stringtranslate.com

Ван Шифань

Ван Шифань ( кит. :王師範) (874 – ок. 10 июля 908 г.) [1] [2] [3] [4] был военачальником в конце китайской династии Тан , который правил округом Пинлу (平盧, со штаб-квартирой в современном Вэйфане , Шаньдун ) с 889 по 905 год (формально, как его военный губернатор ( Цзедуши ) с 891 по 903 год). Первоначально он был вассалом могущественного военного губернатора округа Сюаньу (宣武, со штаб-квартирой в современном Кайфэне , Хэнань ), Чжу Цюаньчжуна , но восстал против Чжу в 903 году в ответ на указ, изданный императором Чжаоцзуном из Тан . (Неясно, был ли указ на самом деле волей императора Чжаоцзуна.) После поражения от Чжу он вновь подчинился Чжу. В 908 году, когда Чжу захватил трон Тан и установил новую Позднюю Лян в качестве императора Тайцзу, в ответ на просьбу жены племянника императора Тайцзу Чжу Юнина (朱友寧), убитого во время кампании сопротивления Вана, император Тайцзу приказал казнить Вана и всю его семью.

Фон

Карта военачальников до конца династии Тан, с территорией под властью Ван Шифаня

Ван Шифань родился в 874 году во время правления императора Сицзуна . [1] Его отцом был Ван Цзину , который на момент его рождения или позже стал офицером округа Пинлу. И Ван Цзину, и мать Ван Шифаня были из столицы Пинлу префектуры Цин (青州). [5] У него был по крайней мере один старший брат, Ван Шиюэ (王師悅), и по крайней мере четыре младших брата, Ван Шикэ (王師克), Ван Шихуэй (王師誨), Ван Шилу (王師魯) и Ван Шиюэ (王師悅). [6] [7] В 881 или 882 году Ван Цзину изгнал военного губернатора Ань Ширу (安師儒), захватил Пинлу и потребовал титул исполняющего обязанности военного губернатора. [5] Впоследствии он поклялся в верности лидеру аграрных повстанцев Хуан Чао , который объявил себя императором нового государства Ци, но впоследствии был убежден чиновником Тан Чжан Цзюнем вернуть свою верность Тану. Он послал войска на помощь канцлеру Ван Дуо , который тогда командовал всеми операциями против Ци, [8] и впоследствии был назначен военным губернатором Ван Дуо. [5]

В 889 году, когда император Сицзун умер и его сменил его брат император Чжаоцзун , Ван Цзину умер. Солдаты поддержали 15-летнего Ван Шифаня, чтобы тот стал его преемником. Таким образом, Ван Шифань претендовал на звание исполняющего обязанности военного губернатора, но подчиненный Ван Цзину Чжан Чань (張蟾), префект префектуры Ди (棣州, в современном Биньчжоу , Шаньдун ), отказался поддержать Ван Шифаня и вместо этого попросил императорское правительство прислать другого военного губернатора. Таким образом, император Чжаоцзун назначил генерала Цуй Аньцяня военным губернатором Пинлу, и Чжан приветствовал Цуй в префектуре Ди, чтобы координировать кампанию против Ван Шифаня. В 891 году Ван Шифань послал офицера Лу Хуна (盧弘), чтобы атаковать Чжана, но Лу развернул свою армию и приготовился вместо этого атаковать префектуру Цин. Ван Шифань отправил гонцов, чтобы вручить Лу дары, заявив, что он готов сдать округ Лу, если Лу пощадит его жизнь. Лу поверил Вану и не предпринял никаких мер предосторожности при входе в город; впоследствии офицер Вана Лю Сюнь , по приказу Вана, убил Лу. Затем Ван осмотрел свои войска и подбодрил их добрыми словами, а затем лично повел свои войска в атаку на Ди. Он захватил и казнил Чжана, в то время как Цуй бежал обратно в столицу империи Чанъань . Император Чжаоцзун впоследствии назначил его военным губернатором Пинлу. [1]

Как Цзедуши из Пинлу

Раннее правило

Говорят, что Ван Шифань был прилежным, предпочитающим конфуцианство и справедливым в своем правлении. Говорят также, что он был хорош в поддержании дипломатических отношений с другими военачальниками, позволяя своему народу отдохнуть от войн того времени, и поэтому его очень хвалили другие военачальники того времени. [6] Был случай, когда один из его дядей по материнской линии, будучи пьяным, убил кого-то. Семья жертвы выдвинула обвинение против дяди Вана, и Ван сначала пытался умиротворить семью, дав им большое денежное вознаграждение. Семья жертвы отказалась от награды, и Ван решил, что он не может игнорировать закон, поэтому он наказал своего дядю. Его мать, в гневе, отказывалась видеться с ним в течение трех лет, но, несмотря на ее отказ, он все еще ходил к ней в дом три-четыре раза в день и кланялся ей снаружи дома в течение всего этого времени, надеясь изменить ее мнение. [5] Всякий раз, когда новый магистрат центрального уезда префектуры Цин, Иду , приходил на службу, Ван лично шел отдать дань уважения магистрату; он кланялся магистрату и называл себя «ваш гражданин, Ван Шифань». Когда его сотрудники пытались остановить его, утверждая, что это слишком экстремальное проявление смирения, он отвечал, что это было сделано для того, чтобы оказать должное уважение старейшинам местности, чтобы его потомки не забыли свои корни. [1] Между тем, пока Вану удавалось сохранять контроль над Пинлу, три близлежащих округа (Тяньпин (天平, со штаб-квартирой в современном Тайане , Шаньдун ), Тайнин (泰寧, со штаб-квартирой в современном Цзинине , Шаньдун ) и Ганьхуа (感化, со штаб-квартирой в современном Сюйчжоу , Цзянсу )) были завоеваны крупным военачальником Чжу Цюаньчжуном из округа Сюаньу, и в результате к 897 году Ван не посмел ослушаться Чжу и стал, по сути, вассалом Чжу. [9]

Позднее правило

В 898 году император Чжаоцзун даровал Ван Шифаню титул почетного канцлера Тонг Чжуншу Мэнся Пинчжанши (同中書門下平章事). [9]

В 901 году могущественные евнухи во главе с Хань Цюаньхуэем схватили императора Чжаоцзуна и увезли его из императорской столицы Чанъань в округ Фэнсян (鳳翔, со штаб-квартирой в современном Баоцзи , Шэньси ), которым тогда правил союзник евнухов Ли Маочжэнь , поскольку евнухи опасались, что император Чжаоцзун и главный канцлер Цуй Инь собираются их убить. Цуй, который был в союзе с Чжу, в свою очередь вызвал Чжу, который осадил столицу Фэнсяна муниципалитет Фэнсян. [10] [11] В начале 903 года, когда положение Фэнсяна становилось все более отчаянным, Хань приказал императору Чжаоцзуну издать указ, призывающий военных губернаторов по всему королевству восстать и атаковать Чжу. [11] Указ особо выделил Вана как приверженца Чжу и, как часть приказа Ян Синми, военному губернатору округа Хуайнань (淮南, со штаб-квартирой в современном Янчжоу , Цзянсу ), назначил подчиненного Яна Чжу Цзинь , который в какой-то момент правил Тайнином, военным губернатором Пинлу. [5] Прочитав указ, Ван был очень расстроен и прокомментировал: «Мы — внешняя защита Императора. Как мы можем просто сидеть здесь и смотреть, как Сын Неба оказывается в ловушке и унижается? Неужели у нас есть эти войска только для того, чтобы защищать себя?» Отставной канцлер Чжан Цзюнь также написал Вану и призвал его восстать против Чжу Цюаньчжуна. Поэтому Ван приготовился это сделать. [11]

С большинством элитных войск Чжу в Фэнсяне вместе с ним Ван разработал дерзкий план, чтобы его собственные офицеры переоделись торговцами, чтобы одновременно начать восстание в большом количестве мест по всей территории, контролируемой Чжу, включая столицу Сюаньу префектуру Бянь (汴州), столицу Ганьхуа префектуру Сюй (徐州), столицу Тайнина префектуру Янь (兗州), столицу Тяньпина префектуру Юнь (鄆州), префектуру Ци (齊州, в современном Цзинане , Шаньдун ), префектуру И (沂州, в современном Линьи , Шаньдун ), муниципалитет Хэнань (河南, т. е. восточная столица Лоян ), префектуру Мэн (孟州, в современном Цзяоцзо , Хэнань ), префектуру Хуа (滑州, в современном Аньяне , Хэнань ), муниципалитет Хэчжун (河中, в современном Юньчэне , Шаньси ), префектура Шань (陝州, в современном Саньмэнься , Хэнань ), префектура Го (虢州, также в современном Саньмэнься) и префектура Хуа (華州, в современном Вэйнане , Шэньси , не ранее упомянутая префектура Хуа). Однако в большинстве случаев офицеры Пинлу, которые планировали восстание, были информированы другими и арестованы заранее. Только Лю Сюнь смог застать врасплох защитников префектуры Янь и захватить ее. [11]

В ответ племянник Чжу Цюаньчжуна Чжу Юнин, который в то время находился в префектуре Бянь, приготовился атаковать Вана, и он вызвал Гэ Цунчжоу , который в то время был военным губернатором Тайнина, но который тогда находился в префектуре Син (邢州, в современном Синтае , Хэбэй ). Чжу Цюаньчжун также послал дополнительные войска для подкрепления Чжу Юнина. Ван написал главному сопернику Чжу Цюаньчжуна Ли Кейонгу, военному губернатору округа Хэдун (河東, со штаб-квартирой в современном Тайюане , Шаньси ), но в то время как Ли Кейонг написал ответ, восхваляя Вана за его действия, Ли Кейонг, похоже, не послал войска на помощь Вану, тем более, что к этому моменту Ли Маочжэнь капитулировал перед Чжу и, убив ведущих евнухов, сдал императора Чжу, чтобы просить мира. [11] К концу весны 903 года основные войска Чжу вернулись в Сюаньу, готовясь к крупному нападению на Вана, а Чжу Юнин отразил атаку младшего брата Ван Шифаня, Ван Шилу, на префектуру Ци и прервал связь между Ван Шифанем и Лю. [7]

Когда его собственные оборонительные позиции оказались в опасности, Ван обратился за помощью к Ян Синми. Ян послал своего генерала Ван Маочжана на помощь Ван Шифаню. Объединенные силы Ван Маочжана и брата Ван Шифаня Ван Шихуэй впоследствии смогли захватить префектуру Ми . Однако, когда Чжу Юнин захватил Бочан (博昌, в современном Биньчжоу) и префектуру Дэн (登州, в современном Яньтае , Шаньдун ), Ван Шифань занял оборонительные позиции с войсками из префектур Дэн и Лай (萊州, также в современном Яньтае). Сначала Чжу победил солдат из префектуры Дэн, но в процессе измотал свои собственные войска; затем Ван Шифань и Ван Маочжан совместно контратаковали, убив Чжу Юнина в бою. Последующее нападение самого Чжу Цюаньчжуна на Ван Шифаня и Ван Маочжана было безрезультатным, но Ван Маочжан, полагая, что поражение неизбежно, отступил посреди ночи. Генерал Яна Чжан Сюнь (張訓), который захватил префектуру Ми, также отступил из Ми, оставив Ван Шифаня без внешней помощи. Кроме того, его брат Ван Шике был захвачен во время нападения на Линьцюй (臨朐, в современном Вэйфане) генералом Чжу Ян Шихоу . [7]

Моральный дух армии Ван Шифаня в то время был все еще довольно высок, и офицеры выступали за то, чтобы противостоять Чжу. Однако, поскольку Ван Шике был захвачен армией Сюаньу, Ван Шифань решил просить о мире. [5] Он послал своего заместителя военного губернатора Ли Сые (李嗣業) и Ван Шиюэ предложить сдаться и позволить Ван Шилу служить заложником. Поскольку Чжу тогда опасался совместного нападения помолодевшего Ли Маочжэня и приемного сына Ли Маочжэня Ли Цзихуэя, военного губернатора округа Цзиннань (靜難, со штаб-квартирой в современном Сяньяне , Шэньси ), он принял капитуляцию Ван Шифаня и вновь назначил его исполняющим обязанности военного губернатора Пинлу, но послал своих собственных офицеров, чтобы взять под контроль префектуры Дэн, Лай, Цзы (淄州, в современном Цзыбо , Шаньдун ) и Ди, оставив Ван Шифаня фактическим контролем только над префектурой Цин. По указанию Вана Лю Сюнь также сдал префектуру Янь. [7]

После отъезда из Пинлу

Ван Шифан оставался в Пинлу до 905 года. В том же году Чжу Цюаньчжун поручил своему помощнику Ли Чжэню стать исполняющим обязанности военного губернатора Пинлу вместо Вана. По прибытии Ли клан Ван покинул его и отправился на запад в префектуру Бянь. Когда Ван Шифань достиг Пуяна (濮陽, в современном Пуяне , Хэнань ), он переоделся в простую гражданскую одежду и с этого момента ездил на осле, чтобы проявить смирение. Когда он достиг префектуры Бянь, Чжу все еще относился к нему как к почетному гостю и назначил его военным губернатором округа Хэян (河陽, со штаб-квартирой в современном Лояне). [12]

В 907 году Чжу заставил сына императора Чжаоцзуна и преемника императора Ай уступить ему трон, положив конец Тан и начав новую Позднюю Лян (с ним в качестве императора Тайцзу). [2] После этого Ван был отозван из Хэяна в Лоян и сделан генералом императорской гвардии. Между тем, после того как император Тайцзу впоследствии создал многих своих сыновей и племянников императорскими принцами, [6] жена Чжу Юнина заплакала и сказала ему: [2]

Ваше Императорское Величество превратило клан в императорский клан, и все члены клана получили славу и милость. Но муж вашей служанки в одиночку потерпел несчастье, погибнув на поле боя из-за мятежа Ван Шифаня. Мой смертельный враг все еще жив, а ваша служанка страдает.

Император Тайцзу ответил: «Я почти забыл об этом бандите». Затем он отправил эмиссара в Лоян, чтобы приказать уничтожить клан Ван. Когда эмиссар прибыл в Лоян, он вырыл большую яму в земле, а затем объявил указ императора Тайцзу. Ван Шифань поставил большой праздничный стол и сел с членами своего клана, а затем ответил: «Никто не может избежать смерти, особенно виновные. Я не хочу, чтобы наши тела лежали без порядка между старшими и детьми». После начала пира он приказал, чтобы членов клана, начиная с самых молодых, отвели к яме для казни. [2] Около 200 человек погибли, включая самого Вана и его братьев Ван Шихуэй и Ван Шиюэ. В 925 году, когда Поздняя Лян была разрушена, а сын Ли Кэюна Ли Цуньсюй стал императором недавно созданной Поздней Тан (как император Чжуанцзун), император Чжуанцзун приказал оказать Ван Шифаню посмертные почести. [6]

Примечания и ссылки

  1. ^ abcd Цзыжи Тунцзянь , том. 258.
  2. ^ abcd Цзыжи Тунцзянь , том. 266.
  3. ^ Academia Sinica. Конвертер китайского и западного календарей.
  4. 10 июля 908 года — дата, указанная Чжу Вэнем для приказа казнить Ван Шифаня и его семью; не совсем ясно, была ли это точная дата, когда были казнены Ван Шифань и его семья.
  5. ^ abcdef Новая книга Тан , т. 187.
  6. ^ abcd История пяти династий , т. 13.
  7. ^ abcd Цзыжи Тунцзянь , том. 264.
  8. Цзычжи Тунцзянь , т. 255.
  9. ^ аб Зыжи Тунцзянь , том. 261.
  10. Цзычжи Тунцзянь , т. 262.
  11. ^ abcde Zizhi Tongjian , vol. 263.
  12. Цзычжи Тунцзянь , т. 265.