stringtranslate.com

Ван Цзишань

Ван Цзишань (王及善) (618 — 28 августа 699), официально герцог Чжэнь из Син (邢貞公), был китайским военачальником и политиком времен китайской династии Тан и династии Чжоу У Цзэтянь , занимавшим пост канцлера во время правления У Цзэтянь.

Фон

Ван Цзишань родился в 618 году, примерно во время основания династии Тан . Его семья была из префектуры Мин (洺州, в современном Ханьдане , Хэбэй ). Его отец Ван Цзюньэ (王君愕) в конце предшественника Тан, династии Суй , служил под началом лидера аграрных повстанцев Ван Цзюнько (王君廓), а после основания Тан сдался Тан вместе с Ван Цзюнько и впоследствии служил генералом Тан. Ван Цзюньэ участвовал в походе императора Тайцзуна против Когурё и погиб в 645 году во время битвы при горе Чжуби (駐驆山). Император Тайцзун посмертно сделал его герцогом Син. После смерти Ван Цзюньэ Ван Цзишань унаследовал титул герцога Син [1] и получил дополнительный почетный титул Чаосань Дайфу (朝散大夫).

Во время правления императора Гаоцзуна

Во время правления сына императора Тайцзуна, императора Гаоцзуна , Ван Цзишань служил в штате его сына и наследного принца Ли Хуна . Однажды Ли Хун собрал своих сотрудников для игры в чжидао (擲倒, вероятно, передвижение на руках с поднятыми вверх ногами). Когда очередь дошла до Вана, он высказал мнение, что есть люди, в чьи обязанности входит развлекать наследного принца, и что членам персонала не подобает участвовать в игре. Ли Хун поблагодарил его и извинил. Когда император Гаоцзун услышал это, он наградил Вана шелком и сделал его командующим генералом императорской гвардии, прокомментировав: «Я знаю, что ты верен и усерден, и именно поэтому я даю тебе должность третьего ранга. [2] Других людей нужно обыскать, прежде чем они смогут войти во дворец, но тебе разрешено носить большой меч в кобуре, чтобы быть рядом со мной. Ты понимаешь, какая это честь?» Однако вскоре после этого Ван был уволен по причине болезни, но позже был назначен министром военных поставок (衛尉卿, Вэйвэй Цин ).

Во время первого правления императора Жуйцзуна

Во время первого правления сына императора Гаоцзуна, императора Жуйцзуна (младшего брата Ли Хуна, поскольку Ли Хун умер раньше императора Гаоцзуна), с женой императора Гаоцзуна, императрицей У (позже известной как У Цзэтянь), выступавшей в качестве вдовствующей императрицы и регента , Ван Цзишань служил министром дел императорского клана (司屬卿, Sishu Qing ). Во время голода в регионе к востоку от гор Тайханшань , Ван служил координатором помощи голодающим. Затем он последовательно служил министром обрядов (春官尚書, Chunguan Shangshu ), комендантом в префектуре Цинь (秦州, примерно современный Тяньшуй , Ганьсу ), а затем генеральным секретарем в префектуре И (益州, примерно современный Чэнду , Сычуань ). В конце концов он попросил об отставке по причине старости и болезни.

Во время правления У Цзэтянь

В 690 году вдовствующая императрица У заставила императора Жуйцзуна уступить ей трон, и она заняла трон как «император», основав новую династию Чжоу и прервав Тан. Во время нападения киданей в 697 году У Цзэтянь попросила Ван Цзишана выйти из отставки, чтобы служить префектом префектуры Хуа (滑州, примерно современный Аньян , Хэнань ), [3] заявив ему: «Воры на границе восстали. Даже если ты болен, ты можешь медленно идти к своему посту по 30 ли в день [(т. е. 15 километров в день)]) со своей женой и детьми. Даже если ты можешь управлять префектурой, только лежа в постели, ты можешь отрезать для меня Желтую реку ». Затем она спросила его о его мнении по ряду дел центрального правительства. Он дал ей около 10 с лишним пунктов своего мнения. Она, в свою очередь, ответила: «Префектура не важна по сравнению с важными делами центрального правительства. Ты не должен уезжать». Затем она назначила его Нэйши (內史), главой законодательного бюро правительства (鳳閣, Fengge ) и должностью, считавшейся подходящей для канцлера . Позже в том же году, когда ее сотрудник тайной полиции Лай Цзюньчэнь был обвинен в преступлениях, заслуживающих смерти, и все же она подумывала о помиловании Лая из-за его вклада в нее в прошлом, Ван указала, что Лай ложно убил многих добродетельных чиновников и что он должен быть убит. У Цзэтянь согласилась и казнила Лая.

В 698 году канцлер Ди Жэньцзе выступил за то, чтобы У Цзэтянь отозвала из изгнания старшего брата императора Жуйцзуна Ли Чжэ , принца Лулина, который сам был императором, — мнение, которое разделяли Ван Цзишань и коллега-канцлер Ван Фанцин . Поскольку ее близкий советник Цзи Сюй и ее любовники Чжан Ичжи и Чжан Чанцзун выступали за то же самое, она согласилась и отозвала Ли Чжэ, вскоре изменив его имя на Ли Сянь и сделав его наследным принцем. Позже в 698 году, когда появились слухи о том, что положение наследного принца Ли Сяня не было прочным, Ван Цзишань попросил У Цзэтянь отправить Ли Сяня в центральные правительственные здания для встречи с чиновниками, чтобы пресечь слухи, и она согласилась.

Говорили, что Ван не был хорошо обучен, но был честен и прям в своих поступках. Около 699 года на императорских пирах Чжан Ичжи и Чжан Чанцзун часто действовали не в соответствии с надлежащими правилами для императорских подданных, и Ван часто советовал У Цзэтянь не позволять им совершать эти действия. Это не понравилось ей, и она сказала Ван: «Ты старая. Неправильно, что ты должна посещать так много пиров. С этого момента просто занимайся делами законодательного бюро». Ван, в свою очередь, сослался на болезнь и попросил отпуск по болезни. Взяв отпуск на месяц, У Цзэтянь так и не попыталась увидеться с ним. Он вздохнул и заявил: «Как Сын Неба может не видеть кого-то столь важного, как глава законодательного бюро, ежедневно? Это показывает, насколько незначительным я считаюсь». Затем он попросил об отставке, но она не одобрила это. Вместо этого она назначила его Вэньчан Цзосяном (文昌左相), одним из руководителей исполнительного бюро (文昌臺, Wenchang Tai ), и дала ему звание Тун Фэнгэ Луантай Саньпин (同鳳閣鸞臺三品), оставив его фактическим канцлером . Он умер месяц спустя и был похоронен с почестями рядом с гробницей императора Гаоцзуна, где в конечном итоге была похоронена и сама У Цзэтянь.

Примечания и ссылки

  1. Биография Вана в « Старой книге Тан» указывает, что ему было 13 лет, когда он унаследовал титул отца. Однако, если дата рождения 618 год верна (а и в « Старой книге Тан» , и в «Новой книге Тан» указано, что это так), Ван Цзишань должен был быть в возрасте 27 лет на момент смерти Ван Цзюньэ. В « Новой книге Тан» возраст Ван Цзишань на момент смерти Ван Цзюньэ не указан. Сравните « Старую книгу Тан» , т. 90 «舊唐書 列傳 卷三一至四十». Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 20 сентября 2007 г.с «Новой книгой Тан» , том. 116. «唐書 列傳 第四一至五五». Архивировано из оригинала 26 февраля 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  2. ^ Чиновники династии Тан ранжировались от первого до девятого ранга в порядке важности, а третий ранг считался высокой честью, поскольку первый и второй ранги присуждались редко.
  3. ^ Биография Вана в « Старой книге Тан» указывает, что его попросили служить префектом префектуры Хуа, а затем последовала « Цзычжи Тунцзянь» . Однако в « Новой книге Тан» указано, что его попросили служить префектом префектуры Вэй (魏州, в современном Ханьдане). Сравните «Старую книгу Тан» , т. 90 и «Цзычжи Тунцзянь» , т. 206, с «Новой книгой Тан» , т. 116.