Бомбежка в День памяти (также известная как бомбардировка Эннискиллена или резня в День мака ) [1] [2] произошла 8 ноября 1987 года в Эннискиллене , графство Фермана , Северная Ирландия . Бомба Временной Ирландской республиканской армии (ИРА) взорвалась около военного мемориала города ( кенотафа ) во время церемонии в воскресенье памяти , которая проводилась в память о погибших британских военных . Первоначально погибло одиннадцать человек (10 гражданских лиц и полицейский ), многие из которых были пожилыми. Двенадцатый мужчина был смертельно ранен, впав в кому, от которой он позже скончался, и 63 человека получили ранения. ИРА заявила, что совершила ошибку и что ее целью были британские солдаты, марширующие к мемориалу.
Бомбардировка была решительно осуждена всеми сторонами и подорвала поддержку ИРА и Шинн Фейн . Она также способствовала принятию Закона об экстрадиции, который облегчил выдачу подозреваемых в причастности к ИРА из Республики Ирландия в Соединенное Королевство . Лоялистские военизированные формирования ответили на бомбардировку местью нападениями на католических гражданских лиц. [3] Бомбардировку часто рассматривают как поворотный момент в Смуте , [3] инцидент, который потряс ИРА «до глубины души», [4] [5] и подстегнул новые усилия ирландских националистов в направлении политического решения конфликта. [6]
IRA заявила, что взрыв был попыткой убить британских солдат. Также было высказано предположение, что это было отчасти возмездием за предполагаемое преследование республиканских мемориальных служб силами безопасности. [7] За неделю до взрыва Королевская полиция Ольстера (RUC) столкнулась с скорбящими на похоронах добровольцев IRA Эдди МакШеффри и Пэдди Дири. Когда боевик IRA дал салют из трех залпов над гробами, полицейские дубинки атаковали и выстрелили пластиковыми пулями в толпу. Один из гробов упал на землю, и несколько гражданских лиц и офицеров получили ранения. [8] [9] [10]
Британские и ирландские силы безопасности считали, что в бомбардировке участвовали по крайней мере два подразделения ИРА с обеих сторон границы . [11] Хотя подразделениям ИРА в то время была предоставлена «определенная степень оперативной автономии», они считали, что такая бомбардировка должна была быть санкционирована Северным командованием ИРА . [5] [ проверка не удалась ] Однако высокопоставленный член ИРА сказал, что это было предложено людьми ИРА на местном уровне и санкционировано офицером «среднего звена». [12]
Дензил Макдэниел, автор книги «Enniskillen: The Remembrance Sunday Bombing» , позже взял интервью у сотрудников службы безопасности и контактов ИРА, составив отчет о передвижениях террористов. [11] Он написал, что 40-фунтовая (18 кг) бомба была изготовлена в Баллинаморе , графство Литрим , и доставлена в Эннискиллен тридцатью добровольцами ИРА, которые передвигались эстафетными группами, чтобы избежать патрулей безопасности. Считается, что транспортировка бомбы заняла более 24 часов. [11] Ночью 7 ноября бомба, спрятанная в спортивной сумке, была оставлена на фронтонной стене внутри читальных залов города и должна была взорваться в 10:43 утра следующего дня, [5] [ неудачная проверка ] [13] [ необходима полная цитата ] за несколько минут до начала церемонии. [14] Силы безопасности обыскали маршрут запланированного военного парада на предмет взрывчатых веществ, но не обыскали читальные залы, поскольку считалось, что это «безопасная зона». [15]
Бомба взорвалась, когда парад солдат Ольстерского оборонительного полка (UDR) направлялся к мемориалу [11] и когда люди ждали начала церемонии. [3] Она разнесла стену читальных залов, где стояли многие из жертв, похоронив их под обломками и швырнув каменную кладку в собравшуюся толпу. [5] [ неудачная проверка ] Прохожие бросились освобождать тех, кто оказался в ловушке внизу. Доказательства показали, что бомба, использованная при нападении, была сделана из семтекса, поставленного ливийским правительством при Муаммаре Каддафи . [16] [17] [18] [19]
Погибли одиннадцать человек, в том числе три супружеские пары. Среди погибших были Уэсли и Берта Армстронг (62 и 55 лет), Кит и Джесси Джонстон (71 и 62 года), Уильям и Агнес Маллан (74 и 73 года), Джон Мегау (67 лет), Альберта Куинтон (72 года), Мари Уилсон (20 лет), Сэмюэл Голт (49 лет) и Эдвард Армстронг (52 года). [3] Эдвард Армстронг был действующим офицером RUC, а Голт недавно покинул службу. [20] Гордон Уилсон , чья дочь Мари погибла во время взрыва и который сам был ранен, впоследствии стал борцом за мир и членом Seanad Éireann . [21] Двенадцатый погибший, Ронни Хилл, умер, проведя 13 лет в коме (в возрасте почти 69 лет). Шестьдесят три человека получили ранения, в том числе тринадцать детей, некоторые из них навсегда. [22] Среди толпы были политики -юнионисты Ольстера Сэмми Фостер и Джим Диксон; последний получил обширные травмы головы, но выздоровел. [5] [ неудачная проверка ] Местный бизнесмен заснял на видеокамеру непосредственные последствия бомбардировки. Его кадры, демонстрирующие последствия бомбардировки, транслировались по международному телевидению. [21] Все жертвы были протестантами . [11]
Через несколько часов после взрыва ИРА позвонила на радиостанцию и сообщила, что оставила 150-фунтовую (68 кг) бомбу в Туллихоммоне , в 20 милях (32 км) от места взрыва после того, как она не взорвалась. [12] [23] Тем утром участники парада в честь Дня памяти (в котором участвовало много членов бригад мальчиков и девочек ) невольно собрались около бомбы в Туллихоммоне. [23] Там также были солдаты и офицеры Королевской канадской армии, [23] и ИРА заявила, что попыталась привести в действие бомбу, когда рядом с ней стояли солдаты. [12] Она была обезврежена силами безопасности , и было обнаружено, что у нее был командный провод, ведущий к огневой точке через границу. [12] [23]
ИРА извинилась, заявив, что совершила ошибку и что целью были солдаты UDR, маршировавшие к мемориалу. [21] [11] [24]
Дензил Макдэниел, автор книги «Enniskillen: The Remembrance Sunday Bombing» , прокомментировал: «Я не верю, что ИРА намеревалась специально убивать мирных жителей. Я думаю, они допустили ошибки, возможно, с их разведданными о расписании службы, но ИРА была безрассудна в отношении мирных жителей». [11] Главный суперинтендант RUC Норман Бакстер сказал: «Их намерением было нанести жертвы. Единственной ошибкой в операции было то, что бомба взорвалась до прибытия парада». [25] Многие ирландские националисты и республиканцы были в ужасе от бомбардировки и описали ее как удар по республиканскому делу. [5] [ не удалось проверить ] Еженедельная газета Sinn Féin, An Phoblacht , раскритиковала бомбардировку, назвав ее «монументальной ошибкой», которая усилит противников ИРА. [24] ИРА расформировала ответственное за нее подразделение. [21] [11]
Бомбардировка вызвала возмущение среди политиков в Республике Ирландия и Соединенном Королевстве . Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер заявила: «Это действительно осквернение мертвых и пятно на человечестве». [26] Государственный секретарь Северной Ирландии Том Кинг осудил «возмущение» в Палате общин , [13] как и министр иностранных дел Ирландии Брайан Ленихан в Dáil Éireann (нижняя палата Oireachtas , законодательный орган Республики), в то время как в Seanad Éireann сенатор Морис Мэннинг говорил о «полном отвращении» людей. [27] Многие общественные деятели использовали такие термины, как «варварство» и «дикость», чтобы описать бомбардировку. [28]
Многие североирландские протестанты восприняли бомбардировку как нападение на них, и лоялистские военизированные формирования ответили нападениями на католических гражданских лиц. На следующий день пять подростков-католиков были ранены в результате стрельбы в Белфасте , а протестантский подросток был убит Ассоциацией обороны Ольстера, после того как его приняли за католика. [29] В течение недели после бомбардировки было совершено 14 нападений с применением огнестрельного оружия и бомб на католиков в Белфасте. [30]
Ирландская группа U2 дала концерт в Денвере , штат Колорадо, США, в тот же день. Во время исполнения своей песни « Sunday Bloody Sunday » певец Боно страстно осудил бомбардировку, заявив «к черту революцию» в своей речи в середине песни, а также раскритиковав кабинетный республиканизм многих ирландских американцев и заявив, что большинство людей в его стране не хотят «революции». [31] Кадры включены в рок-документальный фильм U2 Rattle and Hum . [32] У Simple Minds был сингл номер 1 в Великобритании с « Belfast Child », вдохновленный бомбардировкой. [33] Ирландский певец и автор песен Крис де Бург написал песню «Remembrance Day» о бомбардировках Эннискиллена, которую он исполнил всего дважды в сольной версии для фортепиано. В песне есть строка «Во что бы вы ни верили, каким бы флагом вы ни размахивали, давайте не забывать, что произошло в День памяти».
В то время правительства Великобритании и Ирландии вели переговоры по Акту об экстрадиции, который бы упростил экстрадицию подозреваемых в ИРА из Республики в Великобританию. [34] Акт должен был быть представлен ирландскому парламенту менее чем через месяц после бомбардировки. [34] Ирландское правительство хотело, чтобы британцы реформировали систему правосудия в Северной Ирландии (например, упразднив « суды Диплока »), прежде чем оно примет Акт. Многие в Республике настаивали на том, что Акт должен быть принят только после проведения реформ. [34] Однако после бомбардировки оппозиция Акту пошла на убыль [24] [15] , и он был принят ирландским парламентом, хотя и с некоторыми изменениями.
Бомбардировку часто рассматривают как поворотный момент в Смуте. Она подорвала поддержку кампании ИРА как на местном, так и на международном уровне. Что особенно важно, Ливия, чья бомба была ответственна за атаку, отказалась от своей поддержки, а вместе с ней и от поставок оружия и боеприпасов ИРА. [35] Бомбардировка также нанесла ущерб электоральной поддержке Шинн Фейн. [21] В 1989 году на первых местных выборах, проведенных после бомбардировки, Шинн Фейн потеряла четыре из восьми мест в окружном совете Фермана и была обогнана СДЛП как крупнейшая ирландская националистическая партия там. [21] [36] Только в 2001 году, через четырнадцать лет после бомбардировки, поддержка Шинн Фейн вернулась к уровню 1985 года. [37] Бомбардировка подтолкнула ирландских националистов к новым усилиям по политическому решению конфликта. [6] Это привело к возобновлению переговоров между лидером партии «Шинн Фейн» Джерри Адамсом и лидером Социал-демократической и лейбористской партии Джоном Хьюмом , что открыло путь для официальных переговоров между двумя партиями и начала мирного процесса в Северной Ирландии . [35] В 1997 году Адамс извинился за бомбардировку от имени республиканского движения . [38]
Служба в День памяти в Эннискиллене была повторно организована через две недели после взрыва, и на ней присутствовало около 5000 человек, включая премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер . [39] Место взрыва бомбы, которое принадлежало Католической церкви , [11] было перестроено в 2002 году как Центр Клинтона , молодежный хостел. Хостел был открыт и назван в честь бывшего президента США Билла Клинтона . [40]
Согласно правилу тридцати лет , письмо, отправленное после бомбардировки, было опубликовано правительством Ирландии в 2018 году. Автор был анонимным, но утверждал, что работает на МИ5 , и письмо было отправлено тогдашнему Танаисте и министру иностранных дел Брайану Ленихану . Не предоставив никаких доказательств, он утверждал , что МИ5 заранее знала о бомбардировке в День памяти, но позволила ей осуществиться, чтобы общественность могла выступить против Временной ИРА и оправдать новые меры безопасности. [41]