stringtranslate.com

Вероника Лейк

Констанс Фрэнсис Мари Окельман (14 ноября 1922 — 7 июля 1973), профессионально известная как Вероника Лейк , — американская актриса кино, театра и телевидения. Лейк была наиболее известна своими ролями роковой женщины в нуарах с Аланом Лэддом в 1940-х годах, своей прической в ​​прятки и такими фильмами, как « Путешествия Салливана» (1941) и «Я женился на ведьме » (1942). К концу 1940-х годов карьера Лейк пошла на спад, отчасти из-за ее алкоголизма . В 1950-х годах она снялась только в одном фильме, но несколько раз появлялась в качестве гостя на телевидении. Она вернулась на большой экран в фильме « Следы на снегу» (1966), но эта роль не оживила ее карьеру.

Мемуары Лейк «Вероника: Автобиография Вероники Лейк » были опубликованы в 1970 году. Ее последняя роль на экране была в малобюджетном фильме ужасов « Пир плоти» (1970). После нескольких лет пьянства Лейк умер в возрасте 50 лет в июле 1973 года от гепатита и острого повреждения почек .

Ранний период жизни

Лейк родилась Констанс Фрэнсис Мари Окельман в нью-йоркском районе Бруклин . Ее отец, Гарри Юджин Окельман, имел немецкое и ирландское происхождение, [1] [2] [3] [4] и работал в нефтяной компании на борту корабля. Он погиб в результате взрыва нефтяного танкера в Маркус-Хуке, штат Пенсильвания, в 1932 году . происхождения, и Лейк начал использовать его фамилию. [6]

Кины жили в Саранак-Лейк, штат Нью-Йорк , где молодой Лейк посещал школу Святого Бернара. Затем ее отправили в Виллу Мария , католическую школу-интернат для девочек в Монреале, Квебек , Канада, откуда ее исключили. Позже Лейк утверждала, что училась в Университете Макгилла и в течение года проходила подготовительный курс, намереваясь стать хирургом. Это утверждение было включено в несколько биографий прессы, хотя позже Лейк заявил, что оно фальшивое. Впоследствии Лейк извинилась перед президентом McGill, которого просто позабавило, когда она объяснила свою привычку самодраматизироваться. [7] Когда ее отчим заболел на втором году обучения [ неопределенно ] , семья Кин позже переехала в Майами, Флорида . [8] Лейк училась в средней школе Майами , где она была известна своей красотой. У нее было трудное детство, и ей поставили диагноз шизофрения , [ когда? ] по словам ее матери. [9]

Карьера

Констанс Кин

В 1938 году Кины переехали в Беверли-Хиллз, Калифорния . Находясь на короткое время по контракту с MGM, Лейк поступил в актерскую ферму этой студии, Школу актерского мастерства Блисс-Хайден (ныне Театр Беверли-Хиллз ). Она подружилась с девушкой по имени Гвен Хорн и сопровождала ее, когда Хорн пошла на прослушивание в RKO. [8] Она появилась в пьесе «Мысль о еде» в январе 1939 года. [10] Театральный критик из Los Angeles Times назвал ее «привлекательной маленькой уловкой» за ее появление в « Она застелила постель» . [11]

Первое появление Кина на экране было в массовке для RKO [12] , где он сыграл небольшую роль одного из нескольких студентов в фильме «Дом женского общества» (1939). Роль в итоге вырезали из фильма, но ей предложили продолжить. Затем последовали аналогичные роли, в том числе «У всех женщин есть секреты» (1939), «Совместное обучение танцам» (также 1939), «Молоды, как вы себя чувствуете» (1940) и «Сорок маленьких матерей» (также 1940). В фильме «Сорок маленьких мам» она впервые распустила волосы на экране. [13]

Смена имени и слава

Рекламное фото к фильму «Я хотел крылья» (1941)

Лейк заинтересовала Фреда Уилкокса, помощника режиссера, который снял тестовую сцену ее выступления из спектакля и показал ее агенту. Агент, в свою очередь, показал его продюсеру Артуру Хорнблоу-младшему , который искал новую девушку на роль певицы ночного клуба в военной драме « Я хотел крылья» (1941). Хорнблоу сменил имя актрисы на Веронику Лейк. По его словам, ее глаза, «спокойные и ясные, как голубое озеро», послужили вдохновением для ее нового имени. [14]

Фильм стал большим хитом и в одночасье сделал подростка Лейка звездой; еще до выхода фильма Лейк окрестили «находкой 1941 года». [8] Во время съемок длинные светлые волосы Лейк случайно упали ей на правый глаз во время дубля и создали эффект «подглядывания». «Я играл сочувствующего пьяницу, моя рука лежала на столе… она соскользнула… и мои волосы – они всегда были в порядке, как у ребенка, и имели естественную ломкость – упали мне на лицо… Это стало моей визитной карточкой и чисто случайно", - вспоминает она. [15] Успех фильма побудил женщин скопировать стиль, который стал торговой маркой Лейк. [16] Однако Лейк не думала, что это означает, что ей предстоит долгая карьера, и утверждала, что ее цель - стать хирургом. «Только актеры постарше держатся долго... Я не хочу держаться после того, как достигла пика. Я вернусь в медицинскую школу», - сказала она. [8]

Озеро с Джоэлом МакКри в «Путешествиях Салливана» (1941). Как видно, у нее прическа типа «ку-ку», волосы закрывают один глаз.

Paramount объявила, что Лейк сыграет главную роль в China Pass и ремейке «Блондинки Венеры» . [17] Вместо этого она получила роль в фильме Престона Стерджеса « Путешествия Салливана» с Джоэлом МакКри ; и фильм-нуар « Этот пистолет по найму» (1942) с Робертом Престоном и Аланом Лэддом . Ее сцены с Лэддом в последнем стали популярны среди зрителей, что побудило Paramount снова объединить их в «Стеклянный ключ» , где Лейк заменил Патрисию Морисон в главной роли. [18] Лейк должен был воссоединиться с МакКри в комедии «Я женился на ведьме» , но его выход из проекта привел к задержке производства; В конечном итоге на его место был выбран Фредрик Марч . Оба фильма имели большой успех, но также помешали воссоединению Хорнблоу в Гонконге , где она должна была сыграть одну из главных ролей с Чарльзом Бойером . [19]

Трейлер « Путешествий Салливана»

После вступления Соединенных Штатов во Вторую мировую войну Лейк путешествовал по Соединенным Штатам, чтобы собрать деньги на военные облигации . Она также стала популярной среди солдат девушкой в ​​стиле пин-ап [20] и участвовала в информационных кампаниях, направленных на уменьшение количества несчастных случаев с участием женщин, зацепившихся за волосы механизмами. [21] [22] [20] Оба релиза Лейка 1943 года были патриотическими. Она появилась в звездном музыкальном ревю Paramount « Star Spangled Rhythm», исполнив «A Sweater, Sarong and a Peek-A-Boo Bang» с Полетт Годдар и Дороти Ламур . Ее единственным фильмом в году был «Мы приветствуем вас с гордостью!» (1943) с Годдардом и Клодетт Кольбер , в котором она получила признание за роль медсестры, склонной к суициду. На пике своей карьеры она зарабатывала 4500 долларов в неделю. [16]

Личные трудности и кассовые разочарования

Несмотря на свой первоначальный успех, Лейк потерпела ряд неудач, которые в конечном итоге сорвали ее карьеру. Ее сложный характер быстро привел к тому, что она приобрела репутацию человека, с которым трудно работать. В «Путешествиях Салливана » Лейк не сообщила, что была на шестом месяце беременности, когда начались съемки, что расстроило режиссера Престона Стерджеса до такой степени, что его пришлось сдерживать физически. [23] Лейк также поссорился с коллегой по фильму МакКри до такой степени, что он отказался от участия в фильме « Я женился на ведьме» , как сообщается, заявив, что «жизнь слишком коротка для двух фильмов с Вероникой Лейк» (хотя позже он продолжал работать с ней в Рамрод (1947)). [24] Его заменивший Фредерик Марч также поссорился с Лейк после того, как он сделал грубые замечания в ее адрес во время подготовки к съемкам. [25] Эдди Брэкен сказал: «Она была известна как «Сука», и она заслужила это звание». [26] [27] Режиссер «Я женился на ведьме» Рене Клер придерживался иного взгляда на Лейк, говоря: «Она была очень одаренной девушкой, но не верила, что у нее есть талант». [28] Поведение Лейка в конечном итоге стало достоянием общественности во время рекламного трюка, в ходе которого услуги Лейка в качестве посудомойки и ведущего ревю были проданы с аукциона за военные облигации. В одной газете утверждалось, что разговор Лейк «был мрачным», [29] в то время как обозреватель Хедда Хоппер утверждала, что «Лейк подрезала себе крылья во время выступления по облигациям в Бостоне... Лейк повезло, что после Бостона она не вышла из игры». картинок». [30]

В своей роли в фильме «Час перед рассветом» (1944) Лейк изменила свою фирменную прическу, чтобы побудить женщин, работающих на заводах военной промышленности, делать более практичные и безопасные прически. Лейк сделала это по настоянию правительства, чтобы помочь уменьшить количество несчастных случаев с участием женщин, зацепившихся за волосы механизмами. [21] [22] [20] Фильм не имел успеха; Смена имиджа Лейк и ее несимпатичная роль нацистской шпионки Доры Брукман заслужили негативные отзывы.

В конце 1943 года Лейк взял отпуск после серии личных проблем. Споткнувшись о осветительный кабель на съемках фильма «Час перед рассветом» , у Лейк начались преждевременные роды, и она родила сына, который умер вскоре после рождения. Через несколько недель Лейк также подала на развод со своим мужем. В это время Лейк также начал больше пить.

Вернувшись на работу в 1944 году, Лейк подвела итоги своей карьеры, заявив: «Мне нужно было научиться актерскому мастерству. Я играла самые разные роли, брала только то, что попадалось, независимо от высоких заслуг. своего рода универсальный человек. Мне не все роли понравились. Одна или две были довольно плохими». [31] Лейк также выразила заинтересованность в пересмотре своего соглашения с Paramount:

Студия тоже так думает. Они дали понять, что собираются больше волноваться из-за фотографий, на которых я появляюсь. Я думаю, мне понравится, когда меня суетят... Я хочу, чтобы это стал поворотным моментом, и думаю, что так и будет. Я свободен от неприятных персонажей, если только они не имеют сильного обоснования. У меня был разнообразный опыт, играя их, а также выступая в роли героинь. Роли сами по себе не были примечательными, а иногда даже не особо выделялись, но я думаю, что все они так или иначе принесли пользу. С этого момента должна быть определенная модель развития, и это то, за что я буду бороться, если потребуется, хотя я не верю, что это произойдет, потому что здесь, в Paramount, так понимают. [31]

Лейк вернулся с ролями в мюзикле «Привлеки девушек» (1945) с Эдди Брэкеном и Сонни Тафтсом ; и «Держи эту блондинку» с помощью Бракена. Лейку понравилось сниматься в фильме, он сказал, что «это комедия, очень похожая на то, что делала Кэрол Ломбард … Это настоящее изменение темпа». [31] Однако ни один фильм не имел успеха, как и второстепенные роли в фильмах « Из этого мира» и «Мисс Сьюзи Слэгл» (1946).

Последние годы в Paramount и фриланс

Лейк и Алан Лэдд в трейлере фильма « Голубой георгин» (1946)

После ее роли в фильме «Мисс Сьюзи Слэгл» продюсер Джон Хаусман снял Лейк в нуаре «Голубой георгин» (1946). Фильм воссоединил ее с Аланом Лэддом, который стал одной из главных звезд Paramount со времени их последней пары в «Стеклянном ключе» . Лейк осталась довольна ролью, но ее игра в фильме не впечатлила сценариста Рэймонда Чендлера , который называл ее «Мороника Лейк». [32] Тем не менее, это стало ее первым успехом со времен So Proudly We Hail! и самый крупный в ее карьере.

Впервые в своей карьере Лейк рискнула выйти за пределы Paramount с United Artists Western Ramrod (1947). Режиссером фильма стал ее тогдашний муж Андре де Тот в их первом сотрудничестве. Фильм также воссоединил ее с Джоэлом МакКри, несмотря на то, что он ранее настаивал на том, что больше не будет с ней работать. Фильм также имел успех, продолжив ее возвращение.

После эпизодической роли в «Девушке из эстрады» (1947) Лейк и Лэдд снова воссоединились для съемок в криминальном фильме «Сайгон » (1948). Для этого фильма Лейк вернулась к своей прежней прическе «ку-ку», которая, в отличие от предыдущих фильмов, не была нуаром. Реакция на фильм была неоднозначной; Несмотря на финансовый успех, он получил более неоднозначную оценку критиков по сравнению с более ранними автомобилями пары. В сочетании с провалившимися фильмами «Святые сестры» и « Разве это не романтично?» В 1948 году Paramount решила не продлевать контракт с Лейком.

После выхода из Paramount Лейк сыграла главную роль второго плана в фильме Слэттери «Ураган» (1949). Фильм режиссера де Тота был выпущен компанией 20th Century Fox . Она также появилась с Закари Скоттом в «Западной крепости» (1951). Снятый в Мексике для Lippert Pictures , Лейк позже описал фильм как «собаку» и подал в суд за невыплату заработной платы за фильм. [33]

Лейк и де Тот объявили о планах снять «Мальчик Фланаган» и «Прежде чем я проснусь» , последний из детективного романа Мела Девретта. [34] Однако ни того, ни другого сделано не было, поскольку пара столкнулась с финансовыми трудностями. В апреле 1951 года налоговая служба конфисковала их дом из-за неуплаты налогов. [35] Позже в том же году Лейк и де Тот подали заявление о банкротстве. [36] Обанкротившись и находясь на грани нервного срыва, Лейк покинул де Тота и в одиночку улетел в Нью-Йорк. Размышляя о своем уходе много лет спустя, Лейк сказала:

«Они сказали: «Она вернется через пару месяцев», — вспоминает Лейк. «Ну, я так и не вернулся. Уже достаточно. Я хотел быть одним из ходячих мертвецов или реальным человеком?» [15]

Лейк выступал в летнем театре и в сценических ролях в Англии. [37] В октябре 1955 года она потеряла сознание в Детройте, где выступала на сцене в «Маленькой хижине» . [38]

Спустя годы

После третьего развода Лейк металась между дешевыми отелями Нью-Йорка и несколько раз арестовывалась за пьянство в общественных местах и ​​хулиганство. В 1962 году репортер New York Post обнаружил, что она живет в женском отеле Martha Washington на Манхэттене и работает официанткой внизу в коктейль-баре. [39] Она работала под именем «Конни де Тот». Лейк сказала, что согласилась на эту работу отчасти потому, что «мне нравятся люди. Мне нравится с ними разговаривать». [40]

Широко распространенная история репортера привела к предположению, что Лейк был нищим. После того, как эта история стала известна, поклонники Лейк прислали ей деньги, которые она вернула «как предмет гордости». [37] Лейк категорически отрицала, что она была нищей, и заявила: «Как будто люди выставляли меня бедной. будучи разоренным». Эта история действительно возродила некоторый интерес к Лейку и привела к его появлению на телевидении и на сцене, в том числе во внебродвейском возрождении мюзикла Best Foot Forward в 1963 году . [41] [42]

В 1966 году она недолгое время работала ведущей телешоу в Балтиморе, штат Мэриленд , а также почти игнорируемую роль в кино в фильме « Следы в снегу» . Она также продолжала выступать в сценических ролях. [20] Она поехала во Фрипорт на Багамах, чтобы навестить друга, и осталась там, прожив там несколько лет. [15]

Озеро на празднике плоти (1970), ее последний фильм

Мемуары Лейк «Вероника: автобиография Вероники Лейк» , которые она продиктовала писателю Дональду Бейну , были опубликованы в Великобритании в 1969 году и в США в следующем году. В книге Лейк рассказывает о своей карьере, неудачных браках; романы с Говардом Хьюзом , Томми Мэнвиллом и Аристотелем Онассисом ; ее алкоголизм; и ее вина за то, что она не проводит достаточно времени со своими детьми. [16] В книге Лейк заявила Бейн, что мать подтолкнула ее к карьере актрисы. Бейн процитировала Лейк, оглядываясь назад на свою карьеру, которая сказала: «Я никогда не делала чизкейк , как Энн Шеридан или Бетти Грейбл . Я просто использовала свои волосы». Она также посмеялась над термином «секс-символ» и вместо этого назвала себя «секс-зомби». [37]

Когда она посетила Великобританию для продвижения своей книги в 1969 году, она получила предложение выступить на сцене в «Госпоже председателе» . [15] Также в 1969 году Лейк исполнила роль Бланш Дюбуа в возрождении на английской сцене «Трамвая «Желание» ; ее выступление получило восторженные отзывы. [43] На доходы от своей автобиографии, после того как она разделила их с Бэйном, она стала сопродюсером и снялась в своем последнем фильме « Пир плоти» (1970), малобюджетном фильме ужасов с сюжетной линией, основанной на нацистских мифах. [ нужна цитата ]

Личная жизнь

Первый брак Лейка был с арт-директором Джоном С. Детли в 1940 году. У них были дочь Элейн (род. в 1941 г.) [44] и сын Энтони (род. 8 июля 1943 г.). Согласно новостям того времени, сын Лейк родился преждевременно после того, как она споткнулась о осветительный кабель во время съемок фильма. Энтони умер 15 июля 1943 года. [45] Лейк и Детли расстались в августе 1943 года и развелись в декабре 1943 года. [44]

В 1944 году Лейк вышла замуж за кинорежиссера Андре де Тота , от которого у нее родились сын Андре Энтони Майкл III (известный как Майкл ДеТот) и дочь Диана (родилась в октябре 1948 года). За несколько дней до рождения Дианы мать Лейка подала на нее в суд с требованием выплаты алиментов. [46] После покупки самолета для де Тота Лейк получила лицензию пилота в 1946 году. Позже она летала в одиночку между Лос-Анджелесом и Нью-Йорком, покидая его. [47] Лейк и де Тот развелись в 1952 году. [48]

В сентябре 1955 года она вышла замуж за автора песен Джозефа Аллана Маккарти. [49] Они развелись в 1959 году. В 1969 году она рассказала, что редко видела своих детей.

Смерть

В июне 1973 года Лейк вернулась из продвижения своей автобиографии и летнего турне по Англии в Соединенные Штаты и во время путешествия по Вермонту посетила местного врача, жалуясь на боли в животе. В результате многолетнего употребления алкоголя у нее обнаружили цирроз печени, и 26 июня она поступила в Медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне . [43]

Она умерла там 7 июля 1973 года от острого гепатита и острого повреждения почек . [50] [51] Ее сын Майкл забрал ее тело. [52] Поминальная служба Лейка прошла во Всемирной часовне в Нью-Йорке 11 июля. [53]

Ее кремировали и, по ее желанию, ее прах развеяли у побережья Виргинских островов. Сообщается, что в 2004 году часть праха Лейка была найдена в антикварном магазине Нью-Йорка. [54]

Наследие

За свой вклад в киноиндустрию Лейк получила звезду на Голливудской Аллее славы на Голливудском бульваре, 6918. [55]

Фильмография

Озеро, гр.  1940
У Лейк прическа, отличная от той, что была в фильме « Так гордо, мы приветствуем» (1943).

Избранные сценические титры

В популярной культуре

Лейк в фильме «Я женился на ведьме» (1942)

Изображение Вероники Лейк использовалось в качестве прикола в фильме 1942 года «Майор и минор» с Джинджер Роджерс и Рэем Милландом .

Отрывки из ее роли в «Стеклянном ключе» (1942) были включены в фильм 1982 года «Мертвецы не носят плед» в роли Моники Стиллпонд.

Лейк была одной из моделей анимационного персонажа Джессики Рэббит в фильме 1988 года « Кто подставил кролика Роджера , особенно из-за ее прически. [71] [72]

В фильме 1997 года «Секреты Лос-Анджелеса» Ким Бейсингер получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль проститутки, похожей на Веронику Лейк. [73] [74]

Географический объект под названием «Озеро Вероника» был повторяющейся шуткой в ​​​​сериале и фильме « Рокки и Буллвинкль» . [75]

В видеоигре BioShock Infinite: Burial at Sea (2013–14) визуальный стиль персонажа Элизабет был вдохновлен ролями роковой женщины Вероники Лейк. [76]

В книге «Лось: Главы из моей жизни» , посмертно выпущенной в 2013 году автобиографии Роберта Б. Шермана , он пишет о своей подростковой дружбе с Лейк. [77]

Клара Пейджет играет Лейк в фильме 2021 года « Пропавшая блондинка: История Вероники Лейк» . [78]

В апреле 2023 года Спаркс выпустили сингл «Veronica Lake» со своего альбома The Girl Is Crying in Her Latte . В песне описывается, как Лейк попросили изменить прическу, чтобы женщины на военных сборочных линиях, имитирующие ее, не навредили себе, застряв в машинах, и что, согласившись сделать это, она добровольно отказалась от большей части своих причесок. популярность, которую она завоевала благодаря своей характерной прическе. [79]

Выступления на радио

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ «Сведения о личности Гарри Э. Окельмана в семье Гарри Окельмана, «Перепись населения США, 1910 год» - FamilySearch.org» . ancestry.com. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 июня 2016 г.
  2. ^ Пэрриш, Роберт Джеймс (1972). Первостепенная красота . Арлингтон Хаус. п. 410. ИСБН 0-025-08170-5.
  3. ^ Томас, Кэлвин Бек (1978). Королевы крика: Героини ужасов . Макмиллан. п. 169. ИСБН 0-025-08170-5.
  4. ^ Берроуз Ханнсберри, Карен (1998). Femme Noir: Плохие девчонки из кино . МакФарланд. п. 300. ИСБН 0-786-40429-9.
  5. ^ «Причина взрыва на танкере не определена» . Дейли Таймс округа Делавэр . Честер, Пенсильвания. 10 февраля 1932. С. 1, 11 . Проверено 14 мая 2022 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  6. ^ «Я, Вероника». Жизнь . Том. 14, нет. 20. 17 мая 1943. с. 78. ISSN  0024-3019.
  7. ^ «Я, Вероника». Жизнь . Том. 14, нет. 20. 17 мая 1943. с. 82.
  8. ^ abcd «Девушка-Золушка 41-го года». Чикаго Дейли Трибьюн . 23 февраля 1941 г. с. 3.
  9. ^ (Кьеричетти 2004, стр. 70)
  10. ^ "Текущие фильмы". Лос-Анджелес Таймс . 29 января 1939 г. с. С4.
  11. Фон Блон, Кэтрин (21 августа 1939 г.). «Она заправила постель». Лос-Анджелес Таймс . п. 9.
  12. ^ «Я, Вероника». Жизнь . Том. 14, нет. 20. 17 мая 1943. с. 77. ISSN  0024-3019.
  13. Штраус, Теодор (8 ноября 1942 г.). «Вероника Лейк, анфас». Нью-Йорк Таймс . п. Х3.
  14. ^ «Вероника Лейк - заявка Paramount на лучшую гламурную звездочку года» . Жизнь . Том. 10, нет. 9. 3 марта 1941. с. 83 . Проверено 7 августа 2017 г.
  15. ^ abcde Гейл, Билл (24 августа 1969 г.). «Озеро:« Работать ... и жить »: Вероника Лейк». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. Д13.
  16. ^ abc "Звезда сериала "Пика-ку" Вероника Лейк, жертва гепатита" . Адвокат Виктории . 8 июля 1973 г. с. 6-А . Проверено 19 апреля 2014 г.
  17. Черчилль, Дуглас (2 апреля 1941 г.). «Уорнерс покупает кукурузу зеленую». Нью-Йорк Таймс . п. 27.
  18. ^ «Лэдд, озеро вместе в Сайгоне» . Новости Дезерета . 3 марта 1948 г. с. 13 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  19. ^ «Местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . 24 октября 1941 г. с. 27.
  20. ^ abcd Бреннер, Джон Лануэтт (26 августа 1967 г.). «Вероника Лейк дала телеграфу эксклюзивное личное интервью». Телеграф . п. 9 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  21. ^ ab «Останки Вероники Лейк всплывают на поверхность». США сегодня . 12 октября 2004 года. Архивировано из оригинала 22 сентября 2012 года . Проверено 2 июня 2008 г.
  22. ^ ab (Старр 2003, стр. 128–29)
  23. ^ Стеффен, Джеймс «Путешествия Салливана» (статья TCM)
  24. ^ Роберт Осборн, Классические фильмы Тернера, 6 октября 2010 г.
  25. ^ Стаффорд, Джефф «Я женился на ведьме» (статья TCM)
  26. ^ (Доннелли 2003, стр. 392)
  27. ^ (Пэриш и Питтс 2003, стр. 480)
  28. ^ (Теркель 1999, стр. 168)
  29. ^ «Тобин сияет в роли дворецкого на обеде Бонда: обед за 100 000 долларов подается в доме Тобина» . Христианский научный монитор . Бостон. 13 июня 1944 г. с. 1.
  30. Хоппер, Хедда (20 июля 1944 г.). «Сонни поет песню!». Вашингтон Пост . п. 5.
  31. ^ abc Шаллерт, Эдвин (8 июля 1945 г.). «Смена темпа ролей манит Веронику Лейк: звезда делает паузу на перепутье карьеры. Роли Вероники должны сменить». Лос-Анджелес Таймс . п. С1.
  32. ^ (Хини 1999, стр. 154)
  33. ^ «Вероника Лейк, названная истцом по костюму для фильма» . Лос-Анджелес Таймс . 28 марта 1962 г. с. 34.
  34. Шаллерт, Эдвин (11 марта 1950 г.). «Драма: Д'Арраст, испанский фильм о плане Глейзера; британская сцена дебатов о власти». Лос-Анджелес Таймс . п. 11.
  35. ^ «Актриса теряет дом из-за неуплаты налога» . Лоди Новости – Сентинел . 7 апреля 1951 г. с. 8. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 10 января 2013 г.
  36. ^ «Вероника Лейк говорит, что она банкрот». Утренний журнал Дейтона-Бич . 17 августа 1951 г. с. 1 . Проверено 10 января 2013 г.
  37. ↑ abc Клемесруд, Джуди (14 марта 1971 г.). «Что случилось с Вероникой Лейк?». Пост Палм-Бич . п. С6 . Проверено 11 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ "Вероника Лейк в больнице". Возраст . 28 октября 1955 г. с. 1 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  39. ^ «Вероника Лейк теперь официантка» . Милуоки Джорнал . 22 марта 1962 г. с. 11. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  40. ^ «Когда-то сияющая звезда: Вероника Лейк, теперь официантка по коктейлям» . Лос-Анджелес Таймс . 23 марта 1962 г. с. 2.
  41. ^ ab «Актриса Вероника Лейк умирает в больнице Вермонта». Ежедневные новости Виргинских островов . 9 июля 1973 г. с. 2 . Проверено 19 апреля 2014 г.
  42. ^ Лучший нападающий (Возрождение внебродвейского движения 1963 года). Архивировано 18 августа 2018 г. в Wayback Machine в базе данных Off-Broadway в Интернете.
  43. ^ ab «Вероника Лейк-Пика-Бу умирает в 51 год» . Сарасота Геральд-Трибюн . 8 июля 1973 г. с. 9-А . Проверено 19 апреля 2014 г.
  44. ^ ab «Вероника Лейк выигрывает развод». Новости Майами . 2 декабря 1943 г. с. 1 . Проверено 10 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ «Ребенок Вероники Лейк, родившийся преждевременно, умирает» . Читающий орел . 16 июля 1943 г. с. 18 . Проверено 10 января 2013 г.
  46. ^ "Вероника Лейк подала в суд на мать" . Новости Таскалузы . 12 октября 1948 года . Проверено 10 января 2013 г.
  47. ^ "Классические фильмы Тернера" ​​. Tcmdb.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 4 октября 2010 г.
  48. ^ «Вероника Лейк выигрывает развод с режиссером» . Сарасота Геральд-Трибюн . 3 июня 1952 г. с. 12. Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 10 января 2013 г.
  49. ^ "Вероника Лейк выходит замуж за бывшего музыкального мастера округа" . Вестник . 4 сентября 1955 г. с. 2 . Проверено 11 января 2013 г.
  50. ^ Отчеты о смерти Вермонта, 1909–2003 гг . Управление государственных архивов и документации штата Вермонт, Монтпилиер, Вермонт.
  51. Хадсон, Эдвард (8 июля 1973 г.). «Вероника Лейк, 53 года, кинозвезда с волосами пикабу, мертва» . Нью-Йорк Таймс . (требуется подписка)
  52. ^ «Вероника Лейк будет похоронена на островах» . Ежедневные новости Виргинских островов . 11 июля 1973 г. с. 1.
  53. ^ «Обряды для мисс Лейк сегодня». Нью-Йорк Таймс . 11 июля 1973 года.
  54. Джонстон, Лорен (12 октября 2004 г.). «Пепел Вероники Лейк продается?». Новости CBS . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 19 апреля 2013 г.
  55. ^ "Голливудская звездная прогулка: Вероника Лейк" . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 11 января 2013 г.
  56. ^ «Остерегайтесь этой женщины». Интернет-архив . Архивировано из оригинала 11 сентября 2015 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  57. ^ Обзор в Variety
  58. ^ «Вероника Лейк добавлена ​​в актерский состав шоу о военной ссуде: квота штата Бэй, другие овации» . Христианский научный монитор . 9 июня 1944 г. с. 2.
  59. ^ «Вероника берет на себя главную роль». Нью-Йорк Таймс . 20 июля 1951 г. с. 13.
  60. ^ «Озеро Вероника выйдет на тропу Соломат в Олни» . Вашингтон Пост . 26 августа 1951 г. с. Л-2.
  61. Кальта, Луи (25 октября 1952 г.). «Главная роль Вероники Лейк: киноактриса может дебютировать на Бродвее в комедии Бирчарда-Стэгга «Маскарад»». Нью-Йорк Таймс . п. 2.
  62. ^ Уотерс (22 апреля 1953 г.). «Пьесы за городом | Маскарад». Разнообразие . п. 58 . Проверено 27 апреля 2021 г. - из Интернет-архива .
  63. ^ ab «Хижина за 13 000 долларов в Буффало; Вероника Лейк Out Ill». Разнообразие . 05.10.1955. п. 65 . Проверено 27 апреля 2021 г. - из Интернет-архива .
  64. ^ ab "Хижина Вероники 8G Indpls" . Разнообразие . 19 октября 1955 г. п. 72 . Проверено 27 апреля 2021 г. - из Интернет-архива .
  65. ^ ab "Бероника-'Хижина' 8G, Дет". Разнообразие . 1955-10-26. п. 57 . Проверено 27 апреля 2021 г. - из Интернет-архива .
  66. ^ ab «Вероника Лейк, 10 000 долларов в «Маленькой хижине» Цинси» . Разнообразие . 1955-10-12. п. 73 . Проверено 27 апреля 2021 г. - из Интернет-архива .
  67. ^ ab «Учитель естественных наук - летний продюсер». Разнообразие . 08.07.1959. п. 89 . Проверено 27 апреля 2021 г. - из Интернет-архива .
  68. ^ ab "Болтовня | Чикаго". Разнообразие . 15 июля 1959 г. п. 86 . Проверено 27 апреля 2021 г. - из Интернет-архива .
  69. ^ "Лучший нападающий". Архив Лортель . Проверено 27 апреля 2021 г.
  70. Гисайс, Роберт (25 октября 1952 г.). «Вероника Лейк открывает в Лондоне «Трамвай»". Лос-Анджелес Таймс . стр. E11.
  71. ^ Вайнрауб, Бернар (1 августа 1988 г.). «Аниматор ломает старые правила и открывает новые горизонты в «Кролике Роджере»». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 января 2017 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
  72. ^ (Хищак 2011, стр. 214)
  73. ^ «Видео: Исторические фильмы, связанные прошлым» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 17 апреля 1998 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 года . Проверено 7 июля 2012 г. — через HighBeam .
  74. ^ (Заяц 2008, стр. 219)
  75. ^ Фолкарт, Берт А. (13 октября 1989 г.). «Джей Уорд умер; он создал Рокки, Буллвинкла для телевидения». Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 20 июля 2014 г. - через LA Times.
  76. Гольдфарб, Эндрю (7 августа 2013 г.). «Как игра за Элизабет меняет BioShock Infinite». ИГН . Зифф Дэвис. Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 6 ноября 2013 г.
  77. ^ Шерман, Роберт Б. , (2013) «Вероника» в «Лось: Главы из моей жизни» , AuthorHouse , стр. 301-04
  78. ^ "Пропавшая блондинка". Littledudefilms.com .
  79. ^ Undiscovermusic.com
  80. ^ «Полетт Годдар и Вероника Лейк». 9 февраля 1943 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  81. ^ «Джинни Симмс и Вероника Лейк». Интернет-архив . 18 февраля 1945 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  82. ^ "Этот пистолет напрокат" . Интернет-архив . 2 апреля 1945 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  83. ^ «Это были дни». Ностальгический дайджест . Том. 41, нет. 2. Весна 2015. С. 32–41.
  84. ^ "Голубой георгин". Интернет-архив . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 7 августа 2016 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки