Бьянка Джексон (также Мясник ) — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders, которую играет Пэтси Палмер . Персонаж был представлен исполнительным продюсером Леонардом Льюисом и первоначально появлялся с 1993 по 1999 год, когда Палмер решил уйти. В 2002 году исполнительный продюсер Джон Йорк вернул персонажа для специального спин-офф-шоу. Она вернулась в EastEnders в качестве постоянного персонажа в апреле 2008 года, повторно представленная исполнительным продюсером Дидериком Сантером . Палмер ушла в декретный отпуск в конце 2010 года, а Бьянка покинула сериал в январе 2011 года. Персонаж вернулся в декабре 2011 года после того, как Палмер подписала контракт «работающей мамы», который предоставил ей отпуск из мыльной оперы с апреля по ноябрь 2012 года. Актриса окончательно покинула EastEnders в 2014 году, а Бьянка ушла 12 сентября 2014 года. Палмер повторила роль 2 сентября 2019 года в качестве гостя, а второй гостевой эпизод был запланирован на 2020 год, но позже отменен из-за пандемии COVID-19 . 13 января 2024 года было объявлено, что Бьянка вернется в EastEnders весной на короткое время, чтобы совпасть с уходом ее приемной дочери Уитни Дин ( Шона МакГарти ). Персонаж вернулся на 23 эпизода; Первоначально два эпизода между 4 и 5 марта 2024 года, и снова с 29 апреля 2024 года по 12 июня 2024 года. Позже, в августе того же года, было объявлено, что Бьянка снова вернется, чтобы связать это с возвращением ее отца Дэвида Уикса ( Майкл Френч ). Возвращение Бьянки вышло в эфир 23 сентября.
Во время своего первого появления в сериале в 1990-х годах Бьянка была известна своим странным чувством стиля — в основном своим острым языком и вспыльчивым характером — а также своей романтической химией с устоявшимся персонажем Рики Батчером ( Сид Оуэн ); эти двое представляют собой одни из самых запоминающихся отношений сериала на сегодняшний день, которые лучше всего помнят, когда Бьянка часто кричит «Рикааааааай!» [1] всякий раз, когда они спорят друг с другом. Она также была представлена во многих центральных сюжетных событиях, таких как романы, вражда, утраты, семейные проблемы, расщепление позвоночника и аборт. Основные сюжетные линии Бьянки включали ее неблагополучные отношения с матерью Кэрол ( Линдси Колсон ); ссору с Рики до их первого брака из-за его свиданий с ее подругой детства Натали Прайс ( Люси Спид ) и любовным соперником Сэмом Митчеллом ( Дэнниэлла Уэстбрук ) в отдельных случаях; примирение со своим отчужденным биологическим отцом Дэвидом Уиксом; формирует крепкую дружбу со своей лучшей подругой Тиффани Рэймонд ( Мартин Маккатчеон ); враждует с изменчивым мужем Тиффани Грантом Митчеллом ( Росс Кемп ) из-за их злополучного брака; изменяет Рики и предает Кэрол, заведя роман с бойфрендом последнего Дэном Салливаном ( Крейг Фейрбрасс ); справляется с открытием, что ее новый жених Тони Кинг ( Крис Когхилл ) - педофил, который подвергал Уитни сексуальному насилию во время их романа и последующей помолвки; возобновляет свои чувства к Рики, что приводит к тому, что пара женится во второй раз, прежде чем они в конечном итоге снова разводятся; попадает в тюрьму за нападение и кражу; решает финансовые проблемы; имеет близкую дружбу с Кэт Мун ( Джесси Уоллес ); роман с новым возлюбленным Терри Спрагганом ( Терри Олдертон ) вплоть до того, что покидает площадь вместе с ним; подвергается преследованиям со стороны сына Тони Лео Кинга (Том Уэллс) из-за денег, которые родители последнего дали ей перед его смертью; и борется с депрессией .
В своей книге EastEnders: The First 10 Years: A Celebration сценарист EastEnders Колин Брейк описывает 1994 год как «исторический» год для EastEnders , так как в апреле был представлен третий еженедельный эпизод. [2] Из-за возросшей частоты показов программы в основной состав во второй половине 1993 года и начале 1994 года было введено несколько новых персонажей. [2] Среди них была семья Джексонов, созданная Тони Макхейлом : [3] мать Кэрол ( Линдси Колсон ), ее четверо детей, Бьянка (Пэтси Палмер), Робби ( Дин Гаффни ), Соня ( Натали Кэссиди ) и Билли ( Девон Андерсон ), а также партнер Кэрол Алан Джексон ( Говард Энтони ). Хотя Кэрол и Алан изначально не были женаты в сериале, и хотя Алан был только биологическим отцом Билли, вся семья взяла фамилию Алана. Позже выяснилось, что отцом Бьянки был Дэвид Уикс ( Майкл Френч ).
Различные члены семьи начали спорадически появляться с ноября 1993 года, но в эпизодах, которые вышли в эфир в начале 1994 года, Джексоны переехали из Уолфорд Тауэрс, многоквартирного дома, в центральное место действия мыльной оперы — Альберт-сквер . Их медленное представление было преднамеренной попыткой создателей программы представить всю семью в течение длительного периода. [2] Джексоны были описаны Брейком как «классическая проблемная семья». [2]
Будущая участница Spice Girls Эмма Бантон пробовалась на роль Бьянки; [4] однако в конечном итоге её утвердили на роль актрисы Пэтси Палмер . Хестер Лейси из The Independent описала выбор Палмер как «случайность», поскольку она официально не проходила прослушивание на эту роль. [5] Директор по кастингу EastEnders Джейн Дейч и сценарист-режиссер Макхейл посетили её класс драмы в театре Анны Шер в поисках девушки в возрасте 16 лет или младше. Палмер не была в списке людей, которых они хотели видеть, поскольку она была старше, но она привлекла внимание Дейча, когда дурачилась и хихикала с друзьями. В конце занятия Макхейл попросила Палмер что-нибудь сделать, поэтому Анна Шер попросила её сымпровизировать монолог, основанный на строке «Я не могу поверить, что ты только что это сказала». На следующий день Шер связалась с Палмер, чтобы сказать, что ей предложили прослушивание. Когда она пришла на прослушивание, Макхейл сказала продюсерам, что Палмер было 16 лет, так как ей бы отказали в этой роли. Ей предложили трехмесячный контракт в тот же день. [3] В 1996 году Палмер сказала Лейси: «Я была счастливицей. Я всегда говорила, что хотела бы попасть в EastEnders , потому что раньше я думала: «Боже, я никогда не получу роль, где мне нужно говорить по-настоящему пафосно», – я не очень хороша в акцентах». [5] Палмер было 21 год, когда она впервые появилась на экране в роли 16-летней Бьянки. [6]
Бьянка была классифицирована Рупертом Смитом, автором EastEnders: 20 лет на Альберт-сквер , как королева драмы, «сильная страстная [женщина]» и «главный смутьян Уолфорда». [7] Reuters также описало ее как «дерзкую» и ту, «которая никогда не стеснялась в выражениях». [8] В 1996 году Палмер описала Бьянку как человека, который заслуживает «хорошей пощечины». Она добавила: «Мне, вероятно, не понравилась бы Бьянка, если бы я знала ее в реальной жизни. Но мне нравится играть этого персонажа. Она такая нахальная и может говорить возмутительные вещи». [9]
Названная Джеймсом Рэмптоном из The Independent «женщиной, которой не захочется переходить дорогу» , [10] Бьянка — стойкий враг, но верный друг. [11] То, как изображается персонаж, как «человек, который не станет терпеть глупости ни от кого», заставило Рэмптона прокомментировать, что она воплощает « женскую силу », культурный феномен середины-конца 1990-х годов. Он добавил: «Бьянка могла бы дуться за Британию — и мы обожали ее за это». Однако Рэмптон также отметил, что под бравадой Бьянки персонаж способен демонстрировать «самую трогательную уязвимость». [10]
За первые шесть лет в мыльной опере сюжетные линии Бьянки включали в себя измены, ссоры, утраты, аборты и проблемный брак с Рики Батчером. [7]
Отношения Бьянки с механиком Рики Батчером ( Сид Оуэн ) были центральными в ее повествовании; их связь началась в 1994 году. Палмер и Оуэн уже знали друг друга до того, как вместе работать над мыльной оперой, так как оба посещали театральную школу Анны Шер. Оуэн сказал: «Мы практически выросли вместе. Мы знали друг друга много лет. Было странно, когда она начала работать в шоу, и мы начали играть в эпизод «Рики и Бьянка знакомятся друг с другом». Я уже провел много времени с Пэтси. Я думаю, нам обоим было по семь лет, когда мы встретились». [12]
Динамика их отношений была ясна с самого начала: Бьянка изображалась как доминирующий, властный и авторитетный партнер, в то время как Рики был показан как подкаблучник, [13] тупой «неудачник» или «мягкотелый», комично находящийся под каблуком у своей коллеги-женщины. [7] Джеймс Рэмптон из The Independent прокомментировал: «Для своего вечно обиженного мужа Рики Бьянка была свирепым перевоплощением „Той, кому нужно подчиняться“» из романа Г. Райдера Хаггарда ». [10] Бьянка была известна тем, что выкрикивала крылатую фразу «Рикааааааай!» ( произношение кокни имени Рики) своему любовнику, и Палмер признался в 2008 году, что «не проходило и дня за девять лет, чтобы кто-нибудь не кричал это из машины или даже из окна моей спальни ночью». [14] Рэмптон предположил, что крылатая фраза Бьянки – «Rickaaaaaaay!» – трансформировалась, став «условным обозначением любого вида отвратительного подкаблучивания». [10] В Friday Night с Джонатаном Россом 18 апреля 2008 года Палмер объяснил, что на самом деле именно Росс , как диджей, изначально вдохновил на эту крылатую фразу. [15]
Одна из первых заметных сюжетных линий с участием пары произошла в 1995 году, когда Рики завязал роман с «обиженной помощницей» Бьянки, Натали Прайс ( Люси Спид ). [16] На экране Натали и Рики оказались оттесненными и издевающимися со стороны Бьянки, что заставило их быть вместе и привело к их возможному роману, который продолжался в течение нескольких недель на экране, причем Рики видел и Натали, и Бьянку. Сюжетная линия достигла своего апогея 21 февраля 1995 года; 17,0 миллионов зрителей включились, чтобы стать свидетелями того, как Бьянка обнаруживает, что ее парень спит с ее лучшей подругой. [17] Персонажи расстались, но помирились позже в том же году, когда Рики поддержал Бьянку во время личного кризиса: откровение о том, что она неосознанно пыталась соблазнить своего отчужденного отца Дэвида Уикса ( Майкл Френч ).
Различные кризисы между персонажами были показаны в последующие годы, заставляя их расставаться и примиряться много раз. В книге « Видеть вещи: Телевидение в эпоху неопределенности » автор Джон Эллис использует взрывоопасные отношения пары как пример эмоциональной напряженности и пафоса: «Пара вроде Рики и Бьянки [...] могла постоянно подкалывать друг друга в течение нескольких эпизодов, без какой-либо очевидной драматической цели, за исключением того, что это природа их отношений. Затем они внезапно столкнутся с решением, которое изменит их жизнь [...] Для зрителей внезапно происходит сдвиг эмоциональной напряженности. Теперь каждое слово имеет значение, и все предыдущие отношения зрителей, выражавшиеся в раздражении или даже снисходительности к этой «не очень яркой паре» [...], становятся чувством полной поглощенности их дилеммой». [18] BBC сообщила, что роман Бьянки и Рики «очаровал миллионы поклонников», а в апреле 1997 года привлек «одну из самых больших аудиторий мыльных опер за всю историю»: 22 миллиона зрителей включились, чтобы увидеть их свадьбу. [19] В 2000 году Оуэн заявил, что сюжетная линия, которая ему больше всего понравилась в EastEnders, — это развитие отношений и женитьба на Бьянке, потому что «энтузиазм публики по поводу этого события был большой мотивацией». [20]
В 1997 году персонаж был показан в сюжетной линии о гидроцефалии («водянка мозга») и spina bifida , врожденном дефекте развития , приводящем к неполному формированию спинного мозга у ребенка. [21] После того, как она забеременела ребенком Рики, пренатальное сканирование показало, что у ее будущего плода были эти заболевания. В сюжетной линии Бьянка мучилась, делать аборт или нет , но в итоге решила прервать беременность на 20 неделе. [22] В сценах, показанных после аборта, Бьянке и Рики была предоставлена возможность увидеть и подержать свою мертвую дочь по имени Наташа после родов (Рики не смог этого сделать, хотя Бьянка позже сказала, что ее ребенок был «идеальным»), и последовал период тяжелого горя, когда персонажи смирились с тем, что они сделали. Базирующаяся в Питерборо Ассоциация по проблемам Spina Bifida и Hydrocephalus (ASBAH) помогала и предоставляла информацию создателям программы во время сюжетной линии. [23]
Решение Бьянки сделать аборт, как сообщается, возмутило часть зрителей, включая родителей детей-инвалидов, которые позвонили на BBC, чтобы пожаловаться на то, что они показали аборт ребенка-инвалида. [24] Однако многие были «тронуты» сюжетной линией, [10] а Пэтси Палмер получила признание критиков за свою игру на протяжении всего сериала. [25] Палмер была номинирована в категории «Лучшая актриса» на премию Королевского телевизионного общества — она стала первой актрисой мыльных опер, когда-либо номинированной на эту премию. [10]
Сюжетная линия позже использовалась для распространения общественного сообщения. Когда Бьянка снова забеременела в 1998 году, сценаристы включили сцены, в которых врач советует персонажу принимать фолиевую кислоту , которая защищает от расщепления позвоночника. [26] ASBAH обратилась с публичным призывом к EastEnders , призывая их разрешить второму ребенку Бьянки родиться с расщеплением позвоночника, чтобы показать родителям, что рождение ребенка с расщеплением позвоночника — это «не конец света». [27] Однако этого не произошло, и было показано, как Бьянка рожает недоношенного, но здорового ребенка, Лиама , в эпизоде, который вышел в эфир в Рождество 1998 года.
Персонаж был представлен в различных других сюжетных линиях, включая близкую дружбу с ее подругой детства Тиффани Рэймонд ( Мартин Маккатчеон ); вражду с изменчивым мужем Тиффани Грантом Митчеллом ( Росс Кемп ); перетягивание каната за привязанность Рики к его первой жене и младшей сестре Гранта Сэм ( Дэнниэлла Уэстбрук ); одноразовую связь с Ленни Уоллесом ( Дес Коулмэн ), вызвавшую страх перед венерическим заболеванием ; и преодоление смерти Тиффани. В ноябре 1998 года BBC объявила, что Пэтси Палмер решила покинуть EastEnders, чтобы проводить больше времени со своей семьей. [19] BBC заявила, что Бьянка не будет убита, а пресс-секретарь прокомментировал: «Бьянка всегда была удивительно сильным персонажем, и дверь для нее открыта, если она захочет вернуться в будущем. Она была фантастической за те годы, что она была в EastEnders, и мы будем скучать по ней». [19] Палмер была одной из нескольких известных звезд EastEnders , объявивших о своем уходе в том году; Маккатчеон и Кемп также решили уйти, а Джиллиан Тейлфорт покинула сериал в 1998 году после 13 лет игры Кэти Бил . BBC заявила: «Никто не важнее шоу, которое в настоящее время идет очень хорошо. Мы проводим ее со всеми нашими наилучшими пожеланиями». [19] Ричард Стоукс, редактор сериала EastEnders и продюсер сюжетной линии ухода Палмер, прокомментировал: «Вы не ожидаете, что люди останутся здесь навсегда. Но это палка о двух концах. Да, обидно, когда любимый персонаж объявляет, что уходит, но с другой стороны, это дает нам возможность сделать лучшую возможную историю. Если кто-то уходит, вы можете поднять ставки. Вся история Бьянки была разработана, когда мы знали, что она собирается уйти». [28]
Сюжетная линия ухода Бьянки вращалась вокруг внебрачной связи с новым бойфрендом ее матери Дэном Салливаном ( Крейг Фейрбрасс ). Линдси Коулсон, которая играла мать Бьянки Кэрол, вернулась в сериал специально, чтобы облегчить уход Палмер. [29] Кэрол в последний раз появлялась на экране в 1997 году. Когда связь раскрылась, Кэрол отреклась от Бьянки, а ее брак с Рики распался после того, как Кэрол заставила ее признаться в этой связи и ему. Неделя ухода Бьянки была распределена на пять эпизодов, начиная с часового специального выпуска в воскресенье 5 сентября 1999 года (в то время типичная еженедельная трансляция составляла 3 эпизода в неделю). Мэл Янг , контролер BBC по продолжению драматических сериалов, описала часовой разоблачительный спецвыпуск о Бьянке как « Play For Today» , а Кэтрин Флетт из The Guardian описала эпизоды недели как «бравурное, на краю дивана, пятидневное представление». [28] Комментируя свой уход в 1999 году, Палмер сказала: «Это было действительно грустно. Мы все рыдали — и команда, и актеры. Слезы, которые вы видите на экране, настоящие». [30]
Никола Метвен из Daily Mirror описала раскрытие романа Бьянки как «одну из действительно великих эмоционально заряженных сцен в истории мыльных опер». [31] Бьянка покинула Уолфорд на поезде в Манчестер со своим сыном Лиамом в эпизоде, который вышел в эфир в сентябре 1999 года. В 2005 году сюжетная линия ухода Бьянки была признана одним из «20 величайших моментов мыльных опер всех времен». Выбранный тысячами телезрителей, телевизионный отсчет был представлен Дейлом Уинтоном и показан на ITV в 2001 году. [32]
В 2001 году BBC объявила, что Пэтси Палмер и Сид Оуэн вернутся к своим ролям Бьянки и Рики в специальном спин-оффе под названием EastEnders: Ricky & Bianca . Снятый в Манчестере в январе 2002 года, двухсерийный часовой спецвыпуск воссоединил персонажей впервые за два года. [33] Спин-офф или «мыльный пузырь» был частью планов Мэла Янга , контролера драматических сериалов BBC, по расширению бренда EastEnders . Он создал «подразделение пузырей», чтобы делать максимум шесть одноразовых спецвыпусков в год. [34] EastEnders: Ricky & Bianca вышел в эфир в мае 2002 года и оказался победителем рейтингов, собрав более 10 миллионов зрителей. [35]
В спин-оффе у Бьянки были трудные времена, и она случайно втянула приезжего Рики в ограбление наркоторговли. Несмотря на разговоры о примирении, Бьянка решила снова оставить Рики позади, оставив Лиама на его попечении. В спин-оффе появились различные персонажи, не связанные с основным сериалом, включая Винса, наркоторговца Бьянки, которого играет Крейг Чарльз , и невесту Рики Кэсси, которую играет Салли Энн Триплетт . И Рики, и Лиам вернулись в основной сериал в качестве постоянных персонажей позже в том же году, без Бьянки. В интервью Палмер рассказала о спин-оффе и причинах, по которым она не хотела возвращаться в EastEnders : «У меня нет абсолютно никакого желания возвращаться в EastEnders . Вовсе нет. На самом деле, я думаю, что этот краткий спин-офф сюжетной линии Рики и Бьянки был палкой о двух концах. С одной стороны, я не думаю, что мы когда-либо должны были это делать, это была ошибка с моей стороны. Но с другой стороны, это убедило меня, что Бьянка была тем, кого я не хотела бы видеть снова. Она была прошлым, насколько я могла судить, я, конечно, это усвоила. Не поймите меня неправильно, я пережила лучшее время в своей жизни, когда снималась в EastEnders в середине и конце девяностых, и я работала с некоторыми потрясающими людьми как перед камерой, так и за ней. Но это было тогда, а это сейчас — актерский состав почти весь изменился, и возвращаться было бы хуже, чем глупо». [36] В августе 2005 года Палмер повторила, что у нее нет желания возвращаться в EastEnders , и назвала шоу «мусором». [37]
«[Я] очень рада вновь присоединиться к актерскому составу и снова работать со старыми друзьями [...] Мне не терпится узнать, чем занимается Бьянка в своей жизни, и увидеть, что она собирается делать дальше».
—Пэтси Палмер [38]
Несмотря на более ранние сомнения Палмер, 29 октября 2007 года было объявлено, что она снова сыграет роль Бьянки. [38] Исполнительный продюсер EastEnders Дидерик Сантер сказал, что он «рад» возвращению Бьянки, прокомментировав: «Миллионы выросли вместе с ней, и, как и зрители, я не могу дождаться, чтобы увидеть ее снова в шоу. Я с нетерпением жду следующей главы в ее истории». [38]
30 октября 2007 года, на следующий день после объявления о возвращении Бьянки, было объявлено, что Сид Оуэн также вернётся в шоу в роли Рики. Оуэн прокомментировал: «Будет интересно посмотреть, что происходило с Рики и Бьянкой за последние несколько лет. Хотя, должен признать, я не жду с нетерпением, когда она будет ворчать на меня, выкрикивая его имя». [39] Сантер прокомментировал: «Сначала Пэтси возвращается домой, теперь Сид! Рики и Бьянка были чрезвычайно популярным и любимым партнёром в шоу, породив одну из лучших (и, возможно, самых раздражающих) телевизионных крылатых фраз — Рикааааай!» [39]
18 марта 2008 года Марк Джефферис из Daily Mirror объявил, что Бьянка вернётся с четырьмя детьми: Уитни Дин ( Шона МакГарти ), пятнадцатилетней дочерью покойного партнёра Бьянки Натана; Лиамом Батчером (Джеймс Форд), сыном Бьянки и Рики, который ранее появлялся в сериале; Тиффани Дин ( Мэйси Смит ), пятилетней дочерью Бьянки от Натана; и Морганом Джексоном-Кингом ( Девон Хиггс ), трёхлетним сыном Бьянки, который «избалован больше всех детей». [40]
Чтобы прорекламировать возвращение персонажей, BBC начала транслировать трейлеры по всей сети BBC в марте 2008 года. В одном трейлере использовался «фирменный крик» Бьянки об имени Рики, который был настолько громким, что разбивал окна в пабе Queen Victoria . В трейлере звучит песня The Righteous Brothers «Hung on You». [41] В другом трейлере Бьянка поет хит The Jackson 5 « I Want You Back » и исполняет танцевальную программу со своими четырьмя детьми. [42] В рекламе используется слоган «Представляем The Jackson 5». [43] В течение трех дней после публикации на сайте обмена видео YouTube трейлер был просмотрен 52 000 раз. [42]
Персонаж вернулся на экраны 1 апреля 2008 года, но впервые появился в мыльной опере на Альберт-сквер на следующей неделе, собрав 10,4 миллиона зрителей и 42,6% от общей телеаудитории. [44] По сюжету, Бьянка переживала трудные времена, и после того, как ее выселили из квартиры, ее дети были взяты под опеку, поэтому Бьянка вернулась в Уолфорд, чтобы обратиться за помощью к своей бабушке Пэт Батчер ( Пэм Сент-Клемент ). В документальном фильме EastEnders: Ricky and Bianca , который вышел в эфир в честь возвращения персонажа, были отмечены изменения в характере Бьянки: «Беззаботный, дикий ребенок вчерашнего дня был заменен изношенной и угнетенной матерью-одиночкой четверых детей. Бьянка сделала то, чего она всегда хотела избежать, повторив ошибки, которые совершила ее мать Кэрол». Консультант сериала EastEnders Саймон Эшдаун прокомментировал: «Бьянка в каком-то смысле все та же Бьянка, она все еще говорит прежде, чем думает, размахивает кулаками. У нее есть семья детей-неудачников с разными отцами [...] Она как Кэрол». [45] BBC описала возвращение персонажа как «большой хит». [ требуется цитата ] Однако Джеймс Уолтон из The Telegraph обвинил семью Джексонов в мелодраматизме и «скучности», добавив: «Возможно, сюжетная линия должна быть обновленной версией [драмы BBC 1966 года] «Кэти, вернись домой » — но если так, то сценаристы забыли одну важную вещь. Мы должны болеть за мать, а не за социальные службы». [46]
Самой заметной первоначальной сюжетной линией Бьянки по возвращении был сюжет о педофилии , вращающийся вокруг ее нового парня Тони Кинга ( Крис Когхилл ) и ее 15-летней падчерицы Уитни. Идея сюжетной линии была концептуализирована писателем Саймоном Эшдауном и другими сценаристами, когда они обдумывали идеи возвращения Бьянки в EastEnders . Они посмотрели документальный фильм о бездомности и были поражены изображением женщины и ребенка на автобусной остановке, которым некуда идти, сцена, которая использовалась с аналогичным эффектом в эпизоде возвращения Бьянки и ее семьи. Они рассмотрели затруднительное положение бездомной семьи и остались размышлять: «Что может с ними случиться? Они станут легкой добычей... Что, если педофил заметит ребенка, которому может быть, скажем, 12 лет, и притворится спасителем женщины? Она была бы слишком благодарна, чтобы заметить, что это было необычное поведение, что у него, похоже, было мало друзей или семьи». [47] Они представили идею Джону Йорку , ответственному за производство драматических сериалов BBC, который сказал, что «Она вызвала резкий вдох. Большинство историй EastEnders , которые были хорошими и успешными, были теми, которые вызывали резкий вдох, поэтому это всегда те истории, которые вы ищете». Тем не менее, педофилия как сюжетная линия была представлена и раньше, но идея была отклонена, потому что они не могли найти правильную сюжетную линию и персонажей для продолжения, и поскольку тема была настолько спорной, продюсеры не хотели рисковать. [47] Дидерик Сантер прокомментировал: «Мы знали, что около 16% детей младше 16 лет подвергались сексуальному насилию в какой-то момент, но если вы не можете найти историю, это проблема, которая сидит там, мертвая, в шоу». [47] В СМИ отмечалось, что педофилия — это тема, которую редко показывают на наземном телевидении до водораздела, и хотя сериал EastEnders затронул эту тему в 2001 году с Кэт Слейтер ( Джесси Уоллес ) и ее жестоким дядей Гарри ( Майкл Элфик ), по сценарию это должно было произойти в прошлом, и основное внимание уделялось влиянию, которое это оказывало на жертву, когда она становилась взрослой. [47]
Йорк изначально не был убежден в предложении сюжетной линии о педофилии Джексона. Он прокомментировал The Guardian в 2008 году: «Моя точка зрения всегда заключалась в том, что должно быть хорошее редакционное оправдание. Если это просто развлечение, или просто сенсация, или просто пугало в этом случае, то я не думаю, что это достаточно веская причина». [47] Однако Йорка убедил Сантер, который высказал мнение, что «это была бы тема для разговора, которая могла бы действительно просвещать и информировать». [47] Было решено, что падчерица Бьянки Уитни будет персонажем, которого парень Бьянки Тони готовил для секса. Согласно предыстории Бьянки, Тони был «манкунианцем, который [...] однажды подвез Бьянку домой, за три года до ее возвращения в Уолфорд, и заметил, стоявшую в коридоре, 12-летнюю Уитни в пижаме». EastEnders тесно сотрудничали с NSPCC при разработке сюжетной линии. Статистика NSPCC предполагала, что 11% детей в возрасте до 16 лет подвергались «сексуальному насилию со стороны известного им, но не связанного с ними человека, часто парня или девушки, в то время как только 5% подвергались вмешательству со стороны неизвестного или только что познакомившегося человека; 1% — со стороны родителя или опекуна; и менее 1% — со стороны профессионала, находящегося в доверенном положении». Таким образом, было решено, что Уитни, не связанная с Тони ни в каком биологическом смысле, станет его жертвой, и что Тони намеренно нацелился на семью Джексонов, ухаживая за Бьянкой, чтобы ухаживать за Уитни. Эта идея, по словам исследователя BBC, была основана на реальных случаях. [47] Правда была открыта Бьянке в эпизоде, который вышел в эфир в декабре 2008 года, когда Уитни призналась своей мачехе, заявив, что любит Тони. Затем последовало тюремное заключение Тони и судебное разбирательство в 2009 году. Палмер получила широкую похвалу от критиков за ее игру в эпизодах-раскрытиях. [48] Сюжетная линия вызвала увеличение звонков на детскую линию помощи ChildLine . Директор ChildLine Джули Кроссан сказала: «Сюжеты о сексуальном насилии над детьми в таких программах, как EastEnders, также побуждают детей высказываться. В результате больше детей теперь понимают, что такое сексуальное насилие, и все чаще готовы обратиться за помощью в ChildLine». [49]
Когда Палмер спросили, что она думает об этой сюжетной линии, она прокомментировала: «Было бы замечательно, если бы это помогло кому-то. Если бы хоть один человек, который подвергся насилию, увидел, что [правовая система] делает все возможное, чтобы облегчить жизнь жертвы — показания Уитни даны по видеосвязи — это того стоило бы». [50]
В ноябре 2009 года было объявлено, что одновременно с возвращением ее экранной семьи и 25-летием EastEnders Бьянка и Рики снова поженятся в феврале 2010 года. Развлекательный сайт Digital Spy сообщил, что: «Продюсеры шоу подтвердили, что последний любовный поворот разведенной пары начнется на Рождество, когда Рики [...] решит сделать предложение своей возлюбленной детства. Их свадьба состоится в феврале, чтобы совпасть с празднованием 25-летия мыльной оперы Уолфорд». Спин-офф DVD, посвященный подготовке к свадьбе, EastEnders: Last Tango in Walford , был выпущен в феврале 2010 года. На нем Тиффани организует возвращение семьи Бьянки, а также архивные кадры и интервью. [51] Палмер рассказал журналу What's on TV : «Я предпочитаю, когда Рики и Бьянка не вместе, но и когда они вместе, это здорово. Я с нетерпением жду возвращения ее семьи. Бьянка не разговаривала со своей мамой после всей этой истории с Дэном, так что все будет хорошо». [50] Свадебные сцены снимались в церкви Святого Петра в центре города Сент-Олбанс . [52]
Говоря о неделе 25-й годовщины, Сантер объяснил, что он хотел, чтобы люди говорили о замечательных историях, сказав: «Вот [...] почему мы делаем мыльную свадьбу года — и, возможно, мыльную свадьбу десятилетия — с Рики и Бьянкой. Романтика, разыгранная против триллера, — это отличный баланс, который, я надеюсь, захватит и удовлетворит зрителей. Свадьба — прекрасная возможность для нас вернуть любимых персонажей Джексона — Кэрол, Соню, Робби и Билли». [53]
1 августа 2010 года было сообщено, что Палмер беременна своим четвертым ребенком и что она возьмет декретный отпуск из EastEnders . [54] Чтобы облегчить уход, Бьянка будет фигурировать в основной сюжетной линии, которая, по словам исполнительного продюсера Брайана Кирквуда, была единственной возможной причиной, по которой Бьянка могла покинуть свою семью. [55] В декабре 2010 года было объявлено, что Натали Кэссиди вернется в рамках сюжетной линии ухода Бьянки, которая началась в январе 2011 года. [56] Уход Бьянки транслировался 21 января 2011 года. [57] Палмер родила раньше, чем ожидалось, что означало, что она начала отпуск на три недели раньше, чем планировала. Поэтому ключевые моменты не были сняты, и в сюжетную линию пришлось внести изменения, чтобы учесть ее отсутствие. [58] Бьянка снова появилась в декабре 2011 года, [59] хотя Палмер заявила в феврале 2011 года, что она не торопится возвращаться, не скучает по нему и не знает, когда вернется. [60] 19 июля 2011 года Палмер сообщила, что она подписала новый контракт «работающей мамы» и вернется до конца года. [61]
В апреле 2012 года было подтверждено, что Бьянка, Кэрол и дети Бьянки покинут Albert Square в конце того же месяца на шесть месяцев. Объясняя свой временный уход, Палмер сказала: «Я беру отпуск сейчас только потому, что у детей каникулы. Когда я переподписывала свой контракт, я сказала: «Я люблю EastEnders , но своих детей я люблю больше». Послушайте, я могу представить, что останусь в шоу, пока мне не исполнится 60, но это полноценная работа. Если бы они не были готовы дать мне отпуск, мне пришлось бы выбирать детей». [62] Бьянка покинула шоу 27 апреля 2012 года, когда ее снова отправили в тюрьму за попытку кражи на рынке, прежде чем вернуться 27 ноября того же года.
23 августа 2013 года было объявлено, что последний бойфренд Бьянки, Терри Спрагган ( Терри Олдертон ), прибудет на площадь вскоре после встречи с ним за кадром в Манчестере. [63] [64]
В апреле 2014 года было подтверждено, что Палмер покинет EastEnders , а ее последние сцены выйдут в эфир осенью. [65] Представитель Палмер сказал: «Пэтси очень грустно покидать шоу, так как ей нравится играть Бьянку и работать с исполнительным продюсером Домиником Тредуэлл-Коллинзом , но она знает, что это правильное решение на данном этапе ее жизни». [65] Исполнительный продюсер мыльной оперы Доминик Тредуэлл-Коллинз, который решил не убивать Бьянку, сказал: «Мы так опечалены тем, что Пэтси решила покинуть нас, но полностью понимаем, что для нее настало подходящее время. Бьянка не покинет Альберт-сквер до осени, так что в этом году на экранах ее ждет еще много всего — и дверь для ее возвращения будет широко открыта. Мы пока не будем избавляться от дутой куртки Бьянки». [65] Спустя несколько месяцев стало известно, что в предстоящей сюжетной линии Бьянка и Терри уйдут вместе со своими детьми, за исключением Лиама и Уитни. Тизер сюжетной линии был выпущен 29 августа 2014 года. [66]
22 мая 2019 года было объявлено, что Палмер снова сыграет роль Бьянки в качестве гостя, спустя пять лет после ее ухода. [67] Решение о повторном представлении персонажа было принято Джоном Сеном , новым исполнительным продюсером шоу , который сообщил, что это было «в его списке желаний», когда он присоединился к мыльной опере. [67] Он сообщил, что Бьянка будет участвовать в «захватывающей сюжетной линии, которая захватит фанатов», и выразил свою радость по поводу ее возвращения. [67] Палмер появилась в This Morning в течение следующего месяца, чтобы обсудить ее возвращение, подтвердив, что она будет сниматься в течение трех недель. [68] О возвращении персонажа Палмер прокомментировала: «Я всегда говорила, что странно, когда главные герои не возвращаются, когда что-то [главное происходит]». [68] Актриса также объяснила, что, поскольку она живет в США, она не сможет подписать более длительный контракт, поэтому более короткий сработал для нее лучше. [68] Трейлер, рекламирующий возвращение Бьянки, был выпущен 23 августа 2019 года, [69] а персонаж возвращается в эпизоде 5982, первоначально транслировавшемся 2 сентября 2019 года. [70]
«Как всегда, у Бьянки самые лучшие намерения, и она всегда хочет поступать правильно, но среди свадебного хаоса все определенно идет не по плану».
—Пэтси Палмер подводит итоги возвращения Бьянки в 2019 году [71]
Возвращение Палмер знаменует собой первый раз, когда ее снова пригласили в EastEnders . Ее агент сообщил ей, что команда сценаристов запланировала историю для Бьянки, поэтому она согласилась на возвращение. [71] Старший исполнительный продюсер шоу Кейт Оутс рассказала, что она планировала возвращение персонажа для осеннего запуска шоу, так как она хотела заново ввести «некоторые классические имена в шоу». [72] Бьянка возвращается на свадьбу Уитни с Каллумом Хайвэем ( Тони Клэй ), хотя Каллум борется со своей сексуальностью и имеет роман с Беном Митчеллом ( Макс Боуден ). Палмер думала, что Бьянка рассердится на обман Каллума, но «просто полюбит его», поняв, как сильно он заботится о Уитни, поскольку он «такой милый парень». [71] О свадебной драме Палмер прокомментировала: «Как и на любой свадьбе в Уолфорде, все идет не совсем по плану... вообще». [71] Накануне свадьбы Бьянка встречается с Кэт Слейтер ( Джесси Уоллес ) на вечеринке, но их арестовывают, и они должны мчаться на свадьбу. Палмер выразил, как Бьянка гордится тем, что Уитни выходит замуж. [71]
Бьянка также оказывается вовлеченной в сюжеты с участием Тиффани. [73] Палмер отметила, что Бьянка понимает, что ее отсутствие в жизни Тиффани имеет последствия. [71] Актриса также подтвердила, что Бьянка была вовлечена в неприятности во время своего отсутствия за кадром, что объясняет ее молчание. [71] Палмер объяснила, что и у Бьянки, и у Тиффани есть вещи, которые они должны рассказать друг другу, но они избегают этого, поскольку хотят «защитить» друг друга. [71] Она надеется, что они смогут восстановить свои отношения. [71]
Палмер понравилось сниматься в мыльной опере, но она нашла этот опыт изнурительным. [73] Костюмерный отдел купил новый гардероб для Бьянки, который понравился Палмер и который, по ее мнению, отражал более современную одежду. [71] Ей также понравилось воссоединиться с актерами и съемочной группой, и она рассказала, что поддерживала связь с Кэссиди и МакГарти, в частности, с тех пор, как ушла в 2014 году. [71] Актриса также прокомментировала возвращение на съемочную площадку шоу, назвав ее «вторым домом». [71]
Возвращение персонажа зажигает долгосрочную сюжетную линию для шоу, которая продлится «от 12 до 18 месяцев». [72] Оутс хотел снова представить Бьянку как часть более крупной истории и хотел создать историю, которая «будет развиваться после того, как она уйдет». [72] Сен добавил, что «старание шоу по отношению к аудитории и драма означали, что мы должны были убедиться, что оно запустит историю». [72] Он также подтвердил, что окружающие Бьянку персонажи будут представлены в новой истории, поскольку он считал, что именно так «мыло работает лучше всего». [72] История была раскрыта во время заключительного эпизода возвращения Бьянки с актером Томом Уэллсом, представленным в роли Лео Кинга , сына Тони. Выясняется, что Бьянка провела время в тюрьме во время своего отсутствия после нападения на Лео, и, увидев его в Уолфорде, Бьянка угрожает Лео держаться подальше от ее семьи. [74] Сен подтвердил новый сюжет, описав его как «захватывающую новую историю». [74]
21 февраля 2020 года было сообщено, что Палмер снова исполнила эту роль для второго гостевого выступления. [75] Представитель шоу подтвердил, что продюсеры пригласили Палмер снова вернуться для истории Уитни с участием Лео после того, как она убивает его в целях самообороны. Они также намекнули, что Бьянка может быть не «полезна» для Уитни. [75] Палмер должна была сняться в своем гостевом возвращении в начале 2020 года, но ее появление было отменено из-за влияния пандемии COVID-19 на производство . [76]
В феврале 2024 года было объявлено, что Палмер снова сыграет эту роль, а Бьянка вернется на «короткое время»; после появления в двух эпизодах, вышедших в эфир 4 и 5 марта, Бьянка появлялась еще пять недель с 29 апреля по 12 июня и снова с 23 сентября того же года.
Бьянка Джексон впервые приехала со своей семьей; включая мать Кэрол Джексон ( Линдси Коулсон ), ее возлюбленный Алан Джексон ( Говард Энтони ) и трех сводных братьев и сестер Бьянки Робби ( Дин Гаффни ), Соню ( Натали Кэссиди ) и Билли ( Девон Андерсон ). Сначала она работает в рыбном магазине своего дяди Яна Била ( Адам Вудьятт ), а затем становится рыночным помощником Санджая Капура ( Дипак Верма ). Позже она управляет собственным киоском одежды на рынке Бридж-стрит. У Бьянки короткие отношения с мужчиной постарше, Ричардом Коулом ( Иэн Реддингтон ), но он быстро бросает ее, когда ему становится скучно, и Бьянка мстит, преследуя его шутками и крадя его кредитную карту. [7] Дэвид Уикс ( Майкл Френч ) затем наслаждается взаимным флиртом с Бьянкой, пока Кэрол не сообщает Дэвиду, что Бьянка - его дочь. В ужасе Дэвид быстро держит дистанцию, а Бьянка остается в неведении об их биологическом родстве. [11] Бьянка вступает в отношения с Рики Батчером ( Сид Оуэн ), и они переезжают в общую комнату. Бьянка проводит много времени в клубах со своей подругой детства Тиффани Рэймонд ( Мартин Маккатчеон ), а Рики заводит роман с другой подругой детства Бьянки Натали Прайс ( Люси Спид ). Когда Бьянка узнает об этом, она расстается с Рики и увозит Натали из Уолфорда. Однажды ночью пьяная Бьянка чуть не подвергается нападению. Ее спасает Дэвид, и когда она пытается поцеловать его, он признается, что он ее отец. Бьянка остается ошеломленной и униженной. Поначалу она чувствует враждебность и обиду из-за отсутствия Дэвида большую часть своей жизни. В конце концов, Бьянка меняет свое мнение и принимает Дэвида как своего отца, стремясь сблизиться с ним. Отношения еще больше осложняются, когда в июле 1995 года Дэвид признается благотворительной организации Samaritans (не зная об этом ни одного члена своей семьи), что он все еще испытывает сексуальное влечение к Бьянке, несмотря на то, что знает, что он ее биологический отец. Случай GSA , это был один из EastEnders 'самые противоречивые и смелые сюжетные линии на данном этапе истории шоу. Дальнейшее напряжение возникает, когда Бьянка заставляет Дэвида чувствовать себя неуютно, примиряясь и снова встречаясь с его сводным братом Рики. Бьянка смущена необъяснимым странным и иногда враждебным поведением Дэвида. Дэвид никогда не признается Бьянке в правде своих первоначальных чувств к ней, но в конечном итоге они с Дэвидом естественным образом сближаются как отец и дочь. [7]
Рики и Бьянка воссоединяются и обручаются, но она занимается сексом с Ленни Уоллесом ( Дес Коулман ), но вскоре жалеет об этом, когда боится, что беременна от него. Это ложная тревога, но она понимает, как много Рики значит для нее, поэтому она выходит за него замуж. Она беременеет, но пренатальное сканирование показывает, что у ее будущего ребенка расщелина позвоночника и гидроцефалия. Обезумевшая Бьянка делает аборт, что ставит под угрозу ее брак. Рики узнает о ее неверности с Ленни после страха перед ЗППП . Рики думает о том, чтобы расторгнуть их брак, но Бьянка убеждает его дать ей еще один шанс, и она снова беременеет. Она рожает ребенка Лиама на Рождество в пабе Queen Victoria , с помощью ее врага Гранта Митчелла ( Росс Кемп ), изменчивого мужа ее лучшей подруги Тиффани. Кэрол возвращается в Альберт-сквер со своим новым женихом Дэном Салливаном ( Крейг Фейрбрасс ), не подозревая, что у Бьянки были с ним прошлые отношения, когда она была несовершеннолетней, хотя Дэн не знал об этом факте. Бьянка и Дэн возобновляют свой роман за спиной Кэрол и Рики, пока Кэрол не обнаруживает, что беременна от Дэна. Бьянка и Рики планируют переехать в Манчестер, чтобы Бьянка могла поступить в колледж моды там. Найдя старую фотографию Бьянки и Дэна вместе, Кэрол требует рассказать их историю. Дэн говорит Кэрол, что у них был роман много лет назад, и клянется жизнью своего будущего ребенка, что все кончено, но Бьянка признается, когда ее допрашивают, и Кэрол отрекается от нее. Бьянка уезжает в Манчестер, признавшись Рики, что больше не любит его. [7]
В двухсерийном специальном эпизоде « Рикки и Бьянка » Рики навещает Бьянку в Манчестере в 2002 году, чтобы обсудить Лиама. Бьянку исключили из университета, и она работает в ночном клубе. Пытаясь поддержать Лиама, Бьянка оказывается втянутой в план по краже 50 000 фунтов стерлингов у своего босса-наркоторговца Винса ( Крейг Чарльз ). Рики уговаривает ее вернуть деньги, но Винс ловит их и заставляет стать его наркокурьерами. Он подставляет их, дилеры становятся агрессивными, и Бьянка и Рики едва спасаются, когда вооруженная полиция совершает налет на заведение. Спасаясь, Рики и Бьянка проводят ночь вместе в гостиничном номере и решают воссоединиться. Рики сообщает эту новость своей невесте Кэсси ( Салли Энн Триплет ), которая отказывается отпускать его, и пытается убедить Бьянку, что ей будет скучно с Рики, и отдать Рики опеку над Лиамом. Бьянка решает, что это правильно, и Рики с разбитым сердцем смотрит, как она садится в машину и уезжает в неизвестном направлении. [77]
За кадром, без ведома Рики, Бьянка беременна. Она начинает отношения с дальнобойщиком Натаном Дином, который считает, что ее нерожденный ребенок от него. Бьянка выступает в роли мачехи дочери Натана Уитни ( Шона МакГарти ), но Натан погибает в автокатастрофе. Бьянка становится опекуном Уитни и рожает дочь Тиффани ( Мэйси Смит ), названную в честь ее покойной лучшей подруги, но испытывает финансовые трудности. Она снова беременеет во время коротких отношений с Рэем Диксоном ( Чаки Венн ). Бьянка встречает Тони Кинга ( Крис Когхилл ), который поддерживает ее во время беременности и усыновляет сына Рэя, Моргана Джексона-Кинга (Девон Хиггс), когда он рождается. Тони кажется хорошим отцом для ее детей; однако он педофил. Тони ухаживает за 12-летней Уитни, и они начинают сексуальные отношения. После рождения Моргана Лиам возвращается жить к Бьянке, когда Рики начинает встречаться с женщиной по имени Мелинда ( Шивон Хейс ), которая не любит детей. Отношения Тони и Уитни продолжаются тайно, пока Тони не попадает в тюрьму за нападение на мальчика, который делает предложение Уитни.
Бьянку выселяют из дома, а ее детей забирают под опеку. Бьянка переезжает к своей бабушке по отцовской линии Пэт Эванс ( Пэм Сент-Клемент ) в Уолфорде и с помощью Рики возвращает своих детей и работу официанткой. Она отвергает признание Рики в любви, решив поддержать заключенного любовника Тони. Когда его освобождают, Тони возобновляет свои издевательства над Уитни, в то время как Бьянка хочет назначить дату их свадьбы. В конце концов он соглашается, сведя на нет свои издевательства над Уитни, к которой он больше не испытывает влечения, поскольку она уже не ребенок. Уитни рассказывает Бьянке об их отношениях, как раз когда она думает, что они с Тони сбегут вместе. Возникает крупная ссора, и Тони уходит, но его арестовывает полиция по подозрению в изнасиловании несовершеннолетней. Отношения Бьянки и Уитни подвергаются испытанию, пока они разбираются с тем, что произошло, но в конечном итоге они снова сближаются, и Бьянка поддерживает Уитни во время суда над Тони.
Тест ДНК на отцовство подтверждает, что Рики — отец Тиффани. Бьянка постепенно понимает, что влюблена в него, но ее попытка возродить их роман рушится, когда Рики объявляет о своей помолвке с Сэмом Митчеллом ( Дэнниэлла Уэстбрук ). Зная, что Сэм избегает тюремного заключения, Бьянка сообщает о ее местонахождении, и Сэма арестовывают. Между Бьянкой и Рики возникает разлад, когда правда раскрывается. Однако открытие Бьянкой того, что Сэм изменяет Рики, кладет конец помолвке, и Бьянка и Рики воссоединяются, когда Рики принимает ее предложение руки и сердца. Пара снова женится. Во время церемонии приезжает Кэрол и ссорится с Бьянкой, но они улаживают свои разногласия и начинают восстанавливать свои отношения. Когда младший брат Бьянки, Билли, умирает от отравления алкоголем , Кэрол впадает в отчаяние. Ее утешает друг Билли, Коннор Стэнли ( Аринзе Кене ), и они начинают роман, в то время как Коннор также встречается с Уитни. Бьянка клянется убрать Коннора из жизни своей семьи и нападает на Коннора, оставляя его в больнице, и в конечном итоге сдается полиции, отказываясь от залога. Ее приговаривают к шести месяцам тюремного заключения. Бьянку освобождают на Рождество, и она опустошена, когда Пэт умирает от рака поджелудочной железы . Когда Бьянка узнает, что Рики занимался сексом с Мэнди Солтер ( Никола Стэплтон ) в ее отсутствие, они расстаются, и он уезжает из Уолфорда. Бьянка борется как мать-одиночка и влезает в долги. Должная денег, Бьянка в отчаянии крадет у рыночного торговца, но ее ловят и отправляют обратно в тюрьму. В тюрьме она проходит курс парикмахерского и косметического дела, а после освобождения ей предлагают попробовать себя в салоне Тани Кросс ( Джо Джойнер ). Однако Бьянка с трудом справляется и теряет самообладание, когда остается одна.
Бьянка и Кэт Мун ( Джесси Уоллес ) заводят дружбу и вместе открывают рыночный ларек. Лиам прогуливает школу, и Бьянка волнуется, когда полиция сообщает ей, что ей снова грозит тюрьма, если Лиам не вернется. Бьянка узнает, что Лиам замешан в ограблении и что у него появились новые сомнительные друзья. Когда Лиам не возвращается домой, она отправляется в поместье, чтобы противостоять банде и забрать Лиама, но он решает остаться с бандой, и когда он возвращается домой, Бьянка запирает его в своей комнате, чтобы он не виделся с бандой. Она просит совета у Авы Хартман ( Клэр Перкинс ), чей сын Декстер (Хали Бест) раньше был в банде. Лиам возвращается в банду, и в конце концов их арестовывают и отпускают под залог. Они обвиняют Лиама, и его закалывают, но он не получает серьезных травм. Когда Бьянка позволяет Лиаму остаться дома одному, Кейн пробирается и приглашает Лиама обратно в банду. Бьянка находит их, когда Кейн нападает на Лиама и нападает на Кейна; его арестовывают. Бьянка позволяет Лиаму остаться с отцом. Когда Бьянка, Ширли Картер ( Линда Генри ) и Джин Слейтер ( Джиллиан Райт ) врываются в ресторан Яна, Ширли случайно устраивает пожар. Бьянка беспокоится, что может снова попасть в тюрьму, и рассказывает Уитни, которую обвиняют в этом. Джин рассказывает Яну, что произошло, и Ян соглашается не привлекать полицию при условии, что Тиффани и Бобби больше не будут друзьями.
Когда Кэрол видит, что Бьянка все еще интересуется модой, она организует для нее посещение курса в Манчестере. В это время отец Бьянки, Дэвид, возвращается и переезжает к ней. Когда Бьянка возвращается, она удивляет свою семью, объявляя, что ее новый парень, Терри Спрагган ( Терри Олдертон ), и его дети, Ти Джей Спрагган ( Джордж Сарджент ) и Рози Спрагган (Джерси Свинглер), переезжают к ней. Бьянка опустошена, когда Кэрол узнает, что у нее рак груди . Кэрол и Дэвид обручаются, и Бьянка узнает, что она не унаследовала дефектный ген рака Кэрол и поддерживает свою мать во время ее рака. Она прекращает свои отношения с Терри из-за ревности его бывшей жены, Никки Спрагган ( Рэйчел Уайлд ), и Дэвид уходит, прежде чем жениться на Кэрол. Бьянка и Терри продолжают свои отношения тайно, и она узнает, что он планирует переехать из Лондона. Терри и Бьянка воссоединяются, и в последнюю минуту Бьянка дает Лиаму и Уитни свое благословение остаться с Кэрол, прежде чем забрать Тиффани и Моргана жить в Милтон-Кинс .
В следующем году Робби переезжает со своим сыном Сами Джексоном (Шивен Шанкар) в Милтон-Кинс недалеко от Бьянки. Бьянку приглашают на свадьбу Уитни с Ли Картером ( Дэнни-Бой Хэтчард ) в следующем году, однако она не может присутствовать, и вместо нее присутствуют Тиффани и Морган. Позже Уитни навещает Бьянку после того, как ее помолвка с Вуди Вудвордом ( Ли Райан ) заканчивается. Несколько месяцев спустя Бьянке сообщают, что ее кузина Эби Браннинг ( Лорна Фицджеральд ) умерла, но она не может присутствовать на ее похоронах. Когда Тиффани возвращается в Уолфорд, она рассказывает, что Бьянка пыталась покончить с собой, но позже признается, что лжет и на самом деле чувствует себя заброшенной Бьянкой и Терри; Бьянка, следовательно, соглашается на то, чтобы Тиффани жила с Уитни. Когда Тиффани оказывается вовлеченной в наркоторговлю, Соня сообщает об этом Бьянке, которая не может вернуться, чтобы помочь.
Бьянка возвращается в Уолфорд на свадьбу Уитни с Каллум Хайвэй ( Тони Клэй ) и просыпается в полицейской камере с Кэт после ночной прогулки. Бьянка упоминает, что недавно вышла из тюрьмы. Когда Бен Митчелл ( Макс Боуден ) прибывает на место и раскрывает правду о своем романе с Каллумом, Бьянка угрожает ему. Затем она пытается отговорить Уитни от брака с Каллумом, но Уитни, хотя и сомневается, полна решимости. На свадебном приеме Бьянка становится свидетелем того, как мужчина целует Тиффани в щеку и угрожает ему держаться подальше. Она пытается загладить вину перед Тиффани, которая расстроена из-за ее отсутствия и игнорирования ее ради детей Терри. Позже Бьянка рассказывает Тиффани, что ее арестовали и отпустили с электронной меткой, которая не позволила ей вернуться. Когда Бьянка видит, как Уитни напивается в The Queen Vic, она предлагает ей провести свой медовый месяц в одиночестве, чтобы отвлечься от Каллума. Затем Бьянка устраивает день в спа с Тиффани, и когда она снова видит мужчину со свадьбы, она угрожает ему держаться подальше, раскрывая, что он сын Тони, Лео Кинг (Том Уэллс). Лео рассказывает, что Бьянка унаследовала деньги его бабушки, и угрожает причинить боль Уитни и Тиффани, если Бьянка не отдаст ему деньги. Проведя время с Соней и Робби, Бьянка уезжает из Уолфорда на каникулы с Тиффани. Позже Бьянка возвращается за кадром, чтобы утешить Уитни после того, как узнает, что Лео, с которым она встречалась, является сыном Тони.
Бьянка и Кэрол навещают Тиффани в Германии в декабре 2022 года, из-за чего они не могут присутствовать на похоронах ее приемной бабушки Дот Браннинг ( Джун Браун ).
В январе 2024 года во время телефонного разговора с Уитни Бьянка сообщает ей, что они с Терри расстались. Уитни и ее парень Зак Хадсон ( Джеймс Фаррар ) едут навестить Бьянку в следующем месяце, где Уитни рассказывает ей о своей беременности. Бьянка и Уитни обсуждают выкидыши своих дочерей, Наташи и Пич. Бьянка также присматривает за брошенными детьми своей соседки Кили Уэйнрайт (Кирсти Дж. Кертис) Бритни ( Лола Кэмпбелл ) и Тейлор (Мейсон Годфри) и часто кормит их. Уитни противостоит Кили из-за того, что она бросила своих детей, что приводит к конфронтации между Бьянкой и Кили, когда она насмехается над ней по поводу Терри. Затем Уитни пытается преследовать Бритни, когда она убегает, и спасает ее, выталкивая ее из подъезжающей машины, в результате чего Уитни попадает под машину. После ссоры с Заком Уитни решает остаться в Милтон-Кинсе с Бьянкой. Бьянка возвращается в Уолфорд несколько месяцев спустя, чтобы поддержать Уитни после ссоры с Заком. Бьянка спит с Джуниором Найтом ( Мика Бальфур ), но не знает, что он женат. Вскоре она обнаруживает, что Зак изменил Уитни, переспав с ее кузиной Лорен Брэннинг ( Жаклин Джосса ). Бьянка неохотно соглашается сохранить это в тайне, однако Бритни разоблачает одноразовую связь Зака и Лорен во время его свадьбы с Уитни. Когда Уитни обнаруживает, что Бьянка знала о секрете Зака, Уитни заявляет, что больше не может ей доверять, и поэтому она покидает Уолфорд с Бритни и ее дочерью Долли , оставив Бьянку опустошенной. Бьянка сталкивается с парнем Сони Рейссом Колвеллом ( Джонни Фримен ), который просит Соню выселить ее. Однако Соня обнаруживает, что она страдает от пораженной яйцеклетки , и Бьянка остается, чтобы поддержать ее. Бьянка обнаруживает, что Рейсс использовал деньги своей жены Дебби Колвелл (Дженни Мейер), которая не реагирует на инсульт, чтобы заплатить за его и Сони лечение ЭКО, и она требует, чтобы он признался Соне. После разговора по душам с Кэт Бьянка признается, что страдает от депрессии. Она решает помириться с Соней, но расстраивается, когда Соня прощает Рейсс. После ссоры с Соней Бьянка покидает Уолфорд.
Бьянка возвращается в середине поминок Дебби в Vic и начинает словесно нападать на Рейсса, узнав, что Соня находится под стражей за убийство Дебби. Она неустанно преследует Рейсса, побуждая его бежать. Несмотря на то, что Кэт и Мартин говорят ей, что Рейсс не виноват, Бьянка продолжает свои поиски признания и бросает кирпич в машину Рейсса. Позже Бьянка целует бывшего мужа Сони Мартина Фаулера ( Джеймс Бай ) во время разговора с ним по душам, но тут же жалеет об этом.
Палмер сыграла Бьянку и была номинирована на премию Королевского телевизионного общества 1997 года на звание «Лучшая актриса» [78] , став первой актрисой мыльных опер, когда-либо номинированной на эту премию, а в 2000 году она была удостоена премии «Лучшая актриса» на премии The British Soap Awards , которую за нее голосовали зрители. [79] Она прокомментировала свою роль в своей благодарственной речи: «Это полностью изменило мою жизнь. Это просто перевернуло ее. У меня были взлеты и падения, как вы все знаете. Я просто хочу предупредить всех молодых людей. Будьте осторожны, потому что это действительно меняет вашу жизнь». [79] Эта роль также принесла Палмер номинации на премию National Television Awards 1996 года как «Самая популярная актриса» , [80] как «Лучшая актриса» на премии British Soap Awards 1999 года, [80] как «Личность телесериала» на премии Television and Radio Industries Club Awards 2009 года, [81] как «Лучшее экранное партнёрство» (с Сидом Оуэном) на премии British Soap Awards 2001 года, [80] и как «Я выжившая» на премии All About Soap Bubble Awards 2009 года. [82]
Персонаж Бьянки Джексон получил признание критиков и поклонников. Исполнительные продюсеры EastEnders Дидерик Сантер и Джон Сен описали Бьянку как «одного из самых популярных персонажей EastEnders когда-либо существовавших» [83] и «знаковое творение» соответственно. [67] Джеймс Рэмптон, журналист The Independent , прокомментировал, что ее «обожают». [10] Палмер предположила, что зрители «болели» за Бьянку, потому что «люди любят сварливых девушек». В 2000 году она прокомментировала: «[Бьянка] заставляет их смеяться. Такой персонаж — это воплощение ваших фантазий. Каждый хотел бы быть похожим на Бьянку и действительно говорить то, что думает». [10] После ее ухода из сериала в сентябре 1999 года Палмер сказала, что представители общественности подходили к ней, чтобы умолять ее вернуться в EastEnders , так как они скучали по ее персонажу и отношениям с Рики. В 2000 году она прокомментировала: «Это заставляет меня чувствовать себя плохо. Иногда я думаю, что мне следует вернуться [в EastEnders ] ради всех остальных». [10] Когда персонаж покинул сериал в 1999 году, Молли Блейк из Birmingham Evening Post сказала: «Скатертью дорога!» Она описала Бьянку как «огромную занозу в заднице [...] Визжащую и кричащую мегеру с большим ртом и мозгом размером с горошину» и «призовую шлепалку, [которая] изводила всех, чьи пути [она] пересекала». [84]
В 1995 году Крис Баркер провел телевизионное исследование перспектив британских азиатских подростков, смотревших EastEnders , после трансляции , используя персонажа Бьянку в качестве одной из точек фокусировки. Он обнаружил, что участники были как активными, так и неявными в воспроизведении идеологии о семейных отношениях и гендере. Мужчины считали Бьянку «дерзкой коровой», что подразумевало неприемлемую напористость у женщин. Им не нравилось, что Рики помыкала Бьянка и относилась к нему как к подчиненному ее друзья. Автор комментирует, что «такие отношения кажутся этим мальчикам перевернутым миром». Девочки также относились к Бьянке неблагосклонно в 1995 году, и автор отметил, что напряженность в «культуре девочек» — влечение к традиционному частному миру межличностных отношений и желание занять более напористые позиции на публике — проявилась в обсуждениях Бьянки и ее подруги Натали Прайс. Натали была создана как «хороший человек» в отличие от Бьянки, «она может общаться с Рики [...] заботится о других людях и не думает только о себе [как это делает Бьянка]», качества, которые, как говорят, являются основополагающими для традиционной идентичности женщин. [85]
«Предыдущие возвращения были целиком и полностью посвящены цифрам, а не сюжету, что является главным грехом этой игры. Хотя, конечно, есть и сопутствующая этому реклама, которая приходит с объявлением любого нового или возвращающегося персонажа мыльной оперы, сюжетные возможности для возвращения Рики и Бьянки в Square хороши. [...] Все очень хорошо продумано и позитивно. Это звучит как мыльная опера, возвращающаяся к своим корням».
— Марк Райт из The Stage о возвращении Рики и Бьянки в 2008 году [86]
В 2008 году, когда было объявлено, что Рики и Бьянка будут повторно представлены, Сантер описал их как «чрезвычайно популярное и любимое партнерство в шоу» [87] , а Reuters назвал их двумя «самыми популярными персонажами в мыле» [13] . Однако Хейзел Дэвис из The Guardian критически отнеслась к их повторному представлению. Она прокомментировала: «Это очевидно для шоу. В прошлом году рейтинги EastEnders были на рекордно низком уровне. Но, хотя бы раз, разве не было бы здорово, если бы мыльная опера действительно представила новых персонажей с воодушевлением и выносливостью, а не откапывала старых?» [88] Напротив, Марк Райт из The Stage сказал, что решение вернуть этих горячо любимых персонажей «очень приветствуется». [86] Рут Деллер с развлекательного сайта Lowculture похвалила Бьянку, заявив: «Возвращение Бьянки и Рики было одним из лучших моментов в [ EastEnders ] за последний год [...] и даже когда у Бьянки и компании нет таких масштабных сюжетных линий, как у Уитни/Тони, они все равно дают хороший эффект». [89]
В марте 2010 года Бьянка была признана «Самой популярной телевизионной мамой» в интернет-опросе, проведенном Yahoo !, набрав 26% голосов. Телевизионный редактор Yahoo! Пол Джонстон прокомментировал: «Как бы громкой и крикливой ни была Бьянка, у нее также огромное сердце, когда дело касается ее детей, и она сделает все, чтобы защитить их. Вы бы определенно не хотели, чтобы она появилась на вашем пороге, если бы ваши дети ссорились с ее детьми!» [90]
В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайленд из The Daily Mirror поместили Бьянку на 29-е место в своем рейтинге лучших персонажей EastEnders всех времен, назвав ее «рыжеволосой, вспыльчивой владелицей рыночного прилавка», которая была наиболее известна тем, что «имела интрижки», переезжала в Манчестер и Милтон-Кинс и выкрикивала имя Рики. [91] В 2021 году Энджи Куинн из MyLondon назвала Бьянку одной из «иконок, которых больше нет на площади». [92]
В 1999 году BBC Books опубликовали книгу о персонаже под названием « Секретный дневник Бьянки ». В мягкой обложке подробно описывается роман между Бьянкой и любовником ее матери Кэрол, Дэном. Как сообщается, источник BBC сказал Sunday Mirror : «Недавно мы свергли «Улицу Коронации» с вершины рейтингов просмотров, и эта книга имеет потенциал стать № 1 в списке бестселлеров». Она была выпущена 10 сентября 1999 года, как раз когда телевизионная сюжетная линия достигла своего завершения. [93]
Персонаж был спародирован в комедийном скетч-шоу BBC The Real McCoy . В одном из повторяющихся скетчей шоу была пародийная версия EastEnders , в которой чернокожие комики играли роли известных персонажей EastEnders , которые часто посещали паб Rub-a-Dub. [94] Актриса и комик Джудит Джейкоб играла роль Бьянки в скетчах. Ранее Джейкоб появлялась в качестве постоянного персонажа в EastEnders между 1986 и 1989 годами в роли патронажной сестры Кармел Джексон (не родственницы семьи Бьянки). [95]
Бантон из Baby Spice изначально пробовалась на роль Бьянки
eastenders бьянка натали.
