4]

К 2000 году журнал быстро превратился в полноформатное издание, надзорные обязанности которого разделили Фонг Буй и тогдашний редактор Теодор Хэмм . Буй отмечает, что во многом благодаря поддержке со стороны художественного сообщества и финансированию художественных фондов журналу удалось сохранить свою творческую автономию. Хэмм отмечает, что некоммерческое финансирование Rail , в основном предоставленное частными донорами, сохранило первоначальное стремление журнала публиковать «горнило предвзятых мнений, искусно изложенных». [5]

Среди редакторов были Уильямс Коул, Кристиан Паренти, Хизер Роджерс, Дэниел Бэрд, Эмили ДеВоти, Алан Локвуд, Эллен Перлман, Дональд Брекенридж, Моника де ла Торре и многие другие.

По состоянию на 2017 год Rail взял интервью у более четырехсот художников. В 2017 году был опубликован сборник интервью с артистами под названием « Скажи мне что-нибудь хорошее: интервью с артистами из The Brooklyn Rail». В интервью участвуют Ричард Серра и Брайс Марден , Алекс Да Корте и House of Ladosha . Книга была написана совместно Джарреттом Эрнестом и Лукасом Цвирнером и опубликована издательством David Zwirner Books. Сборник включает в себя введение Фонг Буи и подборку нарисованных им портретов тех, у кого он брал интервью на протяжении многих лет. [6]

Известные участники

Проекты

Железнодорожные кураторские проекты

В 2013 году компания Brooklyn Rail учредила Rail Curatory Projects — инициативу, призванную продемонстрировать цели журнала в контексте выставок. В том же году Фонд Дедалус пригласил Brooklyn Rail курировать выставку, результатом которой стала выставка Come Together: Surviving Sandy, Year One (2013, Industry City) [7] , знаменательная выставка сотен художников из Нью-Йорка и Бруклина. Джерри Сальц в журнале New York Magazine [8] назвал выставку Come Together выставкой №1 в Нью-Йорке , а в New York Times Роберта Смит написала: «Эта эгалитарная выставка делает ощутимым величие реального мира искусства Нью-Йорка». [9] В 2014 году выставка была отмечена в каталоге в твердом переплете.

С тех пор компания Rail Curatory Projects курировала ряд выставок, в том числе «Эд Рейнхардт в 100 лет» в TEMP Art Space; [10] [11] Spaced Out: Миграция во внутренний мир (2014, Red Bull Studios); [12] [13] [14] Возвращение к кровавому пламени (2014, Галерея Пола Касмина); [15] [16] [17] и 24/7 (2014, Майами-Бич, Монте-Карло); [18] [19] Близость в дискурсе: картины разумного и необоснованного размера (2015, Галерея SVA Chelsea и Mana Contemporary ) [20] [21] [22] , а также «Социальная экология» в Industry City; [23] [24] Храм для девочек Патрисии Кронин [25] [26] [27] на Венецианской биеннале в 2015 году; Взлом коридора [28] [29] на Rockwell Place, 66 в 2016 году. В 2017 году компания Rail Curatory Projects курировала проект « Оккупай Мана: художникам нужно творить в том же масштабе, который общество способно разрушить»; [30] [31] [32] Угон в коридоре (2016, Rockwell Place, 66); OCCUPY MANA: Художникам нужно творить в том же масштабе, который общество способно разрушить, год 1 (2017, Mana Contemporary).

В мае 2019 года компания Rail была приглашена курировать выставку Венецианской биеннале 2019 года . Выставка стала продолжением выставки OCCUPY MANA 2017 года, кураторами которой выступили Фонг Буй из Rail и итальянский искусствовед, критик и куратор Франческа Пьетропаоло. В выставке приняли участие 73 разных художника; с работами, посвященными социальному и экологическому климату нашей реальности, под названием «Художникам необходимо творить в том же масштабе, который общество способно разрушить: Mare Nostrum» (2019, Венецианская биеннале) . [33] [34] [35] Открытие проекта Rail Curatory Projects OCCUPY COLBY: Художники должны творить в том же масштабе, который общество способно разрушить, 2-й год (2019, Художественный музей Колби). [36] Шоу было в той же продолжительности, что и OCCUPY MANA [30] , а также Social Environment . [33]

Мы, иммигранты

«Мы, иммигранты» — это проект, который продвигает и возвышает иммигрантов во многих сообществах по всей Америке. Он чествует художников и новаторов, иммигрировавших в США и оказавших влияние на науку, искусство и гуманитарные науки. [37] Это действующий онлайн-проект, содержащий ссылки на страницы Википедии и упорядочивающий иммигрантов с указанием их имени, страны происхождения и года рождения в клетчатом макете, вдохновленном Zoom. [38]

Новая социальная среда

В марте 2020 года, когда пандемия COVID-19 в Нью-Йорке вынудила художественные организации и музеи по всему миру закрыть свои двери, команда Brooklyn Rail перевела свою деятельность в онлайн и начала проводить ежедневные беседы с художниками, писателями, поэтами, кинематографисты, танцоры и музыканты со всего мира. Эти ежедневные беседы во время обеда, получившие название «Новая социальная среда», напоминают концепцию социальной скульптуры художника Йозефа Бойса , согласно которой создание искусства менее мимолетно и ценно и более демократично вплетено в нашу жизнь. [39] По состоянию на январь 2020 года было заархивировано более 200 разговоров, среди гостей были Кент Монкман , Кей Габриэль , Нджидека Акуньили Кросби , Джузеппе Пеноне , Ноам Хомский , Тельма Голден , Ай Вэй Вэй , Роза Барба , Джордан Кастил , Пол Д. Миллер , Лука Буволи, Эрик Фишль и Ивонн Ренье .

Железнодорожные издания

Rail Editions — это издательство Brooklyn Rail , которое публикует книги по искусству, поэзии, художественной литературе, произведениям художников, переводные работы и многое другое.

Предыдущие названия включают: «О Роне Горчове» (2008), под редакцией Фонг Буя ; Части десятилетия: документальная литература о Brooklyn Rail 2000–2010 (2010), под редакцией Теодора Хэмма и Уильямса Коула; «Тексты об искусстве» (2012), сборник эссе историка искусства Джозефа Машека; Антология Brooklyn Rail Fiction 2 (2013), под редакцией Дональда Брекенриджа; О, Сэнди! «Воспоминание» (2015), сборник стихов, созданный после урагана «Сэнди»; «Кефалония» (2016), повествовательная поэма Луиджи Баллерини ; Swept Up By Art (2016), вторые мемуары искусствоведа и критика Ирвинга Сэндлера ; и «Наша книга: избранные стихотворения Флорбелы Эспанки» (2018), первый перевод на английский язык стихов португальской поэтессы Флорбелы Эспанка . [40] Words Apart and Others [41] (2018) Йонаса Мекаса, а также сопутствующий ответ, Message Ahead (2018), были опубликованы в 2018 году . [42] Bending Concepts представляет собой коллекцию из 26 художников, писателей и мысли критиков о визуальной культуре и обществе в середине 2010-х годов. Под редакцией Джонатана Т.Д. «Bending Concepts» включает в себя известные работы Клэр Бишоп, Дэвида Леви Штрауса , Ариэллы Азулай , Шейлы Хети и многих других. [43]

Специальные выпуски

Прием

Роберт Сторр назвал это «городским ропотом в печати». [48]

Бывший издатель Nation Виктор Наваски считал ее «не-истеблишментской газетой, которая подвергала сомнению предположения истеблишмента, но не становилась жертвой благочестия контркультуры».

Для покойной Нэнси Сперо эта газета была «в высшей степени читабельной, информативной и интеллектуально обширной публикацией, внимательной к текущим тенденциям, противоречиям и идеям и наполненной необходимой информацией». [48]

Поэт Джон Эшбери написал: «Как чудесно иметь новую газету, которая заботится о литературе и искусстве и не боится об этом сказать. Brooklyn Rail - долгожданное дополнение к нью-йоркской сцене». [48]

Американский художник Алекс Кац сказал, что « Рейл » «обладает молодой энергией, которая свойственна молодым людям, которые приезжают в Нью-Йорк, чтобы развиваться в искусстве. Без нее город был бы плохим. Если бы не Бруклинская железная дорога », город превратился бы в пустыню». [49]

В 2013 году Rail был удостоен награды «Лучший репортаж об искусстве» Международной ассоциации искусствоведов , секция США (AICA-USA). [50] [51]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «О» . Бруклинская железная дорога . Проверено 15 марта 2021 г.
  2. ^ "Бруклинская железная дорога". Бруклинская железная дорога . Проверено 7 мая 2018 г.
  3. ^ «Исправления: 4 ноября 2015 г.». Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 2015 г.
  4. ^ «Примечание». Бруклинская железная дорога . Проверено 1 марта 2021 г.
  5. ^ "Бруклинская железная дорога". www.brooklynrail.org . Проверено 11 мая 2015 г.
  6. ^ «Книги Дэвида Цвирнера · Скажи мне что-нибудь хорошее: интервью с художниками из Brooklyn Rail» . Книги Дэвида Цвирнера . Проверено 10 февраля 2021 г.
  7. ↑ Смит, Роберта, «Искусство, бальзам после бури», New York Times, 12 декабря 2013 г.
  8. ^ «10 лучших художественных выставок года». NYMag.com . Проверено 7 мая 2018 г.
  9. ^ Смит, Роберта (6 декабря 2013 г.). «Come Together: Surviving Sandy» представляет образцы 300 художников». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 мая 2018 г.
  10. ^ "Эд Рейнхардт в 100 лет | Кураторские проекты Brooklyn Rail" . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  11. ^ Чембалест, Робин (13 ноября 2013 г.). «Полусекретная история лучшего художника-комика модернизма». АРТньюс . Проверено 7 мая 2018 г.
  12. ^ "Разнесенные | Кураторские проекты Бруклинской железной дороги" . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  13. ^ «Художник и куратор Фонг Буи о том, что означает культура Бруклина в 2014 году» . Проверено 7 мая 2018 г.
  14. ^ «Тотальное произведение искусства: «Spaced Out» в Red Bull Studios - художественный критик» . искусствокритический . 21 октября 2014 г. Проверено 7 мая 2018 г.
  15. ^ «Возвращение к кровавому пламени | Кураторские проекты Бруклинской железной дороги» . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  16. ^ Джонсон, Кен (07 августа 2014 г.). «Фонг Буй курирует «Возвращение к кровавому пламени»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 7 мая 2018 г.
  17. ↑ Акель, Джозеф (16 сентября 2014 г.). «Возвращение к кровавому пламени». Фриз (166) . Проверено 7 мая 2018 г.
  18. ^ «Внутри и вокруг AMBM» . Журнал современного искусства Whitehot . Проверено 7 мая 2018 г.
  19. ^ «24/7 | Кураторские проекты Brooklyn Rail» . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  20. ^ Кедми, Карен (29 ноября 2015 г.). «Меньше, да лучше на выставке картин в Mana Contemporary и галерее SVA Chelsea». Артистичный . Проверено 7 мая 2018 г.
  21. ^ «Близость в дискурсе: картины необоснованного размера». Школа визуальных искусств | СВА | Нью-Йорк . Проверено 7 мая 2018 г.
  22. ^ «Интимность в дискурсе: и картины необоснованного размера». Мана Современник . Проверено 7 мая 2018 г.
  23. ^ «« Социальная экология » - Искусство в Америке» . 17 декабря 2015 г.
  24. ^ «Социальная экология | Кураторские проекты Бруклинской железной дороги» . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  25. ^ "Храм для девочек | Кураторские проекты Brooklyn Rail" . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  26. ^ Фрэнк, Присцилла (14 апреля 2015 г.). «Душераздирающая «Святыня для девочек» отдает дань уважения молодым мученикам со всего мира» . Хаффингтон Пост . Проверено 7 мая 2018 г.
  27. ^ "Журнал Aesthetica - Патрисия Кронин, Храм для девочек, Венецианская биеннале, Венеция" . Журнал «Эстетика» . Проверено 7 мая 2018 г.
  28. ^ "Угон в коридоре | Кураторские проекты Бруклинской железной дороги" . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  29. ^ «19 художников захватили коридоры бруклинской высотки» . 22 июня 2016 г.
  30. ^ ab «Захватите Ману | Кураторские проекты Brooklyn Rail» . curatorialprojects.brooklynrail.org . Проверено 7 мая 2018 г.
  31. ^ «Томас Ву и Риркрит Тиравания в книге «Оккупируй Ману: художникам нужно творить в том же масштабе, в котором общество способно разрушать», 2017». www.artforum.com . Проверено 7 мая 2018 г.
  32. ^ «Выбор редакции: 18 вещей, которые стоит увидеть в Нью-Йорке на этой неделе | Новости artnet» . Новости артнета . 10.10.2017 . Проверено 7 мая 2018 г.
  33. ^ ab «Железная дорога на Венецианской биеннале 2019». Бруклинская железная дорога . Проверено 24 июля 2019 г.
  34. ^ «Наука и магия: воздействие на окружающую среду на биеннале». Культурный журнал . 10 мая 2019 г. Проверено 24 июля 2019 г.
  35. ^ «На Венецианской биеннале наблюдается поток искусства, связанного с изменением климата. Может ли это изменить ситуацию - или это усугубляет проблему?». Новости артнета . 06 мая 2019 г. Проверено 24 июля 2019 г.
  36. ^ «Оккупай Колби: художникам нужно творить в том же масштабе, который общество способно разрушить, год 2» . Художественный музей колледжа Колби . Проверено 24 июля 2019 г.
  37. ^ «Мы, иммигранты». www.brooklynrail.org . Проверено 10 февраля 2021 г.
  38. ^ «Фотовыставка «Мы, иммигранты» на Пейн-авеню, последний проект проекта по повышению голоса иммигрантов» . Города-побратимы . 2020-11-25 . Проверено 01 марта 2021 г.
  39. ^ Просек, Джеймс (23 октября 2020 г.). «Художники в изоляции открывают новое окно в мир». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 10 февраля 2021 г.
  40. ^ "Brooklyn Rail: Магазин: Rail Editions" . store.brooklynrail.org .
  41. ^ «Brooklyn Rail: Магазин: Rail Editions: Words Apart и другие Джонаса Мекаса» . store.brooklynrail.org . Проверено 24 июля 2019 г.
  42. ^ «Бруклинская железная дорога: Магазин: Rail Editions: Сообщение вперед» . store.brooklynrail.org . Проверено 24 июля 2019 г.
  43. ^ «Изгиб концепций: проведенные очерки визуального искусства». Бруклинская железная дорога . Проверено 10 марта 2021 г.
  44. ^ «Бруклинская железная дорога - Независимый форум изобразительного искусства, культуры и политики - РЕЧНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ» . www.brooklynrail.org .
  45. ^ «Бруклинская железная дорога - независимый форум изобразительного искусства, культуры и политики - Я ЛЮБЛЮ ДЖОНА ДЖОРНО» . www.brooklynrail.org .
  46. ^ «Бруклинская железная дорога - Независимый форум изобразительного искусства, культуры и политики - ART CRIT EUROPE» . www.brooklynrail.org .
  47. ^ «Бруклинская железная дорога - Независимый форум изобразительного искусства, культуры и политики - АД РЕЙНХАРДТ» . www.brooklynrail.org .
  48. ^ abc "Бруклинская железная дорога". Бруклинская железная дорога . Проверено 8 мая 2018 г.
  49. ^ "Бруклинская железная дорога". Бруклинская железная дорога . Проверено 7 мая 2018 г.
  50. ^ «AICA объявляет награду за лучшее шоу 2013 года - Новости - Искусство в Америке» . artinamericamagazine.com . 26 апреля 2005 года . Проверено 11 мая 2015 г.
  51. ^ «AICA-USA ARTS AWARDS ЗА ОТЛИЧИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ КРИТИКИ И КУРАТОРСКИХ ДОСТИЖЕНИЙ» . AICA США . Проверено 11 мая 2015 г.

[1]

[2]

Внешние ссылки

  1. ^ Фараго, Джейсон (30 сентября 2020 г.). «Шоу Филипа Гастона следует восстановить». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 января 2021 г.
  2. ^ Сомайя, Рави (2 ноября 2015 г.). «Суета публикации новостей искусства в эпоху постпринта (опубликовано в 2015 г.)». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 января 2021 г.