stringtranslate.com

Бен Брэдли (политик)

Бенджамин Дэвид Брэдли (родился 11 декабря 1989 года) — политик британской Консервативной партии , бывший член парламента от Мэнсфилда , Ноттингемшир, с 2017 по 2024 год .

Брэдли упоминался как человек с «тремя должностями», что касалось его дополнительных обязанностей в качестве лидера Совета графства Ноттингемшир и советника графства Мэнсфилд-Норт, а также до того, как он занял пост мэра Восточного Мидленда.

В ноябре 2024 года Брэдли объявил, что в течение нескольких недель уйдет с поста лидера совета графства, будет искать другую оплачиваемую работу, не будет добиваться переизбрания на местных выборах в мае 2025 года, но попытается стать инаугурационным мэром Большого Линкольншира . По состоянию на октябрь 2024 года он уже писал для коммерческой консалтинговой компании.

8 января 2018 года во время перестановок в кабинете министров премьер-министра Терезы Мэй Брэдли был назначен заместителем председателя Консервативной партии молодежи. [1] Он ушел в отставку 10 июля 2018 года в знак протеста против стратегии Мэй в отношении Brexit . [2] Он также является председателем Blue Collar Conservatives . [3]

Брэдли был советником в окружном совете Эшфилда с мая 2015 года по сентябрь 2017 года. Он работает в совете графства Ноттингемшир с мая 2017 года. После избрания в Палату общин в июне 2017 года Брэдли решил уйти из совета Эшфилда, оставаясь советником графства Ноттингемшир. В мае 2021 года Брэдли стал лидером совета . [4]

Ранний период жизни

Брэдли родился 11 декабря 1989 года в Рипли, Дербишир , [5] в семье Криса, офицера полиции, и Салли Брэдли, государственной служащей . [6] [7] Он получил частное образование в Derby Grammar School , независимой школе с ограниченным доступом, расположенной в западной части Литтловер в Дерби . [8]

Брэдли недолгое время учился в Университете Бата и Университете Солфорда , но не закончил бакалавриат ни в одном из них. Вернувшись в Восточный Мидленд, он работал на разных должностях, в том числе ландшафтным садовником, барменом и укладчиком полок в супермаркете. Впоследствии он поступил в Университет Ноттингем Трент , где изучал политику, окончив его в 2013 году. Он заинтересовался политикой во время учебы в университете. [9]

После окончания университета он четыре месяца проработал консультантом по подбору персонала.

Затем он стал менеджером кампании, а позднее — менеджером избирательного округа Марка Спенсера , депутата-консерватора от Шервуда . [10] [11] [12] [13]

Политическая карьера

Работая на депутата-консерватора Марка Спенсера, Брэдли был избран советником-консерватором в округе Хакнелл-Норт в окружном совете Эшфилда в мае 2015 года, заняв недавно созданное третье место для округа после утверждения новых границ округа. [14] Помимо работы на Спенсера, Брэдли впоследствии работал старшим парламентским помощником Ника Боулза , тогдашнего депутата-консерватора от Грэнтема и Стэмфорда . [15]

В мае 2017 года он был избран в Совет графства Ноттингемшир на место в округе Хакнелл-Норт . [16]

Брэдли был выбран в качестве кандидата от Консервативной партии в Мэнсфилде на внеочередных всеобщих выборах в июне 2017 года . Он отменил большинство лейбористов в 5315 голосов и стал первым в истории консервативным депутатом на этом месте. Округ представлял Алан Мил от Лейбористской партии с 1987 года — до рождения Брэдли. Лейбористы занимали это место с 1923 года. В возрасте 27 лет он был одним из самых молодых депутатов, избранных на всеобщих выборах 2017 года, [17] несмотря на то, что исполняющий обязанности должностного лица по выборам ошибочно объявил Мила победителем. [18]

После своего избрания депутатом Брэдли ушел в отставку в сентябре 2017 года со своего места в окружном совете, а на дополнительных выборах в следующем месяце новый кандидат от Консервативной партии потерпел поражение от независимого кандидата за вакантное место. [19] Его критиковали политические соперники за то, что он не ушел с поста окружного советника после своего избрания в парламент на том основании, что он пропустил ключевые местные выборы, работая в Лондоне. Однако он утверждал, что его новая роль депутата означает, что у него будут лучшие связи, с которыми он сможет выполнять свою работу в качестве советника. [20]

В декабре 2017 года он получил награду «Парламентская борода года» после того, как семикратному бывшему победителю Джереми Корбину не разрешили баллотироваться. [21]

Брэдли входил в состав Комитета по образованию, проводившего расследования, в частности, по особым образовательным потребностям, а также в состав межпартийных парламентских групп по искоренению бездомности, угольным месторождениям, молодежным службам, а также по навыкам и занятости. [22]

На местных выборах в Великобритании в 2021 году Брэдли стал лидером Совета графства Ноттингемшир , будучи избранным в округ Мэнсфилд-Норт. [23] [24]

14 декабря 2021 года Брэдли сломал партийный кнут, чтобы проголосовать против элементов правительственного «Плана Б» ограничений COVID-19 , которые включали паспорта вакцинации и обязательную вакцинацию от COVID-19 сотрудников NHS . [ 25] [26] Однако он проголосовал за расширение законов, требующих ношения масок в общественных местах. [27]

12 мая 2022 года на заседании полного состава Совета графства Ноттингемшир Брэдли был вновь утвержден в качестве лидера до 2025 года. Он был непреклонен в том, что двойная ответственность «...двух громких, высокоинтенсивных ролей» хорошо зарекомендовала себя в течение первого года. [28]

2 июля 2023 года Брэдли объявил себя кандидатом на выборах мэра Восточного Мидленда 2024 года . [29] Он предположил, что в случае успеха в будущем он будет исполнять обязанности мэра. [30] Брэдли занял второе место на выборах, уступив кандидату от лейбористской партии Клэр Уорд, которая получила более чем на 50 000 голосов больше, чем Брэдли.

На всеобщих выборах 2024 года Брэдли потерял свое место в Палате общин , проиграв 3485 голосов кандидату от Лейбористской партии Стиву Йемму . [31]

В ноябре 2024 года Брэдли объявил, что он в ближайшее время покинет свой пост лидера округа Ноттс, что позволит перейти к замене до 5 декабря, и будет активно искать другие источники вознаграждения, которые были бы несовместимы с его положением лидера. Он сослался на свое разочарование из-за проигрыша на двух выборах — в качестве нового мэра Восточного Мидленда, за которым вскоре последовали выборы депутата Мэнсфилда — и необходимость обеспечить будущее своей семьи. [32]

По состоянию на октябрь 2024 года он писал для Cavendish Consulting [33] [34], где его описывали как «стратегического советника по вопросам передачи полномочий» [35] , и подтвердил, что не будет добиваться дальнейшего переизбрания на уровне округа.

Брэдли объявил парламенту 28 мая 2024 года, что его годовая выплата от Ноттингемшира составит 53 169,60 фунтов стерлингов, включая зарплату лидера в размере 37 274 фунтов стерлингов и базовое пособие в размере 15 894,96 фунтов стерлингов. [36] Его зарплата депутата в период с 2023 по 2024 год составила бы 86 584 фунтов стерлингов. [37]

Политическая философия

Брэдли сказал, что его политическую мотивацию можно обобщить следующим образом: «Если вы готовы поступать правильно и усердно работать, вы должны быть вознаграждены». [9]

Брексит

Брэдли проголосовал за то, чтобы Соединенное Королевство осталось в Европейском союзе на референдуме о членстве в ЕС 23 июня 2016 года. После референдума, на котором его избирательный округ решительно проголосовал за выход из ЕС, Брэдли продолжал поддерживать свою партию и голосовал за выход из Европейского союза. [38]

Результаты голосования Брэдли по предложенному Терезой Мэй соглашению о выходе из ЕС были неоднозначными. [39] 8 января 2018 года во время перестановок в кабинете министров Терезы Мэй Брэдли был назначен заместителем председателя по делам молодежи в CCHQ . [40] Позднее, 10 июля 2018 года, он подал заявление об отставке с этой должности в знак протеста против ее стратегии по проведению Brexit. [41]

Споры

Проблемы, возникающие в связи с публикациями в блоге за 2011–2012 гг.

Вскоре после своего назначения на пост вице-председателя Консервативной партии в январе 2018 года Брэдли подвергся критике за пост в блоге 2012 года [42], в котором он писал о «огромном море безработных бездельников», которым, по его мнению, следует сделать вазэктомию , чтобы они не могли иметь много детей. Впоследствии он извинился за свои замечания, заявив, что «время в политике позволило мне повзрослеть, и теперь я понимаю, что этот язык неуместен». [43]

Позже в 2016 году он извинился за то, что написал: «На этот раз я думаю, что жестокость полиции следует поощрять!» в 2011 году, через три дня после того, как Марк Дагган был убит столичной полицией , что привело к беспорядкам 2011 года в Лондоне и других английских городах. [44] [45]

В 2018 году Брэдли подвергся дальнейшей критике со стороны Лейбористской партии [46] за публикацию в блоге 2011 года под названием «Работники государственного сектора: они не знают, что родились!», в которой он предположил, что работникам государственного сектора следует найти альтернативную работу, если они недовольны оплатой или условиями труда. [47] [48]

2016 – 2018

В 2016 году Брэдли заявил в сети, что совет округа Эшфилд потратил 17 000 фунтов стерлингов на оплату индийской компании звонков местным жителям из колл-центра в Мумбаи . После того, как местная газета связалась с Брэдли, чтобы спросить его о ложных заявлениях, он ответил: «Я признаю, что пост об использовании индийского колл-центра был ложным, и я удалил его. Я просто подчеркивал тот факт, что совет тратит деньги впустую». [49]

Работая на депутата-консерватора Марка Спенсера , Брэдли и Спенсер подверглись критике в 2017 году со стороны парламентского комиссара по стандартам за нецелевое использование ресурсов налогоплательщиков, таких как информационный бюллетень депутата, для ссылки на «откровенно партийно-политический контент». Брэдли был отправлен на курс обучения тому, как правильно использовать парламентские ресурсы. [50] [51]

В феврале 2018 года Брэдли ложно обвинил Джереми Корбина в Twitter в том, что тот «продал британские секреты коммунистическим шпионам» в 1980-х годах. Корбин ответил, поручив своим адвокатам потребовать от Брэдли удалить свой твит или столкнуться с судебным иском по обвинению в клевете . [ 52] Брэдли удалил твит после этой юридической жалобы от Корбина. [53] Впоследствии он принес полные извинения, согласился сделать существенное пожертвование благотворительной организации по выбору Корбина и согласился оплатить судебные издержки Корбина. Представитель Корбина заявил, что пожертвование будет разделено между благотворительной организацией для бездомных и продовольственным банком в избирательном округе Брэдли Мэнсфилд. [54] [55] Два спонсора Консервативной партии заплатили пожертвование в размере 15 000 фунтов стерлингов благотворительным организациям от имени Брэдли. [56] Извиняющийся пост, который Брэдли разместил в Twitter, стал самым популярным твитом, когда-либо опубликованным членом парламента от Консервативной партии. [56] [57]

В том же году Buzzfeed сообщил об электронных письмах, отправленных Брэдли в 2016 году, в которых Брэдли ругал местного журналиста и угрожал отрезать доступ СМИ к местному отделению Консервативной партии. Это было в ответ на то, что журналист обратился к Брэдли с просьбой прокомментировать серию исламофобских постов, размещенных на странице советника-консерватора в Facebook . В ответ Брэдли обвинил журналиста в «детском предательстве», а также в «сговоре» с Лейбористской партией и назвал историю об исламофобии «чушью». [58]

2020

23 октября 2020 года Брэдли заявил, что бесплатные школьные талоны на питание для неимущих детей в его избирательном округе фактически передают деньги напрямую в наркопритоны и публичные дома . Эти комментарии подверглись критике со стороны некоторых школ, продовольственных банков и благотворительных организаций по борьбе с детской бедностью в избирательном округе Брэдли. [59]

Заместитель лидера Лейбористской партии Анджела Рейнер обвинила Брэдли в «стигматизации семей рабочего класса», назвав его комментарии «позорными» и «отвратительными». [60] [61] В письме сопредседателю Консервативной партии, теневому министру по делам детей Тулип Сиддик сказала: «Я уверена, что вы захотите ясно дать понять, что такого рода грубая стигматизация детей из бедных семей наносит глубокий вред, и дистанцироваться от вводящих в заблуждение и тревожных комментариев г-на Брэдли». Она призвала Брэдли извиниться. [62] С тех пор Брэдли удалил твиты, заявив, что «контекст был не таким ясным, как я думал». [63]

После промежуточного отчета о связях между колониализмом и имуществом, которое сейчас находится под опекой Национального фонда , включая связи с историческим рабством , Брэдли был среди подписавших письмо в The Telegraph от «Группы здравого смысла» консервативных парламентариев. В письме Национальный фонд обвинялся в том, что он «окрашен культурной марксистской догмой, в просторечии известной как « проснувшаяся повестка дня»». [64]

2021

Брэдли называли «тремя работами», касающимися его ролей как депутата, лидера Совета графства Ноттингемшир и советника графства Мэнсфилд-Норт. [65] [66] [67] Комментируя в 2023 году, когда он планировал провести кампанию по выборам мэра Восточного Мидленда 2024 года, он сказал, что это «вероятно» будет его единственной работой, если он добьется успеха. [30]

Личная жизнь

Брэдли женился на своей жене, Шанаде, [68] в 2015 году, и у пары двое сыновей. Они живут в Коддингтоне — деревне недалеко от Ньюарк-он-Трент в Ноттингемшире. [69] [70] [6]

Брэдли играл в хоккей на университетском уровне и имеет квалификацию тренера по хоккею. Он болеет за футбольный клуб Nottingham Forest . [9]

Ссылки

  1. ^ "Бен Брэдли повышен в должности во время перестановок". Notts TV . 8 января 2018 г. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  2. ^ Уокер, Питер; Элгот, Джессика; Рассел, Грэм; Роулинсон, Кевин; Элгот, Джессика; Тейлор, Дэвид (10 июля 2018 г.). «Два вице-председателя партии тори ушли из-за плана Чекерса по Brexit — как это произошло». The Guardian . Получено 10 июля 2018 г.
  3. ^ "People". Blue Collar Conservatism . Получено 25 марта 2020 г.
  4. Топпинг, Эндрю (10 мая 2021 г.). «Консервативная партия выбирает нового лидера совета графства». NottinghamshireLive . Получено 12 мая 2021 г.
  5. ^ Карр, Тим; Дейл, Иэн; Уоллер, Роберт (7 сентября 2017 г.). The Politicos Guide to the New House of Commons 2017. Biteback Publishing. стр. 236–237. ISBN 978-1-78590-278-9.
  6. ^ ab "Who's Who (онлайн-издание)". Oxford University Press. 1 декабря 2017 г. Получено 11 февраля 2018 г.
  7. ^ Сандеман, Кит (2 июля 2017 г.). «Новый депутат Мэнсфилда о том, как ему удалось выиграть традиционное лейбористское место для тори». Nottingham Post . Получено 11 февраля 2018 г.
  8. ^ Balls, Katy (11 января 2018 г.). «Интервью в Coffee House: вице-председатель New Tory – Toff может помочь решить проблему консервативной молодежи». The Spectator . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г.
  9. ^ abc Sandeman, Kit (1 июля 2017 г.). «Познакомьтесь с новым депутатом Мэнсфилда Беном Брэдли». NottinghamshireLive . Получено 24 октября 2020 г. .
  10. ^ "Брэдли, Бен" . Who's Who . Vol. 2018 (февраль 2018 г., онлайн-редакция). A & C Black . Получено 13 февраля 2018 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ "Профиль Бена Брэдли". Linkedin . Получено 23 ноября 2017 г. .
  12. ^ "О Бене". Персональный сайт . Получено 10 июня 2018 г.
  13. ^ Пайк, Наоми (9 января 2018 г.). «Познакомьтесь с депутатом Терезой Мэй, только что назначенной представлять интересы молодежи». Vogue . Получено 10 июня 2018 г.
  14. ^ "Кто новый депутат Мэнсфилда Бен Брэдли?". Nottingham Post . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  15. ^ "Реестр финансовых интересов членов по состоянию на 9 октября 2017 г.". Parliament.uk. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
  16. ^ "Подробности Бена Брэдли в Совете графства Ноттингемшир". Совет графства Ноттингемшир. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Получено 12 ноября 2017 года .
  17. ^ Макграт, Ханна (13 сентября 2017 г.). «Я хочу разрушить стереотип о депутате-консерваторе». The Times .(требуется подписка)
  18. ^ Боулт, Адам (9 июня 2017 г.). «Неловкий момент выборов, когда ответственный за выборы объявляет, что победил не тот кандидат». The Daily Telegraph . Получено 26 октября 2020 г. Жаклин Коллинз, исполняющая обязанности ответственного за выборы на подсчете голосов в Мэнсфилде, вышла на сцену, чтобы объявить результаты, и объявила, что избран кандидат от лейбористов сэр Алан Мил. Вот только он не был победителем — победителем стал кандидат от консерваторов Бен Брэдли.
  19. ^ "Консерваторы выбились на третье место, так как независимые от Эшфилда победили на старом месте депутата Бена Брэдли в совете". Nottingham Post . 13 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 12 ноября 2017 г.
  20. ^ "Депутат Мэнсфилда Бен Брэдли покидает должность в окружном совете, но критики говорят, что он не зашел достаточно далеко". Nottingham Post . 6 сентября 2017 г. Получено 10 июня 2018 г.
  21. ^ "Депутат Бен Брэдли забирает корону Джереми Корбина и выигрывает премию "Борода года"". i . 8 декабря 2017 г. Получено 10 июня 2018 г.
  22. ^ "Ben Bradley MP". policyconnect.org.uk . Policy Connect (мозговой центр) . Получено 10 июня 2018 г. .
  23. ^ "Демократическая система управления > Советники". www.nottinghamshire.gov.uk . Получено 17 мая 2021 г. .
  24. ^ Джексон, Сэм (12 мая 2021 г.). ««Это определенно не та роль, которую может выполнять депутат» — бывший лидер окружного совета Уорксопа критикует новую двойную роль Бена Брэдли». Worksop Guardian . Получено 12 мая 2021 г.
  25. ^ Болл, Джон (14 декабря 2021 г.). «Мэнсфилд и депутат Эшфилда среди почти 100 тори бросают вызов правительству из-за пропусков Covid». Чад . Получено 17 декабря 2021 г.
  26. ^ "Проект Закона о здравоохранении и социальном обеспечении 2008 г. (Регулируемая деятельность) (Поправка) (Коронавирус) (№ 2) Положения 2021 г.". Парламент Великобритании . Получено 17 декабря 2021 г.
  27. ^ "Медицинские правила (маски для лица) SI № 1400". Парламент Великобритании . Получено 17 декабря 2021 г.
  28. ^ Бен Брэдли, депутат парламента, уверен, что двойная роль работает год спустя после вступления в должность лидера окружного совета Notts TV , 13 мая 2022 г. Получено 18 мая 2022 г.
  29. ^ Хаймас, Чарльз (2 июля 2023 г.). «Зоны в стиле Улеза вредят экономике, говорит Бен». Daily Telegraph . Получено 2 июля 2023 г.
  30. ^ ab "Бен Брэдли, вероятно, останется на одной работе, если станет мэром Восточного Мидлендса". Nottinghamshire Live . 3 июля 2023 г. Получено 5 марта 2024 г.
  31. ^ "Результаты Мэнсфилда". BBC . Получено 16 июля 2024 г.
  32. Бен Брэдли уходит с поста лидера Совета графства Ноттингемшир после «разочаровывающего» поражения на выборах Nottinghamshire Live , 6 ноября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  33. ^ Региональное правительство займет центральное место в новых предложениях лейбористов Cavendish Consulting, 16 октября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  34. Осенний бюджет: Делегирование против делегирования Брэдли, Бен, для Cavendish Consulting через placenorthwest.co.uk, октябрь 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  35. ^ ЗАБРОНИРОВАТЬ СЕЙЧАС | Вопрос о месте North будет задан на следующей неделе placenorthwest.co.uk, 30 октября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  36. ^ Реестр финансовых интересов членов парламента по состоянию на 28 мая 2024 г. Parliament.uk. Получено 8 ноября 2024 г.
  37. ^ IPSA подтверждает размер оплаты труда депутатов за 2023–24 годы. Независимый орган по парламентским стандартам. Получено 8 ноября 2024 г.
  38. ^ «Мой путь от нерешительного сторонника выхода из ЕС до уверенного сторонника Brexit». Brexit Central . 2017. Получено 10 июня 2018 .
  39. ^ «Кришнан Гуру-Мерти представляет депутата-консерватора Бена Брэдли, излагая каждую противоречивую позицию, которую он занял по Brexit». Газета I. Март 2019 г.
  40. ^ Бригсток, Джейк (8 января 2018 г.). «Первый консервативный депутат от Мэнсфилда Бен Брэдли получил новую роль в рамках перестановок в кабинете министров». Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 22 сентября 2020 г.
  41. ^ "Письмо об отставке Бена Брэдли". Belfast Telegraph . Получено 10 июля 2018 г.
  42. ^ Саутхолл, Эми (17 января 2018 г.). «Бен Брэдли: депутат под огнем критики за онлайн-комментарии, чья карьера началась с проблемы с мусорным баком». Talkradio. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г.
  43. ^ "Пост в блоге "извините" за вазэктомию депутата". BBC News . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 16 января 2018 г.
  44. Репортеры Telegraph (18 января 2018 г.). «Вице-председатель партии «Новый тори» Бен Брэдли извиняется за сообщение в блоге о беспорядках в Лондоне в 2011 г., «поощряющее жестокость полиции». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
  45. Коутс, Сэм (18 января 2018 г.). «Король молодежи тори Бен Брэдли поддержал жестокость полиции». The Times . Получено 18 января 2018 г. (требуется подписка)
  46. ^ «Депутат-консерватор сталкивается с новыми вопросами из-за публикации в блоге, нападающей на работников государственного сектора». Sky News . Получено 22 сентября 2020 г.
  47. ^ «Депутат говорит, что работники государственного сектора должны увольняться, если считают, что им недостаточно платят». NursingNotes . 17 января 2018 г. Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
  48. ^ «Депутат-консерватор сталкивается с новыми вопросами из-за публикации в блоге, нападающей на работников государственного сектора». Sky News . 17 января 2018 г. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г.
  49. ^ «Заявка индийского колл-центра была выдумана, признает советник». The Chad . 7 марта 2016 г. Получено 10 июня 2018 г.
  50. ^ «Депутат Шервуда подвергся критике со стороны надзорного органа за получение «неправомерного преимущества» за счет средств налогоплательщиков». Hucknall Dispatch . 25 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 г.
  51. ^ "Rectification" (PDF) . Parliament.uk. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2018 г. . Получено 20 января 2018 г. .
  52. ^ Уоттс, Джо (19 февраля 2018 г.). «Джереми Корбин угрожает депутату-консерватору судебным иском, если он не удалит клеветнический твит о «коммунистических шпионах»». The Independent . Получено 19 февраля 2018 г.
  53. ^ Демьянык, Грэм (19 февраля 2018 г.). «Депутат парламента от Консервативной партии Бен Брэдли удалил твит Джереми Корбина о «коммунистических шпионах» после юридической угрозы от лидера лейбористов». HuffPost . Получено 19 февраля 2018 г.
  54. ^ Slawson, Nicola (24 февраля 2018 г.). «Бен Брэдли безоговорочно извинился за заявления Корбина о шпионаже». The Guardian . Получено 24 февраля 2018 г.
  55. ^ "Депутат-консерватор извинился перед Джереми Корбином за "серьезно клеветнический" твит". ITV News . 24 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
  56. ^ ab Wearmouth, Rachel (9 июня 2018 г.). «Богатые спонсоры-консерваторы оплачивают юридические счета Бена Брэдли из-за шпионского твита Корбина». HuffPost . Получено 10 июня 2018 г.
  57. ^ «Как твит с извинениями депутата-консерватора доказывает, что лейбористы все еще побеждают в социальных сетях». The Guardian . 6 марта 2018 г. Получено 10 июня 2018 г.
  58. Спенс, Алекс (16 июня 2018 г.). «Вице-председатель Консервативной партии Бен Брэдли защитил советника-консерватора, который поделился антимусульманскими мемами на Facebook». BuzzFeed . Получено 15 июня 2020 г.
  59. ^ Уокер, Эми (24 октября 2020 г.). ««Отвратительно»: благотворительные организации и директор школы реагируют на твиты депутата Мэнсфилда о бесплатных школьных обедах». The Guardian . Получено 26 октября 2020 г.
  60. ^ Чао-Фонг, Леони (23 октября 2020 г.). «Депутат от Консервативной партии предлагает направить бесплатные школьные обеды «фактически» в наркопритоны и бордели». HuffPost UK . Получено 23 октября 2020 г.
  61. ^ "Школьное питание: Маркус Рашфорд "горд" реакцией общества". BBC News . 24 октября 2020 г.
  62. ^ Уокер, Эми (24 октября 2020 г.). «Бен Брэдли находится под давлением, требуя извинений за твиты о бесплатном школьном питании». The Guardian .
  63. ^ Барлоу, Джейми (24 октября 2020 г.). «Депутат парламента обвиняется в «стигматизации семей рабочего класса» в твите». NottinghamshireLive .
  64. ^ "Герои Британии". Письмо в Daily Telegraph . 9 ноября 2020 г. Получено 30 января 2021 г.{{cite press release}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  65. ^ Бен "Три работы" Брэдли. В сутках не хватает часов! mansfieldandashfieldlibdems.org, 10 мая 2021 г. Получено 11 июля 2024 г.
  66. ^ Лидер Ashfield Independent спрашивает, как депутат Мэнсфилда и недавно назначенный глава совета смогут «выполнять три работы одновременно» Чад , 10 мая 2021 г. Получено 11 июля 2024 г.
  67. Лидер совета графства Ноттингемшир и депутат Мэнсфилда Бен Брэдли заявил, что было бы неправильно лишать депутатов возможности иметь вторую работу Newark Advertiser , 10 ноября 2021 г. Получено 11 июля 2024 г.
  68. ^ "Шанаде ранее работала в индустрии гостеприимства и баллотировалась на выборах в качестве советника от Консервативной партии". Кто баллотируется на выборах в Селстоне? Чад , 9 мая 2017 г.
  69. ^ "Кто новый депутат Мэнсфилда Бен Брэдли?". Nottingham Post . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  70. ^ "IPSA record". IPSA . Получено 10 июня 2018 .

Внешние ссылки