Буджак , также известный как Буджак ( болгарский и украинский : Буджак, румынский : Буджак , гагаузский и турецкий : Бучак , Добруджанский татарский : بُجَاقْ, Бугак ), является исторической областью, которая была частью Бессарабии с 1812 по 1940 год. Расположен вдоль Черного моря. Этот многонациональный регион, расположенный между реками Дунай и Днестр , занимает площадь 13 188 км 2 (5 092 квадратных миль) и в нем проживает около 600 000 человек. Большая часть региона (бывшая Измаильская область ) в настоящее время расположена в Одесской области Украины , а остальная часть находится в южных районах Молдовы . Регион граничит на севере с остальной Молдовой, на западе и юге с Румынией , а на востоке с Черным морем и остальной Украиной.
Исторически Буджак был юго-восточной степной областью Молдавии . Граничащая с северной частью Стены Траяна на севере, с рекой Дунай и Черным морем на юге, с холмами Тигечи (к востоку от реки Прут ) на западе и рекой Днестр на востоке, она была известна как историческая Бессарабия. до 1812 года, когда это название было дано более крупному региону, расположенному между двумя реками, включая Буджак. В Средние века этот термин мог (если относиться к географической области) или не мог (если относиться к области преобладания ногайских татар ) включать окрестности Аккермана , Бендер и Килии .
Само название Буджак было дано этому району во время османского владычества (1484–1812 гг.) и происходит от турецкого слова bucak , означающего «пограничье» или «угол», что примерно относится к земле между тогдашним Аккерманом (ныне Белгород-Днестровский ). , Бендеры и Измаил .
После 1812 года термин «Бессарабия» стал применяться ко всей Молдавии к востоку от реки Прут. Следовательно, Буджак иногда называют «Южной Бессарабией».
После советской оккупации Бессарабии в 1940 году ее южная часть, которая вместе с северной частью вошла в состав Украинской ССР (в отличие от остальной части Бессарабии, вошедшей в состав Молдавской ССР ), стала называться Буджак, будучи, таким образом, несколько меньшего размера. чем исторический термин.
Помимо Южной Бессарабии, другие описательные термины, которые применялись к региону, включают Болгарскую Бессарабию ( укр .: Болгарська Бессарабия , транслит. Болгарская Бессарабия ), Аккерманщину ( укр .: Аккерманщина ) и Западную Одесскую область ( укр .: Західна Одещина , транслит. Западная Одесщина ).
На английском языке этот район назывался по-разному, включая Буджак, Буджак, Буджак и Бучак. Имя имеет несколько вариантов написания на языках региона: Будзяк на польском , Буджак на румынском , Букшак на албанском , Буджак на турецком и Буджак на украинском , болгарском и русском языках, все они произносятся более или менее как [budʒak] .
Буджакская культура Северо-Западного Причерноморья считается важной в контексте ямной или ямной культуры Понтийской степи, датируемой 3600–2300 гг. до н.э. В частности, Буджак мог дать начало балкано-карпатскому варианту ямной культуры. [1]
В классической древности Буджак населяли тирагеты , бастарны , скифы и роксоланы . В VI веке до нашей эры древнегреческие колонисты основали колонию в устье реки Днестр – Тирас . [2] Примерно во II веке до нашей эры в Алиобриксе (ныне Картал/Орловка) поселилось кельтское племя.
Район Буджака, северная часть Нижнего Дуная, был описан древнегреческим географом Страбоном (I век до н.э.) как «пустошь гетов » . Фактически, согласно недавним археологическим исследованиям, в этот период времени этот район, скорее всего, был населен оседлыми земледельцами; среди них были даки и дако-римляне . Кочевые народы, такие как сарматы , также проходили через эту территорию. [3]
Римляне приобрели эту территорию в I веке нашей эры , перестроили и разбили Тирас и Алиобрикс. Как и в остальных портовых городах вокруг Черного моря, местное население впитало в себя смесь греческой и римской культур, при этом греческий язык был в основном языком торговли, а латынь - языком политики. После разделения Римской империи в 395 году эта территория была включена в состав Восточной Римской или Византийской империи . С I века нашей эры до вторжения аваров в 558 году римляне основали города ( полисы ), военные лагеря и некоторые станции для ветеранов и колонов ( апоикион ), посланных императорами. [4]
Эта территория лежала на преобладающем маршруте миграции народов, поскольку это была самая западная часть евроазиатской степи . Двигаясь на запад, только берега рек Днестр и Дунай были менее лесистыми по сравнению с прилегающими территориями (которые в настоящее время образуют Молдову и Румынию ), что обеспечивало естественный путь для пастухов на всем пути от Монголии до Паннонских равнин (современная Венгрия ). Таким образом, этот регион служил временным местом поселения гуннов под предводительством Ульдина (387 г.), аваров (558–567 гг.), славян (конец VI века), булгар под предводительством Аспаруха (679 г.), мадьяр ( 9 век), печенеги (11 век и снова 12 век), половцы (12 век) и другие.
Хотя византийцы удерживали номинальный сюзеренитет над регионом (по крайней мере, над морским побережьем) до 14 века, они практически не имели влияния на внутренние районы.
В раннем средневековье Тигечская «республика» была образована несколькими деревнями, занимавшими близлежащие Тигечские холмы, чтобы обеспечить себе большую безопасность, в то время как степная территория между ней и морским побережьем, непригодная для сельского хозяйства из-за нехватки воды и часто захваченное восточным населением, оставалось лишенным постоянных поселений. С VII по XII века регион находился под властью Первого Болгарского царства , печенегов, а позднее половцев, нерегулярно собиравших дань с коренных жителей села.
После монгольского нашествия 1241 г. отстроенные прибрежные города Буджак (Маурокастро и Ликостомо) попали под власть генуэзских торговцев. Однако внутренние районы оставались под прямым монгольским правлением Золотой Орды . Согласно широко распространенному в румынской историографии мнению, где-то в XIV веке князья Валахии из дома Басарабов распространили свою власть на часть территории. Та же теория утверждает, что регион оставался под влиянием Валахии до начала 15 века, во время правления Мирчи Старшего , когда этот район был включен в состав Молдавии князем Александром Добрым . Название Бессарабия, происходящее от названия правящего дома Валахии, является основным аргументом в пользу этой теории, хотя это название, засвидетельствованное только в конце 15 века, может возникнуть из-за картографической путаницы. Ногайские татары , поселившиеся стадами в регионе после 1240-х годов, населяли степь, а румыны — окрестные холмы и портовые города. [ нужна цитата ]
В 1484 году Стефан Великий Молдавский был вынужден сдать Османской империи две главные крепости Килию (Килию) и Четатею Албэ (Белгород-Днестровский) , последние черноморские порты, попавшие в руки Османской империи. В 1538 году османы вынудили молдавского князя Петру Рареша также отказаться от города-крепости Тигина .
При османах Тигина была переименована в Бендеры, а Килия потеряла значение из-за строительства крепости Измаил на месте молдавского села Смил. [5] [6] Несмотря на возвращение от мусульманского к православному суверенитету, последние названия остались за Российской империей .
Под властью Османской империи каждый из трех крупных городов был центром санджака и вместе официально был частью Силистры (или Ози) Эялета , хотя Бендеры находились к северу от Стены Траяна и за пределами степного региона. Буферной зоной между этими санджаками и Молдавским княжеством служила степь, населенная ногайскими татарами, получившая затем название Буджак . Хотя Молдавия была данником Османской империи, она была независимой во внутренних делах до тех пор, пока начало русско-турецких войн не вынудило османов следить за тем, чтобы румынские князья не переходили на другую сторону слишком часто.
В эпоху Наполеона Буджак был захвачен Россией в ходе русско-турецкой войны 1806–1812 годов . По Бухарестскому договору 1812 года территории Молдавии и Османской империи к востоку от реки Прут и к северу от Дуная , включая Буджак, были переданы под контроль России . С российской аннексией название Бессарабия стало применяться не только к первоначальному южному региону, но и ко всей восточной половине исторической Молдавии, приобретенной Российской империей , тогда как Буджак стал применяться к южной Бессарабии, главным образом к степи.
После поражения России в Крымской войне 1856 года часть южной Бессарабии , включая часть Буджака ( Рени , Измаил , Болград , Килия ), была передана Российской империей обратно Молдавскому княжеству , которое вскоре объединилось с Валахией и образовало Объединенное Княжества (которые были заключены в личный союз в 1859 году, а затем преобразованы в полный союз в 1862 году как Княжество Румыния). После русско-турецкой войны 1877–78 Сан-Стефанский договор и Берлинский договор признали полную независимость нового Королевства Румыния (княжества, образовавшие его, уже были де-факто независимыми в течение полувека), но передал территории, подлежавшие реконфигурации 1856 года, обратно Российской империи .
После Первой мировой войны Буджак, который был частью российской губернии Бессарабия , проголосовавшей за присоединение к Румынии , находился под управлением уездов Тигина , Исмаил и Четатеа-Албэ ( юдеце ). Поскольку в регионе проживало нерумынское большинство, первоначально он стал свидетелем нескольких восстаний против центральной власти, таких как Бендерское восстание 1919 года и Татарбунарское восстание 1924 года.
В 1939 году секретное приложение к пакту Молотова-Риббентропа передало Бессарабию в сферу влияния Советского Союза , а в июне 1940 года Советы выдвинули ультиматум с требованием передачи Бессарабии и Северной Буковины . Король Румынии Карол II согласился, и территория была аннексирована . Центральная и северная Бессарабия образовали центр новой Молдавской Советской Социалистической Республики, но часть юга, ныне известная как Буджак, была отнесена к Украинской ССР . Комиссию, которая определяла административную границу между Украинской ССР и Молдавской ССР внутри Советского Союза, возглавлял Никита Хрущев , тогдашний лидер Украинской ССР и будущий лидер СССР, который присоединит Крым к Украинской ССР.
7 августа 1940 года Советский Союз образовал Аккерманскую область , которая была административно разделена на 13 районов . Центром области был город Аккерман ( Белгород-Днестровский ). Четыре месяца спустя, 7 декабря 1940 года, область была переименована в Измаильскую область , а областной центр был перенесен в город Измаил .
После объявления нацистской Германией войны Советскому Союзу в июне 1941 года Румыния встала на сторону держав оси и вернула себе территории, ранее аннексированные Советским Союзом, включая Буджак, но затем также продолжила войну на собственно советской территории. Эта территория была возвращена Советскому Союзу в 1944 году и, несмотря на королевский переворот Михаила I в Румынии , который привел к присоединению Румынии к союзникам в августе 1944 года, была аннексирована Советами в политической конфигурации 1940 года.
В ходе административной реформы Украинской ССР 15 февраля 1954 года Измаильская область была ликвидирована, а все районы области вошли в состав Одесской области . По территории Одесская область сейчас является крупнейшей областью Украины.
С распадом Советского Союза каждая из пятнадцати республик, формально имевших право на отделение, стала независимой, с сохранением границ внутри Советского Союза, поскольку в той же Советской Конституции предусматривалось, что они не могут быть изменены без взаимного согласия обеих сторон. республик, и никаких дискуссий между ними по этому вопросу никогда не велось.
Буджак теперь является частью независимой Украины , связанной с остальной частью Одесской области двумя мостами через реку Днестр . Самая северная линия выходит на территорию Молдовы на участке дороги длиной 7,63 км (4 3 ⁄ мили ), который контролируется Украиной в соответствии с соглашением между двумя странами.
Петр Порошенко , бывший президент Украины , родился в Буджаке, городе Болград, в 1965 году.
Осенью 2014 года появились сообщения о заговорах с целью провозглашения пророссийской Народной Республики в Буджакском районе Бессарабии по образцу сепаратистских « народных республик », созданных в Донбассе. Однако растущая интенсивность войны на Донбассе охладила энтузиазм в отношении сепаратизма, и любые планы, которые могли существовать, не были реализованы. К концу года появились сообщения о беспилотниках над Буджаком, по-видимому, со стороны поддерживаемых Россией боевиков в Приднестровье или на Черном море. [7]
В Украинской ССР и Украине до июля 2020 года историческая территория Буджака была разделена на два города и девять административных районов ( районов ) Одесской области Украины :
После июля 2020 года территория разделена между Белгород-Днестровским, Болградским и Измаильским районами.
Основными этническими группами в Буджаке сегодня являются украинцы , болгары , русские , румыны и молдаване . подмножество более широкой румынской идентичности.). В средние века этот регион был населен румынами и ногайскими татарами , но в XIX веке, когда он был частью Российской империи, он стал домом для нескольких других этнических и религиозных групп. Примерами являются бессарабские болгары , бессарабские немцы , гагаузы и липованские русские, расселявшиеся компактно.
Мусульманские, тюркоязычные ногайские татары населяли Буджак, находившийся под властью Османской империи, до начала XIX века, но были вынуждены покинуть этот регион, как только Российская империя получила контроль над этой территорией. Они расселились на Кавказе , в Добрудже (как в румынской, так и в болгарской части) или в современной Турции .
Буджак также был домом для ряда этнических немцев , известных как бессарабские немцы , родом из Вюртемберга и Пруссии , которые заселили этот регион в начале 19 века, после того как он стал частью Российской империи . Многие из них возделывали Буджакские степи, известные также как Кронсландия (см. также карту). Они были депортированы в ходе нацистско-советских перемещений населения после советского захвата Бессарабии в 1940 году. Эти «немцы из-за пределов Германии», или Volksdeutsche , в основном были переселены в районы оккупированной нацистами Польши , и им пришлось снова переехать в конце мира. Вторая война (одним из примеров была семья бывшего президента Германии Хорста Келера ).
Как и Молдова, Буджак является домом для небольшого меньшинства гагаузов : православного тюркского народа, прибывшего с восточных Балкан в начале 19 века [9] и заселившего часть территории, оставленной ногайцами.
Болгары региона известны как бессарабские болгары и, как и гагаузы, являются потомками поселенцев с восточных Балкан (сегодня Восточная Болгария), которые переселились на территорию, оставленную ногайцами, чтобы избежать мусульманского господства.
В этот же период русские-липовани поселились в районе устья Дуная .
До Второй мировой войны в этом регионе проживало значительное количество евреев, часть из которых погибла во время Холокоста вместе с другими бессарабскими евреями . Тем не менее, евреи оставались значительным меньшинством в нескольких городах, прежде всего в Белгороде-Днестровском, до массовой эмиграции в Израиль в 1980-х и 1990-х годах. Буджак был единственным регионом в бывшей Российской империи , где уже во второй половине XIX века можно было найти значительное количество сефардских евреев, говорящих на ладино . Эти сефарды позже ассимилировались с большинством местного ашкеназского еврейства, но многие сохранили фамилии либо тюркского происхождения, либо иным образом наводящие на мысль о сефардском происхождении.
По данным украинской переписи 2001 года , в Буджаке проживает 617 200 человек, распределенных по этническим группам следующим образом: украинцы 248 000 (40 %), болгары 129 000 (21 %), русские 124 500 (20 %), молдаване 78 300 (13 %) и гагаузы 24 700 (4%). [10] (См. также таблицу ниже.) Обратите внимание, что общая численность населения Одесской области по данным украинской переписи 2001 года составляет 2 469 000 человек.
Хотя большинство русских и молдаван заявили родным языком язык своей этнической принадлежности, лишь примерно половина украинцев сделала это, а другая половина указала русский язык как родной. Болгары также склонны использовать русский язык чаще, чем болгарский, особенно в общественных местах. Приведенные выше цифры отражают заявленную этническую принадлежность, а не родной язык. Наиболее распространенным разговорным языком в повседневной жизни в Буджаке является русский.
Болгары - самая многочисленная этническая группа в Арцизском (39%), Болградском (61%) и Тарутинском (38%) районах ( районах ), молдаване - в Ренийском (50%) районе (районе), русские - в городе. Измаила (44%), а украинцы – в Килийском (45%), Татарбунарском ( 71%), Саратинском (44%) и Белгород-Днестровском (82%) районах (районах), а также в городе Белгород-Днестровский (63%).
В Измаильском районе 29% населения составляют украинцы, 28% молдаване и 26% болгары. Со времени предыдущей переписи 1989 года ее молдавское население выросло на 1% по отношению к числу украинцев и болгар, хотя реальная численность молдаван уменьшалась в абсолютном выражении, но более медленными темпами, чем у украинцев, русских и болгар, вероятно из-за того, что часть немолдавского населения этого района была относительно недавно прибывшей из других регионов бывшего Советского Союза и решила вернуться после его распада.
Местные и региональные власти не собирают налоги. Они считаются государственными учреждениями страны на местном уровне, а не институтами местного самоуправления .
Гагаузы, тюрко-православный христианский народ, сотни лет жили на Балканах, сумев сохранить свой язык и культуру.
46 ° 00'00 "N 29 ° 30'00" E / 46,0000 ° N 29,5000 ° E / 46,0000; 29.5000