stringtranslate.com

Бхарата (Рамаяна)

Бхарата ( санскрит : भरत ) — персонаж древнего индуистского эпоса Рамаяна . Он сын Дашаратхи , царя Косалы , и Кайкейи , дочери царя Ашвапати из Кекеи . Он младший сводный брат Рамы . Он правит Айодхьей в качестве регента, в то время как Рама изгнан из своего королевства, и борется за спасение своей жены Ситы , похищенной Раваной .

Он женат на Мандави , дочери Кушадваджи , от которой у него двое сыновей — Такша и Пушкала . [1]

В Рамаяне Бхарата представлена ​​как символ дхармы . Он считается воплощением Панчаджаньи , божественной раковины Господа Вишну, а Рама считается воплощением самого Вишну. [2]

Сегодня Бхарате в основном поклоняются в Керале . Один из немногих храмов в Индии, посвященных ему, — храм Кудалманикьям .

Этимология

Бхарата на санскрите означает «тот, кого нужно [или] поддерживать». [3]

Легенда

Ранний период жизни

Бхарата родился в Айодхье как второй сын царя Дашараты и единственный ребенок его третьей жены Кайкейи. Он провел свое детство со своим старшим сводным братом и наследником королевства Косала Рамой и младшими сводными братьями Лакшманой и Шатругной . В то время как Лакшмана был сторонником Рамы, его близнец Шатругна был сторонником Бхараты.

Во время помолвки Рамы с Ситой царь Видехи Джанака и его младший брат Кушадхваджа, царь Самкашьи , согласились на просьбу Дашаратхи о единстве между царскими домами Икшваку и Ними . Таким образом, Бхарата был женат на дочери Кушадваджи, Мандави .

Регентство

До попытки Дашаратхи отречься от престола и передать трон Раме, Бхарата уехал в королевство Кекая вместе с Шатругной; его дед, царь Ашвапати , попросил его присутствия, так как он был болен. Во время его отсутствия его мать Кайкейи под влиянием своей служанки Мантары воспользовалась двумя дарами, дарованными ей Дашаратхой, вынудив его отменить свое решение о восхождении Рамы на трон. Под давлением Дашратха назвал Бхарату своим наследником и изгнал Раму из своего королевства на четырнадцать лет. Рама выполнил повеление своего отца и покинул Айодхью, чтобы жить в Читракуте в сопровождении своей жены Ситы и сводного брата Лакшманы. [4] Вскоре после ухода Рамы Дашаратха умер от горя. [5] По возвращении в Айодхью Бхарата и Шатругана были огорчены, узнав о событиях, произошедших в их отсутствие. Бхарата отдалился от своей матери и попытался вернуть Раму, Ситу и Лакшману из изгнания.

После встречи с царем племени Гуха из Нишад и переправы через реку Ганга Бхарата вместе с Шатругной и армией Косалы достиг Читракуты. Лакшмана почувствовал угрозу присутствия Бхараты и предложил Раме подготовиться к защите. Наблюдая, как Бхарата приближается один в своих аскетических одеждах, Рама развеял свои страхи. Бхарата пал ниц перед Рамой и сообщил троим о кончине Дашаратхи. Выразив свое желание увидеть, как Рама взойдет на трон, сводные братья совершили возлияния за душу своего отца. На следующее утро Бхарата еще раз умолял Раму принять царствование и исправить вред, причиненный действиями Кайкейи. Если Рама откажется, сказал ему Бхарата, он будет жить с ним в лесу. Рама, однако, сказал своему сводному брату, что в настоящее время он живет в изгнании, чтобы выполнить обещание своего отца, и что последний должен сделать то же самое. Когда Бхарата понял, что иначе Раму невозможно убедить, он попросил своего сводного брата отдать ему сандалии. Он предложил возложить сандалии Рамы на трон Айодхьи и править в качестве регента на период изгнания Рамы, как аскет. Рама согласился с этой идеей. Бхарата нес на голове сандалии Рамы и направился в Нандиграму, деревню на окраине Айодхьи. Он приказал привезти в деревню трон Айодхьи вместе с другими королевскими атрибутами. Поместив сандалии на трон, чтобы представлять Раму, Бхарата принял на себя регентство Косалы на четырнадцать лет, королевством, управляемым из деревни. [6] [7] [8]

Дальнейшая жизнь

Бхарата встретил Ханумана в Нандиграме, который рассказал ему обо всех событиях, произошедших во время изгнания Рамы. [9] Когда Рама вернулся, Бхарата подошел к нему с туфлями Рамы над головой и вернул их ему. После коронации Рамы царем Косалы Бхарата примирился с Кайкейи.

После изгнания Ситы Мандави родила ему двух сыновей: Такшу и Пушкалу. Бхарата победил гандхарвов на берегах реки Синдху и сделал Такшу правителем Такшашилы , а Пушкалу правителем Пушкалавати . [10] Бхарата помогал Раме в совершении жертвоприношения ашвамедхи . [11]

Бхарата совершил самадхи , утонув в реке Сарайю вместе с Рамой и Шатругной, восстановленный как атрибут Вишну. [12]

Поклонение

Храм Кудалманикьям в районе Триссур в Керале — единственный древний храм в Индии, посвященный поклонению Бхарате.

В районе Медак в Телангане есть храм Шри Кальяна Рамачандра Саннадхи, посвященный Бхарате и Мандави. [13] [14]

В Нандиграме и Читракуте также есть храм Бхарата.

В популярной культуре

Галерея

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Рамаяна - Заключение, перевод Ромеша К. Датта (1899)
  2. ^ Найду, С. Шанкар Раджу; Кампар, Туласидаса (1971). Сравнительное исследование Камба Рамаянам и Туласи Рамаяна. Университет Мадраса. стр. 44, 148 . Проверено 21 декабря 2009 г. {{cite book}}: |work=игнорируется ( помощь )
  3. ^ Монье Монье-Уильямс, भरत, Санскритский словарь английского языка с этимологией, Oxford University Press, страница 747
  4. ^ Кишор, BR (2007). Рамаяна. Diamond Pocket Books (P) Ltd. с. 42. ИСБН 978-81-7182-070-2.
  5. Далал, Roshen (18 апреля 2014 г.). Религии Индии: краткое руководство по девяти основным конфессиям. Пингвин Великобритания. п. 386. ИСБН 978-81-8475-396-7.
  6. ^ Кишор, BR (2007). Рамаяна. Diamond Pocket Books (P) Ltd., стр. 48–52. ISBN 978-81-7182-070-2.
  7. Бак, Уильям (8 июня 2021 г.). Рамаяна. Университет Калифорнии Пресс. п. 111. ИСБН 978-0-520-38338-8.
  8. ^ Голдман, Роберт П.; Голдман, Салли Дж. Сазерленд (18 января 2022 г.). Рамаяна Валмики: полный английский перевод. Издательство Принстонского университета. п. 255. ИСБН 978-0-691-20686-8.
  9. ^ Бак, Уильям (2000). Рамаяна. Мотилал Банарсидасс Publ. п. 379. ИСБН 978-81-208-1720-3.
  10. ^ Валмики (1894). Рамаяна. Гириш Чандра Чакраварти. п. 1916.
  11. ^ www.wisdomlib.org (28 сентября 2020 г.). «Необходимо совершить жертвоприношение Ашвамедха [Глава 91]». www.wisdomlib.org . Проверено 24 февраля 2023 г.
  12. Далал, Roshen (18 апреля 2014 г.). Индуизм: Алфавитный путеводитель. Пингвин Великобритания. п. 285. ИСБН 978-81-8475-277-9.
  13. ^ "Храм Шри Кальяна Рамачандра Свами: маленькое чудо на холме" . Деканская хроника . 3 декабря 2017 г.
  14. ^ «Этот уникальный храм Рамы недалеко от Хайдарабада, где Хануману нет места» . «Минута новостей» . 17 апреля 2016 г.
  15. ^ «Актерский состав и персонажи Рамаяны: Полный список» . www.timesnownews.com . 17 апреля 2020 г. Проверено 7 августа 2020 г.

дальнейшее чтение