«Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» — американский комедийный музыкальный фильм 1949 года, снятый режиссёром Тэем Гарнеттом , в главных ролях — Бинг Кросби , Ронда Флеминг , сэр Седрик Хардвик и Уильям Бендикс . [4]
Основанный на романе «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура » (1889) Марка Твена , фильм о механике в 1912 году, который ударяется головой и оказывается в Артуровской Британии в 528 году, где он подружился с рыцарем и получает власть посредством разумного использования технологий. Когда он влюбляется в племянницу короля, ее жених сэр Ланселот возражает, а когда он вмешивается в политику королевства, начинаются неприятности.
Снятый с октября по декабрь 1947 года, [5] «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» был выпущен 22 апреля 1949 года и распространен Paramount Pictures . Фильм имел большой успех и стал одним из самых ярких фильмов 1949 года. [6]
Американский механик Хэнк Мартин теряет сознание и приходит в себя в стране и времени короля Артура . Первоначально схваченный и приговоренный к смерти, он освобождается и утверждает, что он волшебник, напугав старого короля и его двор зажженной спичкой. Артур награждает его кузницей, оруженосцем и титулом сэра босса.
Хэнк начинает вводить современные изыски, такие как джазовая музыка, английские булавки, огнестрельное оружие и простые механизмы, пытаясь завязать романтические отношения с прекрасной Алисандой ла Картелуаз и завязать дружбу с сэром Саграмором .
Действия Хэнка вызывают ненависть и Мерлина , и Морганы ле Фэй . Сэр Ланселот возвращается рано из похода, чтобы противостоять Хэнку относительно Алисанды, и мужчины сражаются. Хотя Хэнк унижает сэра Ланселота, он теряет Алисанду из-за своего бесчестья.
Молодая девушка, услышав, что Хэнк — великий волшебник, умоляет его спасти ее больного отца. Мужчина умирает, и Хэнк узнает от овдовевшей матери девушки о несправедливостях, с которыми столкнулась семья из-за средневековых законов. Это вдохновляет Хэнка посетить короля Артура, уговаривая его совершить поездку по его королевству, переодевшись, и увидеть жалкое положение его подданных. Пока король отсутствует, Мерлин и Морган замышляют узурпировать его трон, а Хэнка, сэра Сагамора и короля Артура захватывают и продают в рабство Мерлину. Алисанда, узнав об их бедственном положении, пытается помочь им, но также попадает в плен. Находясь в плену, она признается в любви к Хэнку. Ее забирает Мерлин, а остальных отправляют на казнь.
Предварительное знание о затмении позволяет Хэнку вселить страх в своих похитителей, что приводит к освобождению пленников. Когда Хэнк спешит спасти Алисанду из лап Мерлина, в него стреляют, и он возвращается в свое время.
Убитый горем из-за потери любимой женщины, Хэнк отправляется в британский замок. Его владелец, лорд Пендрагон, отправляет его к своей племяннице, которая поразительно похожа на Алисанд.
Саундтрек к фильму был написан Джимми Ван Хьюзеном на слова Джонни Берка . Оркестровая партитура была написана давним композитором Paramount Виктором Янгом , который также дирижировал оркестром для многих записей Кросби на Decca Records . [8]
В декабре 1947 года актеры сделали отдельные записи песен, использованных в фильме, для Decca Records [10] , и песни были выпущены в виде альбома на 78 оборотов в минуту . Песни Кросби также были включены в серию Bing's Hollywood .
Премьера фильма состоялась 7 апреля 1949 года [1] в Radio City Music Hall в Нью-Йорке и вместе с ежегодным пасхальным представлением и сценическим шоу на этом месте собрал самую большую на сегодняшний день кассу за четыре дня Пасхи — 146 000 долларов за первую неделю. [11] [12] На следующей неделе, когда дети уже не ходили в школу, а кинотеатр открывался в 7:45 утра, чтобы обеспечить по шесть показов в день, фильм собрал рекордную для Radio City Music Hall сумму в 170 000 долларов и стал фильмом номер один в Соединенных Штатах. [12] [13]
В современной рецензии Босли Кроутер из The New York Times написал:
Солидный, надежный юмор «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» Марка Твена, который уже сослужил добрую службу в двух фильмах и бродвейском мюзикле, был еще раз пересмотрен — с исключительно удовлетворительными результатами — в новом фильме Paramount с тем же названием... И за это мы можем поблагодарить Бинга Кросби, в первую очередь и прежде всего, потому что именно Бинг в роли янки придает этому фильму особое очарование... Но все же именно восхитительная личность Бинга, его мягкие сюрпризы и милая безмятежность, а также его непринужденный способ обращения с диалогами делают этот бурлеск успешным. Мы уверены, что никто из нынешних актеров не смог бы сыграть янки из Коннектикута так, как это делает старый Стонущий. ... «Янки из Коннектикута» мистера Кросби — это то самое время, которое всем нужно провести. [14]
Harrison's Reports также оценил фильм, назвав его «очень хорошей романтической комедией» с «многочисленными ситуациями, которые вызовут искренний смех». [15] Эдвин Шаллерт из Los Angeles Times написал: «В целом, я бы поставил эту картину на одно из первых мест среди фильмов Paramount о Кросби как попытку достичь чего-то иного... Это приятно сказочная экскурсия в классификацию сновидений, и возвращение в средневековое прошлое достаточно эффективно представлено в этой адаптации истории Марка Твена». [16]
Variety не был столь восторжен: «Картина носит легкую непринужденность, которая является торговой маркой Кросби, развлекает неторопливо и в целом выглядит удовлетворительно. Это не высокая комедия, и в ней мало лихости». [17] Ричард Л. Коу из The Washington Post написал, что идея была «настолько многообещающей, что жаль, что картина рушится», объяснив: «В первой половине картины принимается особый стиль легкого обаяния Бинга... Но работа по социальному обеспечению среди угнетенного крестьянства (есть даже сцена, которая напоминает вам « Месье Винсента ») едва ли вписывается в мое представление о веселой музыкальной комедии». [18] Джон МакКартен из The New Yorker написал, что Кросби был «непринужденно любезен», но фильму не хватало остроумия версии Уилла Роджерса 1931 года , а песни были хуже, чем в мюзикле Роджерса и Харта . [19]
В 2008 году Американский институт киноискусства номинировал фильм на свой список 10 лучших фильмов фэнтези . [20]
