stringtranslate.com

Грейндж, Эдинбург

Вид с воздуха на Грейндж

The Grange (первоначально St Giles' Grange ) — богатый пригород [1] Эдинбурга , расположенный к югу от центра города, с Morningside и Greenhill на западе, Newington на востоке, The Meadows park и Marchmont на севере и Blackford Hill на юге. Это заповедная зона, характеризующаяся большими ранними викторианскими каменными виллами и особняками, часто с очень большими садами. The Grange был построен в основном между 1830 и 1890 годами, и этот район представлял собой идеализацию сельской жизни в городской среде. [2]

В пригороде есть улицы, которые славятся своей дорогой недвижимостью, и здесь проживают некоторые из самых богатых людей Шотландии, [1] [3] ведущие юристы и бизнесмены. [3] Whitehouse Terrace, в районе Грейндж в столице, был назван самым дорогим почтовым индексом в «Списке богатых людей 2021 года» Zoopla. [1]

Характер местности

Архитектурная форма и зеленая среда The Grange обусловлены живописным движением и характеризуются романтическим возрождением архитектурных форм, которые являются оригинальными и индивидуальными по своей композиции. Здания дополняются обилием взрослых деревьев, просторными садовыми насаждениями, каменными оградительными стенами и зелеными открытыми пространствами. Значительный уровень единообразия достигается за счет использования местных строительных материалов, например, местного серого песчаника в тесаном или щебня с ручной резьбой, шотландских сланцев, оконных рам с деревянными переплетами и рамами с зеркальным стеклом. [2]

Grange был преимущественно застроен около 1830 года, когда растущий средний класс торговцев и профессионалов в Эдинбурге искал уединенное место, где можно было бы растить свои семьи. Grange имел преимущества физического отделения от переполненного средневекового города и предлагал отдельные жилища в преимущественно пригородной обстановке в отличие от многоквартирных домов георгианского Нового города . Дома были построены с собственными частными садами, окруженными высокими каменными стенами; это контрастировало с коммунальным проживанием в более центральных районах. Каждый дом имеет свой индивидуальный модный стиль викторианской эпохи. Выдающееся качество многих вилл обусловлено настойчивостью семьи Дика Лаудера, которая заказала дома, на высоких архитектурных стандартах. [2]

Высшие

В грамотах короля Давида и короля Эдгара упоминается «Санкт-Гейл-Грейндж» как церковные земли, прикрепленные к приходской церкви Св. Джайлза в Эдинбурге, при этом король сохранял главенство. [4] Слово «грейндж» распространено по всей Британии и обычно относится к обширной ферме с центральным особняком. 16 июня 1376 года король Роберт II предоставил главенство баронства и земель Св. Джайлза своему старшему сыну Джону, графу Каррику, стюарду Шотландии . [5] В 1391 году поместье было передано семье Уордлоу. [6]

29 октября 1506 года поместье Сент-Джайлс-Грейндж перешло к Джону Кэнту, бургомистру Эдинбурга, и его супруге Агнес Каркеттл [7] , а в 1517 году они предоставили в пользование 18 акров (73 000 м 2 ) земли монахиням церкви Святой Екатерины Сиенской . [8] 19 марта 1691 года Джон Кэнт продал поместье Сент-Джайлс-Грейндж целиком Уильяму Дику. В то время 18 акров (73 000 м 2 ), ранее принадлежавшие монахиням, теперь принадлежали сэру Джону Нейпиру , знаменитому изобретателю логарифмов. [9] Когда Изабель Дик, наследница, вышла замуж за сэра Эндрю Лаудера, 5-го баронета Фаунтинхолла, в 1731 году, поместье перешло к нему.

Дом Грейндж

Дом Грейндж, 1897 г.

Первоначальный башенный дом, по-видимому, был построен очень рано, возможно, в XIII веке, украшен двумя башенками и крышей с зубцами; он был изолирован на восточной оконечности Бург -Мьюира , который в то время состоял из пустующих участков вересковой пустоши и болот, простиравшихся на юг до Брейд-Хиллз и на восток до утесов Святого Леонарда. [10]

Особняк , The Grange House, на протяжении столетий расширялся, крупная реставрация была проведена сэром Томасом Диком Лаудером , кавалером ордена Британской империи. [11] 16 мая 1836 года лорд Кокберн записал в своем дневнике: «Вчера днем ​​было кольцеобразное затмение солнца... это было прекрасное зрелище... Я был на вершине башни The Grange House с сэром Томасом Диком Лаудером и его семьей».

После смерти сэра Томаса в 1848 году состояние дома постепенно ухудшалось, и к 1930-м годам расходы на содержание и сохранение стали непомерными. Несмотря на массовые протесты, дом был снесен в 1936 году. [12] На части участка, в том, что сейчас называется Грейндж-Кресент, были построены бунгало и другие дома.

Каменные виверны с его воротных столбов, известные среди местных как «грифоны Лаудера», были восстановлены в Грейндж-Лоан. Один был установлен у входа на участок Ловерз-Лоан, многовековой тропы, которая была сохранена при реконструкции конца 19-го века и обозначена высокими каменными стенами, отделяющими ее от садов по обе стороны. В одном месте тропа граничит с кладбищем Грейндж , где похоронены многие известные люди, включая сэра Томаса Дика Лаудера , Хью Миллера и Томаса Чалмерса .

Расширение города

В 1825 году Томас Дик Лаудер , тогдашний владелец Грейнджа, продал большую площадь земли под застройку (территория между нынешними Dick Place и Grange Road). Это было связано с новой подъездной дорогой на восток (теперь называемой Newington Road). Лаудер контролировал застройку земли с помощью сильного плана феодальной расправы, и застройки требовали его одобрения. Первоначальный план феодальной расправы включал в себя любопытные названия участков, такие как Little Transylvania и Greater Transylvania (оба к северу от Grange Loan). Grange House оставался на большом участке в центре Grange Loan. [13]

С 1840-х годов The Grange развивался как ранний пригород , постепенно застраивавшийся на землях поместья The Grange , все еще принадлежавшего семье Дика Лаудера . Первоначально территория была спроектирована архитектором Дэвидом Кузеном , но затем планировка была изменена (1858) и значительно расширена на юг (1877, после большого успеха) архитектором Робертом Рейдом Рэберном . [14]

Некоторые из викторианских вилл до сих пор сохраняют значительные взрослые деревья и сады, которые существовали до постройки жилья. В 1835 году Эрл Грей ( знаменитый Биллем о реформе ) останавливался у сэра Томаса Дика Лаудера в The Grange House и отметил свой визит, посадив дуб на видном месте в The Avenue, на берегу северной стороны, недалеко от увитой плющом арки. Его называли «Дубом Эрла Грея», и в 1898 году он был еще здоров. [15] Неизвестно, сохранился ли он.

В этом районе находится кампус больницы Эстли Эйнсли . Эта большая территория была подарена больнице в 1921 году как часть завещания Джона Эйнсли. [13]

Территория крикетного клуба Карлтона — это последний остаток большого открытого пространства, которое когда-то окружало Грейндж-хаус.

Кладбище Грейндж

Вид на кладбище Грейндж с входного домика
«Египетская» надгробная скульптура, кладбище Грейндж
Братская могила монахинь монастыря Святой Маргариты, кладбище Грейндж, Эдинбург
Вид на север из катакомб на кладбище Грейндж.
Южная тропа на кладбище Грейндж

Он был заложен в 1847 году архитектором Эдинбурга Дэвидом Брайсом и имеет более прямолинейную планировку, чем его предшественники, кладбище Уорристон и кладбище Дин . Первоначально он назывался Южным Эдинбургским кладбищем. [16]

Он включает в себя очень интересный «египетский портал» в страну мертвых для жены Уильяма Стюарта (умер в 1868 году) на северной стене, скульптор Роберт Томсон. Скульптуры Уильяма Бирни Райнда (доктора Джеймса Кэппи) и Генри Снелла Гэмли (Дэвида Мензиса) также можно найти. Есть также несколько богато украшенных кельтских крестов, в основном Стюарта МакГлэшана . Могилы Изабеллы Рассел и Маргарет МакНиколл были спроектированы Робертом Лоримером в 1904 году. [17] Другие известные могилы включают:

Здесь находятся военные могилы 40 военнослужащих Содружества, участвовавших в обеих мировых войнах [21], а также братская могила монахинь монастыря Святой Маргариты.

Известные жители

Среди жителей пригорода был бывший генеральный директор RBS Фред Гудвин . [ 22] Гудвин переехал из Грейнджа после вандализма, которому подверглась его собственность там [23], но с тех пор вернулся после того, как его жена выгнала его из их семейного дома в Колинтоне из-за разоблачений его супружеской неверности. [24]

Нефтяной магнат сэр Билл Гэммелл , старый школьный друг Тони Блэра , на свадьбе которого в качестве гостя присутствовал Джордж Буш-младший , приобрел недвижимость в Грейндже. [3]

Другие известные жители Грейнджа включают писателя Д. М. Макалистера (1832–1909), который был известным служителем Свободной церкви Шотландии и служил модератором Генеральной Ассамблеи в 1902–03. В 1900 году он жил по адресу Mansionhouse Road, 32. [25]

Макс Борн , лауреат Нобелевской премии и бывший профессор естественной философии в Эдинбургском университете, жил по адресу 84 Grange Loan. Борн приехал в Эдинбург в 1936 году. Он оставался там до выхода на пенсию в 1952 году. Он признан одним из основателей квантовой механики. Он был удостоен Нобелевской премии по физике в 1954 году за фундаментальные исследования в области квантовой механики. [26]

Марк-Андре Раффалович (1864–1934) был богатым французским поэтом, писателем и защитником гомосексуализма, наиболее известным сегодня своим покровительством искусству и своими отношениями на протяжении всей жизни с поэтом Джоном Греем . Раффалович жил по адресу Уайтхаус Террас, 9, а его самый важный сторонник и романтический партнер Джон Грей также жил неподалеку. Они оставались вместе до внезапной смерти Раффаловича в 1934 году. Опустошенный Грей умер ровно четыре месяца спустя. Изложение Раффаловичем точки зрения о том, что гомосексуальная ориентация является как естественной, так и морально нейтральной, стало заметным вкладом в литературу конца 19 века по этой теме. [27]

Фрэнсис Х. Андервуд был американским редактором и писателем. Он был основателем и первым помощником редактора The Atlantic Monthly в 1857 году, работая еще помощником издателя. Он жил по адресу Mansionhouse Road, 35.

Уильям Генри Гулд (1815–1897) был шотландским пастором Реформатской пресвитерианской церкви и Свободной церкви Шотландии, который служил модератором Генеральной ассамблеи Свободной церкви 1877–78. Он жил по адресу Mansionhouse Road, 28.

Дэвид Патрик (писатель) FRSE LLD (1849–1914) был шотландским писателем и редактором. Он редактировал Chambers's Encyclopaedia с 1888 по 1892 год,[1] Chambers's Biographical Dictionary в 1897 году и Chambers's Cyclopaedia of English Literature с FH Groome с 1901 по 1903 год. Он жил по адресу Mansionhouse Road, 20.

Джордж Смитон (1814–1889) был шотландским теологом и греческим ученым XIX века. Он жил по адресу 13 South Mansionhouse Road.

Джон Данс (министр) FRSE (1820–1909) был профессором естественных наук в Новом колледже в Эдинбурге. Он был плодовитым автором как на научные, так и на религиозные темы. Он жил по адресу 4 North Mansionhouse Road.

Томас Смит (миссионер) (1817–1906) был шотландским миссионером и математиком, который сыграл важную роль в создании миссий зенана в Индии в 1854 году. Он служил модератором Генеральной ассамблеи Свободной церкви Шотландии в 1891–92 годах. Он жил по адресу Мэншнхаус-роуд, 10.

Фредерик Халлард FRSE PRSSA (1821–1882) был шотландским адвокатом и автором юридических трудов. Он занимал должность старшего заместителя шерифа Мидлотиана с 1855 по 1882 год, был директором Эдинбургского философского института и президентом Королевского шотландского общества искусств. Он жил по адресу Уайтхаус-Террас, 7.

Джордж Вашингтон Браун (1853–1939) был шотландским архитектором, который спроектировал Центральную библиотеку Эдинбурга и Королевскую больницу для больных детей . Примерно с 1896 по 1914 год он жил в доме на Блэкфорд-роуд, который он спроектировал для себя и своей семьи. [28] [29]

Дама Элизабет Блэкэддер (1931–2021), художница и гравёр, жила на Фаунтинхолл-роуд со своим мужем Джоном Хьюстоном с 1950-х годов до своей смерти в 2021 году. [30]

В популярной культуре

The Grange также был основным местом съемок во время производства комедийной драмы BBC Three Pramface, в которой главные роли сыграли Скарлетт Элис Джонсон и Шон Майкл Верей. The Grange широко представлен в шоу, но он был выбран для того, чтобы выдать себя за престижный пригород Северного Лондона из-за его внешнего сходства ради сюжетной интеграции. [31]

Примечания

  1. ^ abc "Whitehouse Terrace в Эдинбурге признана самой дорогой улицей в Шотландии". TheNational . 5 октября 2021 г.
  2. ^ abc "Заповедная зона Грейндж".
  3. ^ abc "Эдинбургская улица Дик-Плейс второй год подряд названа самой дорогой улицей в Шотландии". 28 декабря 2012 г.
  4. ^ Стюарт-Смит, Дж., The Grange of St. Giles , Эдинбург, 1898: 2
  5. ↑ Большая печать Шотландии , 1306–1424: 27
  6. ↑ Большая печать Шотландии , 1306–1424: 40
  7. ↑ Большая печать Шотландии , 1424–1513: 2999
  8. ^ Стюарт-Смит, Дж., The Grange of St. Giles , Эдинбург, 1898: 21
  9. ^ Стюарт-Смит, Дж., The Grange of St. Giles , Эдинбург, 1898: 28–29
  10. ^ Стюарт-Смит, Дж., The Grange of St. Giles , Эдинбург, 1898: 5
  11. ^ Стюарт-Смит, Дж., The Grange of St. Giles , Эдинбург, 1898: 328–336
  12. ^ Смит, Чарльз Дж. (1978). Исторический Южный Эдинбург Том 1. Эдинбург: Charles Skilton Ltd. стр. 41.
  13. ^ ab "Оценка характера заповедной зоны Грейндж". Совет города Эдинбурга . Получено 20 июня 2022 г.
  14. ↑ Здания Шотландии: Эдинбург, Гиффорд Мак-Уильям и Уокер
  15. ^ Стюарт-Смит, Дж., The Grange of St. Giles , Эдинбург, 1898: 340
  16. ^ «Вид: План Эдинбурга, Лейта и пригородов / авторы W. и AK Johnston (показано разделение... – Планы города / Виды, 1580–1919». maps.nls.uk .
  17. ^ Словарь шотландских архитекторов : Роберт Лоример
  18. ^ "Роберт Флокхарт (1778–1857)". www.streetpreaching.com .
  19. ^ "Dr. Jessie H. Gellatly". Br Med J . 2 (3890): 188. 1935. doi :10.1136/bmj.2.3890.188-a. PMC 2460619 . PMID  20779254. 
  20. ↑ Словарь шотландских архитекторов: Роберт Уилсон
  21. ^ «Отчет о кладбище CWGC».
  22. ^ "Проклятие Фреда Гудвина". HeraldScotland . 5 февраля 2012 г.
  23. ↑ Персиваль, Дженни; Каррелл, Северин (25 марта 2009 г.). «Вандалы напали на дом и машину сэра Фреда Гудвина». The Guardian .
  24. ↑ The Scotsman – Жена выгоняет изменщика сэра Фреда из семейного дома
  25. ^ Эдинбургский почтовый справочник 1900 г.
  26. ^ "Мемориальная доска в память о пионере физики".
  27. ^ "Марк-Андре Раффалович". Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 года.
  28. ^ "U: Джордж Вашингтон Браун (1853 – 1939)". Ассоциация Грейндж . 24 мая 2021 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  29. ^ "Джордж Браун". Общество Джеймса М. Макларена . Получено 22 сентября 2022 г.
  30. ^ Mowe, Richard (2013). "In the eye of the beholder" (PDF) . Информационный бюллетень (105). Grange Association: Страница 3. Получено 18 октября 2021 г.
  31. ^ «Эдинбург станет местом съёмок нового комедийного сериала BBC».

Ссылки

Внешние ссылки