Труро ( / ˈ t r ʊər oʊ / ⓘ ;Стандартная письменная форма:Труру)[2]—соборный городигражданский приходвКорнуолле, Англия, Великобритания. Этоуездный город, единственный город и центр администрации, отдыха и розничной торговли. По переписи 2011 года его население составляло 18 766 человек.[1]Жителей Труро можно назвать труронианцами. Он вырос как торговый центр благодаря своему порту и какзаводподобыче олова. Он стал самым южным городом материковой Великобритании в 1876 году, с основанием епархииТруро. Здесь расположеныСовет Корнуолла,Королевский музей Корнуолла,собор Труро,зал КорнуолласудыКорнуолла.
Имя Труро может происходить от корнуоллского три-веру, что означает «три реки», но такие авторитеты, как Оксфордский словарь топонимов английского языка, сомневаются в том, что «тру» означает «три». Эксперт по топонимам Корнуолла Оливер Падель в «Популярном словаре топонимов Корнуолла » назвал «три реки», что означает «возможные». [3] Альтернативно название может происходить от tre-uro или аналогичного, то есть поселения на реке Уро . [4] [5]
Замок был построен в 12 веке Ричардом де Люси , главным судьей Англии во времена правления Генриха II , которому для придворных служб были предоставлены земли в Корнуолле, включая территорию вокруг слияния двух рек. Город вырос ниже замка и получил статус городка в результате дальнейшей экономической деятельности. Замок давно исчез. [6]
Ричард де Люси сражался в Корнуолле под командованием графа Алана Бретонского после того, как покинул Фалез в конце 1138 года. Небольшой замок прелюбодеев в Труро, Корнуолл, первоначально приход Кенвина, позже известный как «Кастеллум де Гелон», вероятно, был построен им в 1139–1139 годах. 1140. Он называл себя «Ричард де Люси де Тривере». Замок перешел к Реджинальду Фицрою , внебрачному сыну Генриха I, когда король Стефан назначил его первым графом Корнуолла. Реджинальд женился на Мейбл ФитцРичард, дочери Уильяма ФитцРичарда, крупного землевладельца в Корнуолле. Замок диаметром 75 футов (23 м) лежал в руинах к 1270 году, а мотт был снесен в 1840 году. Сегодня на этом месте стоит Королевский двор Труро . В хартии около 1170 года Реджинальд Фицрой подтвердил горожанам Труро привилегии, предоставленные Ричардом де Люси. До 1135 года Ричард владел десятью рыцарскими гонорарами в Корнуолле. На момент его смерти на долю графства все еще приходилась треть его значительного общего владения. [7]
К началу 14 века Труро был крупным портом из-за внутреннего расположения вдали от захватчиков, процветания рыбной промышленности и роли оловянного города для анализа и штамповки олова и меди из корнуоллских рудников. Черная смерть привела к спаду торговли и массовому исходу населения, в результате чего город оказался в очень запущенном состоянии. Торговля и процветание постепенно вернулись в период Тюдоров . Местное самоуправление пришло в 1589 году с новой хартией Елизаветы I , давшей ему выборного мэра и контроль над портом Фалмут . [8]
Во время гражданской войны в 17 веке Труро собрал значительные силы для борьбы за короля и был основан роялистский монетный двор. Поражение парламентских войск произошло после битвы при Нейсби в 1646 году, когда победоносный генерал Фэрфакс повел свою армию на юго-запад, чтобы освободить Тонтон и захватить Западную страну , удерживаемую роялистами . Силы роялистов сдались в Труро, в то время как ведущие командиры роялистов, в том числе лорд Хоптон , принц Уэльский , сэр Эдвард Хайд и лорд Капелл , бежали в Джерси из Фалмута. [9]
Позже в том же веке Фалмут получил собственную хартию, дающую права на свою гавань и положившую начало долгому соперничеству с Труро. Спор был урегулирован в 1709 году, когда между ними был разделен контроль над рекой Фал . Герб города Труро: «Гулес, волнистая основа из шести Серебряных и Лазурных, на нем древний корабль с тремя мачтами под парусами, на каждой стеньгой - знамя Святого Георгия, на волнах в основании - две рыбы второго». [10]
Труро процветал в 18 и 19 веках благодаря усовершенствованным методам добычи и более высоким ценам на олово и, как следствие, его привлекательности для богатых владельцев шахт. Элегантные таунхаусы в георгианском и викторианском стиле того периода можно увидеть сегодня на Лемон-стрит, названной в честь горнодобывающего магната и местного члена парламента сэра Уильяма Лемона . Труро стал центром окружного общества, его даже прозвали «Лондоном Корнуолла». [11]
В те процветающие времена Труро оставался социальным центром. Среди многих выдающихся людей были Ричард Ландер , первый европейский исследователь, достигший устья реки Нигер в Африке и получивший первую золотую медаль Королевского географического общества , а также Генри Мартин , читавший математику в Кембридже, был рукоположен и стал миссионер, переводивший Новый Завет на урду и персидский язык. Среди других - Хамфри Дэви , получивший образование в Труро и изобретатель шахтерской лампы безопасности , и Сэмюэл Фут , актер и драматург с Боскавен-стрит. [12]
Значение Труро возросло позже, в 19 веке, благодаря появлению чугунолитейных заводов, гончарных и кожевенных заводов . С 1860-х годов Великая Западная железная дорога обеспечивала прямое сообщение с лондонским Паддингтоном . Закон о епископстве Труро 1876 года дал городу епископа, а затем и собор. В 1877 году он получил статус города. Строительный зал на Нью-Бридж-стрит был построен в конце 19 века. [13]
Труро расположен в центре западного Корнуолла, примерно в 9 милях (14 километрах) от южного побережья, в месте слияния рек Кенвин и Аллен , которые объединяются в реку Труро — одну из серии водных путей и затопленных долин , ведущих в Река Фал , а затем большая естественная гавань Каррик-Роудс . Долины образуют крутую чашу, окружающую город на севере, востоке и западе, с выходом к реке Труро на юге. Эта форма, наряду с обильными осадками, которые разливают реки, и весенним приливом на реке Фал, стали основными факторами наводнений 1988 года, которые серьезно повредили центр города. С тех пор были построены средства защиты от наводнений, в том числе аварийная дамба в Нью-Милл на реке Кенвин и приливной барьер на реке Труро.
Город расположен среди нескольких охраняемых природных территорий, таких как исторические парки в Пенкаленике и территории с декоративными ландшафтами, такие как сад Трелиссик и Треготнан, расположенный внизу реки Труро. Район к юго-востоку от города, включая Каленик-Крик, был включен в Зону выдающейся природной красоты Корнуолла . Другие охраняемые зоны включают территорию большой ландшафтной ценности, включающую сельскохозяйственные угодья и лесистые долины на северо-востоке, а также Даубуз-Мурс, местный природный заповедник на берегу реки Аллен, недалеко от центра города.
Труро в основном рос и развивался вокруг исторического центра города ядерным способом вдоль склонов долины Чаши, за исключением быстрого линейного развития вдоль автомагистрали A390 на запад, в сторону Тримайлстоуна . По мере роста Труро он охватывал другие поселения в качестве пригородов или районов, включая Кенвин и Мореск на севере, Треландер на востоке, Ньюхэм на юге и Хайертаун, Трелиск и Гловет на западе.
В районе Труро, как и в остальной части Корнуолла, океанический климат . Это означает меньшее количество экстремальных температур, чем где-либо еще в Англии, где наблюдается большое количество осадков, прохладное лето и мягкая зима с редкими заморозками.
В городской зоне Труро, включая части прилегающих приходов, по переписи 2001 года проживало 20 920 человек. [14] К 2011 году население, включая Тримайлстоун, составляло 23 040 человек. Его статус главного центра розничной торговли, отдыха и управления округа необычен тем, что это лишь четвертый по численности населения населенный пункт. [14] Действительно, рост населения на 10,5 процента в период с 1971 по 1998 год был медленным по сравнению с другими городами Корнуолла и Корнуоллом. [ устаревший ]
Основные работодатели включают Королевскую больницу Корнуолла , Совет Корнуолла и колледж Труро . В Труро имеется около 22 000 рабочих мест, но там проживает только 9 500 экономически активных людей, что делает поездки на работу основным фактором заторов на дорогах. Средний заработок выше, чем где-либо еще в Корнуолле.
Цены на жилье в Труро в 2000-х годах были на 8 и более процентов выше, чем в остальной части Корнуолла. В 2006 году Труро был назван лучшим малым городом Соединенного Королевства по росту цен на жилье: с 1996 года он составил 262 процента. [15]
Доминирующей особенностью Труро является собор Труро в готическом стиле , спроектированный архитектором Джоном Лафборо Пирсоном , возвышающийся на 249 футов (76 м) над городом на самом высоком шпиле. [16] Он был построен в 1880–1910 годах на месте церкви Святой Марии, освященной более 600 лет назад. Хорошо представлена георгианская архитектура : террасы и таунхаусы вдоль Уолсингем-плейс и Лемон-стрит часто называют «лучшими образцами георгианской архитектуры к западу от города Бат ». [17]
Главной достопримечательностью региона является большое разнообразие торговых объектов. В Труро есть различные сетевые магазины , специализированные магазины и рынки , которые отражают его историю как торгового города . Крытый рынок Паньер открыт круглый год и предлагает множество прилавков и предприятий малого бизнеса. Город также популярен благодаря общепиту и ночной жизни с барами, клубами и ресторанами. Здесь находится Зал Корнуолла , место исполнительских искусств и развлечений. [18]
Королевский музей Корнуолла — старейший и главный музей истории и культуры Корнуолла . Его коллекции охватывают такие области, как археология , искусство и геология. Среди экспонатов — так называемый камень с надписью Артура . Его парки и открытые пространства включают сады Виктории, парк Боскавен и болота Даубуз .
Lemon Quay — круглогодичный центр большинства праздников в Труро.
В апреле Труро готовится принять участие в конкурсе «Британия в цвету» , где в течение всего лета по городу разбросаны цветочные композиции и подвесные корзины. В сезон праздников в Труро появляется «континентальный рынок», на котором представлены прилавки с едой и ремеслами из Франции, Испании, Италии, Германии, Бельгии, Нидерландов, Греции и других стран.
Городской карнавал Труро, который проводится каждый сентябрь по выходным, включает в себя различные художественные и музыкальные представления, детские мероприятия, фейерверк , ярмарки еды и напитков, цирк и парад. В сентябре также проводится полумарафон , организованный беговым клубом Труро: он пробегает из центра города в сельскую местность в сторону Кеа и возвращается к финишу на Лемон-Ки.
Рождество Труро включает Зимний фестиваль с парадом бумажных фонарей «Город огней» . К ним присоединяются местные школы, колледжи, общественные и молодежные группы. [19] [20]
Труро временно принимал клуб регби «Корнуолл Пайрэтс» в сезоне 2005–2006 годов, но в 2006–2007 годах он снова переехал, чтобы разделить территорию с Camborne RFC . [21] В апреле 2018 года строительство стадиона в Корнуолле обсуждалось с Советом Корнуолла , который пообещал выделить 3 миллиона фунтов стерлингов на проект стоимостью 14,3 миллиона фунтов стерлингов. [22] Планируется построить участок в Тримайлстоуне . [23] Оставшаяся в городе команда союза регби, Truro RFC , основана в 1885 году. Она принадлежит команде Tribute Western Counties West и играет в домашние игры на стадионе Сент-Клементс-Хилл. Он несколько раз принимал Кубок Корнуолла CRFU .
«Труро Сити» — футбольная команда Южной национальной лиги — единственный клуб Корнуолла, когда-либо достигший этого уровня в системе английских футбольных лиг . Он добился национального признания, выиграв « Вазу Англии» в 2007 году против «Тоттона» всего во втором финале на новом стадионе «Уэмбли» , став первой командой Корнуолла, когда-либо выигравшей эту награду. Его родной стадион — Трейью Роуд . Крикетный клуб округа Корнуолл проводит несколько домашних матчей в парке Боскавен , который также является домашним стадионом крикетного клуба Труро.
Клуб фехтования Труро [24] является национальным флагманом, выигравшим множество национальных чемпионатов и предоставившим трех фехтовальщиков сборной Великобритании на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне.
Другие спортивные удобства включают развлекательный центр , поле для гольфа и теннисные корты.
Труро на протяжении веков был центром борьбы Корнуолла . [25] [26] [27] До создания Корнуоллской борцовской ассоциации турниры в Труро часто описывались как «Борцовские поединки Великого графства» [28] , а победители получали денежные призы или серебряные медали, [29] [30] серебряные чаши, [31] [32] и серебряные пояса. [33] [34] В Труро использовалось большое количество площадок, в том числе различные гостиницы, где проводились турниры, такие как White Hart Inn, [35] Western Inn, [36] Ship Inn [37] и Victoria Inn. [38]
В 1970-х годах Соборная школа Труро преподавала борьбу Корнуолла в рамках программы физического воспитания и в то время была единственной школой в Корнуолле, которая делала это. [39]
Джон Ландер был известным борцом конца 1700-х - начала 1800-х годов. Он был владельцем гостиницы «Бойцовые петухи» в Труро и был отцом знаменитых исследователей Джона Лендера и Ричарда Лендера . [40]
Труро - центр местных СМИ Корнуолла. Там базируются окружные еженедельники Cornish Guardian и The West Briton , причем последний выпускает выпуск для Труро и Среднего Корнуолла. В городе также находятся студии BBC Radio Cornwall и студии ITV West Country в западном районе , главная студия которых сейчас находится в Бристоле после слияния с ITV West. В результате закрылась студия в Плимуте — программа Westcountry Live была заменена на The West Country Tonight .
Текст пьесы ряженых , до недавнего времени приписывавшийся Майлору, Корнуолл (цитируемый в исследованиях народных пьес, таких как « Игра ряженых» Р. Дж. Тидди, опубликованная посмертно в 1923 году, и « Английская народная пьеса» (1933) Э. К. Чемберса), теперь был показан. согласно генеалогическим и другим исследованиям, они возникли в Труро около 1780 года. [41] [42]
Традиционные «Девять уроков и рождественские гимны» зародились в Труро в 1880 году, когда его епископ Эдвард Уайт Бенсон начал предоставлять возможности для вечернего пения гимнов перед Рождеством, часто в канун Рождества. [43]
Городской совет Труро формирует основной уровень управления [44] как один из 213 приходских органов округа. Расположенный наверху муниципальных зданий на Боскавен-стрит, он охватывает публичную библиотеку Труро, парки и сады, туристический информационный центр , туалеты, участки и кладбища. [45] Он также рассматривает вопросы планирования и участвовал в создании Плана района Труро и Кенвин совместно с Советом Корнуолла. В городской совет входят четыре округа - Боскавен и Реданник, Мореск и Трехаверн, Треголс и Малабар - с 24 членами совета, избираемыми на четырехлетний срок. [46] Он входит в состав Торгово-промышленной палаты Труро и других общественных организаций. [47] [48]
Городской совет подчиняется унитарному Совету Корнуолла , который находится в непосредственном подчинении центрального правительства. [49] [50] Совет Корнуолла , унитарный орган власти, базируется в Лис-Керноу , бывшем здании Каунти-холла, к западу от центра города. Он охватывает вопросы планирования, инфраструктуры, развития и окружающей среды. Труро размещает в нем четырех членов, по одному от каждого из своих подопечных: Труро Треголс , Труро Боскавен и Реданник, Труро Мореск, Трехаверн и Гловет, Малабар и Шортланесенд. Тримайлстоун и Чейсуотер, районы города, также избирают члена.
Городской суд Труро, впервые предоставленный в 1153 году, стал свободным районом в 1589 году, [51] и городом в 1877 году, получив патент на грамоту после того, как в 1876 году там была размещена англиканская епархия. [52] Однако он является восьмым по величине городом Великобритании. населения, территории городского совета и городской территории . [53]
Труро является побратимом
Несколько городов за пределами Великобритании взяли Труро в качестве своего названия:
Труро находится в 6 милях (9,7 км) от магистральной дороги A30 , с которой он связан автомагистралью A39 из Фалмута и Пенрина . Также проходит автомагистраль A390 между Редрутом на западе и Лискирдом на востоке, где она соединяется с автомагистралью A38 , ведущей в Плимут , Эксетер , и автомагистралью M5 . Труро, самый южный город Соединенного Королевства, находится чуть менее 232 миль (373 км) к западу-юго-западу от Чаринг-Кросс в Лондоне.
В городе и его окрестностях имеется обширное автобусное сообщение, в основном из Ферст-Керноу и Транспорта для Корнуолла . Большинство маршрутов заканчиваются на автовокзале Труро возле набережной Лемон. Постоянная схема парковки , известная как «Парк для Труро», открылась в августе 2008 года. Автобусы, базирующиеся в Лангарт-парке в Тримайлстоуне, доставляют пассажиров в город через колледж Труро, Королевскую больницу Корнуолла Трелиске, Каунти-холл, железнодорожную станцию Труро , Королевский Корнуолл. Музей и площадь Виктории, а затем вторая автостоянка на восточной стороне Труро. У Труро также есть автобусы дальнего следования, которыми управляет компания National Express .
Железнодорожный вокзал Труро, расположенный примерно в 1,6 км от центра города, находится на главной линии Корнуолла , откуда можно напрямую добраться до лондонского Паддингтона , а также до Мидлендса, Севера и Шотландии. К северо-востоку от станции находится каменный виадук высотой 28 метров (92 фута), с которого открывается вид на город, собор и реку Труро вдалеке. Самый длинный виадук на линии, он заменил деревянный виадук Карведрас, построенный Исамбардом Кингдом Брюнелем в 1904 году. С основной линией в Труро соединяется Морская линия, ведущая на Фалмут на юге.
Первая железнодорожная станция Труро, в Хайертауне, была открыта в 1852 году Западно-Корнуоллской железной дорогой для поездов в Редрут и Пензанс и была известна как Станция Труро-Роуд. Он был продлен до реки Труро в Ньюхэме в 1855 году, но закрыт, так что Ньюхэм служил конечной станцией. Когда Корнуоллская железная дорога соединила линию с Плимутом, ее поезда доходили до нынешней станции над центром города. Западно-Корнуоллская железная дорога (WCR) перенаправила большинство пассажирских поездов на новую станцию, оставив Ньюхэм в основном товарной станцией, пока она не закрылась в 1971 году. WCR стала частью Великой Западной железной дороги . Маршрут из Хайертауна в Ньюхэм теперь представляет собой велосипедную дорожку , пролегающую через южную часть города.
Ньюки , главный аэропорт Корнуолла, находится в 19 км к северу от Труро. В 2017 году его считали «самым быстрорастущим аэропортом» Великобритании. [55] Он имеет регулярные рейсы в лондонский Хитроу и другие аэропорты, а также на острова Силли , Дублин и Дюссельдорф , Германия. [56]
С Фалмутом по рекам Труро и Фал ходят лодки четыре раза в день, если позволяют приливы . Флот компании Enterprise Boats, являющийся частью Fal River Links , заходит в Мальпас , Трелиссик , Толверн и Сент-Мауэс .
Старой приходской церковью Труро была церковь Святой Марии, которая была включена в состав собора в конце 19 века. Здание датируется 1518 годом, а более поздние башня и шпиль датируются 1769 годом. [9]
Части города находились в приходах Кенвин и Святого Климента ( Мореск ) до середины 19 века, когда были созданы другие приходы. Высокая церковь Святого Георгия в Труро , спроектированная преподобным Уильямом Хасламом, викарием Бальдху , была построена из корнуэльского гранита в 1855 году. Приход Святого Георгия в Труро был образован из части Кенвина в 1846 году. В 1865 году были созданы еще два прихода: Собор Святого Иоанна со стороны Кенвина и Собор Святого Павла со стороны Святого Климента. [57] [58] В соборе Святого Георгия находится большая настенная живопись за главным алтарем, работа Стефани Купер в 1920-х годах. Ее отец, Кэнон Купер, был миссионером на Занзибаре и в других местах. Тема фрески — «Три неба»: на первом небе открываются виды на Занзибар и его собор (счастливый период в жизни художника), на втором — вид на город Труро, включая собор, железнодорожный виадук и церковь Св. Георгия (еще один счастливый период), а третья, стоящая выше остальных, отделена от них Рекой Жизни (изображен Христос, переправляющийся через реку, и 17 святых, в том числе святой Пиран и святой Кенвин). [59]
Чарльз Уильям Хемпель был органистом церкви Святой Марии в течение 40 лет с 1804 года, а также преподавал музыку. В 1805 году он составил и напечатал «Псалмы из Новой версии» для использования Конгрегацией Святой Марии , а в 1812 году — «Священные мелодии» для той же общины. Эти мелодии завоевали популярность.
Самая старая церковь Труро находится в Кенвине , на северной стороне. Он датируется 14 и 15 веками, но был почти полностью перестроен в 1820 году, пришедший в упадок до такой степени, что его сочли небезопасным. [60]
Церковь Св. Иоанна (посвящена св. Иоанну Богослову) построена в 1828 (архитектор П. Самбелл) в классическом стиле прямоугольного плана с галереей. Переделки были осуществлены в 1890-х годах.
Церковь Святого Павла была построена в 1848 году. Алтарь был заменен в 1882–1884 годах, новый алтарь был построен Дж. Д. Седдингом . Башня «широкая и сильная» (Певснер), а внешняя часть нефов украшена в версии перпендикулярного стиля Седдинга. [61] В приходе Святого Павла находится бывший монастырь Богоявления (англиканский) в Элвертон-Хаус, Треголс-роуд, дом начала 19 века, расширенный для монастыря Сообщества Богоявления, а часовня была построена в 1910 году Эдмунд Х. Седдинг . [61] Сестричество было основано епископом Труро Джорджем Говардом Уилкинсоном в 1883 году и закрыто в 2001 году, когда две выжившие монахини переехали в дома престарелых. Сестры занимались пастырской и просветительской работой, заботой о соборе и церкви Святого Павла. [62] Церковь Святого Павла, построенная с башней на берегу реки с плохим фундаментом, пришла в упадок и больше не используется. Службы сейчас проводятся в церквях святого Климента, святого Георгия и святого Иоанна. Св. Павел и Св. Климент образуют единое бенефис, как и Св. Георгий и Св. Иоанн.
Одно методистское место поклонения до сих пор используется на Юнион-Плейс - методистская церковь Труро - с широким гранитным фасадом (1830 г., но с тех пор увеличено). Здесь есть квакерский молитвенный дом из гранита ( ок. 1830 г. ) и множество других церквей, некоторые из которых собираются в собственных современных зданиях, например, римско-католическая церковь Св. Пирана и Всех Святых в Верхнем городе, а некоторые - в школах или общежитиях. Собор Святого Пирана, посвященный Богоматери Портала и Святому Пирану, был построен на месте средневековой часовни Маргарет Стюарт Поллард в 1973 году, за что она получила от Папы Медаль Бенемеренти . [63] Здание баптистской церкви занимает место бывшего гончарного завода озера, одного из старейших в Корнуолле.
Бесплатная гимназия при церкви Святой Марии была открыта в 16 веке. Среди его выдающихся учеников были учёный сэр Хамфри Дэви , генерал сэр Хасси Вивиан и священнослужитель Генри Мартин . [9]
Бывшая гимназия для девочек Труро была преобразована в супермаркет Sainsbury's .
Учебные заведения Труро сегодня включают:
Труро предложил множество схем городского развития, большинство из которых направлены на решение основных проблем, в частности, пробок на дорогах и нехватки жилья .
Основные предложения включают строительство распределительной дороги для отвода транспорта от оживленного коридора Тримайлстоун-Трелиск с повторным соединением на Пенвентинни-лейн. Это будет обслуживать новое жилье, запланированное в этом районе. [65]
Изменения, предлагаемые для центра города, включают ограничение движения на некоторых главных торговых улицах и поощрение преобразования соответствующих коммерческих объектов обратно в жилые помещения. [65] С марта 2023 года запрещен въезд сквозному транспорту на некоторые улицы в центре города. [66]
Реконструкция бывшего участка окружного совета Каррик в верхней части улицы Пидар обеспечит столь необходимые дома и облегчит переезд в Труро факультета Фалмутского университета, а также освободит место для гостиницы, ресторанов и развлекательных заведений. , открытые пространства и общественные удобства. [65] Лангарт-Гарден-Виллидж, крупное строительство, целью которого является предоставление домов для 8000-10000 жителей, начало строительство. [67] Это включает в себя новую подъездную дорогу для строительства, которая строится параллельно со схемой модернизации А30. [68]
Наряду с реконструкцией набережной планируется построить приливный барьер, который будет перекрывать воду в реке Труро, которая в настоящее время загрязнена грязевыми отмелями, появляющимися во время отлива . [65]
Более спорные планы включают строительство городской пристройки в Лангарте, к западу от города, включая новый стадион для футбольного клуба «Труро Сити» и «Корниш Пайрэтс» , и, возможно, в конечном итоге перемещение городского поля для гольфа , чтобы освободить место для большего количества жилья. Меньший проект — добавление двух больших скульптур на площади. [69]
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite journal}}
: Отсутствует или пусто |title=
( помощь ){{cite web}}
: Отсутствует или пусто |title=
( помощь )