Batman: White Knight — американский комикс , издаваемый DC Comics . Ограниченная серия из восьми выпусков, написанная и проиллюстрированная Шоном Мерфи , начала ежемесячно публиковаться в октябре 2017 года и завершилась в мае 2018 года. В серии Джокер , по-видимому, излечился от своего безумия и намеревается стать политиком под своим настоящим именем Джек Напье, стремясь изменить свой публичный имидж «злодея » и спасти Готэм-сити от Бэтмена , которого он считает настоящим врагом города.
Продолжение под названием « Бэтмен: Проклятие Белого рыцаря» выходило с 24 июля 2019 года по 25 марта 2020 года. Второе продолжение, «Бэтмен: За пределами Белого рыцаря» , начало публиковаться 29 марта 2022 года и завершилось 14 февраля 2023 года.
Бэтмен , Бэтгерл и Найтвинг преследуют Джокера в безрассудной скоростной погоне по Готэм-сити , нанося значительный ущерб имуществу и едва не убивая нескольких прохожих. В конце концов Бэтмен загоняет Джокера в угол и преследует его пешком до фармацевтического склада. Он избивает Джокера до крови и подстрекает его насильно накормить бутылкой неизвестного лекарства, которое возвращает ему рассудок.
Союзники Бэтмена с отвращением наблюдают за этим; а кадры нападения просочились в новости. В свете этих событий Готэм начинает спорить о том, не приносит ли Бэтмен больше вреда, чем пользы. Недавнее насилие Брюса проистекает из того, что Альфред был близок к смерти, и его поддерживали в живых только с помощью Freeze-Tech. Джокер, теперь использующий свое настоящее имя, Джек Напье, выигрывает дело против GCPD за недостаточность улик и за невмешательство в его избиение.
Освободившись, Нейпир посещает Харли Квинн , которая нападает на него и настаивает, что он не он. Спасенный второй Харли, Нейпир узнает, что она оригинальная, но была заменена. Когда одержимость Джокера Бэтменом достигла кульминации в пытках Джейсона Тодда , Квинзель оставила его, чтобы попытаться помочь спасти жизнь Тодда. Во время последующего ограбления банка Джокер невольно принял заложницу, Мэриан Дрюс, в качестве новой Харли Квинн.
Брюс и Виктор Фрайс разрабатывают лечение криогенных болезней своих близких. Несмотря на то, что Фрайс не был полностью протестирован, он пытается использовать новую систему, чтобы реанимировать свою жену Нору. Предвидя это, Брюс подключает систему к костюму Фрайса, излечивая его от собственной болезни, но ужасно состаривая его. Позже Брюс остается потрясенным открытием, что многие из его коллег-миллиардеров наживаются на разрушительных битвах Бэтмена с преступниками, покупая разрушенную недвижимость, а затем перепродавая ее после того, как ее ремонтировал город. Это вместе с открытием, что его отец Томас Уэйн финансировал Фриса-старшего для создания Freeze-Tech, обходя законы США, прокладывая туннель под посольством Германии в Готэме; Фрайс-старший позже разорвал отношения с Томасом, чтобы построить супероружие.
Теперь, баллотируясь в советники, Нейпир финансирует строительство библиотеки в бедном районе Бэкпорт и дружит с Дюком Томасом , бывшим офицером полиции Готэм-сити, который руководит местной молодежной группой. Используя технологию Безумного Шляпника , Нейпир контролирует разум Глиноликого, превращая его в раба. Затем он накачивает галерею негодяев Бэтмена напитками, в которые добавлена сущность Глиноликого, с помощью которой он может управлять ими по доверенности.
Заставив злодеев буйствовать по всему городу в качестве отвлекающего маневра, Напье получает доступ к закрытым документам и обнаруживает скрытый налоговый фонд для покрытия сопутствующего ущерба Бэтмена. Пытаясь переместить злодеев в менее населенный район, Бэтмен подталкивает их к нападению на библиотеку Напье в Бэкпорте, думая, что они не будут атаковать собственность Напье; злодеи продолжают уничтожать библиотеку и наносить ущерб району. Тяжело раненый Брюс возвращается в Бэтпещеру и падает у постели Альфреда. Он просыпается и обнаруживает, что Альфред использовал свою систему жизнеобеспечения, чтобы стабилизировать Брюса ценой собственной жизни.
Найтвинг и Бэтгерл все больше беспокоятся о растущей одержимости Брюса осуждением Нейпира. Дрюс, теперь Нео Джокер, получает контроль над останками Глиноликого, подчиняя злодеев Готэма своей власти.
Напье делает предложение GCPD. Напье предлагает использовать свою власть советника, чтобы перераспределить скрытый налоговый фонд в GCPD, предоставив Готэму подотчетную, санкционированную государством, альтернативную оперативную группу Бэтмена, известную как GTO — Gotham Terrorism Oppression Unit. Нео Джокер нападает на GCPD, побуждая Гордона встать на сторону Напье и разместить APB на Бэтмена. Побежденный GTO, которая завербовала Дюка, Найтвинга и Бэтгерл, Бэтмен арестован Напье. Нео Джокер использует супероружие Фрайса-старшего, чтобы заморозить Готэм-Харбор, требуя, чтобы ей отдали Джокера.
У Напьера развивается толерантность к лекарствам, из-за чего он периодически превращается в Джокера. Напьер освобождает Бэтмена, прося помочь остановить Нео Джокера в обмен на признание, при условии сохранения свободы Квинзела. Напьер, Бэтмен и GTO организуют нападение на замораживающий луч Нео Джокера, пилотируя флот Бэтмобилей, взятых из поместья Уэйнов. Заключив мир с Найтвингом, Бэтгёрл и Гордоном, Бэтмен мчится по туннелям Готэма с Напьером, который превратился в Джокера. GTO побеждает силы Нео Джокера и обращает вспять замораживающий луч, затапливая туннели. Одолев Нео Джокера, Джокер освобождает Глиноликого и снимает контроль над разумом. Пока Бэтмен защищает его от Глиноликого, Джокер и Квинзел задерживают Нео Джокера, Напьер получает контроль в последний раз и признается Квинзелю в любви.
Признаваясь в своих преступлениях, Напье сдается и получает более приличную камеру Аркхэма и свадьбу с Квинзел; когда он заканчивает свои клятвы, Напье навсегда возвращается к Джокеру. Используя оставшиеся средства Напье, Квинзел начинает восстанавливать Бэкпорт. Столкнувшись с Квинзел, Бэтмен признается, что она изготовила лекарство Джокера и организовала события, чтобы начальная погоня закончилась на фабрике и была записана. Квинзел объясняет, что она сделала это, чтобы выйти из их тупика, прежде чем они уничтожат Готэм.
Встречаясь с Гордоном, Бэтмен дает ему ключи от оригинальных Бэтмобилей для GTO и признается, что Напье был прав насчет него. Раскрывая, что он понял, что ему доставляет удовольствие причинять вред преступникам, и что он позволил себе зайти слишком далеко в своей войне с преступностью, Бэтмен снимает с себя маску перед Гордоном, чтобы вернуть его доверие.
В июле 2017 года DC Comics анонсировала ограниченную серию комиксов под названием Batman: White Knight , автором и иллюстратором которой выступил создатель комиксов Шон Мерфи . [1] Во время интервью по электронной почте цифровому журналу Paste Мерфи рассказал, что впервые идея истории Batman: White Knight пришла ему в голову , когда ему было 12 лет, когда он смотрел Batman: The Animated Series , и по мере того, как он становился старше, он все больше думал о замысле сериала, добавляя детали и элементы в его сюжет с течением времени. [2]
В Batman: White Knight центральная предпосылка для серии заключается в том, чтобы поменять роли Бэтмена и Джокера , изобразив Джокера как героя, а Бэтмена как злодея. [3] Для Мёрфи его целью было изобразить более реалистичное видение Готэм-сити , где преступность не может быть остановлена кулаком, а именно методами Бэтмена; это привело к тому, что Мёрфи превратил Джокера в политика, используя остроумие и харизму персонажа, чтобы завоевать расположение жителей Готэма. Мёрфи прокомментировал: «Увидев Готэм впервые ясными глазами, его психоз теперь излечился, он начинает понимать абсурдность самосуда и то, как действия Бэтмена только способствуют бесконечному циклу преступности Готэма. Джокер намеревается победить Бэтмена, став Белым рыцарем, который действительно нужен Готэму». [4]
Во время написания Batman: White Knight , Мерфи создал новую версию персонажа Дюка Томаса , взяв его за основу супергероя Marvel Comics Люка Кейджа в качестве источника вдохновения. По словам Мерфи, Дюк представляет бедные общины, которые угнетаются и игнорируются в Готэме. Первоначально Мерфи планировал, что Дюк возьмет на себя мантию Робина , но его команда отговорила его от этого. [5] Во вселенной White Knight первым Робином был Джейсон Тодд , а не Дик Грейсон, как в большинстве комиксов. Как заявил Мерфи, это изменение не было преднамеренным, а на самом деле стало результатом ошибки временной шкалы, которая осталась незамеченной им. Однако к тому времени, как он это осознал, было уже слишком поздно это исправлять, и он решил принять смену. [6]
У DC не было проблем с идеями Мерфи для серии, например, с изменением временной шкалы в истории Бэтмена. Взрослый контент, такой как нагота и ненормативная лексика, который Мерфи намеревался включить, не был разрешен. [7] [8]
О дизайне Бэтмобиля Мерфи рассказал о своем подходе к внешнему виду транспортного средства: «Я взял некоторые специфические детали, например, из автомобилей F-1 . Я хотел, чтобы мой Бэтмобиль был чем-то средним между камнедробилкой и спортивным автомобилем , как если бы вы увидели элементы от Ferrari и Humvee . Это совсем другой Бэтмобиль. Что бы я ни в него ни вкладывал, я хотел сохранить классические элементы». [9]
Для Batman: White Knight Мёрфи черпал вдохновение из различных медиа, связанных с Бэтменом , включая телесериалы , фильмы с живыми актерами и видеоигры . [10] Мёрфи рассказал, что настоящее имя Джокера в Batman: White Knight — Джек Напье, что является отсылкой к фильму Тима Бертона о Бэтмене 1989 года , в котором Джокер (которого играет Джек Николсон ) также носит это имя. [11] Бэтмобиль из этого фильма, наряду с Tumbler, показанным в трилогии Кристофера Нолана о Тёмном рыцаре , также вдохновили внешний вид версии автомобиля Мёрфи в комиксе. [12] Кроме того, один из подсюжетов сериала включает в себя замораживающий луч, используемый для заключения части Готэма в лёд, что является отсылкой к фильму 1997 года Бэтмен и Робин . [13]
Batman: White Knight был написан и проиллюстрирован Шоном Мёрфи , с цветом Мэтта Холлингсворта и шрифтами Тодда Кляйна . [14] Первоначально предполагалось, что это будет история из семи выпусков, но была расширена до восьми после выпуска первого выпуска, [15] который был опубликован DC 4 октября 2017 года, [16] в то время как последний выпуск был выпущен 9 мая 2018 года. [17] Торговая мягкая обложка , объединяющая все восемь выпусков, была выпущена 9 октября 2018 года, став первым графическим романом, опубликованным под DC Black Label — издательством , разработанным для того, чтобы позволить писателям представлять свои собственные уникальные интерпретации традиционных персонажей DC Universe (DCU) для более зрелой аудитории . [18] Издание Batman : White Knight в твёрдом переплёте было выпущено 15 мая 2019 года. [19] Делюкс -издание серии было опубликовано 4 марта 2020 года. [20]
После своего выпуска Batman: White Knight быстро стал одним из самых популярных комиксов о Бэтмене за последние годы, [6] благодаря своему огромному успеху, заставившему его сравниваться с некоторыми из величайших комиксов о Бэтмене всех времен, такими как The Dark Knight Returns , Batman: The Long Halloween , Batman: Earth One и другими сериями. [29] Он дебютировал на первом месте в списке бестселлеров BookScan , отслеживая его уровни покупок в интернет-магазинах и крупных розничных магазинах, таких как Amazon , Barnes & Noble , Walmart , Target Books , независимых книжных магазинах и других местах. Серия также заняла первое место в списке графических романов Diamond Comic Distributors за октябрь 2018 года. Подавляющее количество покупок книги фанатами побудило DC опубликовать второе издание Batman: White Knight . [30]
В марте 2020 года DC, как сообщается, была заинтересована в создании мини-издания, сосредоточенного на работах Мёрфи, что стало возможным в первую очередь благодаря огромному успеху Batman: White Knight . [31] Называемое «Murphyverse», издательство является одной из линий DC Black Label , намереваясь представить ограниченные серии, разработанные писателями и художниками, отличными от Мёрфи, и эти серии, в свою очередь, будут происходить в общей вселенной, впервые созданной в серии White Knight . [32] [33]
Продолжение серии под названием Batman: Curse of the White Knight , в которой Мерфи вернулся в качестве писателя и иллюстратора, началось публиковаться 24 июля 2019 года и завершилось 25 марта 2020 года под названием под издательством DC Black Label. [2] Действие происходит после событий Batman: White Knight и следует за Джокером, который нанимает мстителя Азраила , чтобы тот помог ему в его последнем плане против Бэтмена, который включает в себя раскрытие шокирующей тайны о наследии семьи Уэйн и ее влиянии на всю историю Готэм-сити с момента его основания. [34]
Вторая серия сиквелов, Batman: Beyond the White Knight , была опубликована под лейблом DC Black Label 29 марта 2022 года, и Мерфи снова выступил в качестве писателя и иллюстратора третьего тома. [35] Она основана на анимационном телесериале Batman Beyond и происходит через двенадцать лет после истории Batman: Curse of the White Knight , а сюжет вращается вокруг молодого Терри МакГинниса , который становится новым Бэтменом, чтобы отомстить за убийство своего отца руками коррумпированного генерального директора Дерека Пауэрса , в то время как Брюс Уэйн средних лет сбегает из тюрьмы, чтобы остановить Терри. [36]