Индийский ситком на языке хинди
Bhabiji Ghar Par Hain! ( перевод: « Дома ли свояченица?») — индийский комедийный сериал на языке хинди , премьера которого состоялась 2 марта 2015 года на канале &TV , а также доступен в цифровом формате на канале ZEE5 . [2] Сериал спродюсирован Бинайфером Кохли под вывеской Edit II Productions.
Это комедийное шоу повествует о двух парах, живущих по соседству, Мишра и Тивари, в которых мужья испытывают влечение к женам друг друга и пытаются различными, в конечном счете безуспешными и уморительными способами произвести на них впечатление. [3]
С момента своего создания шоу получило широкое признание критиков и зрителей. Bhabiji Ghar Par Hain! вдохновлен индийским ситкомом 1990-х годов Shrimaan Shrimati . [4] В 2019 году также вышел спин-офф ситкома Happu Ki Ultan Paltan .
Сюжет
Действие шоу происходит в вымышленной «Современной колонии», расположенной в Канпуре , и вращается вокруг двух соседних пар. Мужья, Вибхутинараян Мишра и Манмохан Тивари, женаты уже семь лет, им скучно в браке, и они увлечены женами друг друга, не зная друг друга. Манмохан Тивари — успешный бизнесмен, занимающийся нижним бельем , чья жена Ангури Тивари — простая и наивная домохозяйка. Их сосед, Вибхутинараян Мишра, когда-то был неудачливым страховым агентом, а теперь безработный. Его часто называют «Налла» (сленговое обозначение безработицы), он проводит большую часть своего времени, занимаясь домашними делами. С другой стороны, его жена Анита Мишра — упрямая, умная, современная леди, которая проводит курсы по уходу за собой. Она — кормилец семьи и презирает безработицу и лень своего мужа.
Их дома находятся в противоположных направлениях через улицу, Тивари живут в доме № 6, а Мишры — в доме № 9. У Тивари есть свой собственный дом, а Мишры живут в арендованном доме, принадлежащем дяде Аниты. Большая часть сюжета происходит в их домах. Персонажи также посещают близлежащую чайную лавку «Gupta Tea Center», где в основном обсуждают свою текущую жизнь и общие дела. Поскольку оба мужчины придумывают схемы, чтобы произвести впечатление на жен друг друга (Ангури и Аниту), они тянут друг друга вниз и создают еще больше проблем для других.
Бросать
Основной
- Аасиф Шейх в роли Вибхути «Вибху» Нараяна Мишры: неудачливый страховой агент. Муж Аниты, племянник Дэвида и сын Хелен. Часто называемый «Наллой» за то, что он безработный, он влюбился в простодушную Ангури Тивари. Он известен своим высоким образованием, но все равно не будет работать на постоянной работе из-за своего эго. Его планы ухаживать за Ангури обычно терпят неудачу из-за ее наивности, и это ставит его в ужасные ситуации. Он ненавидит Манмохана Тивари, так как считает, что Тивари не заслуживает такой жены, как Ангури, из-за его негативного поведения по отношению к ней, а его бизнес плох. Он много раз пытался испортить репутацию Тивари перед Ангури, что приводило к отрицательным результатам. Хотя он утверждает, что является «лучшим студентом университета Чхапра», его дядя Дэвид Мишра рассказал, что купил ему диплом во время учебы в колледже. (2015–настоящее время)
- Рохиташ Гауд в роли Манмохана Тивари, успешного бизнесмена нижнего белья, которого привлекает современная и элегантная Анита Мишра. Он старший сын Рамкали, старший брат Ладду и муж Ангури. Вибхути называет его Качча-Баниян (грубое слово для нижнего белья), потому что он считает бизнес Тивари позорным. (2015–настоящее время)
- Шилпа Шинде в роли Ангури Манмохана Тивари (2015–2016) — Шинде покинула сериал после спора с продюсером сериала Бинайфером Кохли и бывшим руководителем канала Викасом Гуптой . [5]
- Шубханги Атре (2016–настоящее время) в роли Ангури Манмохан Тивари: Она — традиционная индийская домохозяйка, которая любит носить сари в стиле лехенга , синдур и мангаласутру и имеет акцент бходжпури. [6] Она доверчива, добросердечна и невинна. Она считается одной из добросердечных женщин в своем районе. Она жена Манмохана, дочь Бхури Лала и старшая сестра Путтана. Она выполняет различные суеверные ритуалы, которые иногда ей рассказывает ее любящая свекровь, что приводит к забавным результатам. [7] Иногда она имеет тенденцию неправильно произносить слова на английском языке, заставляя других поправлять ее в определенных ситуациях.
- Саумья Тандон в роли Аниты «Анну» Вибхути Нараян Мишры (2015–2020) 21 августа 2020 года Тандон сообщила через свои аккаунты в социальных сетях, что она решила не продлевать свой контракт и покинула шоу. [8] [9]
- Неха Пендсе (2021–2022), Пендсе заменила Тандон в феврале 2021 года. [10] Пендсе покинула шоу год спустя, в феврале 2022 года. [11]
- Видиша Шривастава [11] (2022–настоящее время) в роли Аниты «Анну» Вибхути Нараян Мишра: элегантная, современная леди, которая ведет курсы по уходу за собой в Канпуре. Она также имеет черный пояс по карате и использует эти навыки для самообороны. Чтобы осуществить свои романтические фантазии, она постоянно заставляет Вибхути играть разных персонажей, таких как вор, грабитель, студент колледжа, художник, дакойт, электрик, полицейский и многие другие, что в большинстве случаев его расстраивает. У нее хорошая дружба с Ангури.
Повторяющийся
- Saanand Verma в роли Anokhelal Saxena, более известного как Saxena Ji. Он эксцентричный и психически больной человек. Он часто бьет себя током и ест ядовитые или нездоровые продукты, такие как суп из ящерицы и чай из тараканов, а затем безумно восклицает: «Мне это нравится!». Показано, что у него есть множество профессий, таких как юрист, художник, актер, писатель, певец и т. д. (2015–настоящее время)
- Джиту Гупта в роли доктора Гупты, врача, которого иногда называют «тантриком», как он всегда говорит людям. Он применяет черную магию к своим пациентам, чтобы вылечить их, потому что его рецепты почти никогда не работают. (2015–настоящее время)
- Сайед Салим Заиди в роли Тиллу, работника магазина Тивари, который постоянно строит против него козни, чтобы получить его шестимесячную невыплаченную зарплату. Чтобы вымогать зарплату у своего босса, он ограбил дом Тивари, делал угрожающие звонки и похитил младшего брата Тивари, но всегда терпит неудачу. (2015–настоящее время)
- Сома Ратод в роли Рамкали Тивари (Аммаджи), строгой матери Тивари, которая часто бьет его за ошибки и любит свою невестку Ангури. Рамкали — ярая последовательница известного астролога и священника Пандита Рамфала. Он предлагает ей различные ритуалы, которые Рамкали, в свою очередь, заставляет Ангури выполнять, чтобы получить пользу от здоровья и богатства. Отношения Рамкали с Пандитом Рамфалом намекают, что он является настоящим биологическим отцом Манмохана Тивари. (2015–настоящее время)
- Йогеш Трипати в роли Дароги Хаппу Сингха, коррумпированного Дароги (полицейского инспектора), который тайно влюблен в Аниту, которую он называет «Гори Мем» (что означает «Справедливая госпожа»). Он часто требует взятки. Он избивает Тиллу, Тику и Малкхана в чайной за их выходки. (2015–настоящее время)
- Вайбхав Матур в роли Тики Рама, безработного болвана, который часто сопровождает Тиллу и Малкаана. Трио живет в съемном жилье.(2015–настоящее время)
- Дипеш Бхан в роли Малкхана Сингха: Он и двое его друзей ввязываются в схемы зарабатывания денег с помощью читфондов, похищений, продажи краденого и употребления алкоголя, но их часто ловят и сажают в тюрьму. Он часто флиртует с девушками вместе с Тикой и Тиллу. Бхан умер 23 июля 2022 года. [12] (2015–2022)
- Вишваджит Сони в роли Према Чаудхари, лучшего друга Вибхути, который является богатым, сквернословящим, хитрым выскочкой и пародией на индийского киноактера Према Чопру . Он часто играет в азартные игры и занимается контрабандой. (2015–настоящее время)
- Акшай Патил в роли Пелу Чаурасии, немого рикши колонии. Он общается, вытаскивая листки с сообщениями из своего шарфа, повязанного вокруг его головы, и улыбается. Он известен своим интеллектом. Он носит с собой портативное радио, которое транслирует песни, подходящие для часто смешных ситуаций. Он также играл различные роли в этом шоу. (2015–настоящее время)
- Anup Upadhyay в роли David Mishra: британский сомнительно богатый дядя Вибхути, который навещает его в неловких ситуациях. Всякий раз, когда он навещает Вибхути, он приносит бумаги в его собственность стоимостью ₹20 крор, чтобы он мог назвать Вибхути своим наследником. Но по той или иной причине он, а иногда и другие, уничтожают бумаги, но это было постепенно исключено в более поздних эпизодах. [13] (2015–настоящее время
- Сандип Ядав в роли Сабзи Валы (2015–2017)
- Кишор Бханушали в роли Решама Пала Сингха, комиссара полицейского управления Канпура. Он честен и не любит коррумпированные выходки Хаппу Сингха. Актер Кишор Бханушали всю жизнь подражал покойному индийскому киноактёру Деву Ананду , и он привносит свои черты в эту роль. Он также появлялся в роли другого персонажа «Дяди Шармы» в часовом эпизоде ужасов ранее, прежде чем взять на себя эту роль позже. (2015–настоящее время)
- Ракеш Беди в роли Бхури Лала, алкоголика, но любящего отца Ангури. Он ненавидит Тивари за то, что тот женился на ней, солгав о своей деловой профессии. (2015–настоящее время)
- Виджай Кумар Сингх в роли Мастера Бхупа Сингха. Он Мастерджи ( учитель ) в школе Ладу. Бхуп Сингх — приверженец строгих индийских моральных ценностей или «Санскар», как он их называет. В шоу он является карикатурой на старомодных учителей из сельской Индии. Он носит куртку кхади , носит индийскую сумку-кошелек под названием «Джхола» и всегда имеет при себе длинную и тонкую бамбуковую палку под названием «Санти», чтобы бить тех, кто плохо себя ведет. Когда он становится свидетелем неподобающего поведения на публике, он произносит свою крылатую фразу: « Санскар наам ка чииз хай ки нахи? » (Есть ли у вас какие-либо моральные ценности или нет?). (2015–настоящее время)
- Фалгуни Раджани в роли Гульфам Кали (2015-2019) печально известная таваиф (куртизанка) из Канпура. Она знает секреты мужских персонажей и использует их, чтобы манипулировать ими. Раджани покинула шоу в сентябре 2020 года. [14]
- Кхушбу Камаль в роли Бадами, младшей сестры Гульфама Кали (2018-2019) / Памми Леони (2015) [15] различных персонажей (2015-настоящее время)
- Шекхар Шукла в роли Пандиджи: ученик пандита Рамфала (2015)
- Саурабх Каушик заменил Шуклу в этой роли (2016–2018)
- Хардик Гохил в роли Ладду Тивари, младшего брата Манмохана Тивари и младшего сына Рамкали. Он обладает тонкими телепатическими способностями и воспринимает мысли других.(2015-2019)
- Фероз в роли Чхеди, флиртующего местного Дхоби (прачки) (2015–2021 гг.)
- Раджив Мехра сыграл различных персонажей, включая министра Уттар-Прадеша , а также Маккхмала Маквану, нового комиссара полиции, который временно заменил Решама Пала Сингха, но был понижен в должности за коррупцию.
- Нитин Джадхав в роли Манохара, констебля. (2019–настоящее время)
- Манодж Сантоши (сценарист «Бхабиджи Гар Пар Хайна! ») появлялся в различных персонажах.
- Сандип Ананд в роли Путтана: брат Ангури, который является вором
- Манджу Бриджнандан Шарма (2015–2016) в роли Хелен Ахути Нараян Мишра, матери Вибхути
- Акшита Сетхи в роли Минал: жена Анурага, лучшая подруга Аниты, друг Вибхути по колледжу (2015–2023)
- Ишвар Сингх в роли Анурага: муж Минал, Анита, друг Вибхути (2015–2021)
- Ананг Десаи в роли Дэнни Шармы: отец Аниты, не принадлежащий к национальности индиец , который не одобряет Вибхути из-за их брака по любви [17] (2021)
- Прафул Чаухан - сын Яада Рама (2015 – настоящее время)
- Ануп Кумар Сингх в роли разных персонажей (2015–настоящее время)
- Навин Бава в роли разных персонажей (2015–настоящее время)
- Сахеб Дас МаникПури в роли разных персонажей (2015-настоящее время)
- Паллави Кохли в роли различных персонажей (2015-настоящее время)
- Сохит Виджай Сони в роли ведущего новостей и других персонажей.
- Ану Авасти в роли Ану Авасти (Ану Мама) брата Рамкали, дяди Манмохана Тивари
- К.К. Госвами в роли разных персонажей
- Лилипут в роли Маамулала Чаурасия, Мамаджи Вибхути (брата матери), который страдает геморроем и вынужден поверить, что Вибхути - врач. (2017)
- Митилеш Чатурведи в роли разных персонажей (2016–2019)
- Навин Прабхакар в роли психически неуравновешенного Кави (поэта) Прамода Пралая Джангирабади, который был влюблен в Аниту со времен колледжа. Он снова ненадолго появился в роли вспыльчивого музыканта Джалила Чаудхари. [18]
- Пранай Диксит в роли разных персонажей
- Чарул Малик в роли Мисти Мукерджи (2018) / Руса (2021–2023): невестка комиссара. Она повторяет свою роль из Хаппу Ки Ултан Палтан !
- Сумит Арора в роли разных персонажей (2021–настоящее время)
Гости
Предыстория и производство
Разработка и написание
После запуска &pictures в ноябре 2014 года сеть ZEE запустила свой второй канал под сетевым брендом "&", "&tv", который должен был быть запущен в марте 2015 года. [21]
Первоначальный контент канала был объявлен в начале 2015 года, включая "Bhabiji...", анонсированный как беззаботный комедийный ситком. Все рекламные ролики были показаны на ZEE. Канал намеревался разместить "Bhabiji..." в ночном слоте как комедийное шоу для взрослых. [22]
Кастинг
До начала производства сериала Рашми Десаи была выбрана на роль персонажа «Ангури». Но Десаи отказалась от роли из-за разницы в возрасте между ней и ее коллегой-актером Рохиташем Годом , и роль досталась Шилпе Шинде . [23] Актер Аасиф Шейх рассказал, что перед началом производства он предложил создателям взять на роль Шилпу Шинде, когда впервые услышал о персонаже «Ангури». [24]
Спустя год, в апреле 2016 года, [25] около 80 актрис прошли прослушивание на роль Ангури, и Шубханги Атре была выбрана после неожиданного ухода Шинде из сериала. [26]
Съемки
Набор Бхабиджи Гар Пар Хайна! расположен в Найгаоне . [27] [28] [29]
В октябре 2016 года [30] актриса Санни Леоне пришла на съёмки эпизода на съёмочной площадке Bhabiji Ghar Par Hai!. На съёмочной площадке она отказалась произносить крылатую фразу Ангури « Sahi Pakde Hain » («Ты правильно понял!»), так как посчитала, что она имеет вульгарное значение. Создателям потребовалось около часа, чтобы убедить её, что Ангури произносит эту фразу в буквальном контексте и что она не имеет вульгарного значения, и съёмки были возобновлены. [31]
В марте 2018 года весь актерский состав и съемочная группа шоу отправились в Гоа, пляжное место отдыха, чтобы отпраздновать третью годовщину шоу и снять целую сюжетную последовательность под названием «Из Канпура в Гоа». [32]
Музыка
Песня "BhabiJi Rap Song" была исполнена, написана и написана Анмолом Маликом и Рафтааром . Саундтрек к сериалу был выпущен 25 февраля 2017 года компанией Zee Music Company . [33]
Темы и анализ
Шоу, хотя и имеет более взрослую предпосылку, чем большинство других индийских телешоу, пыталось бросить вызов гендерным ожиданиям женского персонажа в шоу, по словам главной героини Саумьи Тандон . Объясняя нормы индийской телевизионной индустрии, она сказала:
Я играю персонажа Аниты Бхабхи из «Гори Мем». Я чувствую, что она единственная в своем роде Бхабхи на индийском телевидении. Когда все героини индийского телевидения — бедные невинные женщины, все время кричащие о помощи, избиваемые мужьями и родственниками, Анита — чокнутая, смелая, романтичная, сильная и независимая. Она нарушает все нормы стереотипной Бхабхи или телевизионной героини. Если в таком обществе, где доминируют мужчины, ей удалось украсть сердца людей, это показывает, что наше общество не такое уж и регрессивное. Она показала миру, что героини могут получать рейтинги даже за смех, а не только за слезы. [34]
В августе 2018 года Шубханги Атре заявила, что зрители хотят персонажа, похожего на жену, Ангури. [35]
Специальные предложения
В ноябре 2016 года шоу было продлено еще на один день, названное «Bhabiji Ghar Par Hai Shanivaar Special», в котором знаменитости посещают съемочные площадки. [36] Девять эпизодов Shanivaar Special транслировались по субботам, а приглашенные звезды-знаменитости появлялись как часть сюжета, сплетенного вокруг них, и впоследствии давали интервью основному составу. «Sunday Horror Special» транслировался в июне 2016 года.
Дополнительная выгода
В 2017 году сообщалось, что шоу будет адаптировано для британской и англо-испанской аудитории, спродюсировано ZEE Studios под названием Love Thy Neighbor . [37] Спин-офф под названием Happu Ki Ultan Paltan , основанный на персонаже Дароги Хаппу Сингха, был одобрен And TV в конце 2018 года. Спин-офф вращается вокруг домашней жизни Хаппу, не показанной в «Bhabiji Ghar Par Hain!». Премьера шоу состоялась 4 марта 2019 года. [38]
Прием
Критический прием
С момента запуска шоу в 2015 году оно получило положительные отзывы и признание критиков и зрителей. [39] В 2015 году рейтинги TVR подтвердили, что у Bhabiji Ghar Par Hai! было больше зрителей, чем у популярного реалити-шоу Bigg Boss , которое транслировалось в то же время и ведущим которого был актер Салман Хан. [40] Bhabiji Ghar Par Hai! является одним из самых просматриваемых ситкомов в Пакистане. [41]
В интервью 2016 года режиссер шоу Шашанк Бали признал, что когда Шилпа Шинде покинула шоу, а Шубханги Атре была назначена на роль «Ангури», рейтинги шоу упали. Он сказал: «Зрители были так увлечены оригинальным составом. Когда Шилпу заменили, связь со зрителями оборвалась; поэтому мы упали в числе. Теперь мы снова восстановили изначальный рейтинг». [42]
В 2017 году публичность шоу была поставлена под сомнение, когда актриса Шилпа Шинде приняла участие в Bigg Boss . В интервью репортер спросил актера Аасифа Шейха, способствовало ли участие Шилпы Шинде в Bigg Boss 11 рекламе шоу, на что Аасиф Шейх ответил: «Наше шоу делает добро, и это важно. Реклама есть реклама, хорошая она или плохая». [43]
Согласно ДНК , Бхабиджи Гар Пар Хай! — популярный ситком на местном телевидении в прайм-тайм. [44] В 2018 году профсоюзный министр Кирен Риджиджу в своем твиттере заявил, что он и его жена являются горячими последователями Бхабхиджи Гар Пар Хай!
Фразы, используемые персонажами, в частности, « Sahi Pakde Hain » Ангури, «I am sa-a-ah-ree » Вибхути (юмористически преувеличенная интерпретация «sorry»)… I am really, really sah-ree », «I like it» Саксены Джи, «Arre Dada» Хаппу Сингха и «Sanskar naam ka cheez hai ki nahi» Мастерджи стали популярными и за пределами шоу. [45] [46] [47]
Аасиф Шейх , который играет роль Вибхути Нараяна Мишры в шоу, был признан Всемирной книгой рекордов Лондона за исполнение более 300 различных персонажей в одном телевизионном шоу 19 октября 2021 года. [48] [49]
В интервью 2023 года актер Аасиф Шейх также рассказал, что когда дебютировал сериал Bhabi Ji Ghar Par Hain, никто не был в нем уверен и думал, что он не продлится дольше шести месяцев. Он сказал: «Мы никогда не думали, что Bhabi Ji будет идти 8 лет и что будет снято 2000 эпизодов. [50]
Награды и номинации
- Премия Indian Telly Awards
- Премия Индийской телевизионной академии
Противоречие
В марте 2016 года актриса Шилпа Шинде неожиданно покинула шоу. [53] Шинде выдвинула несколько обвинений против продюсеров Бенайфер Кохли, [54] Санджая Кохли, [54] [55] актрисы Саумьи Тандон , [56] и руководителя программирования &TV Викаса Гупты . [57] Шинде заявила, что ее вынудили покинуть шоу [58] и что ей должны 32 лакха рупий (3,2 миллиона рупий). [59] [ 56] Бенайфер Кохли ответила в сентябре 2016 года, что зарплата Шинде дважды повышалась в прошлом по ее требованию. [60]
Дело было передано в Ассоциацию кино- и телехудожников (CINTAA), и вскоре после этого Edit II Productions направила Шинде юридический документ в связи с ее необъяснимым отсутствием на производстве, которое продолжалось. [61] [62]
Шинде упомянула, что создатели отдали предпочтение Тандон, сославшись на отсутствие у нее личного персонала. [53] [63] Бенайфер Кохли отрицала обвинение в дискриминации и сказала, что она никогда не отказывалась от каких-либо требований Шинде относительно ее костюмов, украшений или макияжа. [64] Тандон заявила: «В начале шоу, когда я подписывала контракт, я ясно дала понять продюсерам, что буду управлять своим собственным дизайнером и визажистом». [65]
3 марта 2016 года [66] Санджай Кохли объявил, что шоу заменит Шинде, которого он обвинил в непрофессиональном поведении. [66] Шинде заявила, что &TV ложно обвинили ее в непрофессионализме, потому что она отказалась подписать новый контракт с пунктом о том, что она не будет играть персонажа, подобного Ангури, в будущем. [67] Бинайфер Кохли потребовала около ₹ 12 крор (120 миллионов рупий) [68] от Шинде, сославшись на нарушение контракта , поскольку Шинде пытался работать над другим шоу. [53] [69] Шинде сказал, что такого пункта не было, и обвинил Кохли в смягчении контракта. [70]
В марте 2017 года Шинде подала первый информационный отчет (FIR) [62] [71] против Санджая Кохли, которого она обвинила в сексуальных домогательствах . [72] [54] Согласно FIR:
Шилпа утверждала, что Санджай часто пытался воспользоваться ею и называл ее горячей и сексуальной. Она сказала, что он даже однажды неподобающим образом прикоснулся к ней, на что она возразила твердым нет. Санджай пригрозил ей, что выгонит ее из шоу, если она с кем-нибудь об этом заговорит. На следующий день он снова пришел к ней в гримерную и сказал ей вступить с ним в физические отношения, если она хочет остаться в шоу. Она утверждала, что ее гример видел, как это происходит, после чего его уволили. [73]
Шинде также заявила, что она говорила об этом вопросе со своей коллегой-актрисой Саумьей Тандон . [56] Шинде далее сказала, что после того, как она выслушала вопрос, ответ Тандон был: «В нашей индустрии никто не насилует, Шилпа». [56] Шинде заявила, что Бенайфер Кохли пыталась скрыть это дело и угрожала ей. [54] Тандон ответила на заявление Шинде:
Так грустно, что она использовала мое имя. То, что она доверилась мне, — это неправда. У меня были с ней очень профессиональные отношения. [...] Я не получала никаких подобных вибраций от своего продюсера [Санджая Кохли], и я никогда не замечала, чтобы у него были такие намерения по отношению к любой другой женщине на наших съемках. На самом деле, он на самом деле не приходит на съемочную площадку и вообще никогда не заходит в актерскую комнату или туалетный столик, так что я ничего подобного не испытывала. [56]
В апреле 2017 года актриса Самикша Сингх , которая работала с продюсерами Бинайфером Холи и Санджаем Холи в их сериале Zaara , заявила, что она была в такой же ситуации, когда работала с ними. Она сказала, что Санджай Кохли флиртовал с ней, но его действия были неприемлемы в ситуации Шинде. [74]
Телевизионная актриса Кавита Каушик , которая работала с Санджаем Кохли в его шоу FIR , задалась вопросом, почему Шинде молчала в течение года, и обвинила ее в том, что она является плохим примером для других девушек. [75] Шинде ответила, что в то время у нее было много проблем, и что ей трудно публично говорить о сексуальных домогательствах. [75]
В апреле 2017 года Бенайфер Кохли и Санджай Кохли подали иск против Шинде за клевету. [76]
13 февраля 2018 года [77] [78] Шинде заявила, что создатели шоу обратились к ней и попросили ее закрыть дело, и она отозвала свой иск против Санджая Кохли. [78] [79]
Смотрите также
Ссылки
- ^ "&TV to launch on March 2". afaqs. 27 января 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
- ^ "More of the Same". The Indian Express . 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 г. Получено 17 октября 2015 г.
- ^ «Nothing vulgar in „Bhabhi Ji Ghar Par Hain!“: Асиф Шейх». The Indian Express . 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 28 января 2018 г.
- ^ «Почему все говорят о Bhabhi Ji Ghar Par Hain?». India Today . 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 г. Получено 9 февраля 2016 г.
- ^ "Шилпа Шинде покидает Bhabhiji Ghar Par Hai, обвиняет создателей в психологическом преследовании ее". The Indian Express . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 10 июня 2016 г.
- ^ «День с «Ангури Бхабхи», также известным как «Шубханги Атре»» . Саас Баху Аур Бетияан на YouTube. 10 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ "8 малоизвестных фактов о новом Angoori Bhabhi Shubhangi Atre". India Today . 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
- ^ "Saumya Tandon: Я не вижу себя частью "Bhabi Ji..." в течение следующих пяти лет". The Times of India . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
- ^ «Подтверждено! Саумья Тандон покидает Bhabiji Ghar Par Hain, говорит: «21 августа — мой последний день съемок». India.com . 20 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 23 августа 2020 г.
- ^ «Неха Пендсе выглядит прекрасно в роли новой Аниты-бхабхи в красном сари; разрезает приветственный торт на съемках Bhabiji Ghar Par Hai». The Times of India . 15 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
- ^ ab Maheshwari, Neha (23 февраля 2022 г.). «Это прекрасная возможность и большой вызов, — говорит Видиша Шривастава о замене Неххи Пендсе в Bhabiji Ghar Par Hai!». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. . Получено 24 февраля 2022 г. .
- ↑ Кларенс, Дафна (23 июля 2022 г.). «Актер Бхабиджи Гар Пар Хайна Дипеш Бхан умер в возрасте 41 года. Кавита Кошик и Чаррул Малик отдают дань уважения» . НДТВ . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.
- ^ "Эксклюзив - "Сомнительные имущественные претензии Дэвида Мишры стали модой в социальных сетях, мне нравятся мемы", - говорит Аннуп Упадхай из Bhabhi Ji Ghar Par Hain". The Times of India . 13 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 27 апреля 2023 г.
- Ссылки Может быть, ты любишь его?" Navbharat Times (на хинди). 20 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 27 сентября 2020 г.
- ^ «Хушбу Камал: Нам нужно придумать более реалистичный и обоснованный контент». The Times of India . 4 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.
- ^ "Bhabi Ji Ghar Par Hain! on set: Vibhuti's mother отказывается отдать родовое ожерелье Аните". The Times of India . 31 января 2020 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2020 г.
- ^ https://url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://english.newstracklive.com/ampnews/bhabhi-ji-ghar-par-hai-new-entry-sc90-nu612-ta321-1151412-1.html&ved=0ahUKEwiD36eg5L7vAhXMxTgGHVt1CEoQyM8BCC4wAA&usg=AOvVaw2_2XiNNFd65jDnMnbz_QI8&cf=1 [ мертвая ссылка ]
- ^ "Навин Прабхакар получил роль в Bhabhi Ji Ghar Par Hain на &TV". Adgully . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
- ^ "В ролях Bhabhi с Ларой Датта". Delhi Times в Twitter. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 31 марта 2018 года .
- ^ «Кришна Абхишек появится в «Бхабиджи Гар Пар Хейн!»» Новости АБП .
- ^ "Высокооктановый запуск &TV". afaqs. 2 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
- ^ «С любезного разрешения Бхабхиджи, в реальной жизни я никогда не буду «наллой». Hindustan Times . 12 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г.
- ^ "Шилпа Шинде: Странно, что Рашами покинула шоу из-за Рохиташа V Года". The Times of India . 10 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2018 г.
- ^ «Мои кузены считали меня никчемным актером: Аасиф Шейх». The Times of India . 16 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Знакомьтесь, новый Ангури Бхабхи: Шубханги Атре заменит Шилпу Шинде в Бхаби Джи Гар Пар Хай» . Индия сегодня . 16 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ "Shubhangi Atre: Малоизвестные факты о новом 'Angoori Bhabi'". The Times of India . 17 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г.
- ^ "8 малоизвестных фактов о новом Angoori Bhabhi Shubhangi Atre". India Today . 11 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
- ^ «Актриса Бхабиджи Гар Пар Хайна Саумья Тандон ездит на пригородный поезд, чтобы сэкономить время» . Таймс оф Индия . 10 мая 2018 г.
- ^ "Шилпа Шинде соглашается вернуться в "Bhabi Ji Ghar Par Hai!", выдвигает условия". IBT . 5 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
- ^ "Bhabi Ji Ghar Par Hain Episode 417, October 03, 2016". YouTube . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 . Получено 2 апреля 2018 .
- ^ "Sunny Leone остановила съемку Bhabi Ji Ghar Par Hain, потому что не хотела говорить 'sahi pakde hai'". Indian Express . Октябрь 2016 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
- ^ "Bhabhiji Ghar Pe Hai goes to Goa". TellyChakkar. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Получено 2 апреля 2018 года .
- ^ "BhabiJi Rap Song". Канал Zee Music Company на YouTube. 25 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 30 января 2018 г.
- ^ "Сомья Тандон: Продюсеры предоставили мне полную свободу для работы в качестве актера". Mid-Day . 18 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2018 г.
- ^ "Shubhangi Atre: Люди говорят мне, что хотят жену, похожую на Ангури". Mumbai Mirror . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Получено 15 января 2019 года .
- ^ "Съемка в Бхабиджи Гхар Пар Хай затянулась на три часа из-за Говинды". The Indian Express . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Получено 20 ноября 2016 г.
- ^ "Now Hum Paanch And Bhabi Ji Ghar Par Hai For Foreign Audience". NDTV . Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 года . Получено 21 сентября 2017 года .
- ^ "Bhabhiji Ghar Par Hain получает новое шоу под названием Happu". Mumbai Mirror . 1 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019 г. Получено 8 февраля 2019 г.
- ^ "Лучшие телешоу, запущенные в 2015 году". ibtimes.co.in. 31 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г.
- ^ "Бхабхиджи побеждает Салмана Кхана". The Times of India . 23 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г.
- ^ "Yeh Hai Mohabbatein, Bhabiji Ghar Par Hai, другие индийские шоу запрещены в Пакистане". International Business Times . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г.
- ^ "Рейтинги упали после того, как Шилпа Шинде покинула Bhabhiji: Директор Шашанк Бали". TellyChakkar. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года.
- ^ «Большой Босс 11: Аасиф Шейх, он же Вибхути Джи из «Бхабхи Джи Гар Пар Хай» реагирует на бой Шилпы Шинде с Викасом Гуптой» . ДНК . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ "'Bhabiji Ghar Par Hain' нашел поклонников в лице министра Союза Кирена Риджиджу и его жены". DNA . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Получено 20 апреля 2018 г.
- ^ «Рафтар заставляет Ангури и Аниту кайфовать как никогда раньше». Bollywood Life. 28 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
- ^ "Санни Леоне отказался проговаривать диалог в 'Bhabhiji Ghar Par Hain'". DNA . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г.
- ^ «Почему все говорят о Bhabhi Ji Ghar Par Hain?». India Today . 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2018 г.
- ^ "Аасиф Шейх из BJGPH о признании Всемирной книгой рекордов: я чувствую себя более ответственным | Телевизионные видеоролики". The Times of India . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
- ^ "Аасиф Шейх (выдающийся актер) из Мумбаи, Махараштра, Индия включен в Книгу рекордов мира - Лондон". Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 октября 2021 г.
- ^ "Аасиф Шейх говорит, что актеры, покинувшие Bhabi Ji Ghar Par Hain, "не скучают"; раскрывает, что многие думали, что шоу "не продлится больше 6 месяцев"". The Indian Express . 22 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
- ^ abcde "Победители Indian Telly Awards 2015". andtv.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Получено 5 сентября 2016 года .
- ^ abc "Indian Television Academy Awards 2016". ABP Live . 15 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
- ^ abc "Споры вокруг Bhabi Ji Ghar Par Hai: продюсер нападает на Шилпу Шинде и шлепает ее по лицу!". DNA . 15 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г.
- ^ abcd "Шилпа Шинде обвиняется в сексуальных домогательствах: Санджай-джи прикоснулся ко мне под предлогом того, что хотел сфотографироваться". Hindustan Times . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г.
- ^ "11 откровений Шилпы Шинде, известной как Ангури, о выходе из шоу "Bhabhiji Ghar Par Hai"". The Times of India . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г.
- ^ abcde «Шилпа Шинде солгала, использовала мое имя, - говорит Бхабхи Джи Гар Пар Хайн, партнерша по фильму Саумья Тандон». Индостан Таймс . 21 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года.
- ^ "Все, что вам нужно знать о бое Шилпы Шинде и Викаса Гупты". Hindustan Times . 2 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Angoori Bhabhi, также известная как Shilpa Shinde, рассказывает, почему ее выгнали". Hindustan Times . 18 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Телеактриса Шилпа Шинде подала иск о сексуальных домогательствах против продюсера 'Bhabhiji Ghar Par Hai'". Mid-Day . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2017 г. Получено 14 апреля 2018 г.
- ^ "Bhabi Ji Ghar Par Hain!' продюсер отправляет официальное уведомление Шилпе Шинде". Mid-Day . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ «CINTAA эксплуатирует артистов, а не помогает нам, утверждает Шилпа Шинде». The Times of India . 28 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ ab "Bhabi Ji Ghar Par Hai! Скандал о сексуальных домогательствах: почему Шилпе Шинде потребовался год, чтобы открыто заявить о своей ориентации; это ее способ оставаться в центре внимания?". International Business Times . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
- ^ "Экта Капур называет Шилпу Шинде из Bhabi Ji Ghar Par Hai непрофессиональной". Hindustan Times . 21 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
- ^ "Bhabi Ji... продюсер контратакует Шилпу Шинде". SpotboyE. Архивировано из оригинала 11 апреля 2018 года . Получено 10 апреля 2018 года .
- ^ «Ссора Бхаби Джи Гар Пар Хай: Саумья Тандон наносит удар по Шилпе Шинде!». ДНК . 18 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2018 г. Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ ab "Шилпа Шинде: Санджай Кохли трогал мою грудь и требовал сексуальных услуг". SpotboyE. Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Получено 14 апреля 2018 года .
- ^ "Шилпа: Дела идут наперекосяк, даже если я прошу переделать мою блузку". SpotboyE. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Получено 11 апреля 2018 года .
- ^ "Шилпа Шинде о Кавите Каушик: То, что она сказала, было правильно, я подаю плохой пример другим девушкам". PinkVilla. 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Споры вокруг Bhabi Ji Ghar Par Hai становятся отвратительными; производственная компания отправляет официальное уведомление Шилпе Шинде". India Today . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Шилпа Шинде подала иск о сексуальном домогательстве против мужа продюсера Bhabi Ji Ghar Par Hai". India Times. 24 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Шилпа Шинде о деле о сексуальных домогательствах: память еще свежа, болею уже несколько месяцев". Hindustan Times . 25 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Шилпа Шинде подает иск против продюсера "Бхаби Джи Гхар Пар Хай". DNA India . Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 года . Получено 7 апреля 2018 года .
- ^ "Шилпа Шинде обвиняет продюсера Bhabhi Ji Ghar Par Hai в сексуальных домогательствах". Hindustan Times . 24 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Телеактёр Самикша Сингх поддерживает Шилпу Шинде: создатели Bhabiji Ghar Par Hai тоже меня преследовали". The Indian Express . 5 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
- ^ ab "Шилпа Шинде о Кавите Каушик: То, что она сказала, было правильно, я подаю плохой пример другим девушкам". Pinkvilla. 12 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Bhabi Ji Ghar Par Hai VS Shilpa Shinde: продюсеры Бенайфер и Санджай Кохли подали иск о клевете против Shilpa". PinkVilla. 3 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Победительница Bigg Boss 11 Шилпа Шинде отзывает дело о сексуальных домогательствах против продюсера Bhabi Ji Ghar Par Hai". IBT . 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 10 апреля 2018 г.
- ^ ab "Победительница Bigg Boss 11 Шилпа Шинде отзывает дело о сексуальных домогательствах против продюсера Bhabi Ji". India Today . 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
- ^ "Шилпа Шинде подтверждает отзыв дела против продюсера Bhabi Ji...". PinkVilla. 14 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г.
Внешние ссылки
- Bhabi Ji Ghar Par Hai! на &TV
- Бхаби Джи Гар Пар Хай! на ZEE5
- Бхабиджи Гар Пар Хейн! на IMDb