stringtranslate.com

Правила не применяются

Rules Don't Apply — американский романтический комедийный драматический фильм 2016 года , снятый Уорреном Битти по мотивам рассказа Битти и Бо Голдмана . В актёрский состав, в котором Битти впервые за 15 лет играет на экране, входят Аннетт Бенинг , Мэтью Бродерик , Лили Коллинз и Олден Эренрайх . Действие фильма происходит в Лос-Анджелесе в 1958 году. Фильм рассказывает о романтических отношениях между актрисой Марлой Мабри (Коллинз) и её водителем Фрэнком Форбсом (Эренрайх), которые запрещены её работодателем, миллиардером Говардом Хьюзом (Битти). [3]

Rules Don't Apply был впервые показан в качестве фильма открытия AFI Fest 10 ноября 2016 года [4] и был выпущен в кинотеатрах США 23 ноября 2016 года [5]. Фильм получил смешанные отзывы критиков и провалился в прокате, собрав 3,9 миллиона долларов при производственном бюджете в 25 миллионов долларов. На 74-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» Коллинз была номинирована на лучшую женскую роль в фильме — комедия или мюзикл .

Сюжет

В 1958 году в Лос-Анджелесе Фрэнк Форбс работает водителем у магната Говарда Хьюза . Он подвозит Марлу Мабри, набожную баптистскую красавицу по контракту с киностудией Хьюза RKO Pictures , получающую 400 долларов в неделю [a] и живущую в прекрасном доме со своей строгой матерью Люси. Фрэнк становится основным водителем Марлы, возя ее на уроки пения и танцев.

Марла проводит месяцы в ожидании проб на роль Стеллы Старлайт и встречи с Хьюзом. Сотрудник Хьюза Левар Матис регулярно напоминает Фрэнку, что старлетки не могут иметь близкий контакт с мужчинами. Фрэнк глубоко религиозен, хотя он и его невеста Сара тайно занимались сексом. Люси возвращается в Вирджинию , в то время как Марла ждет пробы.

После отъезда матери Фрэнк и Марла сближаются. Он позволяет ей вести машину, и они доверяют друг другу. Марла беспокоится о том, чтобы соответствовать голливудским «правилам» быть великой певицей и танцовщицей и иметь большую грудь; Фрэнк уверяет ее, что правила на нее не распространяются. Наконец она встречается с Хьюзом в частном бунгало, где она отклоняет его предложение выпить и откровенно говорит о своих актерских устремлениях. Надин, исполнительный секретарь Хьюза, устраивает Марле кинопробы. Первая встреча Фрэнка с Хьюзом проходит настолько позитивно, что он вводит его в свой ближайший круг сотрудников.

Хьюз становится еще более замкнутым, опасаясь, что миноритарные акционеры TWA отправят его в больницу. Его правая рука Ноа Дитрих расстраивает Хьюза, предлагая ему обратиться к психиатру, и Хьюзу советуют жениться, чтобы его «жена» могла отказаться подписывать бумаги о помолвке. Проба Марлы — бессмысленный фасад. Она поет Фрэнку песню, которую сама написала, что приводит к страстному поцелую. Они останавливаются, потому что Марла чувствует себя прелюбодейкой, но Фрэнк говорит, что порвет с Сарой.

Марлу вызывают на еще одну ночную встречу с Хьюзом, где, расстроенная из-за Фрэнка, она впервые употребляет алкоголь. Когда Хьюз наконец присоединяется к ней, очень пьяная Марла говорит ему, какой он особенный. Она исполняет для него свою песню, который становится эмоциональным и внезапно делает предложение, заканчивающееся тем, что они занимаются сексом. На следующий день Фрэнк опустошен, когда Марла признается, что она тайно помолвлена, а затем резко отстраняет его.

В течение нескольких дней Хьюз женится на Джин Питерс , чтобы защитить себя от обязательств, и увольняет Ноа, нанимая Роберта Мэхью на должность генерального директора своих компаний. Мэхью предупреждает его, что акционеры TWA могут заставить Хьюза явиться в суд по обвинению в неэффективном управлении.

Марла расстроена тем, что поверила предложению Хьюза и занялась с ним сексом. Когда она сообщает ему, что беременна от него, Хьюз предполагает, что она лжет и ищет денег. Снова пренебрежительно и грубо по отношению к Фрэнку, Марла возвращается в Вирджинию.

Хьюз вывозит свою свиту из страны, становясь все более замкнутым. Когда суд выносит решение в пользу миноритарных акционеров TWA, присуждая им 645 миллионов долларов, Хьюзу приходится продать свой самый заветный актив — оригинальную компанию Hughes Tool Company своего отца , чтобы погасить долг.

В 1964 году Фрэнк, Левар и Надин ждут, когда Хьюз позвонит американской прессе по поводу книги, написанной Ричардом Мискином, который утверждает, что брал интервью у Хьюза лично и что у него полное слабоумие , которое может стоить ему остальной части его империи. Марла приезжает с Мэттом, ее и Хьюза пятилетним сыном, с новостями о том, что бывшая девушка Мискина Мейми готова подтвердить в суде, что Мискин никогда не встречался с Хьюзом, поэтому ему не нужно звонить. Присутствие Мэтта позволяет Хьюзу все равно позвонить по телефону и подробно рассказать о текущих и прошлых событиях, доказав, что он в здравом уме, и подтвердить, что он никогда не встречался с Мискиным.

Фрэнк немедленно увольняется с работы и отправляется за Марлой и Мэттом. Они живут вместе как семья.

Бросать

Производство

Разработка

20 июня 2011 года Paramount Pictures объявила, что Уоррен Битти напишет сценарий, снимет и сыграет главную роль в безымянном фильме, что станет его первой режиссерской работой после «Булворта» 1998 года и его первой актерской ролью после «Города и деревни» 2001 года . [6] Битти работал над биографическим фильмом, основанным на жизни Говарда Хьюза , более 40 лет, после того как увидел его в вестибюле отеля в начале 1970-х годов и был очарован им. [7] [8] Сценарий был написан Битти на основе истории, написанной им самим и дважды обладателем премии «Оскар» сценаристом Бо Голдманом . [9] 16 сентября 2011 года Paramount прекратила проект, и его подхватила New Regency Pictures . [10] Затем фильм оставался на стадии разработки почти три года. [11] 24 февраля 2014 года было сообщено, что New Regency и RatPac Entertainment продюсируют и финансируют фильм [12] с бюджетом в 26,7 млн ​​долларов (25 млн долларов после уплаты налогов). [2] [13]

Кастинг

Битти начал искать актёрский состав для фильма в июне 2011 года, сыграв роль Говарда Хьюза. Он встретился с Эндрю Гарфилдом , Алеком Болдуином, Аннетт Бенинг, Шайа ЛаБафом , Джеком Николсоном , Эван Рэйчел Вуд и Руни Марой , чтобы сыграть вместе. [14] 14 ноября 2011 года Фелисити Джонс была утверждена на главную женскую роль, [15] но позже отказалась от роли из-за задержек производства. [16] Джастин Тимберлейк и Олден Эренрайк рассматривались на главную мужскую роль, в то время как Бенинг, Николсон, Болдуин и Оуэн Уилсон , по слухам, могли претендовать на другие роли. [17] К февралю 2014 года Битти утвердил Олдена Эренрайха , Лили Коллинз , Мэтью Бродерика и Аннетт Бенинг среди актёрского состава. Коллинз играет молодую актрису по имени Марла Мабри, а Эренрайх играет Фрэнка Форбса, помощника Хьюза, который вместе с Хьюзом вступает в романтические отношения с Мабри. [12]

27 февраля 2014 года было сообщено, что Кэндис Берген присоединилась к актерскому составу второго плана, изображая секретаря Хьюза Надин Хенли. 6 марта 2014 года Мартин Шин был утвержден на неизвестную роль, позже подтверждено, что это Ноа Дитрих . [18] Позже Таисса Фармига присоединилась к актерскому составу в качестве невесты Фрэнка Сары Брэнсфорд. [19] В апреле 2014 года Бруклин Деккер рассказала, что Битти попросил ее импровизировать в фильме, но она не знала, войдут ли ее сцены в окончательный вариант. [20] 9 мая 2014 года Алек Болдуин присоединился к актерскому составу, изображая Роберта Маэ , адвоката миллиардера-затворника. [21]

В марте 2015 года The New York Times сообщила, что Дэбни Коулман будет играть одну из главных ролей в неуказанной роли. [22] В феврале 2016 года было сообщено о кастинге Стива Кугана в фильме. [23] В том же месяце Фармига рассказала в интервью, что Эд Харрис и Эми Мэдиган будут изображать родителей ее персонажа. [24] В апреле 2016 года было сообщено о кастинге Джоша Касобона. [25]

Съемки

Основные съёмки фильма начались 24 февраля 2014 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. [26] [27] Студийное производство проходило в студии Sunset Gower Studios в Голливуде. [22] Натурные съёмки проходили на нескольких площадках, включая S. Grand Avenue , Musso & Frank Grill и Millennium Biltmore Hotel . [28] [29] [30] Сообщалось, что производство было завершено 8 июня 2014 года, после 74 съёмочных дней. Дополнительные съёмки прошли в конце февраля 2015 года. [22]

Выпускать

В апреле 2016 года было объявлено, что 20th Century Fox будет распространять фильм совместно с New Regency Pictures, а релиз запланирован на осень 2016 года. [31] Мировая премьера фильма Rules Don't Apply состоялась на фестивале AFI 10 ноября 2016 года. [32] Первоначально фильм планировалось выпустить 11 ноября 2016 года, [33] но его перенесли на две недели, и он вышел 23 ноября 2016 года. [34]

Иск

В декабре 2017 года было объявлено, что Арнон Милчан и Regency Enterprises , один из финансистов фильма, подали в суд на Битти на 18 миллионов долларов. Компания сослалась на нарушение контракта, заявив, что Битти не возместил убытки от расходов на продвижение, понесенные компанией из-за низких кассовых сборов. [35] В марте 2018 года инвестиционная группа, в которую входили Бретт Ратнер , Рон Беркл и Стив Бинг, подала встречный иск на Regency на 50 миллионов долларов, заявив, что именно их недостаточное продвижение фильма привело к его «катастрофическим кассовым сборам и потере всех инвестиций истцов». [36]

Маркетинг

Первый производственный кадр из фильма с участием Коллинза и Бенинга был опубликован журналом Elle в октябре 2014 года. [37] Изображения Коллинза, Эренрайха и Битти были опубликованы 18 мая 2016 года. [38] [39] В августе 2016 года журнал Entertainment Weekly опубликовал еще одно изображение из фильма с участием Эренрайха и Битти. [40]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на Amazon Video и iTunes 14 февраля 2017 года, а также на Blu-ray и DVD в США 28 февраля 2017 года. [41]

Прием

Театральная касса

Rules Don't Apply оказался финансово неудачным. [42] Rules Don't Apply вышел в прокат одновременно с Moana , Allied и Bad Santa 2 , и изначально ожидалось, что сборы составят 3–5 миллионов долларов за первые выходные и 7–9 миллионов долларов за первые пять дней в 2382 кинотеатрах. [43] Тем не менее, фильм собрал 65 000 долларов на предварительных показах во вторник вечером в 1100 кинотеатрах, [44] и всего 315 000 долларов в первый день (при средней выручке в 129 долларов за кинотеатр), а пятидневные прогнозы были снижены до 2,2 миллиона долларов. [45] Фильм в итоге собрал 1,6 миллиона долларов за первые выходные (при общей сумме сборов за пять дней 2,2 миллиона долларов), заняв 12-е место в прокате. Это был худший дебют в День благодарения для широкого проката и 6-й худший старт для фильма, демонстрируемого в более чем 2000 кинотеатрах. [46] За вторые выходные фильм собрал 543 058 долларов (падение на 65,8%), при средней кассе на кинотеатр в 233 доллара с 2386 экранов, заняв 17-е место в прокате и отметив одно из самых больших падений кассовых сборов за вторые выходные за все время. [47] За третьи выходные фильм собрал 37 215 долларов (падение на 93,1%), при средней кассе на кинотеатр в 209 долларов. [48] Фильм закрылся 22 декабря 2016 года, завершив свой внутренний прокат с 3,7 миллиона долларов. [2]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 55% на основе 177 рецензий со средней оценкой 5,76/10. Критический консенсус сайта гласит: «С Rules Don't Apply Уоррен Битти в целом любезно — но, несомненно, поверхностно — смотрит на уголок старого Голливуда под отличительной тенью Говарда Хьюза». [49] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 60 из 100, основанную на 40 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [50] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [51]

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter написал: «Это одновременно забавно эксцентричный взгляд на миллиардера, зацикленного на контроле над жизнями других людей, и роман о молодой паре, страдающей от консервативных религиозных и социальных сексуальных нравов 1950-х годов, это порывисто смешной квазифарс, который многообещающе стартует, теряет курс в полете и совершает ухабистую, но безопасную посадку». [52] Критик Variety Питер Дебрюге написал: «Уоррен Битти определенно не торопился, чтобы снять этот размашистый фильм в стиле «Еловый гусь », поскольку романтика отвлекает от портрета Говарда Хьюза, или наоборот». [53]

Джордан Хоффман из The Guardian присудил фильму 3/5 звезд, написав: «Странный и энергичный фильм легенды — это смесь веселья, грусти и усталости, и хотя не все встает на свои места, в нем есть своя доля развлечения». [54] Саймон Томпсон из IGN дал фильму 6/10 и написал: «Это странный зверь среди фильмов, который иногда работает идеально и абсолютно очарователен, а в других случаях просто кажется свинцовым и либо полусырым, либо переделанным. История отличная, есть несколько живых диалогов и несколько хорошо прорисованных персонажей, и к актерскому составу нельзя придраться [...], но в отличие от таких режиссеров, как братья Коэн , Битти не удается сделать его популярным и, в большинстве случаев, преступно недоиспользует их — это оказывает и им, и фильму медвежью услугу». [55] Дэвид Палмер из The Reel Deal дал фильму оценку 3/10, написав: «Как человек, который ценит место и вклад Уоррена Битти в историю Голливуда, я надеюсь и молюсь, чтобы он появился хотя бы в еще одном великом фильме, потому что закончить его карьеру на чем-то столь плохо смонтированном и откровенно скучном, как «Правила не применяются», было бы разрушительно». [56]

Почести

Ссылки

  1. ^ 400 долларов в неделю в 1958 году эквивалентны 4220 долларам в 2023 году.
  1. ^ Debruge, Peter (11 ноября 2016 г.). «Обзор фильма: „Правила не применяются“». Variety . Получено 18 декабря 2017 г. .
  2. ^ abcd "Rules Don't Apply (2016)". Box Office Mojo . Получено 21 декабря 2016 г. .
  3. ↑ Читвуд, Адам (15 января 2015 г.). «Лили Коллинз говорит, что фильм Уоррена Битти о Говарде Хьюзе — об «испытаниях и невзгодах» Голливуда 1950-х годов». Collider .
  4. ^ Хаммонд, Пит (30 августа 2016 г.). «Уоррен Битти „Правила не применяются“ к мировой премьере в качестве открытия фестиваля AFI». Deadline Hollywood . Получено 30 августа 2016 г.
  5. ^ Буш, Анита (14 июля 2016 г.). «Трейлер «Правила не применяются»: первый взгляд на звездный фильм Уоррена Битти». Deadline Hollywood . Получено 14 июля 2016 г.
  6. ↑ Kilday, Gregg (20 июня 2011 г.). «Уоррен Битти возвращается в кинопроизводство с проектом Paramount». The Hollywood Reporter . Получено 26 февраля 2014 г.
  7. ^ «Большое возвращение Уоррена Битти в Голливуд: настоящая причина его 13-летнего исчезновения!». Closer . 25 ноября 2014 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  8. ↑ Галлахер, Пол (18 мая 2014 г.). «Уоррен Битти (снова) ставит свою репутацию на кон в биографическом фильме о Говарде Хьюзе». The Independent . Получено 28 декабря 2014 г.
  9. ^ "Rules Don't Apply". 20th Century Fox . Получено 18 мая 2016 г.
  10. ↑ L. Weinstein, Joshua (16 сентября 2011 г.). «Paramount Drops Warren Beatty Movie, New Regency Picks It Up». TheWrap . Получено 26 февраля 2014 г.
  11. ↑ Голдберг, Мэтт (24 февраля 2014 г.). «Начались съемки долгожданного фильма Уоррена Битти о Говарде Хьюзе; в главных ролях Олден Эренрайх и Лили Коллинз». Collider .
  12. ^ ab Busch, Anita (24 февраля 2014 г.). «Безымянная картина Говарда Хьюза Уоррена Битти, наконец, выходит в прокат при финансовой поддержке Billionaire Boys' Club; Эренрайх, Коллинз сыграют главные роли в фильме «История любви»; Бенинг и Бродерик также сыграют». Deadline Hollywood . Получено 26 февраля 2014 г.
  13. ↑ Хаммонд, Пит (13 апреля 2016 г.). "Fox & New Regency Setting Fall Release For Warren Beatty's Howard Hughes Movie". Deadline Hollywood . Получено 18 апреля 2016 г.
  14. ↑ Флеминг, Майк-младший (22 июня 2011 г.). «Уоррен Битти играет Говарда Хьюза, великолепный актерский состав». Deadline Hollywood . Получено 26 февраля 2014 г.
  15. ↑ Люсье, Жермен (15 ноября 2011 г.). «Фелисити Джонс сыграет главную роль в фильме Уоррена Битти о Говарде Хьюзе». /Фильм .
  16. ↑ Ge, Linda (24 февраля 2014 г.). «Лили Коллинз заменит Фелисити Джонс в биографическом фильме Уоррена Битти о Говарде Хьюзе; Олден Эренрайх также в фильме». Up and Comers .
  17. ↑ Флеминг, Майк-младший (14 ноября 2011 г.). «Фелисити Джонс из «Как сумасшедшая» — выбор Уоррена Битти для фильма Говарда Хьюза». Deadline Hollywood . Получено 26 февраля 2014 г.
  18. ^ Буш, Анита (6 марта 2014 г.). «Мартин Шин присоединяется к актерскому составу фильма Уоррена Битти о Говарде Хьюзе». Deadline Hollywood . Получено 7 марта 2014 г.
  19. ↑ Грей, Натаниэль (27 мая 2014 г.). «Выход в кинотеатры: Таисса Фармига будет работать с Уорреном Битти». FrontiersLA . Получено 8 июня 2014 г.
  20. ↑ Стерн, Марлоу (11 апреля 2014 г.). «Бруклин Деккер о своем «ужасном» опыте работы моделью, браке и расколотом Голливуде». The Daily Beast . Получено 3 апреля 2016 г.
  21. ↑ Буш, Анита (9 мая 2014 г.). «Алек Болдуин присоединяется к безымянному проекту Говарда Хьюза Уоррена Битти». Deadline Hollywood . Получено 10 мая 2014 г.
  22. ^ abc Cieply, Michael (6 марта 2015 г.). «Если Уоррен Битти режиссирует, съемки могут подождать. Годами». The New York Times . Получено 2 мая 2015 г.
  23. ^ Форд, Ребекка (13 февраля 2016 г.). «Берлин: Пол Радд и Стив Куган сыграют супружескую пару в «Идеальном доме». The Hollywood Reporter .
  24. ^ Браун, Эмма (22 февраля 2016 г.). «Таисса Фармига выходит на сцену». Интервью .
  25. ^ «Кто такой Крис Холл в сериале «Мыслить как преступник: За границами»». 2paragraphs.com . 6 апреля 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  26. ↑ Бревет, Брэд (24 февраля 2014 г.). «Уоррен Битти начинает работу над фильмом Говарда Хьюза с Олденом Эренрайхом». Rope of Silicon . Получено 26 февраля 2014 г.
  27. ^ "Уоррен Битти движется вперед с давно вынашиваемым фильмом Говарда Хьюза". Daily Express . 25 февраля 2014 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  28. ^ "Пятница, 2 мая. Места съемок для "Безымянного проекта Уоррена Битти", "Шоу Кролла", "Закон и порядок: Специальный корпус", "Как и почему" и многое другое!". На съемках . 2 мая 2014 г.
  29. ↑ Бар, Линдси (9 февраля 2016 г.). «Олден Эренрайх впечатляет громкие имена на пути к исполнению роли ковбоя «Да здравствует Цезарь!»». Chicago Sun-Times .
  30. ^ "Список фильмов – Художественные фильмы" (PDF) . Millennium Biltmore Hotel . 11 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 декабря 2014 г.
  31. ↑ Форд, Ребекка (13 апреля 2016 г.). «CinemaCon: фильм Говарда Хьюза Уоррена Битти выйдет осенью на канале Fox, New Regency». The Hollywood Reporter . Получено 13 апреля 2016 г.
  32. ↑ МакНэри, Дэйв (30 августа 2016 г.). «Фильм Уоррена Битти «Правила не применяются» о Говарде Хьюзе на открытом фестивале AFI». Variety . Получено 30 августа 2016 г.
  33. ↑ МакНэри, Дэйв (18 мая 2016 г.). «Фильм Говарда Хьюза Уоррена Битти выйдет в ноябре». Variety . Получено 18 мая 2016 г.
  34. ^ Мурти, Викрам (14 июля 2016 г.). «Трейлер «Правила не применяются»: Уоррен Битти в роли Говарда Хьюза в голливудской романтической комедии 1950-х годов». IndieWire . Получено 14 июля 2016 г.
  35. ↑ Хайпс, Патрик (15 декабря 2017 г.). ««Правила не применяются» Уоррена Битти столкнулись с иском на 18 млн долларов из-за неудачной съемки». Deadline Hollywood . Получено 15 декабря 2017 г.
  36. ^ Педерсон, Эрик (23 марта 2018 г.). «Arnon Milchan & Regency подали встречный иск за мошенничество из-за фразы Уоррена Битти «Правила не применяются»». Deadline Hollywood . Получено 24 марта 2018 г.
  37. ^ "Женщины в Голливуде, удостоенные наград". Elle . 20 октября 2014 г.
  38. ↑ Читвуд, Адам (18 мая 2016 г.). «Первые кадры «Правила не применяются» раскрывают первый фильм Уоррена Битти за 18 лет». Collider . Получено 18 мая 2016 г.
  39. ↑ Nashawaty, Chris (18 мая 2016 г.). «Уоррен Битти в роли Говарда Хьюза: смотрите эксклюзивный первый взгляд на Rules Don't Apply». Entertainment Weekly . Получено 18 мая 2016 г.
  40. ^ "Осенний обзор фильмов 2016: «Фантастические твари», «Изгой-один» и 76 других фильмов". Entertainment Weekly . 23 августа 2016 г. Получено 24 августа 2016 г.
  41. ^ "Rules Don't Apply". Amazon . Получено 16 февраля 2017 г.
  42. ^ Превышение графика, превышение бюджета и чрезмерные амбиции: как Уоррен Битти стал королем голливудских провалов
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (21 ноября 2016 г.). «Сможет ли «Моана» победить «Фантастических тварей» в День благодарения?». Deadline Hollywood .
  44. ^ Форд, Ребекка (23 ноября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Моана» собрала рекордные 2,6 миллиона долларов во вторник». The Hollywood Reporter . Получено 24 ноября 2016 г.
  45. ^ МакКлинток, Памела (23 ноября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Моана» владеет праздником Дня благодарения; «Правила не применяются» Уоррена Битти — бомба». The Hollywood Reporter . Получено 24 ноября 2016 г.
  46. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 ноября 2016 г.). «'Моана' собрала более 81 млн долларов и заняла второе место среди лучших дебютов на День благодарения после 'Холодного сердца'». Deadline Hollywood . Получено 27 ноября 2016 г.
  47. ^ Д'Алессандро, Энтони (4 декабря 2016 г.). ««Моана» поддерживает огонь в холодные декабрьские выходные; «Манчестер» и «Джеки» греются в лучах наградного сезона». Deadline Hollywood .
  48. ^ Д'Алессандро, Энтони (11 декабря 2016 г.). «'Моана' вытеснила 'Рождественскую вечеринку в офисе' с первой позиции, но похабная комедия громкая с $17M+ – воскресенье обновление». Deadline Hollywood . Получено 23 декабря 2016 г.
  49. ^ "Rules Don't Apply (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 30 июня 2020 г. .
  50. ^ "Обзоры Rules Don't Apply". Metacritic . Получено 15 июня 2017 г.
  51. ↑ Бревет, Брэд (22 ноября 2016 г.). ««Моана» нацелилась на 5-дневный дебют в День благодарения со стоимостью более 80 миллионов долларов». Box Office Mojo . Получено 24 ноября 2016 г.
  52. ^ Маккарти, Тодд (11 ноября 2016 г.). «'Rules Don't Apply': Film Review – AFI Fest». The Hollywood Reporter . Получено 22 ноября 2016 г.
  53. ^ Debruge, Peter (11 ноября 2016 г.). «Обзор фильма AFI: „Правила не применяются“». Variety . Получено 22 ноября 2016 г. .
  54. ↑ Хоффман, Джордан (11 ноября 2016 г.). «Обзор Rules Don't Apply – Уоррен Битти в роли Говарда Хьюза: странно убедительный тщеславный проект». The Guardian . Получено 22 ноября 2016 г.
  55. ↑ Томпсон, Саймон (16 ноября 2016 г.). «Обзор Rules Don't Apply». IGN . Получено 22 ноября 2016 г. .
  56. ^ Палмер, Дэвид (24 ноября 2016 г.). «'Правила не применяются' — скучное, разочаровывающее возвращение Уоррена Битти». The Reel Deal .
  57. ↑ Coggan, Devan (1 декабря 2016 г.). «Critics' Choice Awards 2017: La La Land, Moonlight, Arrival лидируют в номинациях на премию». Entertainment Weekly . Получено 2 декабря 2016 г.
  58. ^ "Лауреаты премии AWFJ EDA Award 2016". Альянс женщин-киножурналистов .
  59. ^ "Номинации на премию "Золотой глобус": полный список". Variety . 12 декабря 2016 г. Получено 12 декабря 2016 г.
  60. ^ "Николь Кидман, Хью Грант, Наоми Харрис и Лили Коллинз будут удостоены чести". Hollywood Film Awards . 21 октября 2016 г. Получено 2 ноября 2016 г.
  61. ^ МакНэри, Дэйв (2 ноября 2016 г.). «'La La Land' получил три номинации на премию Hollywood Music в области медиа». Variety . Получено 3 ноября 2016 г.
  62. ^ Педерсен, Эрик (18 ноября 2016 г.). «Джастин Тимберлейк и Александр Деспла среди победителей премии Hollywood Music in Media Awards». Deadline Hollywood . Получено 18 ноября 2016 г.
  63. ↑ Адамс, Райан (9 декабря 2016 г.). «Номинации Общества кинокритиков Сан-Диего 2016». AwardsDaily.com . Получено 10 декабря 2016 г. .

Внешние ссылки