Это список персонажей из франшизы «Боб-строитель» .
Люди
Основной
- Боб (озвученный Нилом Моррисси в Великобритании и Уильямом Дюфрисом в оригинальном сериале, Грегом Прупсом в сериях 10-14 в Project: Built It и Марком Силком в сериях 15 и 16 в Project: Built It и Ready, Steady, Build! в США и Ли Инглби в Великобритании и Колином Мердоком в США в серии перезапуска) — генеральный подрядчик и руководитель собственной дорожной компании, базирующейся в Бобсвилле, а затем в Санфлауэр-Вэлли, а теперь в Фиксхэм-Харборе и затем в Спринг-Сити. Боб из семьи генеральных подрядчиков — его отец Роберт также является генеральным подрядчиком, как и его дедушка Билли. Ему помогают Венди и множество антропоморфных дорожных транспортных средств, включая тракторы , в различных проектах в городе и вокруг него. Он владелец Пилчарда, и он не очень хорош в компьютерах. Некоторые проблемы в шоу возникают из-за привычки Боба забывать включать свой мобильный телефон . Его коронные фразы: «Ладно, команда, мы можем это исправить?» и «Доброе утро, команда!» в оригинальном сериале и «Мы можем это построить?» в перезапуске.
- Венди (озвученная Кейт Харбор в Великобритании и Лорелей Кинг в США в оригинальном сериале Project: Built It и Ready, Steady, Build! и Джоанн Фроггатт в перезапуске) — деловой партнёр Боба и лучшая подруга, которая управляет офисом и поддерживает порядок в бизнесе, а также часто организует инструменты и оборудование. Во многих эпизодах её также можно увидеть занимающейся строительными работами. Венди часто беспокоится о коте Боба, Пилчарде, как показано в эпизоде «Пилчард в окрошке» и в песне «Найди этого кота».
- Лео (в Великобритании его озвучивает Джейкоб Сципио , в США — Дэниел Бэкон) — студент колледжа, ученик Боба и сын Кёртиса.
Повторяющийся
- Фермер Перси Пиклз (озвученный Нилом Морриси в Великобритании и Уильямом Дюфрисом в оригинальном сериале, а также Винсентом Марцелло в Project: Build It и Ready, Steady, Build! в США и Ником Мерсером в перезапуске) — фермер, живущий неподалеку , и хороший друг Боба, который часто помогает ему в строительных проектах. Он владелец Трэвиса, Спада, Скраффи, Сумси и Пэкера.
- Миссис Поттс (в Великобритании ее озвучивает Кейт Харбор, а в США — Лорелей Кинг) — жительница Бобсвилля и владелица Томми.
- Миссис Персиваль (в Великобритании ее озвучивает Кейт Харбор, в США — Лорелей Кинг) — директор местной школы в Бобсвилле .
- Г-н Бернард Бентли (озвученный Робом Рэкстроу в Великобритании, в американской версии начиная с Project: Build It и Ready, Steady, Build!, и Аланом Марриоттом в американской версии оригинального сериала и Ником Мерсером в Великобритании и Йеном Джеймсом Корлеттом в США в перезагрузке) — строительный инспектор Бобсвилля , позже мэр Санфлауэр-Вэлли, а затем строительный инспектор Фиксхэм-Харбора и муж Барбары Бентли. Его оригинальная крылатая фраза — «О, мое слово!» В перезагрузке он становится правой рукой мэра Мэдисона и приобретает более занудный, неуклюжий характер и совершенно новую крылатую фразу — «О, боже мой! Мэр Мэдисон будет здесь в любую секунду!»
- Мистер Бенджамин Диксон (в Великобритании его озвучивает Роб Рэкстроу, в США — Алан Марриотт) — местный почтальон Бобсвилля .
- Мистер Билл Бисли (озвученный Робом Рэкстроу в Великобритании и Уильямом Дюфрисом в оригинальном сериале, Грегом Прупсом в 10-14 сериях и Марком Силком в 15 и 16 сериях Project: Build It в США) — неуклюжий и немного нерешительный житель Бобсвилля, позже — Санфлауэр-Вэлли, частый клиент Боба и его команды.
- Мистер Джереми Эллис (в оригинальном сериале его озвучивает Роб Рэкстроу в Великобритании и Алан Марриотт в США, а в американской версии « Проекта: Построй его» в эпизоде «Скремблер и красочная пещера» — Руперт Дега ) — менеджер музея Бобсвилля .
- Мистер Анджело Сабатини ( в Великобритании его озвучивал Нил Моррисси , в оригинальном сериале — Уильям Дюфрис, в США — Винсент Марцелло в Project: Build It ) — владелец и шеф-повар местной пиццерии в Бобсвилле, а позднее пекарни Sunflower Valley, а также муж Софии Сабатини.
- Миссис Барбара Бентли (озвучивает Кейт Харбор в Великобритании и Лорелей Кинг в США) — жена мистера Бентли и хороший друг Боба и его команды.
- JJ (озвучивает Колин Макфарлейн ) — управляющий двором поставщиков, владелец Skip and Trix и новый владелец Hamish. Он также отец Молли.
- Молли ( в Великобритании ее озвучивает Льюэлла Гидеон , в США — Лашель Карл ) — дочь Джей-Джея, которая помогает ему на складе поставщиков.
- Роберт (озвученный Ричардом Брирсом в Великобритании и Винсентом Марцелло в США в оригинальном сериале и Ли Инглби в перезапуске) — отец Боба и Тома, муж Дороти и отставной генеральный подрядчик, построивший большую часть Бобсвилля, названного в его честь. Он помог Бобу и команде восстановить старый замок. Позже он занялся строительными работами в Бобсвилле, пока команда находилась в Долине Санфлауэр.
- Дороти (озвученная Джун Уитфилд в Великобритании и Лорелей Кинг в США) — мать Боба и Тома и жена Роберта. Позже она заняла старую работу Венди в качестве секретаря на строительной площадке Бобсвилля, пока команда находилась в долине Санфлауэр.
- Санни (озвучивает Руперт Дега ) — сын Мэджори и брат-близнец Саффрон.
- Саффрон (озвучивает Эмма Тейт) — дочь Мэджори и сестра-близнец Санни.
- Карло (озвучивает Руперт Дега ) и Кассия Сабатини (озвучивает Эмма Тейт) — близнецы мистера и миссис Сабатини.
- Баз (озвучивает Руперт Дега ) — стригаль овец и двоюродный брат фермера Пиклза.
- Энни Пиклз ( в Великобритании ее озвучивает Кейт Харбор , в США — Лорелей Кинг ) — фермер, выращивающая водоросли, и двоюродная сестра фермера Пиклза.
- Мег Макдональд (озвучивает Кейт Харбор) — доярка, которая изначально была пастухом коз.
- Пайпер Макдональд (озвучивает Руперт Дега ) — племянник Мег, который помогает ей с молочными продуктами.
- Пабло Сабатини (озвучивает Руперт Дега ) — брат мистера Сабатини, зять Софии Сабатини и дядя Карло и Кассии, владелец кафе-мороженого в Подсолнечной долине.
- Брэдли «Брэд Рэд» Радикал (озвучивает Руперт Дега ) — владелец школы серфинга Fixham Harbour, расположенной недалеко от пляжа.
- Мистер Дэвид Мокни (озвучивает Руперт Дега ) — управляющий музеем Фиксхэм-Харбор. Его имя — отсылка к британскому художнику Дэвиду Хокни .
- Миссис Тузи (озвучивает Кейт Харбор в Великобритании и Эмма Тейт в США) — владелица местного магазина игрушек в Фиксхэм-Харборе.
- Мэр Мария Мэдисон (озвученная Люси Монтгомери в Великобритании и Николь Оливер в США) — мэр Спринг-Сити. Ходячая шутка о том, что она время от времени пытается сфотографироваться для газеты или журнала, но все всегда портится. Например, в «Sky-High Scoop» она пытается сфотографироваться на вершине нового небоскреба, а на нее приземляется Чайка, и она пытается ее прогнать.
- Шеф-повар Сеймур Тэтти (озвучивает Иэн Лохлан) — знаменитый шеф-повар.
- «Spring City Rockets» являются активными членами сообщества Спринг-Сити.
- Саффи (озвучена Мией Хоуп в Великобритании и Казуми Эванс в США) — одна из ракет Спринг-Сити, чьи волосы заплетены в косички. Она также является владелицей домашнего животного, у которой есть южноазиатская кровь .
- JJ (озвученный Уильямом Хареску в Великобритании и Эрин Мэтьюз в США) — 8 или 9-летний игрок команды «Спринг Сити Рокетс». JJ не следует путать с JJ из оригинального сериала.
- Брэндон (озвученный Льюисом Эндрюсом в Великобритании и Винсентом Тонгом в США) — один из Ракет Спринг-Сити.
- Мила (в Великобритании ее озвучивает Холли Хейзелтон, в США — Ребекка Шойхет ) — одна из Ракет Спринг-Сити.
- Аниш Бозе (озвучивает Кулвиндер Гир ) — археолог и отец Саффи.
- Дженни Доббс ( в Великобритании ее озвучивает Люси Монтгомери , в США — Николь Оливер ) — смотрительница зоопарка Фиксхэм, которая присматривает за животными.
- Тилли Корнер ( в Великобритании ее озвучивает Сара Хэдленд , в США — Эрин Мэтьюз ) — ветеринар , которая помогает домашним животным чувствовать себя лучше.
- Кёртис (озвучивает Дэнни Джон-Джулс ) — отец Лео и владелец местной автозаправочной станции.
Незначительный
- Ленни Лэзенби (озвучивает Крис Эванс в британском и американском дубляже « Рождества, которое нужно помнить» и Алан Марриотт в американском дубляже «Роли и рок-звезда») — рок-звезда из Бобсвилля, гитарист и солист рок-группы «Lennie and the Lazers».
- Банти Фергюсон (озвучена Элисон Стедман в Великобритании и Лорелей Кинг в США) — мэр Бобсвилля, которая появилась в двух эпизодах.
- Том ( в Великобритании его озвучивает Стивен Томпкинсон , в США — Руперт Дега ) — брат -близнец Боба , работающий зоологом .
- Бэнгер (озвучивает Нодди Холдер ) — технический директор Ленни и «Лейзерс».
- Дженни ( в Великобритании ее озвучивает Кейт Харбор , в США — Лорелей Кинг ) — сестра Венди.
- Мистер Адам Фотергилл (озвученный Нилом Моррисси в Великобритании и Аланом Марриоттом в США) — житель Бобсвилля, компьютерный мастер и первый владелец Хэмиша. Он отдал Джей-Джея и Молли после того, как обнаружил, что у него на него аллергия.
- Дэвид Диксон (в Великобритании его озвучивает Нил Морриси, в США — Алан Марриотт) — известный футбольный вратарь и брат мистера Диксона.
- Доктор Флоренс Маунтфитчет (озвученная Брендой Блетин в Великобритании и Лорелей Кинг в США) — член Local Heritage. Она попросила Боба и команду восстановить старый замок.
- Пэм Гуди (в оригинальном сериале в Великобритании ее озвучила Кейт Харбор, а в США в эпизоде «План вечеринки Венди» сериала «Проект: Построй это » — Лорелей Кинг) — менеджер Центра искусств.
- Миссис София Сабатини (озвучивает Кейт Харбор в Великобритании и Лорелей Кинг в США) — жена мистера Сабатини.
- Яна фон Штрудель (озвучивает Ульрика Йонссон ) — австрийская исполнительница йодля, ведущая зимних игр в Боббльсберге и бывшая владелица Zoomer.
- Марджори (озвучивает Эмма Тейт ) — новый менеджер на фабрике Farmer Pickles.
- Пират Брикбирд (озвучивает Руперт Дега ) был пиратом , который основал Фиксхэм-Харбор. У него был корабль, известный как «Костлявая Борода». У него был золотой молот, который он спрятал на «Костлявой Бороде» и оставил подсказки по всему Фиксхэму, чтобы кто-то мог его найти. Его коронная фраза: «Никто никогда не найдет мой золотой молот! Хар-хар!»
- Тоби Тобероми (озвучивает Марк Силк) — владелец и управляющий парка динозавров Fixham Harbour.
- Генри Корнер (озвученный Джоном Шеаном в Великобритании и Неизвестным в США) — житель Спринг-Сити, который женится на ветеринаре Тилли в эпизоде «Дикая-дикая свадьба». Он работает на ипподроме для лошадей.
- Дэш Молния (озвучивает Стивен Кинман) — звезда детских фильмов и телешоу. Дэш хорошо известен своей фразой «С зумом! Бум! Молния ударяет дважды!» Дэш питает страсть к инструментам и оборудованию и, следовательно, в восторге от Боба.
- Мэй Мун (озвучивает Цзин Луис) работает в обсерватории.
- Конрад (озвучивает Брайан Кокс ) — бывший генеральный подрядчик и бывший владелец Ace, Crunch and Thud. Он помог Бобу и его команде построить новую плотину в Спринг-Сити. Но он был зол, когда Бобу дали эту работу, поэтому он попытался саботировать плотину, чтобы выставить Боба в плохом свете и самому взяться за строительство. Он был побежден и приговорен к общественным работам.
- Роланд (озвучивает Неизвестный) работает на складе.
Транспортные средства
Машины Боба
- Скуп (озвученный Робом Рэкстроу в Великобритании и Аланом Д. Марриоттом в Pitch 20 в оригинальном сериале и Project: Built It и Дэвидом Менкиным в Ready, Steady, Build! в США и Блейком Харрисоном в перезапуске) — жёлтый экскаватор-погрузчик и негласный лидер машин Боба. У него есть привычка шутить, и он помогает Бобу быть главным, когда требуется дополнительная помощь. Скуп иногда может быть властным и саркастичным, но он очень добр и заботлив к другим. У него есть выхлопная труба с левой стороны и маячок на крыше. Его коронные фразы: «Я могу это выкопать!», «Я главный!», «Нет проблем, Боб!» и «Можем ли мы это починить/построить?» в оригинальном сериале и «Ой... У меня только что возникла БЛЕСТЯЩАЯ ИДЕЯ!!!» в перезапуске.
- Muck (озвученный Робом Рэкстроу в Великобритании и Лашель Карл в серии Pitch 20 в оригинальном сериале и Project: Build It и Софи Олдред в Ready, Steady, Build! в США, а также Полом Пэнтингом в Великобритании и Винсентом Тонгом в США в серии перезапуска) — красный гусеничный самосвал с дополнительным бульдозерным отвалом и одна из самых тяжелых машин в команде. Он становится очень неуклюжим в определенных вещах и особенно любит пачкаться, отсюда и название. Крылатые фразы Muck — «Muck to the rescue!» и «Let’s get mucky!» в оригинальном сериале и «Oh, wow! I'm like to join in!» в серии перезапуска. Muck — единственный персонаж, у которого в оригинальном сериале сменился пол между британским и американским дубляжом, но в обеих версиях перезагрузки он был охарактеризован как мужчина. В американском дубляже оригинального сериала Project: Built It и Ready, Steady, Build! Мак был женщиной. На данный момент Мак также не похож на реалистичную машину. Мак действует следующим образом: он/она может перемещать материал как бульдозер и погрузчик, выгружать материал как самосвал и может самостоятельно загружаться как гусеничный самосвал Kubota или мусоровоз, загружать и выгружать себя как трактор-скрепер, и является самым универсальным из всех машин Боба.
- Диззи (озвучена Кейт Харбор в Великобритании и Марией Дарлинг в оригинальном сериале и сериях 10-14 сериала «Проект: Построй это» и Эммой Тейт в сериях 15 и 16 в «Проект: Построил это» и «На старт, внимание, строй!» в США, Сарой Хэдленд в Великобритании и Клэр Корлетт в США в серии перезапуска) — оранжевый бетономешалка с наклонным барабаном Боба . Она единственная женщина (в большинстве дубляжей) и вторая самая молодая машина на строительной площадке Боба. Она нетерпелива, любопытна и легко возбудима, и танцует по двору, когда волнуется. Ее коронные фразы — «Я могу это смешать!» и «Блестяще!» в оригинальном сериале и «Залей до совершенства» в серии перезапуска.
- Роли (озвучивает Нил Моррисси в Великобритании и Мария Дарлинг в оригинальном сериале и сериях 10-14 Project: Build It и Лорелей Кинг в сериях 15 и 16 в Project: Build It и Ready, Steady, Build! в США, а также Марсель МакКалла в Великобритании и Йен Джеймс Корлетт в США в серии перезагрузки) — зелёный дорожный каток , который любит придумывать песни и часто вращает глазами, когда он взволнован. Он всегда энергичен и очень шумный. Он часто действует, прежде чем думает, что может привести к неприятностям. У него есть домашняя птица, которая спит на его кабине, когда он спокоен, иногда во время работы. Как и у Скупа, у Роли есть маячок на крыше. Его коронные фразы — «Я могу это катить!» и «Рок-н-ролл!/Рок-н-ролл!» в оригинальном сериале и «Асфальт ровный!» в серии перезагрузки.
- Лофти (озвученный Нилом Моррисси в Великобритании и Соней Лейте в оригинальном сериале, Эммой Тейт в Project: Build It и Лиззи Уотерворт в Ready, Steady, Build! в США и Стивеном Кинманом в Великобритании и Ричардом Йеном Коксом в США в серии перезагрузок) — синий мобильный кран , которому не хватает уверенности, проявленной другими. Он нерешителен и труслив, но с поддержкой команды в конце концов справляется. Несмотря на свою нервозность, он верный друг и всегда выполняет свою работу. Его крылатые фразы: «Я могу это поднять» и «Э-э/э, да, я так думаю!», обычно произносимые в ответ на вопрос «Можем ли мы это исправить?» в оригинальном сериале и «Это хорошая работа, хорошо сделанная» в серии перезагрузок.
- Бенни (озвучивает Эмма Тейт) — небольшой пурпурный компактный гусеничный погрузчик с задней стрелой обратной лопаты и стрелой экскаватора. Он помог Бобу и команде подготовиться к зимним играм в Бобблсберге. Позже Роберт нанял его, чтобы тот помогал ему в Бобсвилле, пока команда была в долине Санфлауэр, и даже помог им на нескольких работах. Он уважает Скупа и называет его «Большой банан». Его коронная фраза — «Нереально/Это нереально, банановая кожура!», ссылаясь на желтый цвет Скупа.
- Scrambler (озвучивает Руперт Дега ) — квадроцикл цвета металлик , который выиграл Боб на конкурсе дизайна Sunflower Valley в Бобсвилле. Он очень энергичный и любит гонять по бездорожью и доставлять грузы. Иногда он может быть озорным и нетерпеливым, но в конце концов всегда усваивает уроки. Его крылатые фразы: «Давайте убираться!», «Потрясающе!», «Злой!», «Прыгай, мы будем/доберемся туда за время Scrambler!», «Sunflower Valley рулит!», «Крутой как мул!» и «Этот Scrambler готов к действию!»
- Скретч (озвучивает Кейт Харбор в Великобритании и Джо Уайетт в США) — маленький светло-голубой погрузчик с бортовым поворотом, который является самым молодым членом команды. Он любопытный, нетерпеливый, немного инфантильный и очень наивный, и ему еще многому предстоит научиться, например, научиться постоять за себя и просить о помощи.
Транспортные средства фермера Пиклза
- Трэвис (озвученный Робом Рэкстроу в Великобритании и Аланом Д. Марриоттом в Pitch 20 в оригинальном сериале и Project: Build It и Дэвидом Менкиным в Ready, Steady, Build! в США) — бирюзовый трактор, принадлежащий фермеру Пиклзу, которого часто можно увидеть тянущим деревянный прицеп. Он помогает Бобу и команде, когда им это нужно, и следит за Спадом. Трэвис очень умный, осторожный и никогда не ныл по поводу работы, однако он несколько наивен и иногда попадается на шалости Спада. Как и у Скупа, у Трэвиса есть выхлопная труба, но она красная и находится на радиаторе. Он очень хорошо свистит и часто издает свистящий звук через свою трубу. Его коронные фразы: «Ладно, фермер Пиклз», «Трэвис Трактор — мое имя, перевозка грузов — моя игра», «Не будь глупым, Спад» и «Мне лучше поехать!»
- Самси (озвучена Кейт Харбор в Великобритании и Эммой Тейт в США) — бордовый вилочный погрузчик , принадлежащий фермеру Пиклзу и работающий на его фабрике по выращиванию подсолнечника. Она выглядит почти так же, как Трикс. Ее коронная фраза: «Я могу их упаковать, я могу их сложить!»
- Packer (озвучивает Rob Rackstraw в Великобритании и Lorelei King в США) — красный полуприцеп-грузовик , принадлежащий Farmer Pickles и использующий три прицепа, платформу, крытый прицеп и низкорамный трал, для доставки грузов по всей Sunflower Valley, а позже и Fixham Harbour. Его коронные фразы: «Fetch/pick up and Delivery! Fetch/pick up and Delivery!» и «Pack me up and watch me go-go!»
Транспортные средства JJ
Транспортные средства залива Бобленд
- Тамблер (озвучивает Руперт Дегас в Великобритании и Винсент Марцелло в США) — большой светло-оранжевый бетономешалка и самая громкая машина в команде Боба. Он очень шумный и из-за своего большого размера думает, что он сильный, храбрый и выносливый. Он гордый и склонен хвастаться своим размером, но у него есть и мягкая сторона, которую он показывает своим друзьям, особенно Диззи. Его коронная фраза — «Грохот и кувырок!»
- Флекс (озвученный Рупертом Дегасом в Великобритании и Винсентом Марцелло в США) — светло-желтый сборщик вишен , который, как правило, обладает обширными знаниями о растениях, любит садоводство и говорит с североирландским акцентом. Его коронные фразы — «Фантастический Флекс!» и «Пригнувшись, размахивая, доставая до неба, моя умная гибкая рука может долететь куда угодно/везде!»
- Bristle (озвучивает Руперт Дега в Великобритании и Марк Силк в США) — серебристо-тёмно-синий уборщик мусора , который очень хочет помочь остальным, выполняя работу часто впереди команды. Bristle, кажется, очень часто насвистывает. Он также склонен быть помешанным на чистоте. Его крылатые фразы: «Чистый как свисток!», «Искрупулёзно!» и «Чистый как свисток Bristle, это я!»
- Gripper (озвучивает Руперт Дега ) и Grabber (озвучивает Роб Рэкстроу ) — машины-близнецы. Gripper — это темно-оранжевый и темно-зеленый буксировочный кран , а Grabber — темно-зеленый и темно-оранжевый экскаватор с ковшом-ракушкой. Они говорят с акцентом скауза ( южный протяжный в США). Gripper и Grabber называют других персонажей «товарищами» («партнерами» в США), в основном из-за стереотипного поведения. Они помогли Бобу и команде построить новый спортивный стадион в Sunflower Valley. В фильме « На старт, внимание, строй! » они работают на складе поставщиков в Фиксхэм-Харборе. Их крылатая фраза — «Gripper и Grabber, весело вместе!»
- Splasher (озвучивает Роб Рэкстроу ) — желто-синий автомобиль-амфибия , который возит людей в отель Bobland Bay и обратно и проводит для них экскурсии по долине. Его коронная фраза: «Не бойтесь, Супер Splasher уже здесь!»
Снегоходы
- Скут (озвучивает Мария Дарлинг ) — жёлтый снегоход Тома, который использует его для поездок по Полярному кругу. Её коронная фраза — «Спидстер Скут мчится по трассе! У-ху!»
- Zoomer (озвучивает Руперт Дега ) — фиолетовый снегоход, принадлежащий Яне. Он помог Бобу и команде подготовиться к зимним играм в Бобблсберге. Позже его привезли в Долину Подсолнухов, чтобы он помогал команде в снежные дни. Характер Zoomer очень похож на характер Scrambler. Как и Scrambler, он издает звуки, когда едет быстро. Хотя он постоянно говорит «zoom», в то время как Scrambler говорит «nnnnnnneeeoooowww».
Грузовики
- Dodger (озвучивает Rob Rackstraw в Великобритании и Alan Marriott в США) — бело-синий пикап, принадлежащий Meg. У него есть кран, который поднимает молоко. Его гудок издает странные гудящие звуки, которые остальная часть команды находит забавными. Его коронная фраза — «Dodger delivers!»
- Джекару (озвучивает Донни Осмонд ) — синий пикап, живущий в Кактус-Крик. Его коронные фразы — «Hot diggity dog!» и «Jumping jackrabbits!»
Другой
- R.Vee (озвучивает Роб Рэкстроу в Великобритании и Марк Силк в США) — синий грузовой фургон и передвижная мастерская Роберта и Дот, который является их транспортером и носителем инструментов.
Строительная машина
- Раббл (озвучивает Руперт Дега в Великобритании и Марк Силк в США) — интеллектуальный грузовик для перевозки золота и передвижная мастерская Боба, который помогает ему и его команде строить новый парк развлечений с динозаврами в гавани Фиксхэм в фильме «Большие раскопки динозавров» .
Строительная техника
- Стретч (озвучивает Сэм Суонн в Великобритании и Питер Нью в США) — экскаватор цвета бирюзы. Его коронная фраза: «Я готов работать, Боб. В любое время, в любом месте, в любом месте».
- Рокки (озвучивает Расмус Хардикер ) — белый погрузчик с бортовым поворотом, который помог Бобу и его команде с полосой препятствий для животных.
Мега Машины
- Tiny (озвучивает Terry Minott в Великобритании и Lee Tockar в США) — гигантский желтый башенный кран . Его коронная фраза — «Time for some Tower Power!»
- Эйс (озвученный Беном Майлзом в Великобритании и США в Mega Machines, и Брайаном Драммондом в США) — гигантский оранжевый фронтальный погрузчик . Изначально он принадлежал Конраду, пока Боб не забрал его к себе. Его коронная фраза — «Давайте сделаем это!»
- Кранч (озвученный Брайаном Коксом в «Мегамашинах» и Дастином Демри-Бёрнсом в сериале) — злой гигантский белый гусеничный экскаватор, который общается с помощью хрюкающих звуков. Изначально он принадлежал Конраду, пока Боб не забрал его к себе.
- Thud (озвучивает Dustin Demri-Burns в Великобритании и Brian Dobson в США) — гигантский темно-синий тягач. Изначально он принадлежал Конраду, пока его не забрал Боб.
- Норм (озвучивает Дастин Демри-Бёрнс ) — гигантский светло-голубой проходческий комбайн , чей единственный речевой диалог звучит так: «Копай, копай, туннель, туннель!»
Грузовики
- Two-Tonne (озвучивает Терри Минотт в Великобритании и Ричард Ньюман в США) — большой, 40-тонный, темно-синий тягач с прицепом. У него четыре прицепа, кемпер с отсоединяемым мобильным домом и прикрепляемой крановой стрелой, низкорамный трал, используемый для перевозки вещей, а также Stretch, бетономешалка и самосвал, используемые для строительных работ. Его крылатая фраза: «Ты можешь положиться на меня, Боб».
- Альфред (озвученный Филом Корнуэллом в Великобритании и Винсентом Тонгом в США) — бело-красный эвакуатор Кертиса , который иногда немного перевозбуждается, например, когда Лео играет в видеоигры. Его коронная фраза: «Это действительно фантастика, на самом деле!»
- Бетси (озвучена Сарой Хэдленд в Великобритании и Ребеккой Шойхет в США) — бирюзовый с белым микроавтобус , который ездит по Спринг-Сити Рокетс. Ее коронная фраза — «Давай, прыгай, Рокетс!»
- Тред (озвученный Дастином Демри-Бёрнсом в Великобритании и Райаном Беллом в США) — оранжевый пикап, который весел и надежен. Его коронная фраза — «Я люблю быть занятым!», только в Великобритании.
- Shifter (озвучивает Люси Монтгомери в Великобритании и Сэм Винсент в США) — лаймово-зелёный погрузчик , который сеет хаос своим энергичным энтузиазмом. Его коронная фраза: «Если вы хотите, чтобы это сдвинулось, зовите Shifter!»
- Пикси (озвучивает Тереза Галлахер ) — красная сборщица вишен, в которую влюблен Лофти.
Другой
- Филлип (озвучивает Стив Кэннон) — темно-синий лимузин , который разъезжает по мэру Мэдисону и мистеру Бентли. Он любит свою работу и относится к ней очень серьезно.
Животные
Основной
- Пилчард (озвучивает Кейт Харбор ) — домашняя кошка Боба . Она часто попадает в проблемные ситуации, например, пробирается в самый разгар строительных работ, что может быть сделано намеренно, а может и нет.
- Птица (озвучивает Кейт Харбор ) — сине-красная пятиперая домашняя птица Боба , лучшая подруга Роули и постоянный приятель Пилчарда.
- Скрафти (озвучивает Нил Моррисси ) — собака фермера Пиклза, живущая на его ферме.
- Чайка — любимая чайка Боба и лучший друг Скупа.
Повторяющийся
- Финн — золотая рыбка Боба , которая любит плавать в аквариуме.
- Томми — черепаха миссис Поттс , у которой он был с тех пор, как она была маленькой девочкой.
- Сквок — ворона , которая любит дразнить Спада.
- Хэмиш (озвученный Робом Рэкстроу в Великобритании и Аланом Марриоттом в США) — попугай Джей Джея (ранее мистера Фотергилла) , который любит повторять то, что он слышит от людей.
- Хампти — призовой поросенок фермера Пиклза .
- Пого (озвучивает Стивен Томпкинсон ) — хаски Тома .
- Спрат — любимая кошка Руперта Рики и возлюбленная Пилчарда, у них родилось трое котят.
- Лисенок (озвучивает Кейт Харбор ) — лисёнок , с которым дружит Роули.
- Купер (озвучивает Фрэнк Уэлкер) — собака, за которой присматривает Тилли. Как и Скрафти, он любит гоняться за Пилчардом.
- Stripy (озвучивает Кейт Харбор ) — самка тигровой акулы , которая становится питомцем Скупа в эпизоде «Домашние акулы Скупа».
Разнообразный
- Spud (озвученный Робом Рэкстроу в Великобритании, в американской версии начиная с Project: Build It и Ready, Steady, Build!, и Аланом Д. Марриоттом в Pitch 10 в американской версии оригинального сериала) — озорное антропоморфное пугало , которое живет на ферме фермера Пиклза и всегда пытается помочь Бобу и команде, хотя его усилия обычно заканчиваются катастрофой из-за его неуклюжести. Он любит есть и отпугивать ворон. Неизвестно, как он получил жизнь, зная, что пугала не люди. Его коронные фразы — «Spud's on the job!», «Oh, yeah, yeah, yeahsity yeah!» и «Yes, Bob, Sorry, Bob».