Butlin's — это сеть крупных морских курортов в Соединенном Королевстве, зарегистрированная как Butlins Skyline Limited . Butlin's был основан Билли Батлином, чтобы обеспечить доступный отдых для обычных британских семей.
Между 1936 и 1966 годами было построено десять лагерей, в том числе один в Ирландии и один на Багамах . В 1970-х и 1980-х годах Butlin's также управлял многочисленными крупными отелями, в том числе одним в Испании, несколькими небольшими парками отдыха в Англии и Франции, а также вращающимся рестораном в почтовой башне в Лондоне. [4]
Жесткая конкуренция со стороны зарубежных туроператоров, растущие эксплуатационные расходы и быстро меняющийся спрос привели к закрытию многих предприятий Butlin's в 1980-х и 1990-х годах. Три из первоначальных лагерей остаются открытыми под брендом Butlins в Богнор-Реджисе , Майнхеде и Скегнессе . Теперь они принадлежат и управляются Butlins Skyline Ltd , которая теперь полностью принадлежит Harris Family Trust.
.jpg/1280px-Gwersyll_Gwyliau_Butlins_ym_Mhwllheli_(18764084358).jpg)
Вдохновение для империи лагерей отдыха Билли Батлина пришло из неудачного отпуска на острове Барри в юности, когда его хозяйка заперла его в своем гостевом доме на весь день , что было обычной практикой в то время. [5] Первый из лагерей отдыха Батлина был открыт Батлином в 1936 году в Скегнессе , после его успеха в развитии парков развлечений. Второй лагерь вскоре последовал за ним в Клактоне в 1938 году, а строительство лагеря отдыха Файли началось в 1939 году. С началом Второй мировой войны строительство в Файли было отложено, а лагеря в Скегнессе и Клактоне были переданы для использования в военных целях. Военное использование лагерей Батлина продолжалось, и курорты в Эйре , Файли и Пулхели были достроены и открыты как военные лагеря. Позднее лагерь Ayr был переименован в Wonderwest World , а теперь им владеет и управляет компания Haven , часть Bourne Leisure , которая ранее владела обоими брендами.
В 1945 году, с окончанием войны, Filey был вновь открыт как лагерь отдыха. Лагеря в Skegness и Clacton открылись в 1946 году, Ayr и Pwllheli в 1947 году, а Mosney на восточном побережье Ирландии в 1948 году. Butlin's стал популярным в послевоенной Британии, предлагая семейные развлечения и мероприятия за эквивалент недельной зарплаты.
В 1948 году Батлин приобрел два отеля на Багамах, а в 1950-х годах Батлин начал приобретать отели в Англии и Уэльсе: Солтдин , недалеко от Брайтона (1953), Блэкпул (1955) и пять в Клифтонвилле (1955–1956). Дальнейшие послевоенные лагеря были открыты в 1960-х годах в Богнор-Реджисе (1960), Майнхеде (1962) и Барри-Айленде (1966). Было приобретено место и получено разрешение на строительство еще одного лагеря в Холм-Дюнс, Норфолк. Однако эти планы были заброшены после разрушительного наводнения 31 января 1953 года ; позже в 1965 году участок был куплен Норфолкским трастовым обществом натуралистов .
В конце 1940-х годов Butlin's запустил амбициозный проект по строительству курорта на 1000 гостей в Вест-Энде , на острове Гранд-Багама на Багамах с нуля, включая строительство аэропорта West End Airport . Почти все материалы и оборудование приходилось доставлять по воздуху или на лодке на остров, который в то время был почти полностью неосвоенным. Butlin's управлял частично достроенным объектом только один сезон (1950), прежде чем у него закончились деньги. Небольшая часть курорта была снова введена в эксплуатацию в 1955 году, прежде чем интересы США перестроили его в 1960 году.
Лагеря в Эйре и Скегнессе также имели отдельные автономные отели на своей территории. В последующие годы к ним присоединились другие отели в Скарборо (1978), Лландидно (1981), Лондоне (1993), шестой отель в Клифтонвилле и один в Испании (1983). В 1960-х и 1970-х годах компания также управляла вращающимся рестораном Top of the Tower в тогдашнем здании Post Office Tower в Лондоне.
В 1968 году сын Батлина Бобби взял на себя управление Butlin's, а в 1972 году бизнес был продан Rank Organisation за 43 миллиона фунтов стерлингов. Количество лагерей достигло пика в десять в период с 1966 по 1980 год, но бизнес столкнулся с проблемами, с которыми столкнулась британская индустрия отдыха на море в целом, с введением дешевых пакетных туров на средиземноморские курорты с 1960-х годов. У него также были проблемы с имиджем, поскольку его считали предоставляющим регламентированный отдых, что заставило его практически отказаться от названия Butlin's на своих оставшихся курортах в период с 1987 по 1990 год.
Лагерь в Мосни закрылся в 1982 году, Клактон и Файли закрылись в 1983 году, а лагерь в Барри был продан в 1986 году (в конечном итоге закрыт в 1996 году). Аренда ресторана Top of the Tower истекла в 1980 году. В 1998 году лагеря в Эйре и Пулхели были переданы дочерней компании Батлина — Haven. Все отели Батлина, построенные в 1950-х — 1990-х годах, были проданы в 1998 году, но большинство из них до сих пор открыты под управлением других владельцев. Отель Ocean в стиле ар-деко в Солтдине был перестроен в апартаменты, а оба отеля в Клифтонвилле были снесены.
В 1998 году брендинг «Holiday Worlds» был убран для оставшихся курортов в пользу возвращения акцента к основному названию Butlin's. Впоследствии, в сентябре 2000 года, [6] курорты и бренд были проданы Bourne Leisure. В конечном итоге в 1999 году был представлен новый логотип Butlin's, который впоследствии претерпел несколько изменений и использовался до 2011 года, когда Butlin's представил дизайн, похожий на их оригинальный логотип. Первоначально новый логотип планировалось использовать только временно в ознаменование 75-й годовщины Butlin's, но его использование продолжалось в 2012 и 2013 годах, и теперь он является официальным логотипом.
В 2005 году на курорте Богнор-Реджис был открыт новый отель Shoreline стоимостью 10 миллионов фунтов стерлингов, чтобы расширить существующее разнообразие апартаментов на территории. Отель, оформленный в стиле ар-деко , стремился предложить роскошное размещение в сочетании с развлечениями и удобствами курорта. В каждом из 160 номеров есть окна от пола до потолка, односпальные или двуспальные кровати, кресла из искусственной кожи, телевизоры, DVD-плееры и ванные комнаты . Из некоторых номеров открывается вид на море. Второй объект, Ocean Hotel, открылся в Богнор в 2009 году и оформлен в высоком современном стиле.
В сентябре 2022 года было объявлено, что Blackstone Group, купившая Butlins в 2021 году, и Bourne Leisure Group продали Butlins обратно одной из первоначальных семей-основателей Bourne Leisure. В сделке на 300 миллионов фунтов стерлингов The Harris Family Trust выкупила Butlins, однако сделка не включает в себя имущественные активы Butlins, поскольку они были проданы ранее в том же году крупнейшему пенсионному фонду Великобритании, Universities Superannuation Scheme, за 300 миллионов фунтов стерлингов. [7]
В дополнение к этим основным местам, известным в разное время как «Holiday Camps», «Holiday Centres», «Holiday Villages», «Holiday Worlds» и совсем недавно как «Resorts», Butlins также управлял многочисленными небольшими парками отдыха в Англии и Франции в течение нескольких лет в конце 1970-х годов. Они были известны как «Freshfields holidays» и представляли собой более простые парки с гораздо меньшим количеством удобств и небольшим количеством или отсутствием развлечений. Они были нацелены на тех, кто хотел более тихого, более расслабленного отдыха. [9]
Курорты Батлинс предлагают различные варианты размещения на любой вкус и бюджет. Они варьируются от номеров и апартаментов "Standard" до номеров и апартаментов "Silver", "Gold" и "Deluxe" для более высоких уровней роскоши. Также есть апартаменты "BlueSkies" в Майнхеде и 3 роскошных отеля в Батлинс-Богнор.
Butlins изначально был известен своим размещением в стиле «шале», которое на протяжении десятилетий было единственной формой размещения и состояло из множества длинных блоков. Они были расположены так, что каждая линия шале смотрела на другую линию, с травяной зоной посередине. Первоначально в отдельных шале не было туалетов (кемперы должны были использовать общие туалетные блоки, расположенные в середине каждой линии шале), а обстановка была очень простой. Многие из этих линий шале используются и сегодня, но были расширены и значительно модернизированы до современных стандартов. Теперь во всех шале есть ванные комнаты.
Одно из первых шале все еще стоит на курорте Скегнесс и теперь является объектом культурного наследия и представляет собой лишь историческую экспозицию. [18]
.jpg/1280px-Skyline_Pavilion,_Minehead,_Somerset_(cropped).jpg)
"Skyline Pavilion" — центральный развлекательный комплекс на каждом курорте, который находится под белым тканевым навесом. Они были созданы в течение закрытого сезона 1998-99 годов путем соединения нескольких уже существующих зданий, чтобы пространство внутри этих зданий можно было использовать для предоставления всепогодных удобств в Skyline Pavilions.
В каждом павильоне Skyline есть сцена (используемая в основном для дневных детских представлений), кафе и соответствующие места для сидения, бар (известный как Bar Rosso, The Jellyfish Lounge, Soho Coffee или Costa Coffee), рестораны, такие как Burger King , Pizza Hut , Turner's, игровые автоматы, информационная стойка (называемая «infunmation point») и различные магазины, торгующие новинками, сувенирами и продуктами. Ко многим другим местам и достопримечательностям курорта можно также попасть прямо из павильона Skyline.
На каждом курорте есть большой крытый аквапарк, известный как Splash Waterworld. Они включают несколько водных горок, спа, бассейн с волнами и ленивую реку. Также есть неглубокая зона бассейна для маленьких детей, а иногда и зона для «серьезного» плавания. В Майнхеде также есть открытый бассейн для малышей, который открыт в летние месяцы. Гости и дневные посетители могут пользоваться этими удобствами без дополнительной платы. В 2013 году курорт Скегнесс открыл реконструкцию Splash Waterworld стоимостью 16 миллионов фунтов стерлингов, которая включает 2 новых октановых желоба (Jet Stream и Vortex, в котором есть космическая чаша), новый аттракцион на лодке (The Riptide), испытание канатной ходьбы (Captain's Challenge), ленивую реку, кафе у бассейна и диджея. Здесь также есть новая открытая фонтанная зона, которая заменила открытый бассейн, фонтаны работают под музыку (каждый час) и подсветку. Весной 2019 года Батлинс открыл новый аквапарк Splash Waterworld на курорте Богнор-Реджис, оформленный в стиле старинного приморского парка развлечений.
На курортах есть несколько крупных развлекательных заведений, включая Centre Stage, Studio 36, Reds и Skyline Stage. Кроме того, есть Bar Rosso, боулинг-центр Hotshots с 10 кеглями, баром и столами для снукера, бильярдный зал Green Baize (первоначально во всех лагерях, но теперь только в Скегнессе) и несколько дополнительных баров, пабов и кафе, которые различаются в зависимости от курорта Батлинс. Почти все развлечения включены в стоимость въезда для гостей на выходные или дневные каникулы.
Курорты Батлинс предлагают разнообразные спортивные занятия и тренировки, например, стрельбу из лука, фехтование, теннис (только Скегнесс), настольный теннис и футбол. Большинство этих занятий включены в стоимость входного билета для гостей, приезжающих на отдых или на день.
Для общего отдыха имеются многофункциональные спортивные площадки, приключенческий гольф, игровые площадки, водный зорбинг, веревочные парки, парк развлечений, надувные замки/подушки и картинги. Курорт Minehead также предлагает бамперные лодки, катание на ослах, использование соседнего поля для гольфа и загородные развлечения "Exmoor Adventures". За большинство этих мероприятий обычно взимается дополнительная плата, хотя парк развлечений бесплатный.
На курортах Скегнесс и Богнор есть спа-комплексы с массажем, плаванием, процедурами по уходу за лицом и другими популярными спа-процедурами.
На каждом курорте есть ряд аттракционов и удобств, специально предназначенных для маленьких детей. К ним относятся игровые площадки, комната для занятий искусством и ремеслами под присмотром, « Двор Боба » (миниатюрный парк развлечений), «школа вождения для детей» с небольшими картингами для детей и ясли, где о детях позаботятся и развлекут их, пока родители наслаждаются другими развлечениями на курорте.
Butlins Bognor открылся в 1960 году. Позже лагерь стал известен как Southcoast World до 1998 года, а сейчас он известен как Butlins Bognor Regis Resort. В 1999 году он был снова отремонтирован со строительством павильона Skyline. В 2005 году на курорте Bognor Regis был открыт новый отель стоимостью 10 млн фунтов стерлингов под названием «The Shoreline». [19] Второй отель «The Ocean» открылся на этом месте летом 2009 года, а также было проведено общее озеленение и модернизация. В июле 2012 года для гостей открылся третий отель «The Wave».
Butlins Minehead был открыт для публики 26 мая 1962 года. Он подвергся существенной реконструкции в 1980-х годах, будучи переименованным в Somerwest World . В 1998 году он был снова отремонтирован со строительством павильона Skyline. С 1999 года курорт Minehead претерпел дальнейшие эстетические улучшения. Тем не менее, большинство оригинальных зданий сохранились, включая почти все оригинальные шале. Таким образом, Minehead теперь является последним оставшимся лагерем Butlins, который все еще в значительной степени так, как его задумал сэр Билли. Minehead является крупнейшим курортом из трех оставшихся открытых парков. [20]
Mosney был первым лагерем Butlins за пределами Великобритании. Лагерь открылся в 1948 году, заняв около 200 акров (0,81 км2) бывшего загородного поместья. В 1982 году Butlins продал лагерь, который был переименован в Mosney Holiday Centre . Лагерь продолжал работать без существенных изменений, однако последний сезон для Mosney был 2000 годом. Сокращение числа посетителей и проблемы с поиском персонала для короткого 12-недельного сезона в конечном итоге привели к закрытию лагеря. В декабре 2000 года было подписано пятилетнее соглашение с правительством о превращении Mosney в центр для беженцев. Сейчас в Mosney проживает 700 беженцев из более чем 20 стран. Как и в Minehead, сохранилось большинство оригинальных зданий, включая все оригинальные шале. Mosney — единственный лагерь, который мало изменился с момента открытия.
Butlins Skegness был первым из лагерей отдыха Билли Батлина. Лагерь открылся в 1936 году, но был передан военным в 1939 году и стал известен как HMS Royal Arthur . Лагерь вновь открылся для отдыхающих в 1946 году. В 1987 году на территории была проведена реконструкция со строительством современного бассейна и модернизированных помещений, в это время территория была переименована в Funcoast World . В 1998 году она была снова реконструирована со строительством павильона Skyline, и с тех пор претерпела дальнейшие улучшения и техническое обслуживание. В 2011 году курорт претерпел дальнейшее развитие с открытием нового ресторана для гостей под названием The Deck, нового ресторана в итальянском стиле под названием Ludo's (названного в честь динозавра, который появлялся в телевизионной рекламе 2010/11 годов), в 2013 году открылся новый Splash Waterworld, добавивший к курорту новую зону бассейна, и в планах недавно [ когда? ] был представлен проект по модернизации курорта еще раз с дальнейшими инвестициями в новые рестораны и магазины. [ необходима цитата ]
Butlins Barry Island был последним из лагерей отдыха Билли Батлина. Лагерь открылся в 1966 году и закрылся 20 лет спустя. Он был продан Majestic Holidays в 1987 году и переименован в Majestic Barry Island. [21]
Батлинс- Эйр был построен Билли Батлином в 1940 году как военно-морской учебный лагерь. Лагерь открылся для публики в 1946 году.
В 1948 году Батлин также открыл на территории отеля и железнодорожную станцию, обслуживающую лагерь. В 1987 году в результате реконструкции лагерь был переименован в Wonderwest World , а также был создан новый крытый бассейн с развлечениями и модернизированные помещения.
В 1999 году сайт был переименован в дочернюю компанию Haven Holidays и переименован в Craig Tara . С тех пор основное внимание было уделено замене оригинальных шале на стационарные караваны.
Butlins Pwllheli был построен Билли Батлином как военно-морской учебный лагерь в 1940 году. После войны лагерь открылся для публики в 1947 году. В 1987 году в результате реконструкции лагерь был переименован в Starcoast World , а также был создан новый крытый бассейн с развлечениями и модернизированные помещения. В 1999 году объект был переименован в дочернюю компанию Haven Holidays и переименован в Hafan Y Môr .
В раннем использовании названия, в 1932 году Билли Батлин открыл парк развлечений под названием Butlins Park в Литлхэмптоне на месте старого восточного форта и ветряной мельницы. В настоящее время он известен как Harbour Park .
Музыкальные выходные Butlins предназначены только для лиц старше 18 лет и регулярно предлагаются на всех трех курортах. Каждые выходные имеют свою музыкальную тему, включая соул, альтернативную музыку, фолк, диско, рок и блюз. Также у них есть тематические выходные десятилетия с 1960-х по 2000-е годы. Музыкальные выходные Butlins принимали у себя такие известные исполнители, как Beverley Knight, Brand New Heavies, Toyah, Buzzcocks, Rick Astley, David Gest & Friends и многие другие. Madness также провели три уикенда в Майнхеде в рамках своего тура House of Fun, заняв весь курорт на выходные. [ требуется цитата ]
All Tomorrow's Parties — музыкальный фестиваль, который проходил в Майнхеде. [22] Названный в честь песни « All Tomorrow's Parties » группы Velvet Underground , он был альтернативой более крупным мейнстримовым фестивалям и проводился в более интимной обстановке, чем гигантский стадион или огромное кантри-поле. All Tomorrow's Parties был фестивалем без спонсорства, где организаторы и артисты жили в тех же апартаментах, что и фанаты. [23]
Bloc Weekend — ежегодный музыкальный фестиваль, посвященный электронной музыке нескольких жанров, включающий как диджейские сеты, так и живые выступления. Первые два мероприятия Bloc состоялись в лагере отдыха Pontin в Норфолке . Мероприятие 2009 года, которое проходило с 13 по 15 марта, было перенесено на более крупный курорт Minehead. Билеты на мероприятие вместимостью 5000 человек все равно были распроданы еще до начала фестиваля. В 2010 и 2011 годах Bloc вернулся в Minehead для еще одного аншлагового шоу.
Dodgem Cars, бренд бамперных машинок , производился в США компанией Dodgem Cars Ltd. Билли Батлин увидел их и получил франшизу в Великобритании. В результате, в 1923 году парк развлечений в Скегнессе, принадлежавший Билли Батлину, увидел первые машинки Dodgems в Великобритании.
В 1956 году передачи Butlins Beaver Club с дядей Эриком Уинстроном можно было услышать в Соединенном Королевстве и большей части континентальной Европы по воскресеньям в 18:00 на волне 208 м Радио Люксембурга .
Истоки внутренней телевизионной системы начались в 1995 году, когда Батлинс решил использовать тогда «пустой» пятый канал (канал 5 был еще через два года до своего запуска). Была установлена система телетекста вместе с фоновой музыкой под надзором Redcoat/Stage Manager Тони Файлера — и транслировалась в шале гостей, чтобы обеспечить сначала альтернативу, а затем сопровождение печатной программы мероприятий. Файлер (теперь успешный радиопродюсер) установил видеокамеру в новой «студии», чтобы можно было транслировать интервью со знаменитостями и обсуждения «Знай своих Redcoats». Название «Channel 5» Батлинса было изменено на «BTV» за год до появления нового пятого наземного телеканала — и позже стало известно как «Reds TV».
С 1936 по 1967 год по прибытии в Батлинс каждому туристу выдавался эмалированный значок, уникальный для этого лагеря или отеля, который нужно было носить в течение всего отпуска. Значок давал туристу право повторного допуска на территорию, если он совершал поездку во время своего пребывания. Каждый лагерь имел по крайней мере один значок в год, причем большинство крупных лагерей имели несколько цветовых вариаций в течение сезона для повышения безопасности. Иногда в течение одного сезона использовались два разных дизайна.
Значки изготавливались из штампованного металла (обычно латуни ), тщательно полировались или покрывались хромом , а яркий цветной рисунок наносился стекловидной эмалью с использованием процесса, похожего на выемчатую эмаль, но углубления штамповались, а не вырезались.
Каждый значок был изготовлен вручную ювелирными производителями в Лондоне, Дублине или в «Ювелирном квартале» Бирмингема. У некоторых участников лагеря была практика сохранять значки с предыдущих праздников и носить их все на ленте. Некоторые из них стали предметами коллекционирования. Дополнительные значки включали значки «Вторая неделя», значки персонала, значки «Концессионер» (для приезжих торговцев — эти значки отличаются отсутствием эмали), значки комитетов, рождественские значки, значки клуба Beaver, значки Reunion и многие другие.
В годы Второй мировой войны с 1940 по 1945 годы значки не выдавались, поскольку лагеря были переданы правительству и использовались в качестве жилья для военнослужащих.
Среди известных значков — «Скегнесс 1936» (первый выданный значок) и «Файли 1945», на дизайне которого изображена буква «V — Победа», что является исключением из временного промежутка военных лет, поскольку лагерь был первым, открывшимся после войны как раз к концу сезона в августе 1945 года.
Значок «Барри-Айленд» 1965 года особенно редок, поскольку он был изготовлен, но так и не был выдан, поскольку лагерь не открылся в том году, как планировалось.
В 2004 году Butlins снова начал продавать значки в похожем стиле в сувенирных магазинах на курорте. Некоторые из них имеют более современный дизайн, а некоторые являются близкими или точными копиями значков из более ранних дней Butlins. Однако нынешние значки не служат никакой цели для идентификации гостей и доступны исключительно как ностальгические сувениры. Многие постоянные гости любят обмениваться значками с персоналом Butlins, у которого часто есть специальные значки для обмена, которые в противном случае недоступны гостям. Ленты для сбора значков также продаются в магазинах Butlins и могут использоваться для прикрепления нескольких значков.
Члены Premier Club (клуб лояльности Butlins для постоянных гостей) получают бесплатный бейдж при каждом посещении, дизайн которого меняется каждый год. [24]
На протяжении большей части своей истории Butlins регулярно рекламировался с использованием различных медиа. Примеры слоганов включают:
Батлинс появлялся в популярной культуре слишком много раз, чтобы перечислять их здесь. Однако ниже приведены несколько примечательных примеров.
Фильм 1947 года « Лагерь отдыха» снимался в основном на натуре в Батлинс-Файли , хотя завязкой кадра был Батлинс-Скегнесс.
В сериале «Два Ронни» (серия 3, эпизод 1, впервые показан 27 сентября 1973 года) был скетч, пародирующий военную драму BBC «Колдитц» . Два главных героя в конце концов сбегают через стену печально известного лагеря для военнопленных, но просыпаются в худшем месте — унылом месте под названием «Бутлиц», пародии на «Бутлинс», где немецкие охранники одеты как красные мундиры .
В 1980-х годах BBC выпустила ситком под названием Hi-de-Hi!, действие которого происходит в лагере отдыха «Maplin's», фарсовом лагере отдыха, вольно стилизованном под Батлинс. Его авторы ( Джимми Перри и Дэвид Крофт ) сами были красномундирниками в Батлинсе. Более поздний документальный сериал под названием Redcoats проследил за красномундирниками в течение их сезонов в Батлинсе.
В киноверсии романа «Томми» группы The Who (1975) есть «Лагерь отдыха Берни», где мать Томми знакомится со своим новым мужем.
В телесериале « Остаться в живых» персонаж Чарли Пейс учится плавать вместе со своим отцом в лагере Батлинс.
Телесериал « Доктор Кто» 1987 года « Дельта и знаменосцы » снимался в основном в лагере Батлинс на острове Барри, Уэльс. Лагерь называют лагерем отдыха «Шангри-Ла», которым управляет «Бертон».
В песне Stay Free группы The Clash термин «Butlins» используется в качестве сленгового обозначения тюрьмы, поскольку певец ( Мик Джонс ) поет своему недавно заключенному другу: «Я сделал все возможное, чтобы написать / Как был Butlins? Были ли винты слишком затянуты?» («винты» — сленговое обозначение тюремных охранников).
О Батлинсе и его истории, а также о жизни сэра Билли Батлина написано много книг. Вот некоторые из них:
Также существует ряд детских художественных книг, в которых Батлинс упоминается как место действия или неотъемлемая часть истории. Например:
