stringtranslate.com

Крю

Крю ( / k r / ) —железнодорожный городигражданский приходв унитарном органе властиВосточный ЧеширвЧешире, Англия. Население гражданского прихода Крю составляло 55 318 человек попереписи 2021 года.[3]Более крупная застроенная территория Крю, которая также охватывает части соседних гражданских приходовУилластон,Шэвингтон-кум-ГрестииВистастон, имела общее население 76 437 человек в 2021 году.[1]

Крю, пожалуй, наиболее известен как крупный железнодорожный узел и место расположения Crewe Works ; в течение многих лет это было крупное предприятие по производству и ремонту локомотивов, но сейчас его размеры значительно уменьшились. С 1946 по 2002 год здесь также производились автомобили Rolls-Royce . Завод Pyms Lane на западе города теперь производит исключительно автомобили Bentley . Крю находится в 158 милях (254 км) к северо-западу от Лондона , в 28 милях (45 км) к югу от центра Манчестера и в 31 миле (50 км) к юго-востоку от центра Ливерпуля .

История

Средневековый

Название происходит от древневаллийского слова criu , означающего « плотина » или «переправа». [4] Самая ранняя запись содержится в Книге Страшного суда , где оно записано как Creu . Первоначальное поселение Кру располагалось к востоку от современного города. Это был тауншип в приходе Бартомли . [5] [6] Первоначальное поселение Кру позже стало известно как Кру Грин, чтобы отличать его от более нового города к западу.

Современный

Муниципальные здания Крю

Город Крю обязан своим существованием железнодорожной станции Крю , которая открылась в 1837 году на Гранд-Джанкшен-Рэйлвей . Когда планировался маршрут железной дороги, рассматривались альтернативные маршруты и места расположения главной станции в этом районе; Уинсфорд , в 7 милях (11 км) к северу, отклонил более раннее предложение, как и местные землевладельцы в соседнем Нантвиче , в 4 милях (6 км). Затем компания остановилась на маршруте через Крю, и станция была построена на полях около Крю-Холла . Станция находилась в поселке Крю, но земля к северо-западу от станции была в соседнем поселке Монкс Коппенхолл, который входил в приход Коппенхолл .

Компания построила свои основные локомотивные заводы к северу от железнодорожной станции Крю, и вскоре в районе к северо-западу от станции начала развиваться « железнодорожная колония ». В 1840 году Джозеф Локк , главный инженер железной дороги Гранд-Джанкшен, разработал планы нового города. Железнодорожная компания построила большую часть раннего города в 1840-х и 1850-х годах. [7] Хотя зарождающийся город находился в поселке Монкс Коппенхолл, а не в поселке Крю, он был известен как Крю с самого начала. [8] [9] Таким образом, современный город Крю был назван в честь железнодорожной станции, а не наоборот.

В 1859 году поселок Монкс Коппенхолл был сделан местным советом округа , что дало городу его первую форму местного самоуправления. [10] Название района было изменено с Монкс Коппенхолл на Крю в 1869 году. [11] [12] Поселки были переопределены как гражданские приходы в 1866 году, и в то время как местный совет округа был переименован в 1869 году, гражданский приход не был. Таким образом, был район Крю, который включал приход Монкс Коппенхолл, но не включал приход Крю. [13] Старая местная загадка описывает несколько необычное положение дел: «Место, которое является Крю, не является Крю, и место, которое не является Крю, является Крю». [14]

Военный мемориал Крю

Население быстро росло и достигло 40 000 к 1871 году. [7] В 1877 году местный совет округа Крю был включен в муниципальный округ . В городе есть большой парк, Queen's Park (разбитый инженером Фрэнсисом Уэббом ), земля для которого была пожертвована London and North Western Railway , преемницей GJR. Было высказано предположение, что их мотивом было помешать конкурирующей Great Western Railway построить станцию ​​на этом месте, но имеющиеся доказательства указывают на обратное. [15]

Уэбб проявлял большой интерес к местной политике и был «самым влиятельным человеком в городе». [16] «Описанный как раз перед своей отставкой как «Король Крю», Уэбб стал контролировать трудовую жизнь более 18 000 человек — треть от общей численности рабочей силы LNWR. Более половины из них жили в Крю, около 8 000 были заняты на локомотивном заводе. Несколько рекреационных и спортивных организаций были прямым результатом влияния Уэбба, а другие получали выгоду от его поддержки». [16] К ним относились LNWR Cricket Club (основанный в 1850 году) и Crewe Alexandra Athletic Club (основанный в 1867 году). [17] Однако влияние Уэбба, как утверждается, также распространялось на запугивание сторонников Либеральной партии . В сентябре 1885 года редактор Crewe Chronicle опубликовал обвинения против Уэбба, заявив, что «через действия, прямые и косвенные, железнодорожного бюрократизма тори политическая жизнь Кру стеснена и затруднена до неузнаваемости». [18] В ноябре 1889 года городской совет Кру обсуждал ходатайство, в котором менеджеры LNWR обвинялись в сотрудничестве с тори Кру «с целью полного вытеснения либерализма из города»: «... запугивая и преследуя ваших либеральных рабочих и ставя шансы на продвижение по службе в зависимость от подчинения политическим требованиям тори к руководству, они создали состояние политического рабства на заводах». [18] В декабре 1889 года либеральный государственный деятель Уильям Эварт Гладстон написал письмо в Chronicle, осуждая поведение компании в городе. [18]

Железная дорога предоставила пожертвование на строительство и содержание Крайст-Черч. До 1897 года ее викарий, нонконформистские священники и школьные учителя получали льготные пропуска, поскольку школа была основана в 1842 году. Компания предоставила врачу схему медицинского страхования. Был построен газовый завод, а водоснабжение завода было адаптировано для обеспечения питьевой водой и общественных бань . Железная дорога также открыла сырный рынок в 1854 году и швейную фабрику для Джона Комптона, который поставлял униформу компании, в то время как МакКоркодейл из Ливерпуля основал типографию.

Железнодорожная станция оставалась частью соседнего прихода Крю, а не района Крю до 1936 года. Граница района была значительно расширена в 1936 году, чтобы поглотить приход Черч Коппенхолл и части нескольких других соседних приходов, включая территорию прихода Крю вокруг железнодорожной станции. [19] [20] Уменьшенный приход Крю к востоку от города официально изменил свое название на Крю Грин в 1984 году. [21]

Во время Второй мировой войны стратегическое присутствие железных дорог и машиностроительных заводов Rolls-Royce (переданных для производства авиационных двигателей) сделало Крю мишенью для вражеских воздушных налетов, а также он находился на пути к Ливерпулю . [22] В результате этих налетов город потерял 35 мирных жителей, [23] самый сильный налет был 29 августа 1940 года, когда было разрушено около 50 домов недалеко от станции. [24]

Кратер Кру на Марсе назван в честь города Кру. Автор Алан Гарнер в своем романе «Красное смещение » описал Кру как «окончательную реальность».

В 1984 году Крю был упомянут как место действия 19-го эпизода «Летучий лосось » в первом сезоне мультсериала «Томас и его друзья» .

Управление

Кру находится в парламентском избирательном округе Соединенного Королевства Кру и Нантвич . Кру находится в церемониальном графстве Чешир .

С апреля 2009 года Кру находится под управлением унитарного органа властиСовета Восточного Чешира ; на уровне прихода с 4 апреля 2013 года местные вопросы решаются Советом города Кру , который находится по адресу 1 Chantry Court, Forge Street, Crewe, CW1 2DL. [25]

Крю подал заявку на получение статуса города в рамках Платинового юбилея гражданских почестей в 2022 году. [26] Заявка была отклонена, и Крю остался городом. [27]

Климат

Как и в большинстве районов Соединенного Королевства, в Кру океанический климат с теплым летом и прохладной зимой, а также относительно небольшими колебаниями температуры в течение года. [28]

Экономика

Завод Bentley в Пимс-Лейн

Железные дороги по-прежнему играют роль в местной промышленности на заводе Crewe Works , который проводит техническое обслуживание и осмотр поездов. С 2021 года он принадлежит Alstom . [29] На пике своего развития на объекте работало более 20 000 человек, но к 2005 году осталось менее 1000 человек, а в ноябре того же года было объявлено о еще 270 увольнениях. В настоящее время в Alstom работают 6000 человек по всей Великобритании и Ирландии. [30] Большая часть территории, которую когда-то занимал завод, была продана и теперь занята супермаркетом, парком отдыха и большим новым медицинским центром.

К северу от железнодорожной станции все еще находится депо по обслуживанию электровозов , которым управляет DB Cargo UK . Депо по обслуживанию тепловозов , закрытое в 2003 году, вновь открылось в 2015 году в качестве объекта по обслуживанию для Locomotive Services Limited , пройдя капитальный ремонт конструкции. [31] [32]

Автомобильный завод Bentley находится на Pyms Lane к западу от города. По состоянию на начало 2010 года на объекте работало около 3500 человек. [33] Завод производил автомобили Rolls-Royce , пока в 2003 году лицензия на бренд не перешла от владельцев Bentley Volkswagen к конкуренту BMW .

В деревне Радуэй-Грин недалеко от Алсагера находится завод BAE Systems Land & Armaments , производящий боеприпасы для стрелкового оружия для британских вооруженных сил.

Штаб-квартира Focus DIY , которая перешла под внешнее управление в 2011 году, находилась в городе. Сеть магазинов без лицензии Bargain Booze также базируется в Крю. В 2018 году ее выкупил конгломерат Bestway сэра Анвара Первеза за 7 млн ​​фунтов стерлингов, [34] разместив розничную торговлю напитками рядом со своей базирующейся в Манчестере Well Pharmacy .

Несколько бизнес-парков вокруг города располагают легкой промышленностью и офисами. Crewe Business Park — это участок площадью 67 акров с офисами, исследованиями и производством ИТ. Среди крупных корпораций, присутствующих в парке, — Air Products , Barclays и Fujitsu . Промышленная зона Crewe Gates площадью 12 акров примыкает к Crewe Business Park с более мелкими предприятиями, включая производителя фургонов с мороженым Whitby Morrison . В районе Weston Gate сосредоточены легкая промышленность и дистрибуция. Парк занятости Marshfield Bank находится к западу от города и включает офисы, производство и дистрибуцию. В Radway Green есть промышленные и легкие промышленные предприятия.

В городе есть два небольших торговых центра: Victoria Centre и Market Centre. Всю неделю работают уличные рынки. Grand Junction Retail Park находится недалеко от центра города. Nantwich Road предлагает широкий выбор второстепенных местных магазинов с множеством мелких розничных торговцев и агентов по недвижимости.

Market Centre — крупнейший торговый центр в Крю. Он расположен в самом центре города с несколькими национальными розничными торговцами, включая B&M , Poundstretcher и Peacocks . Рядом есть три большие парковки, а автобусная станция Крю находится в пяти минутах ходьбы от торгового центра. Еженедельная посещаемость составляет около 100 000 человек.

Разработки

Запланированная реконструкция центра города Крю, включая нынешнюю автобусную станцию ​​и главную торговую зону, была отменена из-за «сложных экономических условий» в 2008 году. [35]

Также были планы по реконструкции железнодорожной станции, которая включала перемещение ее в Басфорд . Это ожидало публичных консультаций Network Rail, запланированных на осень 2008 года, но такие публичные консультации не проводились. План был отклонен, и вместо этого были проведены работы по техническому обслуживанию на текущей станции. [36]

Совет Восточного Чешира разработал новый генеральный план реконструкции Крю [37] , который включал открытие нового Центра образа жизни с новым бассейном, тренажерным залом и библиотекой.

После реконструкции стоимостью 3 миллиона фунтов стерлингов 19 мая 2021 года торговый центр Crewe Market Hall вновь открыл свои двери, что ознаменовало начало многих новых разработок в Крю. [ необходима цитата ]

Крю планировалось использовать в качестве транспортного узла для высокоскоростной железнодорожной линии HS2 (фаза 2a), которая получила королевское одобрение в 2021 году с запланированным завершением в 2027 году. План включал новую железнодорожную станцию ​​HS2, окруженную коммерческим узлом, обеспечивающим 37 000 рабочих мест и 7 000 домов к 2043 году. Однако 4 октября 2023 года премьер-министр Риши Сунак объявил об отмене этой фазы развития HS2 на конференции Консервативной партии . [38] [39]

Транспорт

Платформа 12 на железнодорожной станции Крю до замены крыши над ней

Железнодорожный

Железнодорожная станция Крю расположена менее чем в миле от центра города, хотя она не была включена в тогдашний округ Крю до 1937 года. Это одна из крупнейших станций на северо-западе и главная пересадочная станция на главной линии Западного побережья . Она имеет 12 используемых платформ.

Станция обслуживается несколькими компаниями-операторами поездов :

Дороги

Крю находится на дорогах A500 , A530 и A534 ; он расположен менее чем в 5 милях (8 км) от автомагистрали M6 . [45]

Автобусы

Автобусные перевозки в Крю осуществляются преимущественно компанией D&G Bus ; их маршруты связывают город с Конглтоном (маршрут 42), больницей Лейтон (12), Маклсфилдом (38), Нантвичем (84X) и Нортвичем (31/37). [46]

Дилижанс Мерсисайд и Южный Ланкашир курсирует по маршруту 84 до Честера, а First Potteries обслуживает единственный маршрут (маршрут 3) до Сток-он-Трент через Кидсгроув. [47]

Аэропорт

Ближайший к Крю аэропорт — аэропорт Манчестера , расположенный в 30 милях (48 км); ливерпульский аэропорт имени Джона Леннона находится в 40 милях (64 км).

Культура

Crewe Heritage Centre расположен в старом железнодорожном сортировочном пункте LMS на железнодорожной станции Crewe . В музее есть три сигнальных будки и обширная миниатюрная железная дорога с паровой, дизельной и электрической тягой. Самым выдающимся экспонатом музея является усовершенствованный пассажирский поезд British Rail Class 370 .

Театр Лицей

Театр Edwardian Lyceum Theatre, входящий в список Grade II, находится в центре Крю. Он был построен в 1911 году и показывает драму, балет, оперу, музыку, комедию и пантомиму. [48] Первоначально театр располагался на Хит-стрит с 1882 года. Центр искусств Axis находится в кампусе Manchester Metropolitan University (MMU) в Крю. Он переехал из кампуса Alsager университета, когда тот закрылся. В центре есть программа гастролей новых представлений и произведений визуального искусства. [49] Центр Axis закрылся в конце весеннего сезона 2019 года в связи с выводом MMU из кампуса Крю. [50] The Box на Педли-стрит является главной местной музыкальной площадкой города.

И в Lyceum Theatre, и в Axis Arts Centre есть галереи. Частная художественная галерея Livingroom находится на Prince Albert Street. Главная библиотека города находится на Prince Albert Square, напротив муниципальных зданий.

В Крю есть шесть англиканских церквей, три методистских , одна римско-католическая (в которой еженедельно проводится месса на польском языке ) и две баптистские . [51]

В соседней деревне Энглеси-Брук есть музей, посвященный примитивному методизму . [52]

Якобинский особняк Crewe Hall расположен к востоку от города около Crewe Green . Это здание , являющееся памятником архитектуры I категории , построенное в 1615–36 годах для сэра Рэндольфа Кру . Сегодня оно используется как отель, ресторан и оздоровительный клуб.

В парке отдыха Phoenix Leisure Park на окраине центра города есть многозальный кинотеатр Odeon , а также зал для игры в бинго Mecca и боулинг Tenpin.

Парк Квинс — главный парк города; в 2010 году на его восстановление было потрачено 6,5 миллионов фунтов стерлингов. [53] В нем есть пешеходные дорожки, детская игровая площадка, боулинг на зеленой лужайке, паттинг, озеро для катания на лодках, зеленые зоны, мемориалы и кафе. [54] Сады Джубили находятся в Хайтауне, а также есть парк на Вестминстер-стрит.

В 2019 году Кру провел Pride in the Park (ранее проводившийся в Tatton Park в 2018 году) в Queens Park. Мероприятие 2020 года, которое должно было состояться 12 сентября, было отменено 20 мая из-за пандемии COVID-19 . [55]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы транслируются BBC North West и ITV Granada с передатчика Winter Hill TV.

Еженедельная газета Crewe Chronicle и ежедневная газета Sentinel освещают события в городе. Cheshire Live, онлайн-источник новостей, освещающий события по всему Чеширу, также имеет раздел, посвященный новостям о Кру. [56]

Местная радиостанция — The Cat [57], вещающая на частоте 107.9FM из здания Cheshire College South and West, покрывающая город, а также Нантвич и другие местные поселения. Другие радиостанции, покрывающие этот район, включают Cheshire's Silk Radio из Маклсфилда, Hits Radio Staffordshire & Cheshire (ранее Signal 1) и Greatest Hits Radio Staffordshire & Cheshire из Сток-он-Трент и BBC Radio Stoke .

Образование

Чешир принял модель общеобразовательной школы среднего образования, поэтому все школы, находящиеся под его контролем, обслуживают учеников всех уровней способностей. [58] До конца 1970-х годов в Крю было две гимназии , Crewe Grammar School for Boys, теперь Ruskin High School , и Crewe Grammar School for Girls, теперь Oaks Academy (ранее Kings Grove School). Две другие средние школы города — это Sir William Stanier School , специализированная академия технологий и искусств, и St. Thomas More Catholic High School , специализирующаяся на математике, вычислениях и современных иностранных языках.

Хотя в Крю и его окрестностях есть восемь школ для детей в возрасте 11–16 лет, Cheshire College South & West является одним из двух местных поставщиков образования для учеников в возрасте 16 лет и старше и единственным в Крю. Колледж также предлагает образовательные программы для взрослых, ведущие к получению таких квалификаций, как Higher National Diplomas (HNDs) или Foundation degree. В 2006–07 учебном году было зачислено 2532 студента в возрасте 16–18 лет, а также 3721 взрослых. [59]

Факультет Чешира Манчестерского столичного университета (MMU) находится в Крю, в части города, которая была переименована в Университетский квадрант . Кампус предлагает курсы бакалавриата и магистратуры по пяти направлениям: бизнес и менеджмент, современное искусство, физические упражнения и спортивная наука, междисциплинарные исследования, образование и подготовка учителей. [60] В 2015 году в объекты и здания кампуса было инвестировано 70 миллионов фунтов стерлингов. [61] Кампус использовался в качестве тренировочного лагеря перед Олимпийскими играми 2012 года в Лондоне. [62]

С 2016 года действует Университетский технический колледж для лиц в возрасте 14–19 лет, интересующихся автомобильной или железнодорожной техникой. [63]

Спорт

Стадион «Mornflake»/«Gresty Road»

Местный футбольный клуб Крю — Crewe Alexandra , основанный в 1877 году и изначально управляемый железнодорожниками. В конце 20 века клуб пережил своего рода ренессанс под руководством Дарио Гради , играя во втором эшелоне профессиональной пирамиды в течение восьми сезонов в конце 1990-х и начале 2000-х годов. В настоящее время Crewe Alexandra играет в Лиге 2 (четвертый эшелон), вылетев из Лиги 1 в апреле 2022 года. В 2013 году клуб выиграл свой первый крупный трофей, победив Southend United со счетом 2–0 в финале Трофея EFL на Уэмбли.

С начала 1980-х годов Crewe Alexandra заслужил репутацию игрока, развивающего молодых игроков через свои молодежные ряды: игроки сборной Англии Джефф Томас , Дэнни Мерфи , Дэвид Платт , Роб Джонс и Дин Эштон , а также игроки сборной Северной Ирландии Нил Леннон и Стив Джонс , а также игроки сборной Уэльса Робби Сэвидж и Дэвид Воган — все они прошли через клуб. Среди их самых ранних самых известных доморощенных игроков был Фрэнк Бланстоун , родившийся в городе в 1934 году, который был переведен из «Алекса» в Челси в 1953 году и выиграл пять матчей за сборную Англии. Игроки сборной Брюс Гроббелар и Стэн Боулз также были в списке игроков в определенный период своей карьеры.

Оба местных регбийных клуба Крю базируются в Нантвиче или около него . Crewe & Nantwich Steamers (ранее Crewe Wolves), которые играли в конференции регбийной лиги , базировались в Barony Park, Нантвич, в то время как Crewe and Nantwich RUFC играют свои домашние игры на Vagrants Sports Ground в Уилластоне .

Гонки на спидвее проводились в Крю в первые дни с конца 1920-х до начала 1930-х годов; стадион на Эрл-стрит также работал с 1969 по 1975 год, когда команда Crewe Kings участвовала в гонках второго дивизиона Британской лиги , а затем в Национальной лиге. В то время трасса была самой длинной и быстрой в Великобритании. [64] Среди гонщиков Crewe Kings были Фил Крамп (отец Джейсона Крампа ), Лес Коллинз (брат Питера Коллинза ), Дэйв Мортон (брат Криса Мортона ), Джефф Кертис, Джон Джексон, Джек Миллен и Дэйв Перри. Grand Junction Retail Park занимает место ныне снесенного стадиона. [65]

« Крю Рейлроудерс» — городская команда по американскому футболу , в настоящее время выступающая в Центральном дивизионе BAFA 2 и ставшая героем фильма «Gridiron UK» , премьера которого состоялась в театре Lyceum 29 сентября 2016 года.

В Крю также есть собственная команда по роллер-дерби Railtown Loco Rollers, основанная в сентябре 2013 года. Они катаются в спортивном центре имени сэра Уильяма Станьера и соревнуются с скейтбордистами и командами со всего Северо-Запада.

Главным местом отдыха в Крю является Crewe Lifestyle Centre, в котором теперь находится главный общественный бассейн Крю после закрытия комплекса Flag Lane в 2016 году. [66] Другими известными местами отдыха являются развлекательный центр сэра Уильяма Станьера и общественный центр Виктории.

С 17 февраля 2018 года [67] [68] в Квинс-парке города Крю каждую субботу в 9 утра проводится забег parkrun .

Известные люди

Гвинет Данвуди
Уильям Хоуп
Марк Прайс, Барон Прайс
Адам Рикитт в 2010 году
Сэр Филип Крейвен

Политики

Государственная служба и коммерция

Искусство

Спорт

Города-побратимы

Крю является городом-побратимом :

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "CREWE in Cheshire East (North West England) Building-up Area Subdivision". Население города . Получено 5 февраля 2023 г.
  2. ^ "Калькулятор расстояний по координатам". boulter.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 8 марта 2016 года .
  3. ^ "CREWE Parish in North West England". Население города . Получено 5 февраля 2023 г.
  4. ^ Миллс, Дэвид (20 октября 2011 г.). Словарь британских топонимов. OUP Oxford. ISBN 9780199609086. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 . Получено 19 ноября 2016 .
  5. ^ "Crewe Township / Civil Parish". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 4 января 2024 г.
  6. ^ Янгс (1991, стр. 15–16); Данн (1987, стр. 26); Оллерхед (2008, стр. 10)
  7. ^ ab Glancey, Jonathan (6 декабря 2005 г.), "Красота Крю", The Guardian , Лондон , получено 10 августа 2007 г.
  8. ^ «Обследование исторических городов Чешира: Крю – Археологическая оценка». Совет графства Чешир и английское наследие . 2003. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 25 августа 2010 года .
  9. ^ Оллерхед (2008, стр. 7, 10, 16); Чемберс (2007, стр. 76, 94)
  10. ^ "№ 22321". The London Gazette . 1 ноября 1859. стр. 3923.
  11. ^ Чалонер, Уильям Генри (1950). Социально-экономическое развитие Крю, 1780–1923. Манчестер: Manchester University Press. стр. 105. ISBN 9780678007549. Получено 4 января 2024 г. .
  12. ^ "Дополнительный закон о местном самоуправлении 1870 года". laws.gov.uk . Национальный архив . Получено 4 января 2024 г. .
  13. ^ Янгс (1991, стр. 16); Чемберс (2007, стр. 76, 94)
  14. ^ Курран и др. (1984, стр. 2)
  15. ^ [1] Архивировано 21 июня 2015 года в Wayback Machine , говорится: «Теперь это можно полностью развеять, поскольку записи показывают, что LNWR Co. изначально думала, что их линия до Честера будет проходить вдоль реки. Однако было обнаружено, что грунт недостаточно твердый, и был выбран более северный маршрут. Если бы первоначальная идея была реализована, она заняла бы землю, которая в конечном итоге была использована для Queens Park. Очевидно, что слух смешался с предложением открыть станцию ​​на нынешней линии Честера под названием Queens Park Halt. Для дальнейшего прояснения ситуации запись от 18 декабря 1886 года в Книге протоколов совета директоров LNWR ссылается на территорию, отведенную под общественный парк».
  16. ^ ab Redfern, стр.121
  17. ^ Редферн, стр.119
  18. ^ abc Чалонер, Уильям Генри (1950). Социально-экономическое развитие Крю 1780-1923 . Манчестер: Manchester University Press. С. 308–309.
  19. ^ Оллерхед (2008, стр. 10)
  20. ^ "Crewe Municipal Borough". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 5 января 2024 г.
  21. ^ "Чешир". Комиссия по границам местного самоуправления Англии . Национальный архив . Получено 5 января 2024 г.
  22. ^ Открывая Чешир военного времени 1939-1945 . Совет графства Чешир Сельская местность и отдых. 1985. С. 47–48. ISBN 0-906759-20-X.
  23. ^ [2] Архивировано 8 февраля 2018 года в отчете Wayback Machine CWGC о потерях среди гражданского населения, муниципальный округ Крю.
  24. Открывая военный Чешир 1939-1945 . стр. 49.
  25. ^ "Crewe Town Council Contact Us". Crewe Town Council . Получено 22 июля 2022 г. .
  26. ^ "1/11/2021 - Совет Восточного Чешира поддерживает заявку городского совета на «статус города». www.cheshireeast.gov.uk . Получено 27 апреля 2022 г. .
  27. ^ Джойнер, Лиза (20 мая 2022 г.). «Статус города Платинового юбилея королевы: 8 новых городов, созданных в рамках празднования». Country Living . Получено 29 мая 2023 г.
  28. ^ «Климат Крю».
  29. ^ "Шаг трансформации для Alstom: завершение приобретения Bombardier Transportation". Alstom . Получено 29 декабря 2023 г. .
  30. ^ "Alstom в Великобритании и Ирландии". Alstom . Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. . Получено 29 декабря 2023 г. .
  31. ^ Депо Crewe Diesel несет самые большие потери, поскольку EWS готовится к закрытию. Железнодорожный выпуск 475 от 26 ноября 2003 г., стр. 6.
  32. ^ Хоскинг арендует депо Крю. Железнодорожный иллюстрированный выпуск 135, май 2014 г., стр. 10.
  33. Марк Гиллис (10 мая 2010 г.). «Возвращение во времени на заводе Bentley». Блог Car and Driver. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 25 июня 2010 г.
  34. ^ Фишер, Мартин (6 апреля 2018 г.). «Bestway покупает Bargain Booze». Better Wholesaling . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 6 апреля 2018 г.
  35. Застройщик уверен в модернизации города в условиях спада, Staffordshire Sentinel News and Media, 31 декабря 2008 г. , получено 3 февраля 2009 г.
  36. ^ "The Sentinel". Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Получено 13 октября 2010 года .
  37. ^ "Cheshire East Council Crewe Vision documents". Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Получено 12 октября 2010 года .
  38. ^ "HS2 Birmingham to Crewe link планируется открыть на шесть лет раньше". BBC News . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 января 2016 г. Получено 16 января 2016 г.
  39. ^ Пидд, Хелен (4 октября 2023 г.). «'Мы чувствуем себя забытыми': гнев в Крю из-за сокращения HS2». The Guardian . Получено 4 октября 2023 г. .
  40. ^ "Наши последние расписания и информация о билетах". Avanti West Coast . Май 2023 г. Получено 26 июля 2023 г.
  41. ^ "Расписания". Транспорт Уэльса . Май 2023. Получено 26 июля 2023 .
  42. ^ "Расписания и графики движения поездов". London Northwestern Railway . Май 2023. Получено 26 июля 2023 .
  43. ^ "Расписания". East Midlands Railway . Май 2023. Получено 26 июля 2023 .
  44. ^ "Расписания и техническая информация для поездок с Northern". Northern Railway . Май 2023. Получено 26 июля 2023 .
  45. ^ "Карты Google".
  46. ^ "Остановки в Крю". Bus Times . 2023. Получено 26 июля 2023 .
  47. ^ "Расписания | Potteries". Первый автобус . Получено 9 марта 2020 г.
  48. ^ "HQ Theatres". lyceumtheatre.net . Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 . Получено 13 октября 2010 .
  49. Сайт Axis Arts Centre Архивировано 22 марта 2010 г. на Wayback Machine
  50. ^ Нил Маккензи (весна 2019 г.). «Весенний сезон 2019 г. – Добро пожаловать и прощай!». Axis Arts Centre. Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  51. ^ "Crewe Places of Worship, для мест поклонения в Крю, Чешир, Великобритания". city-visitor.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 . Получено 8 марта 2010 .
  52. Сайт часовни и музея Энглси-Брук. Архивировано 30 апреля 2010 г. на Wayback Machine.
  53. ^ "Queen's Park, Crewe". cheshireeast.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Получено 13 октября 2010 года .
  54. ^ "Queens Park, Crewe". www.cheshireeast.gov.uk . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года . Получено 9 марта 2020 года .
  55. ^ "Совет отменяет мероприятие Pride в этом году". Cheshire East Council . 20 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г.
  56. ^ "Crewe - Cheshire Live". www.cheshire-live.co.uk . Получено 27 апреля 2022 г. .
  57. ^ "О нас". The Cat 107.9 . Радио сообщества Cat CIC . Получено 22 января 2020 г. .
  58. Среднее образование, Совет графства Чешир, архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. , извлечено 3 февраля 2009 г.
  59. ^ South Cheshire College (PDF) , Ofsted, архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2009 г. , извлечено 3 февраля 2009 г.
  60. ^ «Профиль: Manchester Metropolitan University», Times Online , Лондон: Times Newspapers, 19 июня 2008 г., архивировано из оригинала 8 мая 2009 г. , извлечено 25 сентября 2018 г.
  61. ^ "MMU Cheshire". Исследование в Чешире . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Получено 25 сентября 2018 года .
  62. ^ "2012 Pre-Games Training Camp". mmu.ac.uk . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 . Получено 24 июля 2014 .
  63. Дарлингтон CEng FIET, Пол (26 февраля 2016 г.). «Новое UTC для Крю – инженера путей сообщения» . Проверено 7 мая 2021 г.
  64. ^ Бэмфорд, Р. и Джарвис Дж. (2001). Дома британского спидвея . ISBN 0-7524-2210-3 
  65. ^ Сандху, Натан (14 октября 2015 г.). «Розничная точка когда-то была домом для крикетного клуба Crewe Alexandra». Crewe Chronicle . Получено 16 февраля 2021 г.
  66. ^ "Crewe Lifestyle Centre - Everybody Sport & Recreation". 31 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 15 июня 2016 г.
  67. ^ "Результаты | Crewe parkrun".
  68. Морс, Питер (21 февраля 2018 г.). «Бег: Parkrun пришел в Крю — и это раздражающе блестяще». Crewe Chronicle . Получено 23 мая 2023 г.
  69. ^ HANSARD 1803–2005 → Люди (W) Г-н Уильям Уилдон 1898-1960 Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine извлечено в декабре 2017 г.
  70. The Guardian, Эдвард Пирс, суббота, 19 апреля 2008 г. Архивировано 12 декабря 2013 г. на Wayback Machine , получено в декабре 2017 г.
  71. The Guardian, пт 29 окт 2010 г. Архивировано 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine , получено в декабре 2017 г.
  72. ^ Дуган, Дэвид (2004). "Чью, Ада Нилд (1870–1945)". Словарь национального биографического словаря . Оксфордский словарь национального биографического словаря (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/39080 . Получено 15 ноября 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  73. The Guardian, Джон Гарсайд, Ср 5 августа 2009 г. Архивировано 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine , получено в декабре 2017 г.
  74. The Guardian, Норман Шрапнель, суббота, 7 сентября 2002 г. Архивировано 22 декабря 2017 г. на Wayback Machine , получено в декабре 2017 г.
  75. ^ "Игроки Бангор Сити 1876-1939, которые перешли в Английскую футбольную лигу". Выбор граждан . Получено 15 февраля 2020 г.
  76. ^ Профиль на englandfc.com
  77. Crewe Lifestyle Centre официально открывается. Архивировано 31 мая 2016 г. в Wayback Machine Cheshire East Council. 27 мая 2016 г.
  78. ^ "Миаста партнерские". dzierzoniow.pl (на польском языке). Дзержонюв. Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 года . Проверено 29 июля 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки