stringtranslate.com

BBC три

BBC Three — британский бесплатный общественный телеканал, принадлежащий и управляемый BBC . Впервые он был запущен 9 февраля 2003 года и включал программы для возрастной группы от 16 до 34 лет, охватывающие все жанры, включая комедии, реалити-шоу, документальные фильмы, новости, текущие события, анимацию для взрослых и драматические сериалы. [1] Телеканал закрылся в 2016 году и был перезапущен в 2022 году после того, как его заменил потоковый канал BBC Three, доступный только онлайн . [2] Канал вещает ежедневно с 19:00 до 4:00, в режиме разделения времени с CBBC (начинается в 7:00).

BBC Three — молодежный телеканал BBC, [3] в задачу которого входит предоставление «инновационных программ» целевой аудитории зрителей в возрасте от 16 до 34 лет, используя как технологии, так и новые таланты. [1] В отличие от своих коммерческих конкурентов, 90% продукции BBC Three поступает из Соединенного Королевства. Заметными исключениями были «Гриффины» и «Американский папаша» (оба родом из США ). Он и дочерний канал BBC Four также время от времени транслируют спортивные программы BBC в качестве дополнения к другим каналам BBC.

После сокращения бюджета BBC первая версия BBC Three прекратила свою деятельность 16 февраля 2016 года, несмотря на сопротивление общественности, и перешла на потоковый канал под брендом BBC Three на iPlayer . [4] С 4 марта 2019 года он вернулся к вещанию на телевидении в виде ночной передачи на BBC One с понедельника по среду вечером. 2 марта 2021 года BBC подтвердила, что планирует перезапустить линейный телеканал BBC Three в 2022 году. при условии одобрения регулирующих органов [5] , которое было одобрено в ноябре того же года. [6]

История

Оригинальный запуск

Логотип использовался с 2003 по 2008 год.
Логотип использовался с 2008 по 2016 год.

В середине 2000 года BBC решила изменить позиционирование и ребрендинг своих двух цифровых каналов, чтобы их можно было более тесно связать с хорошо зарекомендовавшими себя BBC One и BBC Two . Их план заключался в том, чтобы BBC Knowledge была заменена на BBC Four (что произошло в 2002 году), а BBC Choice была заменена на BBC Three. Однако были подняты вопросы по поводу предлагаемого формата новой BBC Three, поскольку некоторые считали, что новый формат будет слишком похож на коммерческих конкурентов BBC, а именно на ITV2 и E4 в то время. Это была бы ненужная конкуренция. В то время как BBC Four, предложенные BBC детские каналы и цифровые радиостанции получили одобрение, планы BBC Three были отклонены в сентябре 2001 года.

В конечном итоге канал получил добро, через одиннадцать месяцев после первоначальной даты запуска 17 сентября 2002 года, после изменения компетенции канала, включающего 15-минутную новостную программу и измененного целевого возрастного диапазона аудитории 25–34 года. BBC Three была запущена 9 февраля 2003 года. [7] Канал был запущен Стюартом Мерфи, который ранее руководил BBC Choice, а до этого UK Play , ныне закрытым музыкальным и комедийным каналом UKTV . В 33 года Мерфи все еще оставался самым молодым контролером канала в стране, и этот титул он носил с момента запуска UK Play в возрасте 26 лет; хотя 20 октября 2005 года было объявлено, что Мерфи вскоре покинет канал, чтобы работать на коммерческом телевидении. 12 мая 2011 года BBC Three был добавлен в Sky EPG в Ирландской Республике на канале 229. [8] Позже, 3 июля 2012 года, он был перенесен на канал 210, чтобы освободить место для новых каналов.

На время летних Олимпийских игр 2012 года BBC Three увеличила время вещания до 24 часов, чтобы обеспечить дополнительное освещение олимпийских мероприятий. [9] Часы трансляции Игр Содружества 2014 года были снова продлены : BBC Three вещала с 9:00 до 4:00 утра на время игр. [10] 16 июля 2013 года BBC объявила, что к началу 2014 года будет запущена одновременная трансляция BBC Three в высоком разрешении (HD). [11] Канал был запущен 10 декабря 2013 года. [12]

Бывший контролер станции Зай Беннетт [ 13] ушел, чтобы присоединиться к Sky Atlantic в июле 2014 года, после чего исполняющим обязанности контролера стал комиссар BBC Three Сэм Бикли. [14]

Замена через Интернет-сервис

На ярко-розовом фоне три квадратных блока обозначают BBC. Под логотипом BBC есть еще три прямоугольных блока. Третий блок имеет форму восклицательного знака.
Логотип использовался с 2016 по 2021 год.
Логотип использовался с 2021 по 2022 год.

В феврале 2014 года генеральный директор BBC Тони Холл объявил, что в корпорации придется сократить расходы на 100 миллионов фунтов стерлингов; Холл заявил, что корпорация может быть вынуждена закрыть одну из своих телевизионных служб в качестве меры экономии. [15] 5 марта 2014 года Холл объявил о предложении преобразовать BBC Three, прекратив ее статус «открытой» телевизионной службы и превратив ее в превосходную службу интернет-телевидения с меньшим программным бюджетом и упором на короткометражку. формировать производства. [15] [16] [17] Эти изменения вошли в пакет предложений BBC, включая продление часов работы CBBC, перераспределение 30 миллионов фунтов стерлингов на аудиторию BBC One для драмы и запуск одночасового канала BBC One со сдвигом во времени. [18] Эти меры вызвали заметную реакцию: выступили такие знаменитости, как Грег Джеймс , Мэтт Лукас и Джек Уайтхолл . [19] Петиция против этого шага на сайте Change.org собрала более 300 000 подписей. Тем не менее, была определенная поддержка со стороны комментаторов СМИ и тех, кто поддержал «более стройную» BBC. [20] [21]

Когда BBC раскрыла все подробности в декабре 2014 года, она признала, что существует широкое сопротивление со стороны зрителей BBC Three [17] , но заявила, что существует поддержка более широкого пакета предложений. Они полагали, что общественность приветствовала BBC One +1, поскольку она признает, что «подавляющее большинство просмотра по-прежнему происходит на линейных каналах». [17] Кампания «Спасите BBC Three» указала, что это противоречит тому, что BBC сказала о BBC Three. [22] BBC Trust начала 28-дневные общественные консультации по поводу планов 20 января 2015 года [23] и закончились протестом возле Broadcasting House . [24] В рамках консультации в BBC Trust было отправлено письмо с участием 750 имен против ухода из творческой индустрии, и оно получило поддержку ряда знаменитостей, включая Дэниела Рэдклиффа , Эйдана Тернера , Оливию Колман и Лену Хиди . [25] Опросная компания ICM пришла к выводу, что «подавляющее большинство» ответивших на консультацию были против этого шага, [22] причем респонденты особенно обеспокоены теми, кто не может транслировать программы онлайн, эффектом сокращения бюджета на контент и По собственному признанию BBC, численность аудитории упадет. [22]

Несмотря на значительное общественное сопротивление, это предложение было предварительно одобрено BBC Trust в июне 2015 года, [26] и, тем не менее, BBC Trust приняло окончательное решение одобрить переход в ноябре 2015 года, сославшись на тот факт, что более молодая аудитория все чаще мигрирует на онлайн-телевидение. контент в отличие от линейных телеканалов, а также способность BBC «предоставлять более уникальный контент в Интернете, сокращая при этом затраты». В дополнение к изменениям были наложены условия на другие объекты BBC; BBC One и Two будут обязаны разрабатывать «отличительные программы, предназначенные для более молодой аудитории», а также транслировать на бис все полнометражные программы, премьера которых первоначально состоялась на онлайн-сервисе BBC Three. Траст также одобрил соответствующие предложения, разрешающие первый запуск и сторонний контент на iPlayer, а также продление дня вещания CBBC до 21:00. Услуга BBC One Timeshift была отклонена со ссылкой на «ограниченную общественную ценность». [27] [28] Джимми Малвилл и Джон Тодей из независимых продюсерских компаний Hat Trick Productions и Avalon, как сообщается, рассматривали возможность судебного иска против Trust, если он продолжит закрытие канала. [29] Ранее они предлагали купить канал, чтобы сохранить его на телевидении, но BBC заявила, что канал не выставлен на продажу. [30]

BBC Three прекратила регулярное программирование ранним утром 16 февраля 2016 года. Его последней программой стал эпизод « Гэвин и Стейси» , представленный партнером по фильму Джеймсом Корденом из лос-анджелесской студии его американского ток-шоу The Late Late Show . [31] [32] На канале размещалась рекламная информация об онлайн-сервисе BBC Three , а также ограниченное количество программ до его официального закрытия 31 марта. [33] [34] [35] [36]

С марта 2019 года программы новой службы транслировались BBC One с понедельника по среду после BBC News at Ten под названием BBC Three на BBC One . [37] [38]

Вернуться к линейному телевидению

В мае 2020 года BBC представила годовой генеральный план на 2020–2021 годы. В нем заявили, что телекомпания рассматривает возможность восстановления BBC Three в качестве линейного канала с удвоенным бюджетом, отметив, что его контент «теперь имеет потенциал охватить более широкую аудиторию на линейном канале, а также ключевую демографическую группу, которая будет продолжать смотреть онлайн». ." [39] Ряд сериалов, транслируемых службой, в том числе «Дрянь» и «Нормальные люди» , получили широкое признание критиков, в частности « Флибэг» получил несколько наград Primetime Emmy Awards . [40] [41]

2 марта 2021 года BBC официально объявила о планах восстановить BBC Three в качестве линейного канала к январю 2022 года при условии одобрения Ofcom . Как и прежде, он будет работать в режиме таймшера с каналом CBBC и вести трансляцию с 19:00 до 4:00 ночи. В рамках расписания будут предварительные программы , ориентированные на подростков. [40] [42]

16 сентября 2021 года британский регулятор СМИ Ofcom объявил о предварительном одобрении разрешения BBC Three вернуться в качестве вещательного канала в 2022 году. Как общественный канал он имеет право появляться в 24 лучших каналах EPG. Sky пожаловалась, что это приведет к тому, что другие каналы окажутся в списке на менее видное место. [43] [44] 25 ноября 2021 года Ofcom объявил, что дал окончательное разрешение на перезапуск BBC Three в качестве вещательного канала с установленным периодом в феврале 2022 года, на месяц позже, чем первоначально ожидалось. [6] Окончательный логотип BBC Three как потокового сервиса был переработан поверх перезапущенного линейного сервиса; однако вместо розового он использует салатовый цвет.

5 января 2022 года CBBC вернулся к режиму работы, который был до 2016 года [45], а BBC Three начала тестовое вещание 10 января 2022 года перед его перезапуском 1 февраля 2022 года. [46] После вступления Бимини Бон-Булаша канал перезапустил Первой программой была The Launch Party, специальный предварительный просмотр, который вели Клара Амфо и Грег Джеймс из BBC Radio 1 . За этим последовала новостная программа «Догоняй» , специальный выпуск « Еда с моим бывшим » о знаменитостях, а также премьеры фильмов РуПола «Drag Race: UK Versus the World» , «Ленивая Сьюзан » и документального фильма « Черри Валентайн: цыганская королева и гордая» . [47] [48]

8 сентября 2022 года работа BBC Three, Four и одного из каналов BBC Red Button была приостановлена ​​из-за смерти Елизаветы II , чтобы сохранить полосу пропускания для трансляции новостей и трибьют-программ на BBC One и Two. [49]

BBC, три HD

Логотип BBC Three HD (2013–2016)

Версия BBC Three в высоком разрешении была запущена 10 декабря 2013 года вместе с версиями BBC Four , BBC News , CBBC и CBeebies в высоком разрешении .

BBC Three HD был закрыт в 2016 году и был перезапущен в 2022 году, что совпало с возвращением канала к линейному телевидению. Однако после закрытия канала и его возможного перезапуска его пропускная способность была перераспределена в Шотландии (на BBC Scotland HD) и Уэльсе (на одновременную передачу HD S4C ). В результате BBC Three HD доступен только на Freeview в Англии и Северной Ирландии. Вариант SD доступен бесплатно во всех регионах, а BBC Three HD доступен повсеместно на Sky, Freesat, кабельном телевидении и онлайн через BBC iPlayer.

Программирование

В задачу BBC Three входит привлечение более молодой аудитории к высококачественному общественному вещанию посредством смешанной программы инновационного британского контента с участием новых британских талантов. Канал должен использовать весь спектр цифровых платформ для доставки контента и построения интерактивных отношений со своей аудиторией. Целевая аудитория канала — люди в возрасте от 16 до 34 лет.

-  BBC Three Remit [1]

Целью канала является аудитория в возрасте от 16 до 34 лет, [50] и он сталкивается с жесткой конкуренцией со стороны конкурентов, включая ITV2 и E4, [51] за аудиторию, которую BBC традиционно было трудно привлечь. В 2008 году он достиг 26,3% 16–34-летних жителей цифровых домов — это самый высокий охват канала за всю историю и выше, чем у E4 , ITV2 , Dave и Sky 1 . [52]

По данным Совета по исследованию аудитории вещательных компаний (BARB) , в среднем девять миллионов человек смотрели BBC Three каждую неделю [53] , и на нее приходилось 2,6% аудитории в возрасте 15–34 лет и 1,4% всего населения. ). Эти рейтинги официального рейтингового агентства BARB усредняют показатели просмотров BBC Three за 24-часовой период, хотя канал вещает только вечером, что дает искаженное представление о зрительской аудитории канала. Несмотря на несколько официальных жалоб со стороны BBC, BARB продолжал публиковать цифры, которые, по мнению BBC, являются нерепрезентативными. [ когда? ] [ нужна цитата ]

Программы BBC Three состоят из комедийных, драматических, дополнительных сериалов и повторяющихся эпизодов сериалов BBC One и BBC Two, а также других программ, которые пытались предупредить других об их действиях посредством серии программ, бросающих вызов общепринятым убеждениям.

Примером комедийной продукции BBC Three является отмеченная наградами комедия « Маленькая Британия» , которая в октябре 2004 года побила свой предыдущий рекорд просмотров, когда 1,8 миллиона зрителей настроились на новый сериал. [54] «Маленькая Британия» позже транслировалась на наземных аналоговых каналах BBC BBC One и BBC Two. Самая продолжительная комедийная программа канала — « Две пинты лагера и пакетик чипсов» , которая шла десять лет, восемь из которых транслировались на BBC Three (ранее транслировались на BBC Two и BBC Choice ) и продолжает повторяться на канале. каждую неделю. В некоторых из самых популярных комедийных программ на канале в его первоначальном воплощении стендап-комики представляли свой собственный взгляд на тему, обычно это новости, примеры которых включают « Хорошие новости» Рассела Ховарда (которые позже были переведены на BBC Two , отчасти из-за его успеху, и отчасти переходу BBC Three на онлайн-режим) и Well Good Show Ли Нельсона .

Комедия и драма

На канале транслируются различные комедии и драмы; Один из самых популярных ситкомов - « Гэвин и Стейси» , который впервые вышел в эфир в мае 2007 года, был написан Джеймсом Корденом и Рут Джонс и в главных ролях . Ситком мгновенно стал хитом, последующие серии были перенесены на другие каналы BBC, а шоу стало рождественским специальным выпуском. Другой пример — «Быть ​​человеком» , драма, в которой призрак, вампир и оборотень живут в одной квартире, которая имела успех и положила начало нескольким новым сериалам. Также присутствуют американские программы с сериалом «Американский папаша!» и Гриффины являются яркими примерами.

Многочисленные популярные сериалы либо повторялись на канале, либо создавались на их основе спин-оффы. В начале 2003 года зрители могли смотреть эпизоды популярной мыльной оперы BBC «Жители Ист-Энда» на канале BBC Three до того, как они были показаны на BBC One. Это программное решение совпало с перезапуском канала и помогло ему впервые преодолеть отметку в один миллион зрителей. Эпизод EastEnders Revealed , снятый по заказу BBC Three и рассказывающий о закулисье программы, привлек 611 000 зрителей. В 2005 году BBC Three заказала документальный сериал « Секреты Доктора Кто» , который был показан сразу после того, как на BBC One были показаны эпизоды нового сериала « Доктор Кто» . За этим последовало в июле 2005 года, когда начали просматривать повторы обеих программ.

В октябре 2005 года было объявлено, что BBC Three заказала дополнительный драматический сериал «Доктор Кто » «Торчвуд» , задуманный как научно-фантастическая драма, посвящённая переломному моменту, для более взрослой аудитории. « Торчвуд» был запущен в октябре 2006 года и собрал 2,4 миллиона зрителей. последующие серии. В 2010 году BBC Three начала транслировать эпизоды пятой серии драматического сериала BBC « Дорога Ватерлоо» после того, как они были показаны на BBC One в рамках его «догоняющих» программ. С января 2015 года BBC Three транслировала оставшиеся серии « Дороги Ватерлоо» , а затем в тот же день их повторили на BBC One. [56]

Среди оригинальных программ канал также представил зрителям комедийную драму «Лица с детской коляски» по сценарию Криса Редди, состоящую из 19 серий в трех сериях, транслировавшуюся в период с 2012 по 2014 год.

Документальные фильмы

BBC Three также транслировала несколько документальных фильмов, ориентированных на молодежь, в том числе « Наша война », получившую премию BAFTA , «Кровь, пот и футболки » (а также ее последующие продолжения), «Жизнь и камера смертников» и сезон фильмов, посвященных психическим заболеваниям. BBC Three также транслировала специализированные документальные фильмы, такие как « Как действуют наркотики» и «Как работает секс».

Стейси Дули с момента своего появления в сериале « Кровь, пот и футболки» в 2008 году представила документальные фильмы, в том числе «Стейси Дули в США» (2012–14), «Скоро сюда» (2012), «Туземцы: это наша Америка» (2017), «Избитые». Мой парень (2015), Стейси Дули в Кёльне: Игра в обвинения (2016), Секс в странных местах (2016), Стейси Дули: ненависть и гордость в Орландо (2016), Стейси Дули на передовой: девушки, оружие и ИГИЛ (2016), «Промывание мозгов Стейси» (2016), «Стейси Дули: Лицом к лицу с Исидой» (2018) и несколько других названий под общим названием « Стейси Дули расследует» (2009 – настоящее время). [57] [58]

BBC Three также заказала ряд одноразовых документальных фильмов, в том числе « Growing Up Down» (2014), «Мой брат-исламист» (2011), «Маленький подростковый большой мир » (2010); Охотник за бурями: Бабочка и Торнадо (2012) и Я, аутист (2009). Многие из них были заказаны по программе FRESH BBC Three, которая предоставила возможность «следующему поколению режиссеров» снять свои первые 60-минутные документальные фильмы для канала. [59]

В июле 2022 года [60] был показан ряд документальных фильмов из регионального направления «Мы — Англия » (с участием таких знаменитостей, как Бимини , [61] [62] Джейд Адамс [63] [64] и Ясса Ахлувалия ) [65] [66] повторяется на BBC Three вместе с рядом 30-минутных документальных фильмов аналогичного формата, премьера которых теперь запланирована на BBC Three. Однако вместо того, чтобы группироваться под общим брендом, как программы BBC One We Are England или Our Lives [67] [68] , эти новые документальные фильмы теперь просто перечисляются под разовыми названиями, такими как « Грязный бизнес» [69] [70] и «Королева грузовиков» [71] [72] на BBC iPlayer и в справочниках программ.

Новости и спорт

В своем первоначальном воплощении BBC Three представляла собой программу «60 секунд» — почасовую сводку новостей, спортивных и развлекательных заголовков. Они были представлены в непринужденной обстановке, как и весь остальной канал. В рамках переговоров BBC с правительством по поводу основания канала было обещано более длинная программа новостей, в которой будут ежедневные новости и текущие события. Новостное шоу , как оно стало называться при запуске, представляло собой пятнадцатиминутный бюллетень в стиле Newsbeat , позже переименованный и переформатированный в более сатирический и легкомысленный получасовой выпуск The 7 O’Clock News . Однако BBC прекратила выпуск бюллетеня в декабре 2005 года после рекомендации, содержащейся в отчете Barwise Report за 2004 год, в котором выяснилось, что целевая аудитория канала ищет новости из других источников. [73] После перезапуска BBC Three в 2022 году был запущен новый обзор новостей, спорта и развлечений под названием The Catch Up . Эта программа также транслируется на канале BBC News .

На канале также транслируются спортивные программы. Матч дня В прямом эфире транслировались международные футбольные матчи с участием Уэльса , часто когда на BBC One показывали матч Англии . Канал также показал некоторые матчи женской сборной Англии . На канале транслировались турниры Кубка африканских наций 2002, 2004, 2006 и 2008 годов , а также запланирована трансляция полуфиналов и финала Кубка африканских наций 2021 года. [74]

В 2022 году работа канала вместе с BBC Four была приостановлена ​​после смерти Ее Величества Королевы Елизаветы II. Это было сделано для того, чтобы полосу пропускания можно было использовать на BBC One и Two для трибьют-программ.

Список серий

Общая комедия

Разовые комедийные пилотные/специальные выпуски

Эскиз комедии

Комедийное игровое шоу

Ситком

Комедийная драма

Живая музыка и стендап-комедия

Драма

Документальный

Ток-шоу

Повторы

Несценарий и реальность

Импорт

Самые просматриваемые программы

Ниже приводится список десяти самых просматриваемых передач на BBC3 с момента запуска, основанный на данных Live +7, предоставленных BARB . [77] В число зрителей не включены повторы.

Презентация

Одна из бывших «капель» с 2003 по 2008 год.
Пакет Discovery использовался с октября 2013 года по январь 2016 года, до перевода канала в онлайн-режим.

Первоначальный стиль канала был придуман Стефаном Марджораном из Aardman Animations и использовался с момента запуска до февраля 2008 года. Стюарт Мерфи совершал поездку по Aardman Animations в поисках новых программных идей для BBC Three, когда он заметил конусообразных существ, а затем вернулся к этой идее. агентство Lambie -Nairn , ответственное за идентификационный пакет BBC Three. [78] Особенностью этой идентичности также является музыка "Three Is The Magic Number", основанная (копируются только тексты) на Schoolhouse Rock! .

BBC Online предоставила ряд загрузок и мероприятий, основанных на названии канала, в том числе «BlobMate», заставки, обои, а также такие игры, как BlobLander и BlobBert . Идея, которую использовали как Ламби-Нэрн, разработавший брендинг для CBeebies и CBBC , так и Aardman, заключалась в том, чтобы создать три капли BBC как нечто большее, чем зеленые и желтые капли детских каналов. Кирон Эллиотт, Лола Бакли, Гэвин Инскип и Джен Лонг обеспечили непрерывность вне поля зрения.

22 января 2008 года был представлен новый фирменный стиль канала, который вышел в эфир 12 февраля. Ребрендинг провела компания Red Bee Media совместно с агентствами MPG и Agency Republic с музыкальным и звуковым оформлением креативной аудиокомпании Koink. [79]

В октябре 2013 года BBC Three представила новую серию идентификаторов на тему «открытие». В дизайне, разработанном Клэр Пауэлл из Red Bee Media, использовались эффекты проекционного мэппинга . [80] Саундтрек к фильму «Иденты» написали Крис Бранч и Том Хейнс из Brains & Hunch. [81]

4 января 2016 года, одновременно с объявлением даты перезапуска BBC Three как онлайн-сервиса, был представлен третий логотип. В новом логотипе, вдохновленном иконографией мобильных приложений , используется римская цифра 3, а третья полоса заменена восклицательным знаком. Руководитель отдела маркетинга Никки Карр объяснила, что три полоски представляют собой три принципа BBC Three как услуги; заставляя зрителей «думать», «смеяться» и иметь право голоса. [82]

«Трикон» использовался в качестве основного логотипа службы до 2020 года, когда был принят более традиционный логотип, в котором буквы «T» и «H» в слове «Три» были соединены и изменены, чтобы напоминать эмблему трикона. В октябре 2021 года этот текстовый знак был заменен корпоративным шрифтом BBC «Reith Sans» в рамках более масштабного ребрендинга телеканалов BBC. Трикон продолжал использоваться в качестве вторичного логотипа, например, в логотипе, который использовался для представления программ BBC Three на BBC One после ребрендинга.

Ребрендинг в 2021 году оказался недолгим, так как после линейного перезапуска службы в феврале 2022 года BBC Three приняла новый стиль, разработанный Superunion и BBC Creative, с изображением трех анимированных рук розового и фиолетового цвета по имени «Капитан». , «Паук» и «Пойнтер» взаимодействуют на лимонно-зеленом фоне. В презентации канала руки «непочтительно [наблюдают] за тем, что происходит в массовой культуре и жизни молодежи». [83]

Награды

Канал добился успеха у критиков и популярности. Совсем недавно он получил награду «Цифровой канал года» по версии журнала Broadcast Magazine как лучший общий развлекательный канал [84] и «Неэфирный канал года» MGEITF.

За свою одиннадцатилетнюю историю вещания он завоевал больше наград, чем его коммерческие конкуренты (Sky 1, Sky Living , E4, ITV2, Channel 5 и Comedy Central ) за свою совокупную 25-летнюю историю. Всего с момента запуска канала в феврале 2003 года BBC Three получила 7 премий BAFTA , 5 наград British Comedy Awards , 15 премий Королевского телевизионного общества и 5 премий Rose d'Or .

В 2008 году Гэвин и Стейси из BBC Three получили приз зрительских симпатий BAFTA, а награда за лучшую комедийную роль была присуждена Джеймсу Кордену за его роль. [85]

Критика

Канал подвергся критике с нескольких сторон, наиболее заметная из которых исходила от некоторых давних ведущих BBC. В их число входил Джон Хамфрис , который утверждал, что BBC Three и BBC Four следует закрыть в связи с сокращением бюджета программы «Сегодня » BBC Radio 4 , которую он представляет, а также Джереми Паксмана . [86] [87]

В июле 2010 года британский музыкальный журнал напечатал письмо группы давления Friends of Radio 3, в котором критиковалось BBC Three за то, что на нем «есть комедии, игровые шоу, фильмы и документальные фильмы, но вообще нет программ по искусству». [88] В более позднем выпуске другой корреспондент подтвердил эту оценку на основе поиска в выпусках Radio Times и поставил под сомнение утверждение BBC (в документе Performance Against Public Commitments 2009/10 ) о том, что канал транслировал '54 часов новой музыки и художественных программ» в этом году. [89] Два месяца спустя тот же корреспондент сообщил читателям, что BBC отклонила его запрос о « свободе информации » относительно названий программ, использованных при расчете общего количества «54 часов». [90]

Примечания

  1. ^ 1080p25 иногда только на Freeview
  2. ^ Первоначально планировалось транслировать на CBBC, но перед трансляцией было реклассифицировано как программа BBC Three.

Рекомендации

  1. ^ abc «Лицензия на три услуги BBC» (PDF) . Би-би-си Траст. Сентябрь 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 февраля 2014 г. Проверено 16 ноября 2013 г.
  2. ^ «Т-минус три недели до показа BBC Three по телевидению» . Медиацентр. Британская радиовещательная корпорация. 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 27 января 2022 г.
  3. ↑ ab Алекс Ритман (1 июня 2015 г.). «Босс BBC TV в молодежной сети, выходящей в Интернет: это «риск» - The Hollywood Reporter» . Hollywoodreporter.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 года . Проверено 11 февраля 2022 г.
  4. ^ «BBC Three перейдет в онлайн с февраля» . Новости BBC . 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Проверено 20 июля 2017 г.
  5. ^ «BBC Three вернется в качестве вещательного канала в январе 2022 года» . Би-би-си. 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  6. ^ ab «BBC Three вернется в качестве телеканала в феврале» . Новости BBC . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  7. ^ "Запуск трех цифровых каналов BBC" . Новости BBC . 10 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2006 г. Проверено 3 февраля 2011 г.
  8. ^ «Ирландия: в Sky EPG добавляются дополнительные каналы BBC» . Эфирные волны. 2 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г.
  9. ^ "Олимпиада на BBC Three" . Би-би-си три. 27 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
  10. ^ "Игры Содружества 2014 в Глазго на BBC Sport" . Би-би-си. 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. . Проверено 22 мая 2014 г.
  11. ^ «BBC запустит пять новых каналов HD» . Новости BBC . 16 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 года . Проверено 16 июля 2013 г.
  12. ^ «BBC запустит пять новых HD-каналов без подписки во вторник, 10 декабря» . Би-би-си. 9 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  13. ^ «Зай Беннетт объявлен новым контролером BBC Three» . Новости BBC . 16 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  14. ^ «BBC Three назначает нового руководителя канала Сэма Бикли» . Новости BBC . 2 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Проверено 2 июня 2014 г.
  15. ^ Аб Планкетт, Джон (26 февраля 2014 г.). «BBC может закрыть передовой канал или службу, поскольку требует дополнительных сокращений на 100 миллионов фунтов стерлингов». Хранитель . Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  16. ^ «BBC Three нужно закрыть и перейти в онлайн» . Новости BBC . 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Проверено 5 марта 2014 г.
  17. ^ abc «Оценка общественной ценности возрождения онлайн-трансляции BBC Three и связанных с ней предложений» (PDF) . Би-би-си. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  18. ^ «BBC Three будет исключена из эфирного канала» . Би-би-си. 5 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Проверено 6 марта 2014 г.
  19. ^ «BBC Three получает поддержку знаменитостей в борьбе за выживание» . Би-би-си. 5 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 6 марта 2014 г.
  20. ↑ Гринслейд, Рой (5 марта 2014 г.). «Отказ Тони Холла от BBC3 - наименее худший способ сэкономить деньги». Хранитель . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  21. ^ «Противники шага BBC3 отрицают» . Broadcastnow.co.uk. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г.
  22. ^ abc «Отчет об общественных консультациях по оценке общественной ценности BBC Trust» (PDF) . Би-би-си. Архивировано (PDF) из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  23. ^ «Траст начинает общественные консультации по предложениям BBC Three» . Би-би-си Траст. 20 января 2015 г. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Проверено 26 января 2022 г.
  24. ^ «Петиция о спасении BBC Three передана в BBC Trust» . Новости BBC . 17 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  25. ↑ Миджли, Нил (8 июня 2015 г.). «Звезды BBC и комики среди сотен других призывают телекомпанию спасти BBC3» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  26. ^ "Онлайн-переход BBC Three одобрен BBC Trust" . Новости BBC . 30 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
  27. ^ «BBC Trust сообщает родителям, недовольным поздним завершением работы CBBC: «есть кнопка выключения»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  28. ^ «BBC Trust публикует окончательное решение по предложениям BBC Three, CBBC, iPlayer, BBC One+1» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  29. ↑ Суини, Марк (3 июля 2015 г.). «BBC3: продюсеры призывают министра культуры начать рассмотрение дела о закрытии». Хранитель . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  30. ↑ Миджели, Нил (17 февраля 2015 г.). «Предложение BBC3: Джимми Малвилл и Джон Тодей усиливают давление на доверие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  31. ↑ Флетчер, Гарри (16 февраля 2016 г.). «Джеймс Корден прощается с BBC Three с искренним посланием: «Гэвин и Стейси рискнули»». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 16 февраля 2016 г.
  32. ↑ Доран, Сара (9 февраля 2016 г.). «Последний вечер телепрограмм BBC3 наполнен старыми фаворитами». Радио Таймс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
  33. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Bwt79lkjPzc Операция BBC Three "Канал-призрак" с рекламными роликами.
  34. ↑ Гудакр, Кейт (26 ноября 2015 г.). «BBC Three перейдет в онлайн в марте 2016 года, поскольку BBC Trust одобряет планы по закрытию вещательного телеканала». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  35. ^ «BBC Three раскрывает новый логотип и дату перехода» . Би-би-си. 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 января 2016 г. . Проверено 4 января 2016 г.
  36. ^ «BBC Three перейдет в онлайн с февраля» . Новости BBC . 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г. Проверено 29 декабря 2015 г.
  37. ^ «Программы BBC Three возвращаются на линейное телевидение» . ТВБЕвропа . 11 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  38. ↑ Уотерсон, Джим (14 февраля 2019 г.). «Гнев по поводу плана BBC сократить News at Ten на 10 минут» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  39. ^ «BBC Three может вернуться в качестве эфирного канала» . Новости BBC . 19 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  40. ^ ab «BBC Three вернется на экраны телевизоров после шестилетнего перерыва» . Новости BBC . 2 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Проверено 2 марта 2021 г.
  41. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (22 сентября 2019 г.). «Эмми 2019: «Игра престолов» связывает рекорды и возглавляет телевизионный пакет; Флибэг, Чернобыль и миссис Мейзел выигрывают по-крупному» . ТВЛайн . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  42. ↑ Терка, Том (2 марта 2021 г.). «BBC Three вернется в качестве вещательного канала в январе 2022 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  43. ^ Ofcom [@Ofcom] (16 сентября 2021 г.). «Мы предварительно договорились о перезапуске BBC Three в качестве вещательного канала. Поскольку связь в Великобритании регулируется…» (Твит) – через Twitter .
  44. ^ «BBC Three собирается вернуться в качестве телеканала после того, как Ofcom даст зеленый свет» . TheGuardian.com . 16 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  45. ^ «Расписание, среда, 5 января 2022 г. - CBBC» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 10 января 2022 г.
  46. ^ «Расписание, понедельник, 10 января 2022 г. - BBC Three» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  47. ^ "Черри Валентайн из Drag Race UK о 'сказочных' женщинах-путешественницах в ее семье, которые вдохновляют ее на перетаскивание” . 22 января 2021 года. Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  48. ^ «Вся презентация - это предварительная запись»: мы смотрели возвращение BBC Three на телевидение - так что вам это не пришлось» . Хранитель . 2 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  49. ^ Newsdesk1, RXTV (8 сентября 2022 г.). «Британские каналы приостанавливают вещание после смерти королевы > информация RXTV» . Информация RXTV . Проверено 31 марта 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  50. ^ "Би-би-си три". Би-би-си Траст. 21 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  51. ^ Кларк, Никола. «Является ли BBC Three коммерческой угрозой?». Брэнд Республика . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  52. ^ «Обзор службы доверия BBC. Младшая аудитория: BBC Three, Radio 1 и 1Xtra» (PDF) . Би-би-си Траст. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2014 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  53. ^ "Пресс-служба BBC - Три ключевых факта BBC" . Би-би-си. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 11 августа 2008 г.
  54. ^ Мэтьюз, Сэм (20 октября 2004 г.). «BBC Three посмеялась последней с рейтингом Little Britain в 2 миллиона» . Брэнд Республика . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  55. ^ "Торчвуд набирает рекордную аудиторию" . Новости BBC . 23 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2006 г. Проверено 3 января 2008 г.
  56. ↑ Килкелли, Дэниел (11 декабря 2014 г.). «Ватерлоо-роуд потеряет слот BBC One в прайм-тайм» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 16 декабря 2014 г.
  57. ^ "BBC - Результаты поиска по Стейси Дули" . www.bbc.co.uk. _ Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  58. ^ "Стейси Дули". IMDB . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  59. ^ «Свежие документальные фильмы для BBC Three». 28 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2013 года . Проверено 12 марта 2014 г.
  60. ^ "BBC One - Мы - Англия" .
  61. ^ «BBC One - Мы Англия, мой родной город, Бимини Бон Булаш: Королева возвращения на родину» .
  62. ^ «Мы Англия - мой родной город: Бимини Бон Булаш: Королева возвращения на родину» .
  63. ^ «Мы Англия - мой родной город: Джейд Адамс: Возвращение домой».
  64. ^ «BBC One - Мы Англия, мой родной город, Джейд Адамс: Возвращение домой» .
  65. ^ «BBC One - Мы Англия, мой родной город, Джасса Ахлувалия: я англичанин?»
  66. ^ «Мы Англия - мой родной город: Джасса Ахлувалиа: я англичанин?».
  67. ^ "BBC One - Наша жизнь" .
  68. ^ «BBC One - Наша жизнь - доступно сейчас» .
  69. ^ «Грязный бизнес».
  70. ^ "BBC Three - Грязный бизнес" .
  71. ^ "BBC Three - Королева грузовиков" .
  72. ^ "Королева грузовиков".
  73. ^ "Ночное новостное шоу BBC Three drop" . Новости BBC . 21 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Проверено 16 ноября 2013 г.
  74. ^ "Кубок африканских наций на BBC" . Би-би-си Спорт. 8 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2009 г. Проверено 16 ноября 2013 г.
  75. ↑ Дарвилл, Джош (22 сентября 2023 г.). «Все сезоны любви, Виктор приходят на BBC Three и iPlayer». ТеллиМикс .
  76. ^ «BBC Three - Расписание, понедельник, 30 октября 2023 г.» . Би-би-си . Проверено 13 января 2024 г.
  77. ^ «10 лучших программ недели» . Barb.co.uk. 18 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Проверено 26 января 2022 г.
  78. ^ «Телезал – BBC Three – февраль 2003 г. – февраль 2008 г.» . Проверено 5 апреля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  79. ^ «Дом – Творческое производство – Оригинальная музыка – Koink» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 11 августа 2008 г.
  80. ^ "Би-би-си три". Ред Би Медиа. Октябрь 2013. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  81. ^ "Три идентичности BBC". YouTube. 9 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. . Проверено 16 ноября 2013 г.
  82. ^ «BBC Three раскрывает новый логотип и дату перехода» . Новости BBC . 4 января 2016 года. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 10 января 2016 г.
  83. ^ «Капитан, Паук и Пойнтер: BBC Three раскрывает удобные идентификаторы для воскрешения канала» . www.campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 2 февраля 2022 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
  84. ^ «BBC Three, возможно, не «настоящий канал», но он заслуживает всех наград, которые получает». Телеграф . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 20 июля 2017 г.
  85. ^ Сингх, Анита; Мартин, Николь (21 апреля 2008 г.). «Гэвин и Стейси получают высшие награды на церемонии вручения наград Baftas». Телеграф . Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
  86. ↑ Баррелл, Ян (3 сентября 2007 г.). «Хамфрис: BBC, сокращающая расходы, должна отказаться от новых каналов» . Независимый . Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 года . Проверено 8 мая 2008 г.
  87. ↑ Кавендиш, Камилла (5 июля 2007 г.). «Би-би-си три и четыре, ваш номер готов». Времена . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 8 мая 2008 г.
  88. ↑ Письмо Сары Спилсбери, Musical Opinion , июль – август 2010 г., стр. 56
  89. ↑ Письмо Марка Дорана, Musical Opinion , ноябрь – декабрь 2010 г., стр. 3
  90. ↑ Письмо Марка Дорана, Musical Opinion , январь – февраль 2011 г., стр. 4

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с BBC Three .