stringtranslate.com

Вернон Дамер

Вернон Фердинанд Дамер-старший (10 марта 1908 — 10 января 1966) был лидером американского движения за гражданские права и президентом отделения NAACP округа Форрест в Хаттисберге, штат Миссисипи . Он был убит Белыми рыцарями Ку-клукс-клана за свою работу по вербовке чернокожих американцев для голосования. [1]

Ранняя жизнь и семья

Вернон Дамер родился 10 марта 1908 года в поселении Келли, округ Форрест, штат Миссисипи, в семье Эллен Лувении (урожденной Келли) и Джорджа Вашингтона Дамера. Джордж Дамер, родители которого были немецкими иммигрантами из Гессен-Дармштадта , был известен как честный и трудолюбивый фермер. Мать Вернона, Эллен, принадлежала к смешанной расе: ее отец, Уоррен Келли, имел смешанное происхождение, сын Грина Х. Келли, в конечном итоге потомок Джона Келли, белого поселенца; и ее мать, Генриетта (МакКомб), была двухрасовой, рожденной вне брака от белого рабовладельца и одного из его рабов и отданная на воспитание черной семье МакКомбс. [2] [3] [4] Его двоюродная сестра Иола Уильямс стала первым афроамериканским членом городского совета Сан-Хосе, штат Калифорния , в 1979 году . [5]

Дамер посещал среднюю школу Бэй-Спринг до десятого класса; ему не удалось получить высшее образование. Он был достаточно светлокожим, чтобы сойти за белого человека, [6] но он решил отказаться от привилегий жить как белый человек, и в результате в то время он сталкивался с ежедневными проблемами, будучи чернокожим в Миссисипи. [7]

Дамер был женат трижды. Его первой женой была Уорни Лаура Мотт (1910–1975); их семилетний брак закончился разводом в 1935 году. В 1938 году Дамер снова женился; на этот раз женщине по имени Ора Ли Смит (1919–1950). К сожалению, Ора умер после продолжительной болезни в 1950 году. [8] Элли Джуэл Дэвис (родилась 27 июня 1925 года) была его третьей и последней женой; она была учителем из Роуз-Хилл , штат Миссисипи , и недавно переехала в округ Форрест . Пара познакомилась после совместной работы в школьном совете и поженилась в марте 1952 года. [9] У пары было двое детей, Деннис и Бетти, в дополнение к шести детям, которые были у Дамера от его первых двух жен (по трое детей от каждого брака). Всего семь мальчиков и одна девочка. Семья и их дом находились к северу от округа Форрест и были частью поселения Келли, недалеко от границы округа Джонс ; поселение (названное в честь деда Дамера по материнской линии). Элли Дамер много лет преподавала в Ричтоне , штат Миссисипи, и в 1987 году вышла на пенсию из школьной системы округа Форрест.

Дамер был членом баптистской церкви Шейди Гроув, где работал музыкальным руководителем и учителем воскресной школы . Он был владельцем продуктового магазина, лесопилки , строгальной фабрики , а также хлопковой фермы. Его главной целью было зарабатывать себе на жизнь и обеспечивать работой кого-то другого. Он нанимал на работу местных жителей и не делал различий между черными и белыми. [9] [10]

Активизм за гражданские права

Во время движения за гражданские права Дамер два срока занимал пост президента отделения Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NAACP) округа Форрест и руководил кампаниями по регистрации избирателей в 1960-х годах. Его жена Элли сказала: «Он был хорошим прогрессивным христианином. Он не был подлым и озлобленным борцом за гражданские права, потому что он видел хорошее в белом так же, как и в черном». [9] Будучи президентом отделения NAACP в округе Форрест, он лично попросил Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC) прислать рабочих, чтобы помочь в усилиях по регистрации избирателей, предпринимаемых афроамериканцами в Хаттисберге, штат Миссисипи. SNCC отправила в Хаттисберг двух рабочих, Кертиса Хейса и Холлиса Уоткинса. Обращение к SNCC с просьбой помочь усилиям NAACP в конечном итоге стоило ему президентства NAACP.

В 1949 году Дамер оформлял свою новую регистрационную карточку, когда Лютер Кокс отрицал свои попытки перерегистрироваться. Лютер Кокс был авторитетной фигурой, отвечавшей за зарегистрированных избирателей в округе Форрест , и был сторонником сегрегации белых. [6] Кокс разрешил бы регистрацию чернокожего человека только в том случае, если бы он мог ответить на вопрос: «Сколько пузырей в куске мыла?» [6] В 1950 году пятнадцать лидеров чернокожего сообщества округа Форрест, включая Дамера, подали иск против Кокса за соблюдение им законов о голосовании; предварительный судебный запрет . Двенадцать лет спустя, в марте 1962 года, предварительный судебный запрет находился на рассмотрении суда. Дамер давал показания в суде против Лютера Кокса, и его показания помогли продемонстрировать практику дискриминации в округе. [6]

В 1950-х годах Дамер и Медгар Эверс основали молодежное отделение NAACP в Хаттисберге. Студенческое отделение просуществовало не более года. Дамер продолжал поддерживать SNCC на протяжении всего Движения за гражданские права. Ферма Дамера быстро стала домом вдали от дома для волонтеров SNCC. Ферма также использовалась для регистрационных проектов и помогала трудоустроить волонтеров комитета. [10] Дамер также тесно сотрудничал с Коалицией за свободные и открытые выборы (COFO) и министерством «Дельта».

В конце 1965 года Дамер вел книгу регистрации избирателей в своем продуктовом магазине, чтобы чернокожим было легче зарегистрироваться. Дамер также сделал по радио публичное заявление, в котором заявил, что он поможет местному афроамериканскому населению заплатить подушный налог за право голоса, если они не смогут себе это позволить сами. Его мантрой было: «Если ты не голосуешь, ты не считаешься», и эти слова, которые он повторил на смертном одре, были использованы в качестве его эпитафии. [11]

Убийство и подозреваемые

1966 г., похороны Вернона Дамера, баптистская церковь Шейди Гроув, поселение Келли.

Дамеры спали посменно, потому что в течение года им неоднократно угрожали смертью. Дамеры также держали у тумбочки дробовик и были готовы использовать его на случай, если услышат выстрелы и им понадобится открыть ответный огонь, и всегда плотно задергивали шторы на ночь, чтобы ночным райдерам было труднее заглянуть в их дом. . [9] 10 января 1966 года дом Дамера подвергся нападению со стороны Белых рыцарей Ку-клукс-клана . [9] Семья проснулась от звука выстрела из дробовика и звука газовых баллонов, выбрасываемых в окна. Когда Элли пошла за детьми, дом загорелся. Дамер открыл ответный огонь изнутри дома, чтобы попытаться отвлечь членов Клана, пока он помогал передать Бетти Элли. Он смог покинуть горящий дом, но получил серьезные ожоги выше пояса; Руки Бетти также были сильно обожжены. Дом Дамеров, продуктовый магазин и машина были уничтожены огнем. Дамера доставили в больницу, но он умер от отравления дымом, а его легкие также получили серьезные ожоги. [9] Перед смертью Дамер сказал репортеру местной газеты: «Я активно пытался убедить людей зарегистрироваться для голосования. Люди, которые не голосуют, являются бездельниками для государства. собственное мышление. То, что произошло с нами прошлой ночью, может случиться с кем угодно, белым или черным. Одно время я так не думал, но передумал». [7]

Торговая палата под руководством Боба Бича и президента колледжа Уильяма Кэри доктора Ральфа Нункестера возглавила усилия сообщества по восстановлению дома Дамеров. Местные и государственные предприятия, такие как Masonite Corporation, Alexander Materials и Frierson Building Materials, пожертвовали материалы, местные профсоюзы предоставили свои услуги, а студенты Университета Южного Миссисипи вызвались добровольцами, выполняя неквалифицированную работу. Вторым приоритетом Боба Бича было предоставление средств на обучение в колледже детям Дамера школьного возраста. [7] Четверо сыновей Дамера служили в армии США, но оставили свои посты, чтобы помочь похоронить отца и восстановить семейный дом.

Власти предъявили обвинения четырнадцати мужчинам. Большинство из них имели связи с Ку-клукс-кланом, поэтому их могли судить за нападение на дом Дамера. Тринадцать мужчин предстали перед судом; восемь из них предстали перед судом по обвинению в поджоге и убийстве . Четверо из осужденных были признаны виновными. Лоуренс Берд был признан виновным в поджоге и приговорен к 10 годам лишения свободы, а Чарльз Уилсон, Сесил Сессум и Уильям Смит были признаны виновными в убийстве и приговорены каждый к пожизненному заключению. Билли Рой Питтс ( телохранитель Сэма Бауэрса ), который уронил пистолет на месте преступления, признал себя виновным, и его пистолет был сдан в качестве доказательства государству. Чарльз Уилсон был освобожден в соответствии с программой освобождения от работы в 1972 году. [12] Сесил Сессум был условно-досрочно освобожден 1 января 1978 года . [13] Уильям Смит был освобожден от работы 6 августа 1975 года и освобожден условно-досрочно 23 января 1978 года. [14] Кроме того, одиннадцать обвиняемых предстали перед судом по федеральным обвинениям в заговоре с целью запугивания Дамера из-за его деятельности в области гражданских прав . Бывшего имперского волшебника Ку-клукс-клана Сэма Бауэрса , который, как считалось, заказал убийство, судили четыре раза, и каждый раз он ссылался на Пятую поправку . Каждый судебный процесс заканчивался неправильным судебным разбирательством . [15]

Билли отбыл всего три года своего федерального тюремного заключения. От него не требовалось отбывать пожизненное заключение до февраля 1998 года, после того как газета сообщила, что ему так и не пришлось отбывать срок за обвинение в убийстве. Билли провел в тюрьме период с февраля 1998 года по август 1998 года. В августе 1998 года губернатор Кирк Фордис приостановил свой приговор на неопределенный срок по просьбе семьи Дамера после того, как он согласился стать ключевым свидетелем обвинения по делу Бауэрса об убийстве. [16] [17]

Спустя двадцать пять лет после убийства Вернона Дамера и нападения на его семью дело было возобновлено в штате Миссисипи. Дело длилось семь лет и закончилось осуждением и приговором к пожизненному заключению Имперского Волшебника Бауэрса в 1998 году. [18] Бауэрс умер в тюрьме штата Миссисипи 5 ноября 2006 года в возрасте 82 лет. [15] [19]

Почести и признание

После смерти Дамера в его честь были названы улица и парк в Хаттисберге. 26 июля 1986 года в парке также был открыт памятник Дамеру.

В 1992 году вдова Дамера, Элли, была избрана комиссаром по выборам округа 2 округа Форрест . Более десяти лет она занимала эту должность при поддержке чернокожих и белых жителей того же округа, где ее муж был убит за защиту избирательных прав. [20]

8 января 2016 года Законодательное собрание штата Миссисипи почтило память лидера гражданских прав, провозгласив 10 января Днем Вернона Дамера. [21] Церемония поминовения, на которой присутствовали вдова и семья Дамера, прошла в Хаттисберге в 50-летие со дня его смерти. Сегодня его семья по-прежнему посещает баптистскую церковь Шейди Гроув, и ее члены также очень активны в обществе.

В январе 2020 года перед зданием суда округа Форрест была установлена ​​бронзовая статуя Дамера. [22]

Рекомендации

  1. ^ «Огненные бомбы разрушают дом; лидер негров сгорел и умер» . Чикаго Трибьюн . 11 января 1966 г. с. 7.
  2. ↑ Байнум, Викки (6 декабря 2009 г.). «Семейное происхождение Вернона Дамера, активиста за гражданские права». Ренегат Юга . Вордпресс . Проверено 10 октября 2022 г.
  3. ^ Тейлор Бранч, Огненный столп: Америка в годы правления 1963-65 (Нью-Йорк: Simon & Schuster, 1998), стр. 58-59
  4. ^ «Семейное происхождение Вернона Дамера, активиста за гражданские права». Ренегат Юг . 6 декабря 2009 года . Проверено 16 ноября 2015 г.
  5. ↑ Продис Сулек, Юлия (7 апреля 2019 г.). «Иола Уильямс, первый чернокожий член городского совета Сан-Хосе, которого помнят как первопроходца». Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 19 января 2020 г.
  6. ^ abcd [Мартин-младший, Гордон А.: Подсчитайте их по одному: черные жители Миссисипи борются за право голоса , University Press of Mississippi, 2010, стр. 178]
  7. ^ abc Ньюман, Марк (2004). Божественные агитаторы: Министерство Дельты и гражданские права в Миссисипи . Афины, Джорджия. ISBN 978-0-8203-4020-3.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ Мартин, Гордон (2010). Пересчитайте их по одному: черные жители штата Миссисипи борются за право голоса . Джексон, Миссисипи: Университетское издательство Миссисипи. стр. 217–218. ISBN 978-1-62846-049-0.
  9. ^ abcdef Дамер, Элли (2 июля 1974 г.). «Устная история с Элли Дамер; 1974». Цифровые коллекции . Проверено 15 ноября 2015 г.
  10. ^ Аб Дамер, Вернон (2011). «Южный юридический центр по борьбе с бедностью». Южный юридический центр по борьбе с бедностью . СПЛК. Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
  11. ^ Эпитафия Вернона Дамера. Откуда: findagrave.com. Проверено 5 ноября 2007 г.
  12. ↑ Times, Рой Рид, специально для Нью-Йорка (24 декабря 1972 г.). «Освобождение члена клана, заключенного в тюрьму за убийство черного лидера, осуждается в Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 22 апреля 2023 г.
  13. ^ Мартин, Гордон А. (2010). «После суда». Посчитайте их по одному. стр. 213–230. дои : 10.14325/миссисипи/9781604737899.003.0022. ISBN 9781604737899.
  14. ^ «КЛАНСМЕН ВИНОВЕН В УБИЙСТВЕ БОМБЫ; получил пожизненный срок за убийство негра из Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1968 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 22 апреля 2023 г.
  15. ↑ ab Филип Делвес Бротон, «Миссисипи сталкивается с прошлым в суде по делу Клана», The Daily Telegraph, 19 августа 1998 г., дата обращения 23 октября 2007 г.
  16. ^ «Бывший член клана связывает клан с убийством» . АП НОВОСТИ . Проверено 22 апреля 2023 г.
  17. ^ "Fordice.Executive.Orders.1996-2000.pdf" (PDF) .
  18. ^ «Один раз член Клана признан виновным в убийстве и поджоге во время взрыва зажигательной бомбы в Миссисипи в 1966 году», отчет Associated Press в The Daily News (Галвестон, Техас), 22 августа 1998 г., pA10
  19. ^ «Бывший лидер Ку-клукс-клана умирает в тюрьме», The Daily Herald (Чикаго), 6 ноября 2006 г., стр. 14.
  20. ^ Дамер, Вернон (2011). «Южный юридический центр по борьбе с бедностью». Вернон Дамер . СПЛК . Проверено 15 ноября 2015 г.
  21. ^ Дреер, Ариэль. «Законодательное собрание штата Миссисипи чтит жертву клана Вернона Дамера-старшего» . www.jacksonfreepress.com . Проверено 18 марта 2021 г.
  22. ^ "Статуя Вернона Дамера открыта в здании суда округа Форрест" . 6 января 2020 г. Проверено 5 июля 2020 г.

Внешние ссылки