stringtranslate.com

Клан Бьюкенен

Клан Бьюкенен ( гэльский : Na Cananaich [nə ˈkʰanənɪç] ) — клан в Хайленде , чьё происхождение, как говорят, берёт начало в 1225 году, когда граф Леннокс пожаловал земли на восточном берегу озера Лох-Ломонд священнику сэру Абсалону из Бьюкенена . [6]

История

Этимология

Говорят, что название происходит от Macauselan (что означает сын Анселана). [7] Следующие два имени приводятся как корень территориального названия Бьюкенен: Mac a Chanonaich (Сын каноника) [8] и Buth Chanain (что означает дом или резиденция каноника). [9]

XI-XIII вв. и происхождение

Традиционно миф о происхождении клана прослеживает линию вождя до Анселана О'Киана , который был из ирландского клана О'Кейна , провинциального короля северного Ольстера (и имел свою резиденцию в Лимавади, в современном графстве Лондондерри). Говорят, что он высадился в Аргайле в 1016 году. [10] [11] Согласно этой традиции, за свои заслуги против датчан он получил от короля Малкольма II земли Бьюкенена, которые лежат к востоку от озера Лох-Ломонд вокруг деревни Киллерн . [12] [13]

Во время правления Малдуина, Мормэра (графа) Леннокса , 1217–1250, Анселану (третий носитель этого имени) в 1225 году был пожалован остров Клэринч . [14] (Clár Inis). Его называют «clericus meus», что означает «мой священник». Впоследствии он записан как Абсалом де Бьюкенен, и подразумевается, что для того, чтобы иметь этот титул, должны были быть и другие пожалования земли в приходе Бьюкенен. [15] Во время правления короля Александра II (1214–1249) Жильбер де Бьюкенен, сенешаль графа Леннокса, получил в 1231 году хартию, подтверждающую Клэринч (или Клэринч) и другие земли в Бьюкенен. [16] Именно от земель Бьюкенен произошло название клана.

Однако традиционные рассказы о происхождении клана, земли и происхождения имени в Шотландии не согласуются с другими историческими рассказами о предыдущем периоде в Ирландии, а также с данными обширного проекта ДНК, и официально считаются не более чем мифом о происхождении . [17]

Для дальнейшего подтверждения того, что этот рассказ является всего лишь мифом, 23 января 2021 года состоялось специальное заседание Совета Международного общества клана Бьюкенен (CBSI), на котором президент клана Дэвид Бирн сообщил всем присутствующим: «... этот миф о происхождении всегда был в наших исторических книгах и в наших палатках. Ошмар в своей истории клана был тем, кто действительно продвигал его вперед... и это тот, за кого все цеплялись. Это замечательная история. Проблема в том, что она не точна. Этого не произошло. Из проекта yDNA, которым руководили Росс Бьюкенен (в Ирландии) и Алекс Бьюкенен (в Тасмании), со всеми людьми, которые в нем участвовали (включая МакОсланов и Бьюкененов), нет ни одного человека, чья ДНК совпадала бы с какой-либо yDNA в Ирландии. Мужские линии... все показывают, что клан Бьюкенен располагался на берегах озера Лох-Ломонд, в Старом королевстве Альба, задолго до 1000 года (н.э.) и, возможно, намного дальше. Нет никаких исторических свидетельств того, что Анселан, принц, когда-либо существовал в Ирландии. Нет никаких исторических книг, которые упоминают его или подтверждают тот факт, что он вообще существовал. Как или почему был создан миф, происхождение, мы не знаем... так что это меняет все. Это означает, что клан Бьюкенен - ​​это старый шотландский клан, а не старый ирландский клан. Это означает, что наш народ живет в Шотландии, особенно в Стерлингшире и на берегах озера Лох-Ломонд, уже тысячи лет; а не 1000 лет».

Согласно официальной публикации, предоставленной Международному обществу клана Бьюкенен, «существует сильная ДНК-связь с кланом Грегор, которая, по-видимому, указывает на общего предка, жившего около 400 г. н. э.» Это открытие, сделанное в результате обширного генетического тестирования собранной информации, является еще одним доказательством существования клана Бьюкенен задолго до возникновения любого ранее возникшего мифа о его происхождении.

XIV век и войны за независимость Шотландии

Незавидный Уильям Уоллес Линк. Сэр Морис Бьюкенен, 10-й из Бьюкенена, женился на Маргарет Ментейт. Маргарет была дочерью сэра Уолтера Ментейта из Раски и внучкой сэра Джона Ментейта , шерифа замка Данбартон, и Елены, дочери Гартнайта, графа Мара . Считается, что сэр Джон предал сэра Уильяма Уоллеса королю Англии Эдуарду I 5 августа 1305 года. Сэр Джон был заключен в тюрьму королем Робертом I, но в 1314 году «благодаря влиянию своих зятьев; Мэлиса, графа Стратерна ; сэра Арчибальда Кэмпбелла из Лохоу; и Мориса Бьюкенена из Бьюкенена, он был освобожден непосредственно перед битвой при Баннокберне , где он доблестно сражался на стороне шотландского короля». [18] Сэр Джон также подписал Арбротскую декларацию в 1320 году.

Во время Войн за независимость Шотландии клан Бьюкенен поддержал короля Роберта Брюса , помогая ему бежать в 1306 году, вождь, Морис 9-й из Бьюкенена, отказался подписать « Список старьевщика» , а вождь и лорды клана (и, предположительно, их соклановцы) служили под началом Малкольма, графа Леннокса . [19] Традиция и, вероятно, учитывая вышеупомянутую службу, но плохо документированную, говорит о том, что клан сражался в битве при Баннокберне . [20]

Во время правления короля Давида II (1324–1371), дата неизвестна, по крайней мере часть земель Бьюкенена принадлежала сэру Гилберту Каррику. [21]

Во время правления Дональда Мормэра (графа) Леннокса (1333–1365) и подтверждено королем Давидом II в 1370/71 году: «Подтверждение хартии Дональда, графа Леннокса, в пользу Мориса Бьюкенена, сына и наследника покойного Мориса Бьюкенена, на тот карукат земли, называемый Бьюкенен с Саллохи, с этими границами, т. е. Акехин до Алдмарра [Охмара], как раз там, где она спускается ниже воды Ханерха [Эндрика], и земли Саллохи, с этими границами, от Саллохи по всему ее протяжению до Келга, а затем она спускается к воде Лохломона [Лох-Ломонда], для содержания под стражей и со свободой содержать столько судов с юрисдикцией о жизни и здоровье, сколько он пожелает». [22] [23]

XV век, Столетняя война и другие клановые конфликты

около 1445 г. Герб Бьюкенена (Le sire de bouguenal)
около 1455 г. Герб Бьюкенена (Бачанана)
Современный тартан
Древний тартан
Охотничий тартан

Сэр Александр Бьюкенен , [24] второй сын Уолтера Бьюкенена из Бьюкенена, повел людей клана на поддержку французов против англичан в битве при Боже в 1421 году. Говорят, что сэр Александр Бьюкенен столкнулся лицом к лицу с герцогом Кларенсом и, уклонившись от его удара, пронзил герцога через левый глаз, убив его. [6] Однако сэр Александр Бьюкенен позже был убит, возглавляя клан против англичан в битве при Вернёй в 1424 году. [6]

XV век стал переломным моментом в развитии геральдики Бьюкенена. В Гербовом дворце Берри, около 1445 г. [25], герб Бьюкенена (Le sire de bouguenal) — Or (золото/желтый), шевронный клетчатый — Azure (синий) и Argent (серебряно/белый), а три головы кабана, стертые и поднятые, — Gules (красный). Считается, что следующие три события привели к полной трансформации герба вождя:

1421 — Битва при Боже, в которой сэр Александр Бьюкенен (сын вождя) убил герцога Кларенса (второго сына короля Генриха IV Английского ).

1425 – Казнь королем Шотландии Яковом I своего двоюродного брата Мердока Стюарта, герцога Олбани , и двух старших сыновей Мердока за измену.

1443 – Брак Изабель Стюарт (дочери Мердока Стюарта) с сэром Уолтером Бьюкененом.

Герб, описанный в шотландском списке, около  1455 года , «Или, лев, скачущий по земле, подагрический, Или в двойной цепочке цветов, контр-флори, черный», [26] содержит многие элементы герба, зарегистрированного Джоном Бьюкененом в 1657 году, герба, который мы признаем сегодня. Принятие двойной цепочки цветов, контрфлори, в гербе вождя намекает на близость линии вождя Бьюкенен к линии шотландской королевской линии через брак Изобель Стюарт. Герб вождя 1657 года (который также является центральным элементом значка кланового народа) представляет собой руку, сложенную у запястья, держащую герцогскую шапку, что прославляет убийство сэром Александром Бьюкененом герцога Кларенса в бою. Однако печать Джорджа Бьюкенена около 1557 года «Три (медвежьи или кабаньие) головы стерты» [27] похожа на герб 1445 года.

В 15 веке между Бьюкененами из Лени [28] и кланом Макларен вспыхнула вражда, которая вылилась в полномасштабное сражение. [29] В день ярмарки, когда клан Макларен был занят покупкой, продажей и развлечениями, пришло известие, что клан Бьюкенен идет к ним через Стратир. Нельзя было терять времени, и клан Макларен бросился к оружию. К тому времени, как прибыли Бьюкенен, Макларены не все пришли, однако они не испугались и напали на Бьюкененов. Поначалу Бьюкененам было лучше, и они отбросили Макларенов назад. Вождь Макларенов увидел, как одного из его сыновей сразили, и, внезапно охваченный боевым безумием, повернулся и закричал знаменитый боевой клич Макларенов «Creag An Tuirc» и, вращая своим клеймором, яростно бросился на врага. Его соклановцы последовали за ним, и Бьюкененов скосили, как кукурузу . Только двое спаслись, переплыв реку Балвайг, но даже за ними следовали. Один был зарублен в Гартнафуаране, а второй был зарублен в месте, которое с тех пор известно как «Срон Лайне».

В 1497 году Кеннет Маккензи, 8-й из Кинтейла, вождь клана Маккензи был убит лэрдом Бьюкененом. [30]

XVI век, англо-шотландские войны и король Киппен

Во время англо-шотландских войн клан Бьюкенен сражался против англичан в битве при Флоддене в 1513 году, где старший сын вождя Патрик был убит. Однако Патрик уже был женат на дочери графа Аргайла и имел двух сыновей и дочерей. [6] Позже клан Бьюкенен сражался против англичан в битве при Пинки-Клю в 1547 году. [29]

Джон Бьюкенен, второй сын Уолтера Бьюкенена 14-го из Бьюкенена и дядя Джорджа Бьюкенена 15-го из Бьюкенена, стал владельцем Арнприора, а впоследствии и знаменитым «королем Киппена » , фраза, которая возникла в результате причудливого эпизода между ним и королем Яковом V. Эту историю хорошо пересказывает сэр Вальтер Скотт в следующем абзаце.

Когда король Яков V путешествовал переодетым, он использовал имя, которое было известно только некоторым из его главных дворян и приближенных. Его называли Гудменом (то есть арендатором) Балленгайха. Балленгайх — это крутой перевал, который ведет вниз за замком Стерлинг. Однажды, когда он пировал в Стерлинге, король послал за олениной с соседних холмов. Оленя убили и посадили на лошадей, чтобы доставить в Стерлинг. К несчастью, им пришлось проезжать мимо ворот замка Арнпрайор, принадлежавших вождю Бьюкененов, с которым было немало гостей. Было поздно, и у компании было довольно мало продовольствия, хотя спиртного у них было более чем достаточно. Вождь, увидев, что мимо его дверей проходит так много жирной оленины, ухватился за нее; и на увещевания смотрителей, которые сказали ему, что замок принадлежит королю Якову, он дерзко ответил, что если Яков был королем в Шотландии, то он, Бьюкенен, был королем в Киппене, так называлась местность, в которой находился замок Арнпрайор. Узнав о случившемся, король сел на коня и немедленно поскакал из Стерлинга в дом Бьюкенена, где он обнаружил сильного, свирепого вида горца с топором на плече, стоящего на страже у двери. Этот мрачный страж отказался впустить короля, сказав, что лэрд Арнпрайор находится на обеде и не потревожит его. «Но подойди к компании, мой добрый друг», сказал король, «и скажи ему, что господин Балленгейха приехал пировать с королем Киппена». Привратник, ворча, вошел в дом и сказал своему хозяину, что у ворот стоит парень с рыжей бородой, называющий себя Гудменом Балленгайха, который сказал, что пришел отобедать с королем Киппена. Как только Бьюкенен услышал эти слова, он понял, что король находится там лично, и поспешил преклонить колени у ног Джеймса и попросить прощения за его дерзкое поведение. Но король, который хотел только напугать его, охотно простил его и, войдя в замок, пировал своей собственной олениной, которую перехватил Бьюкенен. Бьюкенен из Арнпрайора с тех пор всегда назывался королем Киппена. [31]

XVII век, Войны трех королевств и потеря поместья Бьюкенен

Во время Войн Трех Королевств сэр Джордж Бьюкенен командовал Стерлингширским полком и возглавлял клан в битве при Данбаре (1650) на стороне шотландских ковенантеров . [32] Позже он возглавил клан в битве при Инверкитинге , но здесь он был взят в плен и умер в плену позже в том же году. [32] Утверждается, что в Стерлингширском полку Бьюкенена «большинство его офицеров и довольно много солдат» носили фамилию Бьюкенен, и что в битве при Инверкитинге «значительное число людей с фамилией Бьюкенен» погибло. [33] Другие Бьюкенены, вовлеченные в дело роялистов, включают:

  1. Дэвид Бьюкенен, солдат-роялист, захваченный в плен в Вустере . Перевезен на корабле «Джон и Сара» из Грейвсенда 13 мая 1652 года в Бостон. [34]
  2. Джон Бьюкенен, солдат-роялист, захваченный в плен в Вустере. Перевезен на корабле «Джон и Сара» из Грейвсенда 13 мая 1652 года в Бостон. [35]

Некоторые Бьюкенены сражались на стороне ковенантеров в битве при Ботвелл-Бриг в 1679 году. Одним из них был Джордж Бьюкенен (1657–1719) (позже мировой судья , солодовник ( производитель виски ) и успешный торговец из Глазго), сын Эндрю Бьюкенена из Гартачарна (небольшая ферма ( 56°03′27″ с. ш. 4°25′03″ з. д. / 56.057589° с. ш. 4.41747° з. д. / 56.057589; -4.41747 ) в 2 км к юго-востоку от Драймена ). Джордж был отцом четырёх самых выдающихся граждан Глазго: Джорджа Бьюкенена из Мосса и Очентошана (солодовник и казначей Глазго), Эндрю Бьюкенена из Дрампелье ( табачный лорд и лорд-мэр Глазго ), Арчибальда Бьюкенена из Силвербэнкса и Оченторти (табачный лорд) и Нила Бьюкенена из Хиллингтона (табачный лорд и член парламента от округа Глазго ). [36] [37] Эти четыре сына были среди основателей благотворительной организации The Buchanan Society of Glasgow.

Полный масштаб деятельности Бьюкененского ковенанта неизвестен; однако,

  1. Александр Бьюкенен, Бухливи, Ковенант, был отправлен из Толлбута 12 декабря 1678 года на острове Святого Михаила Скарборо в Темзу для отправки на американские плантации. [38]
  2. Эндрю Бьюкенен, Ширгартон, Ковенант, был отправлен из Толлбута 12 декабря 1678 года на острове Святого Михаила Скарборо в Темзу для пересылки на американские плантации. [38]
  3. Гилберт Бьюкенен, Глазго, сослан в Индию 13 июня 1678 г. [38]
Романтическое изображение джентльмена из клана, иллюстрированное Р. Р. МакИэном , из книги Джеймса Логана «Кланы Шотландского нагорья» , 1845 г.

Что касается поместья Бьюкенен ( ок.  1681 г. ), [39] по словам Уильяма Бьюкенена из Ошмара, «наиболее процветающее состояние, в котором оно находилось на протяжении разных веков, было после вступления в него последнего лэрда» ( ок.  1652 г. ) (под «последним лэрдом» он имел в виду Джона Бьюкенена, сына сэра Джорджа Бьюкенена). В то время поместье включало баронство Бьюкенен, «несколько земель в приходах Киллерн, Стратблейн и других в Ленноксе» (Страблейн, скорее всего, является Стратблейном , который находится между приходами Киллерн и Леннокс ); «все поместье Бадиндаллох» (в Стерлингшире); и «поместье Крейгмиллар в Мидлотиане ». Наряду с наследованием поместья и кланового вождя имелся значительный долг. Джон Бьюкенен не желал получать свое наследство, пока его будущий зять Дэвид Эрскин, 2-й лорд Кардросс , не договорился с кредиторами о том, чтобы они приняли в качестве оплаты только часть того, что было причиталось (композитив). Долги продолжали преследовать Джона Бьюкенена, и примерно в 1680 году он и его названный преемник, майор Джордж Грант (он же майор Джордж Бьюкенен того рода), продали часть земель Хайленда Джеймсу Грэхему, третьему маркизу Монтроузу . Похоже, что были и другие претенденты на земли Хайленда, и в качестве гарантии того, что продажа состоится, Джон Бьюкенен предложил баронство Бьюкенен в качестве обеспечения (заражение реальной варандией). Выяснилось, что продажа не состоялась, и маркиз Монтроуз стал владельцем баронства Бьюкенен, и оно стало резиденцией клана Грэхем . До продажи Джон Бьюкенен из Арнпрайора был управляющим поместьем Джона Бьюкенена. После продажи Джон Бьюкенен из Арнпрайора получил четверть имения от маркиза Монтроуза за его услуги и помощь в выселении всего имения. (В чем именно заключались его услуги и что означает «выселение всего имения», неясно.)

XVIII век и восстания якобитов

Как единое целое, клан Бьюкенен не принимал участия в восстаниях якобитов 1715–1716 гг. или в восстании 1745–1746 гг. [40] Вероятно, одним из факторов , способствовавших этому, был вакуум руководства, возникший в результате смерти последнего вождя примерно в  1681 г. Имеются явные доказательства того, что некоторые Бьюкенены поддерживали дело якобитов (включая восстановление абсолютной монархии Стюартов ), в то время как другие поддерживали дело правительства (включая сохранение ограниченной монархии Ганноверцев : ограниченной законом и парламентом ).

Сторонники якобитов.

1) Александр Бьюкенен, родился в 1728 году, сын лорда Оклейши, Калландера , Пертшира , Стерлингшира , якобитского капитана в полку герцога Перта , пленника в Перте , Канонгейте , Карлайле , на корабле и в Лондоне ; перевезен 22 апреля 1747 года из Ливерпуля в колонию Мэриленд на корабле «Джонсон» [41] [42] [43]

2) Джон Бьюкенен, слуга Александра Бьюкенена, житель Охтерардера , Пертшир, якобит в полку герцога Перта, пленник в Охтерардере, Стерлинге и Карлайле; перевезён 24 февраля 1747 года на корабле «Гилдарт» в колонию Мэриленд. [44] [45]

3) Джон Бьюкенен, пивовар из Килмахога , Калландер. Присоединился к якобитам и отправился с ними в Криф . Освобожден. [44] [45]

4) Фрэнсис Бьюкенен из Арнприора, Ленни-Хаус, Калландер. Арестован перед битвой при Каллодене за хранение оружия. Осужден за государственную измену и казнен в Карлайле 18 октября 1746 года. В письме Филиппу Уэббу от 9 сентября 1746 года лорд Мильтон , клерк лорда-судьи , сказал о Фрэнсисе Бьюкенен, что было бы «больше последствий для службы Его Величества... избавиться от такого человека, чем осудить 99 человек низшего ранга». [45] [46] [47] Более подробную информацию о том, был ли Фрэнсис Бьюкенен из Арнприора вождем клана, см. в разделе ниже.

5) Патрик Бьюкенен, брат Фрэнсиса Бьюкенена из Арнприора, пивовара из Килмахога, Калландер. Присоединился к якобитам в полку герцога Перта и отправился с ними в Криф. Судился в Карлайле и оправдан ввиду своей молодости. [44] [45] [48]

6) Томас Бьюкенен, брат Фрэнсиса Бьюкенена из Арнпрайора. Осужден и оправдан по причине его молодости. [48]

7) Роберт Бьюкенен, якобитский капитан полка герцога Перта, сын Бейли Бьюкенена в Богастле, Калландер. Убит при Каллодене. [45] [49]

8) Джон Бьюкенен из полка Стюарта Эппина умер в тюрьме. [50]

9) Джон Бьюкенен из полка Гордона Гленбакетта из Инвернессшира , предположительно погиб при Каллодене. [51]

10) Джон Бьюкенен, слуга Дэвида Стюарта из Баллахаллана в Пертширской лошади Страталлана. Последующее состояние неизвестно. [52]

11) Дункан Бьюкенен, видный якобитский агент и клерк Энеаса Макдональда, банкира Чарльза Эдуарда Стюарта в Париже . Он был одним из «Семи людей Мойдарта». [53] Последующее состояние неизвестно. [54]

Сторонники правительства.

Список Бьюкененов, служивших в британской армии , Королевском флоте или на других правительственных должностях во время якобитских восстаний, еще не составлен.

1) Эндрю Бьюкенен из Дрампелье , табачный лорд и лорд-мэр Глазго (1740–42). После победы якобитов в битве при Престонпансе (21 сентября 1745 г.) Джон Хей , квартирмейстер якобитской армии принца Чарльза, прибыл в Глазго 25 сентября 1745 г. с письмом, требующим ссуды в размере 15 000 фунтов стерлингов. Бьюкенен и еще пять человек были выбраны для переговоров с Хеем и добились снижения суммы до 5 500 фунтов стерлингов. [55] Из-за рвения Бьюкенена в сборе новых налогов от имени правительства якобиты потребовали в декабре 1745 г. от него специальный сбор в размере 500 фунтов стерлингов. Несмотря на угрозы военной казни, он ответил: «Они могут разграбить его дом, если захотят, потому что он не заплатит ни фартинга». [56] [57]

2) Арчибальд Бьюкенен из Драммакилла (альтернативные варианты написания: Драмнакил, Драмакилн и Драмнакилн), открытый сторонник правительства, магистрат и офицер милиции . После поражения при Каллодене 16 апреля 1746 года сбежавший Уильям Мюррей , маркиз Туллибардин, укрылся в доме Арчибальда Бьюкенена из Драммакилла (мужа кузины Туллибардин) на озере Лох-Ломонд . В зависимости от источника, Драммакилл принял капитуляцию измученного Туллибардина, захватил его в плен или, вопреки нормам гостеприимства Хайленда, выдал его гарнизону в замке Дамбартон . Большинство источников ссылаются на версию событий о «предательстве» и сообщают, что Драммакилл был навсегда подвергнут остракизму в Шотландии. Туллибардин умер 9 июля 1746 года, будучи узником Тауэра. [58] [59]

Вожди кланов

Титул вождя. Два главных историка кланов, Бьюкенен из Ошмара [60], писавший в 1723 году, используют термин « лэрд Бьюкенена», в то время как Гатри Смит [61], писавший в 1896 году, использует термин «лэрд Бьюкенена» для описания вождей вплоть до сэра Мориса 10-го из Бьюкенена, а затем «Бьюкенен из того рода» вплоть до сэра Джорджа 15-го из Бьюкенена, а затем Бьюкенена из Бьюкенена. Вождь клана Хайленда может называться «лэрдом», что означает главу клана (родовой титул), [62] например, Лэрд Бьюкенена. Титул «того рода» исторически использовался как кланами Хайленда, так и кланами Лоуленда для обозначения главы или вождя (опять же родовой титул), например, Бьюкенен из того рода. Однако в начале 19 века «of that Ilk» попало в немилость у вождей Хайленда [63], которые приняли дублирование патронима, независимо от владения территорией или поместьем, например, Бьюкенен из Бьюкенена. Учитывая современную практику Хайленда, Бьюкенен из Бьюкенена, вероятно, будет предпочтительным современным титулом, но для удобства чтения и ясности в следующих абзацах используется «nth» от Бьюкенена. Оба написания Бьюкенен и Бьюкенен используются взаимозаменяемо в исторических документах.

Вожди

Первые шесть вождей кланов плохо представлены в исторических записях и включены некоторыми историками кланов и опущены другими. Бьюкенен из Ошмара и Гатри Смит начинают свою соответствующую нумерацию вождей с другого человека и описывают другой порядок и количество вождей после сэра Уолтера 11-го из Бьюкенена. Частично это связано с тем, что прямой наследник не наследовал вождество до своей смерти, а вождество переходило напрямую от деда к внуку. Следующая родословная примиряет Гатри Смита и Бьюкенена из Ошмара, и их соответствующая нумерация указана в скобках.

Наследование вождей клана Бьюкенен

1-й – Анселан О'Киан, [64] на службе у Малкольма II Шотландского , от которого он получил пожалование земли в Ленноксе . Он женился на наследнице Деннистоуна и имел от нее сына Джона.

2-й – Джон, [65] сыном и преемником которого был Анселан.

3-й – Анселан, [66] чьим сыном и преемником был Уолтер.

4-й – Вальтер, [66] сыном и преемником которого был Жиральд.

5-й – Жиральд, также называемый Бернардом, [66] чьим сыном и преемником был Макбит.

6-й – Макбит (МакБет/МакБет) МакКосленд, [66] чьим сыном и преемником был Анселан.

7-й – Анселан МакКосленд, [67] [66] (Гатри Смит называет его 7-м лэрдом Бьюкенена и начинает свою нумерацию вождей с него.) Сенешаль графа Леннокса примерно в 1225 году [68] и получил хартию на остров Лох-Ломонд Клэринч (призыв клана к войне, попеременно переводимый как Клэринш или Клар Иннис), имел трех сыновей (Гилберта, его преемника, Метлина, предка Макмилланов, и Коулмена, предка Макколеманов). [15]

8-й – Гилберт Бьюкенен [67] [16] (Гатри Смит называет его вторым вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его восьмым вождем), чьим сыном и преемником был Морис.

9-й – сэр Морис Бьюкенен (умер около 1370 г.), [16] [69] (Гатри Смит называет его 3-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 9-м вождем) имел трех сыновей (Морис был его преемником, Аллан женился на наследнице Лени, а Джон был первым предком кадетов Ошнейвена). В диаграммах Хью Пескетта по родословной вождей Бьюкененов в петиции 2016 года лорду Лиону, герольдмейстеру Шотландии, этот Морис указан как 10-й вождь.

10-й – сэр Морис Бьюкенен (дек. 1373), [16] [69] (Гатри Смит называет его 4-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 10-м вождем) прожил значительную жизнь, женился на дочери сэра Уильяма Ментейта из Раски и имел от нее сына и преемника (Уолтера). Карты Хью Пескетта показывают этого Мориса как 11-го вождя.

11-й – сэр Уолтер Бьюкенен [69] [70] (Гатри Смит называет его 5-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 11-м вождем) женился на Маргарет и имел троих сыновей (Уолтер – его преемник, Александр, который, как говорят, убил герцога Кларенса в битве при Боже 21 марта 1421 года и который позже погиб в битве при Вернёй в 1424 году, и Джон [Бьюкенен из Ошмара называет его 12-м вождем], который женился на Джанет, наследнице Лени, и был первым предком кадетов Лени). Карты Хью Пескетта показывают этого Уолтера как 12-го вождя с 1373 года.

12-й – сэр Уолтер Бьюкенен, [71] [24] (Гатри Смит определяет его как 6-го вождя, а Бьюкенен из Ошмара определяет его как 13-го вождя) в первый раз женился на неизвестной женщине и от ее трех сыновей (Патрик его преемник и Уолтер [72] Драмикилл и Карбет) и одной дочери. Он женился во второй раз на Изабель Стюарт, дочери Мердока Стюарта, герцога Олбани. Карты Хью Пескетта показывают этого Уолтера как 13-го вождя.

13-й – Патрик Бьюкенен (умер до 1477 г.), [73] [74] (Гатри Смит определяет его как 7-го вождя, а Бьюкенен из Ошмара определяет его как 14-го вождя) женился на Джонет Каннингем из Гэлбрейта и имел от нее сына (Уолтер, его преемник) и дочь (Анабелла). У него также был внебрачный сын (Патрик). Карты Хью Пескетта показывают этого Патрика как 14-го вождя.

14-й – сэр Уолтер Бьюкенен (дек. 1526), ​​[74] [75] (Гатри Смит называет его 8-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 15-м вождем) женился на Изабель Грэхем и от нее имел четырех сыновей (Патрик [Гатри Смит называет его 9-м вождем, но затем продолжает сообщать, что вождество перешло от отца Патрика к сыну Патрика [76], а Бьюкенен из Ошмара называет его 16-м вождем [75] ], который женился на дочери графа Аргайла и от которой имел Джорджа, который стал преемником его деда; Джона, первого предка кадетов Арнприора; Мориса; и Уолтера, первого предка кадетов Спиттала) и двух дочерей (Маргарет и Элизабет). Карты Хью Пескетта показывают этого Уолтера как 15-го вождя.

15-й – Джордж Бьюкенен [75] [76] (Гатри Смит называет его 10-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 17-м вождем) стал преемником своего деда, Уолтера 14-го из Бьюкенена, в 1526 году и умер в 1560 году. Сначала он женился на Маргарет Эдмонстоун и от нее имел сына (Джона [Гатри Смит называет его 11-м вождем, но затем продолжает сообщать, что вождь перешел от отца Джона к сыну Джона, [24] Джорджу. Бьюкенен из Ошмара называет его 18-м вождем [77] , который женился на Элизабет Ливингстон и от нее имел Джорджа [77], который стал преемником его деда) и двух дочерей (Хелен и Сюзанну). Во-вторых, он женился на Джанет Каннингем и от нее имел сына (Уильяма, первого предка кадетов Ошмара) и дочь (Маргарет). Нумерация вождей Хью Пескетта должна продолжиться, а Джордж станет 16-м вождем.

16-й – сэр Джордж Бьюкенен, [24] [77] (Гатри Смит называет его 12-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 19-м вождем) стал преемником своего деда, Джорджа 15-го из Бьюкенена, в 1561 году, женился на леди Мэри Грэхем и имел от нее одного сына (Джон, его преемник) и двух дочерей (Хелен и Сюзанна). Нумерация вождей Хью Пескетта должна продолжаться с Джорджем в качестве 17-го вождя.

17-й – сэр Джон Бьюкенен, [24] [78] (Гатри Смит называет его 13-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 20-м вождем), известный своими частыми поездками в зарубежные страны и другими экстравагантностями, которые привели к большим долгам поместья, женился на Аннабель Эрскин и от двух ее сыновей (Джорджа, его преемника, и Уолтера). Нумерация вождей Хью Пескетта должна продолжаться с Джоном в качестве 18-го вождя.

18-й – сэр Джордж Бьюкенен [78] [ 79] (Гатри Смит называет его 14-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 21-м вождем) женился на Элизабет Престон и имел от нее сына (Джон, его преемник) и трех дочерей (Хелен, Агнес и Джин). Сэр Джордж командовал Стерлингширским полком в Гражданских войнах Карла I, сражался в битве при Данбаре и был взят в плен в Инверкитинге. Он умер в тюрьме в 1651 году. Нумерация вождей Хью Пескетта должна продолжаться с Джорджем как 19-м вождем.

19-й – Джон Бьюкенен [78] [79] [80] (Гатри Смит называет его 15-м вождем, а Бьюкенен из Ошмара называет его 22-м вождем) женился в 1653 году на Мэри Эрскин и имел от нее дочь (Элизабет). После смерти Мэри он женился в 1677 году на Джин Прингл и имел от нее дочь (Джанет). Когда он умер в 1681 году, он не оставил наследников мужского пола. [81] Он предпринял две попытки передать вождество подходящим кандидатам, организовав их брак со своей старшей дочерью (Элизабет). Во-первых, с Робертом Бьюкененом, адвокатом (сыном Джона Бьюкенена из Арнприора), а во-вторых, с майором Джорджем Грантом (подробности в следующем разделе). В обоих случаях Элизабет отказалась от этих договорных браков. Следовательно, не было окончательно согласовано, по которому вождество могло быть передано потомкам его дочери. [82] Он унаследовал значительный долг, и во время его вождества были проданы значительные части поместья Бьюкенен, а последние его части были потеряны из-за невыполнения обязательств перед кредиторами. Из-за отсутствия наследников мужского пола прямая линия вождя в это время прервалась. Нумерация вождей Хью Пескетта должна продолжаться с Джоном в качестве 20-го вождя.

Текущий вождь клана

Петиция о признании вождя клана Бьюкенен была подана в суд лорда Лиона в декабре 2016 года, а в августе 2018 года лорд Лион удовлетворил петицию, тем самым признав Джона Майкла Бейли-Гамильтона Бьюкенена вождем клана Бьюкенен. [83] [84] После перерыва в 337 лет клан теперь имеет признанного вождя. Лорд Лион был удовлетворен тем, что заявитель:

Место захоронения вождей

Предполагаемое место захоронения вождей клана Бьюкенен находится на территории старой приходской церкви Бьюкенена 56°04′06″N 4°29′04″W / 56.0683°N 4.4844°W / 56.0683; -4.4844 . [87] Эта церковь, часовня Св. Марии и Св. Михаила, служила приходской церковью после того, как Инчкайлех был заброшен в 1621 году, пока около 1764 года не была построена новая церковь в Милтоне из Бьюкенена . Сейчас от первоначальной часовни ничего не осталось. [88]

Другие люди, имеющие некоторую степень признания в качестве начальника

Следующие четыре человека были названы вождем клана Бьюкенен, но ни один из них, по-видимому, не был официально признан Судом лорда Лиона (геральдическим судом Шотландии). Прежде чем рассматривать претензии на вождество, необходимо установить, как должность и титул вождя передаются последующим поколениям в Шотландии.

Патрилинейный род. Во-первых, должность и титул обычно передаются по отцовской линии (от отца к ребенку) в порядке убывания мужского рождения, а затем в порядке убывания женского рождения, поэтому старший выживший сын является предполагаемым наследником. Если предполагаемый наследник не производит наследников, то после смерти предполагаемого наследника должность и титул переходят к следующему младшему сыну и т. д., затем к старшей дочери и т. д. Термин « кадет » используется для описания семейных групп, которые являются потомками младших сыновей, таким образом, старший выживший сын каждого поколения поддерживает главную или основную семейную линию, а младшие сыновья устанавливают младшие линии. В случае главной линии Бьюкенена первым признанным кадетом был Бьюкенен из Охнейвена, а последним — Бьюкенен из Ошмара. Кадеты могут иметь своих собственных кадетов, например, Бьюкенен из Дрампелье, Очинторли, Крейгенда и Хиллингтона являются кадетами Бьюкенена из Лени через Гартачарн. [89] Когда линия вождя угасает, самая последняя линия кадетов, ответвившаяся от линии вождя, становится новой линией вождя.

Сохранение фамилии. Во-вторых, должность и титул неявно связаны с фамилией, поэтому Маккей, Кэрнс и т. д. не могут быть главами клана Бьюкенен. В некоторых случаях, когда наследницей является дочь, были приняты меры, чтобы ее муж и дети принимали ее фамилию, и, таким образом, должность и титул могли быть переданы ее потомству. Эта практика привела к использованию составных (дефисных или «двойных») имен. Вопрос основных имен был установлен лордом Лайоном Иннесом из Лёрни , когда в случае Монро-Лукаса-Тута он был Тутом, а не Монро или Лукасом. Теперь четко установлено, что именно фамилия решает этот вопрос. [90] Таким образом, судом лорда Лайона Муди-Бьюкенен считается Бьюкененом, но Бьюкенен-Муди считается Муди. Кроме того, в случае, если вождь является представителем семьи, фамилия не может быть составной. [91] [92]

Майор Джордж Бьюкенен (псевдоним майор Джордж Грант)

Ни Гатри Смит, ни Бьюкенен из Ошмара не называют его вождем (поэтому Джон Бьюкенен и является последним признанным вождем); однако Бьюкенен из Ошмара сообщает, что Джон Бьюкенен передал «свое поместье своему старому товарищу, майору Джорджу Гранту, губернатору замка Дамбартон, с тем условием, что майор должен жениться на его старшей дочери и принять имя и герб Бьюкенена; оставив за собой пожизненную ренту и вдовью долю своей супруги, а также распределив поместье таким образом, чтобы оно перешло к наследникам Бьюкенена по мужской линии, а в случае отсутствия наследников Гранта — к наследникам Бьюкенена вообще». [39] Несмотря на то, что Джордж Грант никогда не женился на дочери Джона Бьюкенена, записи Национального архива Шотландии (NAS) показывают, что юридические документы для этой передачи произошли 9 апреля 1679 года. Записи NAS показывают, что к концу 1679 года Джордж Грант принял имя Джордж Бьюкенен и что к 28 августа 1680 года он был указан как майор Джордж Бьюкенен этого рода. (Использование титула, Бьюкенен этого рода, подразумевает, что Джордж принял на себя руководство, но это также может означать, что Джон Бьюкенен умер к 28 августа 1680 года.) Майор Джордж Бьюкенен никогда не был женат и к своей смерти «отказался от всех доказательств Бьюкенена, как прав, так и состояния». [93]

Бьюкенен из Арнприора

Сэр Вальтер Скотт в 1830 году ссылается на Фрэнсиса Бьюкенена из Арнприора (альтернативное написание: Арнприор ), казненного в Карлайле 18 октября 1746 года за государственную измену за его роль в восстании якобитов, как на главу семьи Бьюкенен. [94] Джесси (1846), [95] Филлан (1849), [96] The Scottish Antiquary (1890) [97] и история клана Макнаб (1899) [98] ссылаются на Фрэнсиса Бьюкенена из Арнприора как на вождя клана Бьюкенен. Фрэнсис Бьюкенен из Арнприора был внуком Джона Бьюкенена из Арнприора [99] , который был управляющим поместьем Джона Бьюкенена из Бьюкенена (последнего признанного вождя клана, умершего около 1681 года). До второго брака вождя (1677) он договорился, чтобы Элизабет, единственный ребенок от его первого брака, вышла замуж за Роберта Бьюкенена, сына Джона Бьюкенена из Арнприора, и в свое время унаследовала поместье Бьюкенен и вождь – связь Тейлзи . Этот брак не состоялся, и договоренность была аннулирована. [39] [100] Фрэнсис Бьюкенен из Арнприора женился на Элизабет Бьюкенен, которая была дочерью Джанет Бьюкенен, которая была второй дочерью Джона Бьюкенена из Бьюкенена, то есть Элизабет была внучкой Джона Бьюкенена из Бьюкенена (единственного ребенка от второго брака вождя). Историк клана Уильям Бьюкенен из Ошмара, современник Фрэнсиса Бьюкенена из Арнприора, отмечает, что Фрэнсис Бьюкенен владел частью старых земель Бьюкенена [99], но не упоминает о предполагаемом вождестве и, если что, намекает на предательство Джона Бьюкенена из Бьюкенена со стороны Джона Бьюкенена из Арнприора (дедушки Фрэнсиса Бьюкенена). [39] Уильям Бьюкенен из Ошмара также не упоминает о том, что Фрэнсис Бьюкенен женился на внучке последнего вождя. Возможно, что Скотт, исторический романист, просто приукрасил факты в литературных целях. Тем не менее, если предположить, что Скотт и др. правы и вождь перешел к Фрэнсису Бьюкенену (возможно, через брак с наследником последнего вождя), то Бьюкенен из Ошмара мог неверно представить Бьюкененов из Арнприора, чтобы подкрепить свои собственные претензии на вождество.

Бьюкенен из Ошмара претензия

Александр Нисбет в «Системе геральдики» (том 1, 1722) утверждает, что «Бьюкенен из Лени» теперь является представителем «Бьюкенена того рода». [101] Уильям Бьюкенен из Ошмара в своей истории клана, опубликованной в 1723 году, подробно описывает случай, когда все младшие линии, за исключением одной, от Джорджа 15-го из Бьюкенена до Джона Бьюкенена 19-го из Бьюкенена, прекратили свое существование, и после смерти последнего вождь перешел к младшей линии, которая недавно отделилась от главной линии, Бьюкенен из Ошмара, таким образом, он, Уильям Бьюкенен из Ошмара, является вождем клана Бьюкенен, и что Нисбет ошибается, утверждая, что Бьюкенен из Лени является представителем главной линии. [102] В работе Нисбета (посмертно опубликованной) «Система геральдики» (том 2, 1742) он признает Бьюкенена из Ошмара преемником линии вождя. [103] В заявлении на вождество 1826 года, поданном доктором Фрэнсисом Бьюкененом-Гамильтоном, угасание как главной линии вождя, так и линии Ошмара определяется как предпосылка для заявления. [104] Более поздний историк клана, Джон Гатри Смит, опускает любую ссылку на заявление Бьюкенена из Ошмара, когда он подробно описывает Бьюкененов из Ошмара. [105]

Уильям Бьюкенен. [106] Уильям Бьюкенен из Ошмара женился в 1696 году на Джин Бьюкенен и от нее имел трех сыновей (Джона и Бернарда, которые умерли раньше своего отца, и Александра, его преемника) и трех дочерей (Джанет, Кэтрин и Хелен), которые пережили младенчество. Уильям умер в 1747 году.

Александр Бьюкенен. [106] Александр Бьюкенен из Ошмара женился на Кристине Кэмпбелл и имел от нее двух сыновей (Уильяма, ставшего его преемником, и Джеймса, ставшего преемником его брата).

Уильям Бьюкенен. [106] Уильям Бьюкенен из Ошмара продал свое поместье, оставив за собой право на выкуп, он женился в 1796 году на Саре Бартлет. Он умер в море у берегов Америки в следующем году.

Джеймс Бьюкенен. [107] Джеймс Бьюкенен продал право выкупа на имение Ошмар. Он умер без наследника в 1816 году. Эта линия теперь признана прекратившейся. [108]

Претензия Бьюкенена-Гамильтона

С прекращением существования кадетской линии Ошмара и в отсутствие других претендентов, как утверждается, в 1828 году доктор Фрэнсис Бьюкенен-Гамильтон из Спиттала, Бардови и Лени предъявил свои претензии на пост вождя клана Бьюкенен. [104] [107] [109] Фрэнсис был сыном Томаса Бьюкенена из Спиттала и Лени (поместье и титул Лени были унаследованы от первой жены Томаса) и Элизабет Гамильтон из Бардови. В 1815 году Фрэнсис унаследовал поместье своей матери и принял дополнительную фамилию Гамильтон. Его претензии на вождество клана Бьюкенен исходят от кадетской линии Бьюкененов из Спиттала от четвертого сына Уолтера 14-го из Бьюкенена. Подобно претензии Бьюкенена из Ошмара, это подразумевает, что любые кадетские линии от Уолтера 14-го из Бьюкенена до Джона 19-го из Бьюкенена угасают. [108] Адамс называет преемником Бьюкенена из Ошмара Бьюкенена из Лени; однако термин Лени здесь следует понимать как территориальное обозначение, а не как указание на линию кадетов. [110]

Доктор Фрэнсис Бьюкенен-Гамильтон. [111] Доктор Фрэнсис Бьюкенен-Гамильтон (1762–1829) женился на Энн Брок и имел от нее сына (Джона).

Джон Бьюкенен-Гамильтон. [111] Джон Бьюкенен-Гамильтон (1822–1903) женился (1845) на Маргарет Сетон и имел трех сыновей (Фрэнсис (1853–1893), который умер неженатым и без наследника, Джордж (1856–1886), который умер неженатым и без наследника, и Джон, его преемник) и трех дочерей (Маргарет (от которой произошли баронеты Бьюкенен-Джардин ), Энн и Кэтрин).

Джон Гамильтон Бьюкенен. [111] Джон Гамильтон Бьюкенен (1861–1919) женился в 1884 году на Фиби Элизабет Брок, но, по-видимому, не оставил наследника. Эта линия теперь признана угасшей. [108] Примечательно, что Джона звали Джон Гамильтон Бьюкенен, таким образом, имя Гамильтон, принятое его дедом, стало вторым именем Джона. Это привело его имя в соответствие с последующим постановлением лорда Лайона о составных именах.

Внешние доказательства исторических утверждений

Edinburgh и London Gazettes. Онлайн-поиск исторических Edinburgh Gazette [112] и London Gazette [113] на предмет объявлений, относящихся к «лэрду Бьюкенен», «Бьюкенен того рода» или «Бьюкенен Бьюкенен» и альтернативному написанию «Бьюкенен», не выявил никаких подтверждающих доказательств ни для заявлений Бьюкенена из Ошмара, ни для заявлений Бьюкенена-Гамильтона.

Общество Бьюкенена. Общество Бьюкенена ведет и публикует список всех бывших и нынешних членов по году вступления и количеству членов, а также, если указано, степень родства между членами, то есть дочь, правнук и т. д. Справочник общества Бьюкенена 2004 [114] содержит список

  1. Фрэнсис Бьюкенен из Арнприора присоединился (1727, № 63). Упоминается поместье, но особого статуса в клане нет.
  2. Уильям Бьюкенен из Ошмара, как вступивший дважды (1726, № 48 и 1730, № 123), и его внук Уильям Бьюкенен из Ошмара, вступивший один раз (1794, № 256). Оба указали свое поместье, но ни один не указал никакого особого статуса в клане.
  3. Фрэнсис Гамильтон-Бьюкенен из Спиттала, Бардови и Лени (1771, № 213); его сын, Джон Бьюкенен-Гамильтон из Спиттала, Лени и Бардови (1852, № 410); и его внук, Джон Гамильтон Бьюкенен (Лени) дипломированный бухгалтер (1882, № 480) также являются членами Общества Бьюкенена. Снова перечислены имение и/или род занятий, но ничего, что указывало бы на какой-либо особый статус в клане.

Публичный реестр Лионского суда. Последняя запись в Публичном реестре Лионского суда о недифференцированном гербе Бьюкенена (т. е. гербе вождя) была сделана в 1675 году. Герб должен быть рематрикулирован в течение года и одного дня с момента наследования; однако общепринятой практикой является то, что герб носится по видимости, то есть без матрикулирования герба, в течение двух или трех поколений, после этого может быть трудно или невозможно продемонстрировать наследование. [115] Таким образом, хотя в иерархии клана могли быть обсуждения и определения относительно вождя клана, претензии ни Бьюкенена из Ошмара (1723–1816), ни Бьюкенена-Гамильтона (1828–1919), по-видимому, не были ратифицированы в юридическом смысле.

Несмотря на отсутствие доказательств в виде юридических уведомлений или признания Лионским судом претензий Бьюкенен из Ошмара и Бьюкенен-Гамильтон, обе известны и приняты современными или почти современными властями и авторами. [116] [117] [118] Отмечая, что часть претензии Бьюкенен-Гамильтон заключается в том, что младшая ветвь Бьюкенен из Ошмара вымерла, более широкая младшая ветвь Бьюкенен-Гамильтон из Спиттала была бы правдоподобной отправной точкой для поиска наследственной претензии на вождь клана Бьюкенен. Однако в случае, если в будущем будет сделана наследственная претензия, маловероятно, что претензия может основываться на любой из двух более ранних претензий (потому что ни одна из них не была признана Лионским судом); следовательно, необходимо будет детализировать претензию вплоть до 1675 года и, вероятно, намного более раннего периода.

Глава клана 21-го века

В отличие от вождей до 18 века, вождь 21 века не будет вести свой клан в войну или требовать ренты и поборов. Опыт других кланов показывает, что их вождь 21 века:

  1. усиливает чувство целостности клана;
  2. повышает престиж клана;
  3. выполняет и придает достоинство церемониальным обязанностям;
  4. позволяет клану говорить единым голосом;
  5. помогает сосредоточить усилия клана на вопросах, представляющих общеклановый интерес;
  6. представляет интересы клана на многоклановых форумах;
  7. способствует правильному использованию герба вождя и связанной с ним геральдики;
  8. способствует повышению общей осведомленности и более широкому использованию геральдики представителями кланов;
  9. взаимодействует с клановым обществом аналогично тому, как конституционная монархия взаимодействует с избранными правительствами своих подданных;
  10. назначает заместителей, которые представляют их, когда они не могут присутствовать; и
  11. использует современные средства связи для достижения эффективной (иногда синхронной) коммуникации между собой, лейтенантами и членами клана.

Варианты написания имени

Ранние письменные варианты имени включают Балгкуханнен, Балкуханнан, Бакуханан, Бочаннен, Бочаннен, Бочанен, Бочанн, Боханнон, Бокеэннан, Бокуэннан, Бокуэннан, Боуханан, Боуэннан, Букханан, Бьюкенен, Бьюкеннен, Бьюкеннан, Бьюкеннанд, Бьюкеннен, Бьюкенн, Бьюкеннен, Бьюкеннен. , Букканнан, Букканнан, Буканнух, Букканан, Букканнан, Букканнан, Букканнан и Букканнан. Более поздние варианты написания включают Buckanon, Buchannon, Bocanan, Buchanan и т. д.

Замки

Текущая резиденция клана Бьюкенен — Камбусмор . Историческая резиденция клана — Buchanan Auld House в Стерлингшире. Замок Бьюкенен был построен в 19 веке в качестве замены Buchanan Auld House, после того как окружающие земли перешли к Грэхэмам в конце 17 века. Другие замки и памятники клана Бьюкенен включают: замок Крейгенд и замок Дангласс (Данбартоншир); Northbar House (Ренфрушир); и памятник Бьюкенен в Киллерне .

Кадетские ветви линии Вождя

Кадетские ветви в порядке отделения от главной линии: Лени, Арнприор, Шпитталь и Ошмар.

Две другие семейные линии, древние Драммикилл и родственные семьи Карбет, вполне могут быть связаны с линией вождя, особенно при рассмотрении анализа Y-ДНК. Хотя анализ Y-ДНК может показать связь с линией вождя, документальные доказательства также должны демонстрировать определенные генеалогические связи, когда лорд Лион рассматривает судебное дело, касающееся линии вождя. Лорд Лион не рассматривает анализ Y-ДНК.

Очевидно, что семейные линии Драммикилл и Карбет играют важную роль в истории клана. Исторически они были включены в качестве младших ветвей линии вождя. Однако недавний экспертный анализ документа, который якобы показывает родственные связи с линией вождя, был признан недостаточно достоверным.

Септы

Септы клана Бьюкенен происходят от первого Оселана, носившего фамилию Бьюкенен, Гилберта, чей отец получил земли Бьюкенен, и его братьев Колмана и Метлана, внука Мориса и правнука Уолтера. [5]

Calman, Colman*, Cormack*, Cousland*, Dewar*, Dove*, Dow*, Gibb*, Gibbon*, Gibson *, Gilbert, Gilbertson*, Harper*, Harperson*, Leavy*, Lennie*, Lenny*, MacAldonich*, MacAlman*, MacAslan*, MacAslin*, MacAuselan*, MacAuslan*, MacAusland*, MacAuslane*, MacAlman*, MacAlmont*, MacAmmond*, MacAsland*, MacChruiter*, MacCalman, MacColman*, MacCormack*, MacCubbin*, MacCubbing*, MacCubin*, MacGeorge*, MacGibbon*, MacGreuisich*, MacGubbin*, MacInally*, MacIndeor*, MacIndoe*, MacKinlay*, MacKinley*, Макмастер*, Макморис*, Макмерчи*, Макмерчи*, Макнейр*, Макнуир*, Макнуйер*, Маккуатти*, Макуотти**, Маквертер, Маквертер*, Мастерс*, Мастерсон*, Маккаслин*, Моррис*, Моррисон*, Мурчи*, Мурчисон*, Ричардсон*, Риск*, Раш**, Раск*, Раскин*, Спиттал*, Спиттел*, Уолтер*, Уолтерс*, Уэйсон*, Уотерс*, Уотсон *, [119] Уотт*, Уоттерс*, Вейр*, Юилл*, Юл*, Юл*, Зуилл*.

Клановые организации

В настоящее время клан Бьюкенен представляют три организации.

Общество Бьюкенена

Общество Бьюкенена — это чисто благотворительная организация, основанная в 1725 году в Глазго, Шотландия, для нуждающихся Клана для четырех «одобренных» Септов Клана: Бьюкенен, МакОслан, МакУотти и Риск. Основание Общества представляло крупные торговые дома Клана, но со всех уголков земного шара современные члены клана и друзья Клана всех профессий и занятий поддерживают эту благотворительную организацию. Общество финансируется за счет вступительного взноса, уплачиваемого каждым членом Общества, даров и процентов от инвестиций. Его первоначальный устав предусматривал благотворительность для тех, кто носит фамилию Бьюкенен и признанных Септов, путем оказания помощи мальчикам в торговле и многообещающим гениям в учебе в университете. За исключением того, что теперь и девочки имеют право на помощь, цели остались в основном неизменными. Обществу было передано много реликвий Клана. Книги, записи и другие коллекции Общества хранятся в Библиотеке Митчелла , Глазго и Библиотеке Университета Стратклайда . [121] Общество также владеет памятником Бьюкенену в Киллерне и островом Лох-Ломонд в Клэринче . [122]

Международное общество клана Бьюкенен

Герб CBSI

Международное общество клана Бьюкенен (CBSI) — это общество взаимных интересов, основанное в 1970 году на играх Grandfather Mountain Games в Северной Каролине с целью популяризации празднования принадлежности к клану Бьюкенен. [123] Членство осуществляется по ежегодной подписке и является самым многочисленным в США, но по мере развития организации по всему миру, особенно в регионе Океании, открываются новые отделения.

Баннер CBSI «Черный лев»

Знамя Черного льва CBSI. [124] CBSI использует герб, предоставленный Лионским судом в 2002 году в своей официальной переписке; однако, он использует самопровозглашенный герб, который предшествует предоставленному гербу на его флаге, который называется Знаменем Черного льва. Знамя Черного льва имеет поле золотого/желтого цвета, на котором изображен черный лев, стоящий на задних лапах, с красными когтями и языком, проливающим пять серебряных слез, все внутри черного двойного тиссуры флори-контрфлори. (Это можно описать на геральдическом языке как «Или лев, стоящий на задних лапах, вооруженный и томный, красный, на котором изображено пять серебряных слез, все внутри двойного тиссуры флори-контрфлори второго».) Лев, стоящий на задних лапах на золотом поле внутри двойного тиссуры флори-контрфлори, намекает на герб вождя клана и является зарядом и тиссурой большинства гербов Бьюкенена. Серебряные слезы отсылают к печали [125] Клана из-за отсутствия вождя. Вариант Знамени Черного Льва используется на некоторых предметах одежды CBSI.

Совет вождей оруженосцев

Совет оруженосцев вождя рассматривается и, скорее всего, будет создан на инаугурации вождя в 2022 году. Его цель — оптимизировать стратегическое руководство клана, чтобы продвигать интересы клана в глобальном масштабе с должным учетом традиций, шотландского права и современных потребностей и возможностей. Совет разделяет мнение о том, что главный интерес клана — это не власть, влияние, слава, история, геральдика и даже не честь как таковые; скорее, это поощрение народа клана изучать, наслаждаться и праздновать свое уникальное наследие Бьюкенена, Хайленда, Шотландии. Именно в свете этого интереса должны оцениваться усилия совета.

Новый начальник

Лорд Лион, король герба, теперь признал нового вождя клана Бьюкенен. [126]

В августе 2018 года Майкл Бьюкенен был утвержден лордом Лионом, герольдмейстером, главой Лионского суда в Шотландии в качестве вождя имени и герба Бьюкенена. Он стал первым вождем клана за 337 лет.

Бьюкенен, Джон Майкл Бьюкенен из того же рода и Арнприор, родился 14 сентября 1958 года. Он сын Джона Нила Бьюкенена Бейли-Гамильтона из Арнприора и достопочтенной Кэролайн Барбары Барри. Майкл женился на леди Бьюкенен, Пауле Фрэнсис Хикман, докторе медицины, дочери Джона Хикмана, 22 октября 1994 года. Он окончил Оксфордский университет, Оксфорд, Оксфордшир, Англия, со степенью магистра искусств (MA). Майкл является управляющим поместья Камбусмор в Южном нагорье недалеко от Калландера. [127]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Смиберт, Томас (1850). Кланы горной Шотландии: отчет об их летописях, с описанием их тартанов и семейных гербов . Эдинбург: Джеймс Хогг. стр. 44.
  2. ^ Пояс и пряжка, охватывающие изображенный герб, подразумевают, что это герб мужчины или женщины клана, герб вождя окружен венцом.
  3. ↑ Шотландские кланы и их тартаны, стр. 11. (Извлечено 24 апреля 2009 г.). Эдинбург: W. & AK Johnston, 1900(?).
  4. ^ Логан, Джеймс (1899). Кланы Шотландского нагорья . Колумбийский университет: Брайс. стр. 113.
  5. ^ ab Scots Kith & Kin . 1900. Эдинбург: Albyn Press, Ltd. для Clan House, Lindsay & Co. Ltd., sd (ок. 1960 г., перепечатка первого издания 1900 г.). 94 стр. + складная карта.
  6. ^ abcd «Шотландские кланы и их тартаны». W. & AK Johnston Limited. Эдинбург и Лондон. 1886. Страница 3.
  7. ^ Смиберт, Томас (1850). Кланы горной Шотландии: отчет об их летописях, с описанием их тартанов и семейных гербов . Эдинбург: Джеймс Хогг. стр. 35.
  8. ^ Маклахлан, Томас (1857). Celtic Gleanings. Маклахлан и Стюарт. стр. 168.
  9. ^ Кей, Джон (2000). Энциклопедия Шотландии Коллинза . Harper Collins. стр. 114.
  10. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенена . Глазго: Gale ECCO. стр. 15 и далее. ISBN 978-1170761922.
  11. ^ Роберт Бейн. 1938. Кланы и тартаны Шотландии . Глазго и Лондон: Fontana/Collins. стр. 50.
  12. ↑ Bain, там же.
  13. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 16. ISBN 978-1170761922.
  14. ↑ Национальный архив Шотландии, RH1/2/40
  15. ^ ab Buchanan of Auchmar, William (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Buchanan . Глазго: Gale ECCO. стр. 20. ISBN 978-1170761922.
  16. ^ abcd Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 21. ISBN 978-1170761922.
  17. ^ Бьюкенен, Уотсон В. (2002) «История клана Бьюкенен и его септов: обновление тысячелетия» Pro Familia Publishing, Торонто, Канада, стр. 7f
  18. ↑ Берк, Джон (1833) «Общий и геральдический словарь пэрства и баронета Британской империи, том 1», 4-е изд., опубликовано для Генри Колберна, Лондон, стр. 318.
  19. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенена . Глазго. стр. 20 и далее.
  20. ^ Бьюкенен, У. Уотсон (2002). История клана Бьюкенен и его септ: обновление тысячелетия . Торонто: Pro Familia Publishing. стр. 29 и далее.
  21. ^ Robertson's Index for Charters of Sovereigns of Scotland, цитируется в Nimo, William (1817) History of Stirlingshire. Исправлено и приведено к настоящему времени WM Stirling, 2nd. Редактор William MacGregor Stirling, Oxford University, стр. 395f
  22. ↑ Национальный архив Шотландии, GD220/1/D/5/1/4
  23. ↑ Указатель грамот монархов Шотландии Робертсона, цитируемый в книге Нимо, Уильяма. С. 396.
  24. ^ abcde Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 285.
  25. ↑ Частично воспроизведено в Clouston, J. Storer, «The Armorial of Berry» Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland, т. LXXII, 6-я серия, т. XII (1938) стр. 84-111
  26. ^ "The Scots Roll". www.heraldry-scotland.co.uk . Получено 28 сентября 2016 г. .
  27. ↑ Макдональд, Уильям Рэй (1904). Шотландские гербовые печати. ​​Эдинбург: Уильям Грин и сын. стр. 32.
  28. ↑ «Горные кланы Шотландии» Джорджа Эйра-Тодда, 1923.
  29. ^ ab "История клана Макларен". www.electricscotland.com . Получено 15 января 2012 г. .
  30. ↑ «История клана Маккензи» Александра Маккензи.
  31. ↑ Скотт, сэр Уолтер (1828). Рассказы дедушки; истории, взятые из шотландской истории (1-е изд.). Цвиккау: Братья Шуман. С. 204 и далее.
  32. ^ Андерсон 1862, стр. 461.
  33. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 108. ISBN 978-1170761922.
  34. ^ Добсон, Дэвид (1983). Справочник шотландцев, сосланных на американские плантации: 1650–1775. Genealogical Publishing Com. стр. 18
  35. ^ Добсон (1983). стр. 18.
  36. ^ Бьюкенен, Артур Уильям Патрик (1929) «Поздние листы книги Бьюкенена», стр. 223, Э. Гаранд
  37. ^ Бьюкенен, Эндрю Гамильтон и Бьюкенен, Нил Харкнесс (1995) «Эндрю Бьюкенен из Чингфорда 1807–1877», стр. 223, Hazard Press Ltd, Крайстчерч
  38. ^ abc Добсон (1983). стр. 17
  39. ^ abcd Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 31. ISBN 978-1170761922.
  40. ^ Эйр-Тодд, Джордж (1923). Горные кланы Шотландии; их история и традиции (1-е изд.). Нью-Йорк: D. Appleton and Company. С. 13.
  41. ↑ «Пленные 45.2.58», Списки личного состава армии принца Чарльза Эдуарда Стюарта 1746.67, Государственные архивы, Лондон, T1.328.
  42. ↑ Эйкман, Кристиан и Бетти, Стюарт Харт (2010) «Пощады не будет: список личного состава армии принца Чарльза Эдуарда Стюарта, 1745–1746», стр. 66, Neil Wilson Publishing Ltd, Глазго.
  43. ^ Макдоннелл, Фрэнсис (2009) «Якобиты Пертшира, 1745», стр. 4-5, Genealogical Publishing Com, Балтимор
  44. ^ abc Aikman, стр. 69
  45. ^ abcde Макдоннелл, стр. 4-5
  46. ^ Айкман, стр. 227
  47. ↑ Во, Джон и Маунси, Джордж Гилл (1846) «Карлайл в 1745 году: подлинный рассказ о занятии Карлайла в 1745 году принцем Чарльзом Эдвардом Стюартом», стр. 257, Longman and Co, Лондон.
  48. ^ ab Waugh и Mounsey, стр. 253.
  49. ^ Айкман, стр. 66
  50. ^ Айкман, стр. 14
  51. ^ Айкман, стр. 126
  52. ^ Айкман, стр. 57
  53. ^ Янгсон, А. Дж. (1985) «Принц и самозванец: исследование в написании истории», стр. 80, Croom Helm Ltd., Бекенхэм
  54. ^ МакКеррахер, Мейрид (2012) «Словарь якобитов», издательство Нила Уилсона, Глазго.
  55. ↑ Хилл, Джеймс и Смит, Джон (1835) «Памятные вещи Глазго: выбрано из протокольных книг города, MDLXXXVIII-MDCCL», стр. 505, Глазго
  56. ↑ Кокрейн, Эндрю и Деннистоун, Джеймс (1836) «Переписка Кокрейн относительно дел Глазго, M.DCC.XLV-VI», стр. 107, Maitland Club, Глазго
  57. ^ Оксфордский национальный биографический словарь
  58. ^ "Мюррей, Уильям, именовавшийся вторым герцогом Атолл и маркизом Туллибардином (1689–1746), лидер якобитов и армейский офицер" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/19654. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  59. ↑ Джесси, Джон Хенидж (1846) «Мемуары претендентов и их приверженцев, том 2», стр. 266, JW Moore, Филадельфия
  60. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенена . Глазго: Gale ECCO. стр. 31 и далее. ISBN 978-1170761922.
  61. ^ Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын.
  62. ^ Адам, Фрэнк (1970). Кланы, септы и полки Шотландского нагорья (8-е издание, под редакцией сэра Томаса Иннеса из издательства Learney). Стерлинг: Джонсон и Бэкон. стр. 401 и далее.
  63. ↑ Адамс. стр. 405. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  64. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 15. ISBN 978-1170761922.
  65. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 18. ISBN 978-1170761922.
  66. ^ abcde Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 19. ISBN 978-1170761922.
  67. ^ ab Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 283.
  68. ^ Смиберт, Томас (1850). Кланы горной Шотландии: отчет об их летописях, с описанием их тартанов и семейных гербов . Эдинбург: Джеймс Хогг. стр. 36.
  69. ^ abc Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 284.
  70. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 23. ISBN 978-1170761922.
  71. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 24. ISBN 978-1170761922.
  72. ^ Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 309.
  73. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенена . Глазго: Gale ECCO. стр. 25. ISBN 978-1170761922.
  74. ^ ab Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 286.
  75. ^ abc Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 27. ISBN 978-1170761922.
  76. ^ ab Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 287.
  77. ^ abc Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 28. ISBN 978-1170761922.
  78. ^ abc Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 29. ISBN 978-1170761922.
  79. ^ ab Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 289.
  80. ↑ Описание герба: Или лев, стоящий на задних лапах, вооруженный и томный, красный, в двойной флоре, противопоставляющей себя Второму. Смиберт, Томас (1850). Кланы горной Шотландии: отчет об их летописях, с описанием их тартанов и фамильных гербов. Эдинбург: Джеймс Хогг. стр. 44.
  81. ^ Бьюкенен из Ошмара ссылается на декабрь 1682, Гатри Смит ссылается на период до 6 сентября 1681, а в Национальном архиве Шотландии имеется юридический документ, подготовленный для подписи Джона Бьюкенена от 28 августа 1680, но он не подписан, а отдельный документ с той же датой подписан Джорджем Бьюкененом из того же рода. Похоже, что Джон Бьюкенен умер некоторое время близко к 28 августа 1680 и до этой даты.
  82. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенена . Глазго: Gale ECCO. стр. 30 и далее. ISBN 978-1170761922.
  83. ^ Морроу, Джозеф Джон (2018). Выводы и обоснования относительно петиции Джона Майкла Бейли-Гамильтона Бьюкенена из того рода и Арнприора об официальном признании изменения названия и подтверждении герба вождя (Отчет). Эдинбург: Суд лорда Лиона. С. 1–3.
  84. ↑ Суд лорда Лиона (16 сентября 2018 г.). "New Buchanan Chief" . Получено 17 сентября 2018 г. .
  85. ^ Пескетт, Хью (2016). Вождь клана Бьюкенен - ​​Резюме доказательств (Отчет). Винчестер: Тайный гений. С. 85 и далее.
  86. ^ Мюррей, Атол (2018). Отчет о хартиях Бьюкенена (Отчет). Атол Мюррей. С. 1–3.
  87. ^ "Бьюкенен, Старая приходская церковь | Канмор".
  88. ^ «Добро пожаловать в Канмор — Канмор». canmoremapping.rcahms.gov.uk .
  89. ^ Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 305.
  90. ↑ См. отчеты о делах, рассмотренных в суде лорда Лиона, Scots Law Times, 1965 г.
  91. ^ Постоянный совет шотландских вождей. «Требования к признанию». Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Получено 23 декабря 2011 года .
  92. ↑ Иннес из Лёрни, сэр Томас (1978). Scots Heraldry (3-е издание, пересмотрено Малкольмом Иннесом из Edingight ed.). Лондон и Эдинбург: Johnson and Bacon. стр. 67.
  93. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 32. ISBN 978-1170761922.
  94. ↑ Скотт, сэр Уолтер (1830) Рассказы дедушки; рассказы, взятые из шотландской истории , 3-я серия, стр. 324, Каделл и Ко, Эдинбург
  95. ↑ Джон Хенидж Джесси, Претенденты и их приверженцы: Мемуары кавалера, принца Чарльза Эдуарда, и их приверженцев, том 2, 1864, стр. 259, Ричард Бентли, Лондон
  96. ↑ А. Д. Филлан, Истории, традиционные и романтические, о двух восстаниях в Шотландии в 1715 и 1745 годах, 1849, стр. 265, Ричард Бентли, Лондон
  97. ↑ Халлен, А. В. Корнелиус (ред.) (1890) Шотландский антиквар; или Северные заметки и вопросы, том V, июнь 1890 г., стр. 27.
  98. ↑ Фрейзер, Александр (1899) Последний лорд Макнаба , стр. 2, Imrie, Graham and Co.
  99. ^ ab Buchanan из Auchmar стр. 79.
  100. ↑ Национальный архив Шотландии GD220/1/E/3/36 Аннулирование залога тайлзи.
  101. ^ Нисбет, Александр (1722). Система геральдики, том 1. Эдинбург: J. Mack Euen. стр. 297.
  102. ^ Бьюкенен из Ошмара, Уильям (1733). Историческое и генеалогическое эссе о семье и фамилии Бьюкенен . Глазго: Gale ECCO. стр. 39. ISBN 978-1170761922.
  103. ^ Нисбет, Александр (1742). Роберт Флеминг (ред.). Система геральдики, том 2. Эдинбург: J. MackEuen. стр. Исторические и критические замечания по истории «Свитка старьевщика» Принна, стр. 39.
  104. ^ ab Buchanan-Hamilton, Francis (1826). Заявление доктора Фрэнсиса Гамильтона Бьюкенена из Спиттала . Эдинбург: James Clarke & Co. стр. 1.
  105. ^ Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 373 и далее.
  106. ^ abc Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 375.
  107. ^ ab Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 376.
  108. ^ abc Адам, Фрэнк (1970). Кланы, септы и полки Шотландского нагорья (8-е издание, под редакцией сэра Томаса Иннеса из изд. Learney). Стерлинг: Джонсон и Бэкон. стр. 203.
  109. ^ История Шотландского нагорья, горных кланов и горных полков, под редакцией Джона С. Келти, FSA Scot, которая частично дублируется на Electric Scotland. "История Бьюкенена" . Получено 23 декабря 2011 г.
  110. ↑ В свидетельстве о бракосочетании Джона Гамильтона Бьюкенена и Фиби Элизабет Брок от 1884 года отцом Джона указан Джон Бьюкенен-Гамильтон из Лени.
  111. ^ abc Гатри Смит, Джон (1896). Стратхендрик и его обитатели с древних времен (1-е изд.). Глазго: Джеймс Маклхоз и сын. стр. 372.
  112. ^ Edinburgh Gazette. "Расширенный поиск". Архивировано из оригинала 26 декабря 2011 года . Получено 23 декабря 2011 года .
  113. ^ London Gazette. "Расширенный поиск" . Получено 23 декабря 2011 г.
  114. ^ Общество Бьюкенена (2004). Справочник общества Бьюкенена 2004. Глазго: Printworks Ltd.
  115. ↑ Иннес из Лёрни. стр. 65. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  116. ↑ Берк, Джон (1850). Генеалогический и геральдический словарь землевладельцев Великобритании и Ирландии, т. III (1-е изд.). Лондон: HENRY COLBURN. С. 44 и далее.
  117. ^ Эддисон, Уильям Иннес (1898). Список выпускников Университета Глазго с 31 декабря 1727 года по 31 декабря 1897 года (1-е изд.). Глазго: J. MacLehose & sons. стр. 74.
  118. ^ В серии статей (инициированных генеалогом и автором Уолтером Малисом Грэхемом Истоном и расширенной Александром Уилсоном Греем-Бьюкененом) и общественном отклике (включая Джона Паркса-Бьюкенена) в The Genealogical Magazine vols 2, 3 and 4 (1899–1901) обсуждаются аспекты конкретных кадетских линий клана Бьюкенен. Г-н Бьюкенен-Гамильтон упоминается как глава всего дома Бьюкенен. В отличие от многих других пунктов, это утверждение о главенстве Бьюкенена-Гамильтона не оспаривается.
  119. ^ Действительно ли Уотсоны являются септом клана Бьюкенен?
  120. ^ "О Международном обществе клана Бьюкенен". www.theclanbuchanan.com . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 22 ноября 2017 г.
  121. ^ The Buchanan Society. "Об обществе". Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 12 декабря 2011 года .
  122. ^ The Buchanan Society. "Clan Country". Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Получено 12 декабря 2011 года .
  123. ^ Clan Buchanan Society International. "О CBSI". Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Получено 23 декабря 2011 года .
  124. ↑ Электронные письма от президента CBSI Дэвида Бирна от 11 и 14 сентября 2012 г.
  125. ^ Для геральдической корректности слёзы изображены лазурью (голубого цвета) http://www.heraldryclipart.com/symbolism/d.html
  126. ↑ BBC News (14 сентября 2018 г.). «Клан Бьюкенен назначает своего первого вождя с 1681 года». BBC News . Получено 8 октября 2018 г.
  127. ^ "Наш вождь". Клан Бьюкенен . Получено 27 февраля 2021 г.

Ссылки

Внешние ссылки