stringtranslate.com

Уэнслидейл

Уэнслидейл около Хоуса

Wensleydale — долина в Северном Йоркшире , Англия. Это одна из Йоркширских долин , которые являются частью Пеннинских гор . Долина названа в честь деревни Уэнсли , бывшего рыночного города долины . Главная река долины — Юр , которая является источником альтернативного названия Йоредейл . [1] Большая часть долины находится в пределах национального парка Йоркширские долины ; часть ниже Ист-Уиттона находится в пределах национального ландшафта Ниддердейл .

Эдлброу , высотой 481 метр (1578 футов), доминирует над ландшафтом верхней долины, а Пенхилл , высотой 526 метров (1726 футов), выделяется в нижней долине. Долина дала свое название группе горных пород Йоредейл каменноугольного периода . Долина славится своим сыром , основное коммерческое производство которого находится в Хоусе .

История

Церковь Святой Троицы, первоначально называвшаяся церковью Уэнсли
Замок Болтон , 2014

Во времена Книги Страшного суда в 1086 году Венсли включал два беревика [участка сельскохозяйственных угодий], «один из 4, а другой из 3 карукатов [единиц земельной площади], каждый из которых был прикреплен к поместью графа Алана в Ист-Виттоне». [2] Все владения графа в этом районе включали всего 11 сельских жителей, 2 мелких землевладельца и 18 пахотных земель. [3] К 1199 году церковь Венсли под патронажем «Ниэля, сына Александра» уже действовала. [4]

Венсли стал главной деревней долины, получив Королевскую хартию в 1202 году; это позволило создать рынок. [5] Венслидейл был домом одного из самых известных кланов Йоркшира , Меткалфов, после того, как они эмигрировали из Дентдейла . Общество Меткалфов хранит записи, относящиеся к Меткалфам, проживавшим в этом районе в 14 веке. Они были одной из самых выдающихся семей в Йоркшире на протяжении более пяти столетий. Сэр Джеймс Меткалф (1389–1472), родившийся и живший в Венслидейле, [6] был капитаном в армии, которая сражалась с королем Генрихом V в битве при Азенкуре в 1415 году. Его сын сэр Томас Меткалф построил укрепленное поместье, Наппа-холл около Аскригга . [6]

В XVI и XVII веках основными отраслями промышленности были свинцовые и угольные заводы, но также были распространены и известковые заводы. В отчете 1914 года говорилось, что «старые плавильные заводы, карьеры и известковые печи имеются в изобилии; щебень и известь все еще обрабатываются». [7] В 1563 году чума достигла этой области; выжившие жители Уэнсли поселились в Лейберне; «Уэнсли так и не оправился полностью от этой трагедии», и к 1686 году [8] Лейберн стал главным поселением и рыночным городом долины. [9] [10]

Замок Болтон в деревне Касл Болтон является примечательным местным историческим памятником. Строительство сооружения было начато Ричардом ле Скроупом, лордом-казначеем и лордом-канцлером Ричарда II , в 1378 году. Здание было окончательно завершено около 1399 года; общая стоимость составила приблизительно 18 000 марок. [11] Мария, королева Шотландии , была заключена там в течение шести месяцев, закончившихся в январе 1569 года, под надзором главного хранителя сэра Фрэнсиса Ноллиса , размещенного в апартаментах Генри Скроупа; ей была разрешена свита из 51 человека, из которых 30 были размещены в замке. [12] История гласит, что однажды она сбежала и направилась в Лейберн, но была схвачена в месте на «Шале», называемом «Пролом Королевы». [13]

К 1846 году железная дорога достигла Уэнслидейла, на линии между Нортхаллертоном и Бедейлом; в 1856 году она была продлена, чтобы перевозить пассажиров из Лиминг-Бара в Бедейл. Железнодорожная станция Уэнсли открылась в 1877 году; к 1878 году были также станции в Нортхаллертоне, Лиминг-Баре, Бедейле, Лейберне, Хоусе и Гарсдейле. [14]

География

Водопады Колдрон в Уэст-Бёртоне

Главные поселения Венслидейла — Хоус и Лейберн ; Эйсгарт , Бейнбридж и Миддлхэм — известные деревни. Самая короткая река в Англии, [15] река Бейн , соединяет Семервотер с рекой Юр в Бейнбридже, где находится древний римский форт (часть римской дороги проходима, вверх по Уэзер-Фелл). Хардроу-Форс , самый высокий надземный непрерывный водопад в Англии, [16] расположен в Хардроу, недалеко от Хоуса.

Водопады Эйсгарт

Водопады Эйсгарт (Высокий, Средний, Низкий) славятся своей красотой (а не высотой), привлекая путешественников издалека; они также были показаны в фильме « Робин Гуд: Принц воров» . Некоторые сцены из фильма 1992 года «Грозовой перевал» также снимались на водопадах. [17] Другие известные водопады находятся в Уэнсли (водопад Хармби), Уэст-Бёртоне и Уитфилд-Джилл-Форс, недалеко от Аскригга .

Wensleydale простирается примерно на 25 миль (40 км) с запада на восток. Он расположен между Wharfedale (на юге) и более тихим Swaledale (на севере, через Buttertubs Pass ). Несколько менее известных долин являются ответвлениями Wensleydale: на северной стороне Cotterdale , Fossdale и Apedale и на южной стороне, с запада на восток, Widdale , Sleddale , Raydale , Bishopdale , Waldendale и Coverdale .

Ниже Уэнслидейла река Юр течёт на восток и юг, становится судоходной, меняет название на реку Уз , проходит через Йорк , становится эстуарием Хамбера , протекает под мостом Хамбер мимо Халла , Иммингема и Гримсби и впадает в Северное море у мыса Сперн . По пути она собирает воды рек Суэйл , Нидд , Уорф , Эйр , Дервент и Трент .

Туризм

Замок Болтон в июне 2018 года, частично восстановлен
Образец сыра Венслидейл
Традиционное оборудование на маслобойне Wensleydale в Хоусе

Уэнслидейл сам по себе является очень популярным местом, чему способствует его центральное расположение между двумя другими известными туристическими долинами: Уорфедейл и более тихий Суэйлдейл .

Wensleydale — популярное место для туристов, которые любят гулять по горам, пустошам, склонам долин и долинам. Hawes и Leyburn популярны из-за своего возраста, местоположения и удобств (пабы, магазины, чайные и отели). Hawes — родина производителя канатов (Outhwaites), где посетители могут увидеть процесс производства. Hawes также является домом для Wensleydale Creamery, Dales Countryside Museum, магазинов и множества мест, где можно поесть. [18] Часть замка Болтон представляет собой руины, но другая часть была восстановлена.

Железнодорожная линия Wensleydale Railway работает в Wensleydale. В настоящее время она проходит между Leeming Bar, A1 и Redmire, около Castle Bolton. Долгосрочный план железной дороги заключается в том, чтобы в конечном итоге пройти по всей длине долины и снова соединиться с сетью National Rail на обоих концах: в Garsdale на Settle-Carlisle Railway на западе и Northallerton на East Coast Main Line на востоке. Есть надежда, что это поможет разгрузить часть текущих транспортных заторов, от которых страдает долина в самые загруженные месяцы.

Некоторые посетители приезжают в Венслидейл из-за его связи с Ричардом III , который воспитывался в замке Миддлхэм . [19] Здесь находится самая большая замковая крепость на севере Англии. [20] Сам Миддлхэм — это рыночный город с пабами и связями с конными скачками (несколько конюшен). На рыночной площади стоит каменная резьба, предположительно голова кабана, обозначающая место, где в 15 веке находился рынок животных, а также представляющая личный штандарт Ричарда — белого кабана.

Каждый август гости и местные жители собираются на окраине Лейберна на сельскохозяйственную выставку Венслидейл. [21]

Ссылки

  1. ^ "Wensleydale". www.yorkshire-dales.com . Получено 5 июля 2018 г. .
  2. ^ "'Приходы: Венсли', в Истории графства Йорк-Норт-Райдинг: Том 1, под ред. Уильяма Пейджа (Лондон, 1914), стр. 268-280". British History Online . Получено 30 августа 2023 г. .
  3. ^ "Венсли". Открыть Domesday . Получено 30 августа 2023 г. Венсли был поселением в Книге Страшного суда, в сотне Земли графа Алана и графстве Йоркшир.
  4. ^ "'Приходы: Венсли', в Истории графства Йорк-Норт-Райдинг: Том 1, под ред. Уильяма Пейджа (Лондон, 1914), стр. 268-280". British History Online . Получено 30 августа 2023 г. .
  5. ^ "Венслидейл: История долины Йоркшир-Дейлс, известной своим сыром и появлением в оригинальном телесериале "Все создания, большие и малые", показанном на канале Channel 5 с Хелен Скелтон и Дэном Уокером в главных ролях". The Yorkshire Post . Получено 30 августа 2023 г.
  6. ^ ab "Битва за владение Nappa Hall". The Yorkshire Post . Получено 5 июля 2018 г.
  7. ^ "'Приходы: Венсли', в Истории графства Йорк-Норт-Райдинг: Том 1, под ред. Уильяма Пейджа (Лондон, 1914), стр. 268-280". British History Online . Получено 30 августа 2023 г. .
  8. ^ «Лучшие исторические пабы в Йоркшир-Дейлс с самыми высокими рейтингами Google, потрясающими видами на сельскую местность и историей за ними». The Yorkshire Post . Получено 30 августа 2023 г.
  9. ^ "Венслидейл: История долины Йоркшир-Дейлс, известной своим сыром и появлением в оригинальном телесериале "Все создания, большие и малые", показанном на канале Channel 5 с Хелен Скелтон и Дэном Уокером в главных ролях". The Yorkshire Post . Получено 30 августа 2023 г.
  10. ^ «Почему его называют Уэнслидейлом?». Darlington Stockton Times . 5 ноября 2010 г. Получено 30 августа 2023 г.
  11. ^ "Замок Болтон, Йоркшир - Исторический путеводитель по Йоркширу". Britain Express . Получено 4 июля 2018 г.
  12. ^ "Bolton Castle". www.yorkshire-dales.com . Получено 27 декабря 2015 г. .
  13. ^ Гидеон, Уильям; Баркер, М. Джонс (1854). Три дня Уэнслидейла. стр. 168. Мария, королева Шотландии, сбежала, потеряла шаль, Лейберн.
  14. ^ "Wensleydale". OK the PK . Получено 30 августа 2023 г.
  15. ^ Уоддингтон, Энди; Вудстоун, Томас. «River Bain - Северо-Восток - Англия - Реки - Путеводитель по рекам Великобритании». www.ukriversguidebook.co.uk . Получено 4 июля 2018 г.
  16. ^ "Плывите по течению: путеводитель по водопадам". The Independent . Получено 4 июля 2018 г. .
  17. ^ "Места съемок фильма "Грозовой перевал" — Карты фильмов". moviemaps.org . Получено 5 июля 2018 г. .
  18. ^ "Wensleydale". Yorkshire Dales National Park Authority . Получено 27 апреля 2021 г.
  19. ^ "Middleham Castle". www.english-heritage.org.uk . Получено 27 декабря 2015 г. .
  20. ^ «Миддлхэм — Йоркшир-Дейлс — Добро пожаловать в Йоркшир». www.yorkshire.com . Получено 5 июля 2018 г. .
  21. ^ Шоу, Уэнслидейл. "The Wensleydale Show" (PDF) . Получено 4 июля 2018 г.


54°18′20″с.ш. 2°10′00″з.д. / 54,3056°с.ш. 2,16667°з.д. / 54,3056; -2,16667