stringtranslate.com

Висенте Фернандес

Висенте Фернандес Гомес (17 февраля 1940 - 12 декабря 2021) был мексиканским певцом мариачи , актером и кинопродюсером. По прозвищам « Ченте » (сокращение от Висенте), « Эль Чарро де Уэнтитан » ( Чарро из Уэнтитана), [1] « Эль Идоло де Мехико » (Идол Мексики), [2] и « Эль Рей де ла Музыка Ранчера». (Король музыки Ранчера), [3] Фернандес начал свою карьеру в качестве уличного музыканта , а затем стал культурной иконой , записав более 100 альбомов и приняв участие в создании более чем 30 фильмов. Его репертуар состоял из ранчера и другой мексиканской классики, такой как вальсы .

Работа Фернандеса принесла ему четыре премии Грэмми , [4] девять премий Latin Grammy , четырнадцать премий Lo Nuestro и звезду на Голливудской Аллее славы . Он продал более 50 миллионов копий по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых региональных мексиканских артистов всех времен . [2] В 2016 году Фернандес ушел из живых выступлений, [5] хотя он продолжал записывать и публиковать музыку. [6] В 2023 году Rolling Stone назвал Фернандеса величайшим мексиканским певцом всех времен и 95-м величайшим певцом в общем списке «200 лучших певцов всех времен». [7]

Ранний период жизни

Висенте Фернандес родился 17 февраля 1940 года [2] в деревне Уэнтитан Эль Альто, Халиско , в семье фермера и домохозяйки. [8] Когда ему было 6-7 лет, он ходил с матерью смотреть фильмы с Педро Инфанте и Хорхе Негрете в главных ролях и, как он сам однажды вспоминал, говорил матери, что «когда я вырасту, я буду как они». [9] После этого у него появился вкус к музыке, и в возрасте 8 лет ему подарили гитару, на которой он научился играть, в то же время он начал изучать народную музыку. [10]

Семья Фернандеса с трудом могла прокормить себя, продавая молоко от коров на своем ранчо, поэтому после того, как Фернандес закончил начальную школу, он и его семья переехали в Тихуану. Будучи подростком, Фернандес начал работать на разных работах, в том числе каменщиком, маляром и краснодеревщиком. Во время своего рабочего дня он пел, поэтому многие строительные компании просили его работать в качестве рабочего. После этих работ его наняли кассиром в ресторан его дяди. [11] В возрасте 14 лет он начал петь в ресторанах и на свадьбах, присоединившись к нескольким группам мариачи , таким как Mariachi Amanecer de Pepe Mendoza и Mariachi de José Luis Aguilar. Именно тогда, в Халиско, он принял участие в радиопрограмме Amanecer Tapatío и начал узнаваться на местном уровне. [10] В возрасте 21 года он появился на телевизионном шоу La Calandria musical . Это было его первое платное шоу. [12]

27 декабря 1963 года он женился на Марии дель Рефухио Абарка Вильясеньор, [12] от которой у него родился первый сын Висенте, родившийся недоношенным и вынашиваемый дома, поскольку Фернандес не мог платить за больницу. [11] В том же году его 47-летняя мать умерла от рака. [13]

В 1965 году он переехал в Мехико , чтобы искать будущее в мире музыки. Его первые попытки с звукозаписывающими компаниями не увенчались успехом из-за популярности певца Хавьера Солиса . Там он устроился петь в программе радиосети XEX-AM , которая в то время была самой важной в стране. Через несколько дней после преждевременной смерти Солиса в апреле 1966 года Фернандес получил свои первые предложения на альбомы. [9] Его первый контракт был с CBS Records of Mexico , звукозаписывающим лейблом в мексиканском отделении CBS Records International , для которого он записал такие альбомы, как Soy de Abajo , Ni en Defensa Propia и Palabra de rey . Некоторые из песен Фернандеса, такие как «Tu Camino y El Mío» и «Perdóname», были очень успешными. [10] [8]

Карьера

1970-е и 1980-е годы:Возвращаюсь, возвращаюсьи успех Фернандеса

Фернандесу пришлось ждать десять лет, чтобы укрепить свою карьеру. После смерти в 1973 году Хосе Альфредо Хименеса , одного из величайших икон ранчера, Фернандес стал ориентиром в музыкальной индустрии. [14] Его следующим альбомом был La voz que estabas esperando , а следующие альбомы, названные El rey , El hijo del pueblo и Para Recordar , были проданы миллионами копий. [13]

В 1976 году с песней Volver Volver , написанной в 1972 году Фернандо З. Мальдонадо, его слава взлетела по всей стране и американскому континенту, основываясь на продажах этой записи. [10] [11] [8] Эту песню перепели более двадцати певцов, включая Чавелу Варгас , Райя Кудера и Нану Мускури . [15]

В 1980-х годах стиль песен Фернандеса изменился с болеро ранчеро на ранчера, сосредоточенный на миграции. Фактически, песня Los Mandados была отсылкой к тем мексиканцам, которые мигрировали в Соединенные Штаты, и воспроизводила стереотипы мачо и патриотизма. [14] Это были годы, когда он построил свое ранчо "Los 3 Potrillos", которое в конечном итоге стало его музыкальным продюсерским центром. [13] В 1983 году он выпустил свой альбом 15 Grandes con el Numero Uno , который стал первым альбомом, проданным тиражом более миллиона копий. [16] В 1984 году он дал концерт на Plaza de Toros México , на котором присутствовало 54 000 человек. [16]

В 1987 году он отправился в свой первый тур за пределы США и Мексики, посетив Боливию и Колумбию . [17]

1990-е: Фернандес на пике своей музыкальной карьеры

Американская пресса в 1991 году уже говорила о Фернандесе как о «мексиканском Синатре », и он выпустил классические произведения ранчера, такие как «Las clásicas de José Alfredo Jiménez» (1990), «Lástima que seas ajena» (1993), « Aunque me Duela el Alma» (1995), Mujeres divinas , Acá entre nos , Me voy a «Quitar de en medio» (1998) и «La mentira» (1998), ставшие классикой. [13]

В 1998 году его старший сын Висенте-младший был похищен бандой «Mocha Dedos», которая потребовала 5 миллионов долларов в качестве выкупа. После того, как Фернандес-старший заплатил 3,2 миллиона долларов, чтобы освободить его, Висенте-младший был брошен за пределами семейного ранчо 121 день спустя с ампутированными двумя пальцами. Фернандес сделал все это, не обращаясь в полицию; и он, и его другой сын Алехандро продолжали выступать с концертами, чтобы поддерживать видимость нормальной жизни для публики. В 2008 году похитители были приговорены к 50 годам тюремного заключения. [18] [19] [20]

2001 и 2011: более поздние годы

Фернандес, ок.  2008 г.

В 2001 году он начал тур Lazos Invencibles вместе со своим сыном Алехандро. [16] В 2006 году Висенте Фернандес выпустил альбом La tragedia del vaquero , который стал платиновым в Соединенных Штатах. [16]

Он снова выиграл Latin Grammy в 2008 году с альбомом Para Siempre , который был выпущен в 2007 году. В 2008 году он выпустил Primera Fila , который был сертифицирован как дважды платиновый в Мексике, платиновый в Центральной Америке, платиновый в Колумбии и дважды платиновый плюс золотой в Соединенных Штатах. Альбом оставался семь недель подряд на первом месте в Billboard и привел его к еще одной Latin Grammy за лучший альбом Ranchero. [21] [16]

Концерт, который он дал в Сокало в Мехико 14 февраля 2009 года, побил рекорды посещаемости, почти 220 000 человек собрались, чтобы послушать его. [16] В том же году он выпустил альбом Necesito de ti , который выиграл Грэмми и Latin Grammy в следующем году. [16] В сентябре 2010 года был выпущен альбом El Hombre Que Más Te Amó , спродюсированный самим Висенте, за который он снова выиграл Latin Grammy. Он выпустил Otra vez , также спродюсированный им, в ноябре 2011 года. [16]

После землетрясения на Гаити в 2010 году Фернандес был одним из 50 латиноамериканских певцов, которые приняли участие в благотворительной песне « Somos El Mundo 25 Por Haiti », кавер-версии « We Are the World ». [22]

Фернандес начал церемонию открытия Панамериканских игр 2011 года , организованную Гвадалахарой , и исполнил « México Lindo y Querido » и « Guadalajara »; позже на церемонии он исполнил мексиканский национальный гимн перед парадом делегаций спортсменов, в то время как его сын Алехандро закрыл церемонию, исполнив игровую песню «El Mismo Sol». [23] В октябре 2011 года, воспользовавшись своим туром по США, он во второй раз подписал трехлетнее соглашение с Budweiser о предоставлении стипендий испаноязычным студентам через Hispanic Scholarship Fund. [24]

2012–2021: Уход со сцены

Фернандес выступает на Estadio Azteca на пенсионном шоу Un Azteca En El Azteca в 2013 году.

8 февраля 2012 года он неожиданно объявил на пресс-конференции о своем намерении уйти со сцены, но уточнил, что продолжит записывать альбомы и что это не по состоянию здоровья, а потому что пришло время наслаждаться своей работой. [25] Два месяца спустя, в середине прощального тура по стране и Латинской Америке, он выпустил альбом Los 2 Vicentes вместе со своим сыном Висенте-младшим; в альбом вошла заглавная песня теленовеллы Amor bravío . [26]

В том же году он записал вместе с Тони Беннеттом «Return to me» на его ранчо в Гвадалахаре для альбома Беннетта Viva Duets , в котором Беннетт пел на испанском языке. В более позднем интервью Беннетт сказал, что Фернандес был «его любимцем». [27] В 2012 году он также выпустил альбом Hoy и снова выиграл Latin Grammy Award в издании 2013 года. За этим последовали альбомы Mano a mano, tangos a la manera de Vicente Fernández в 2014 году (за который он получил свою вторую Grammy за лучший региональный мексиканский альбом и был номинирован на Latin Grammy за лучший альбом Ranchera), [28] и «Muriendo de amor» в 2015 году. [21]

28 ноября 2013 года Фернандес представил свою книгу под названием Pero sigo siendo el rey , в которой он собрал анекдоты и более двухсот неопубликованных фотографий о своей профессиональной карьере. [29]

Прощальный концерт под названием «Un azteca en el Azteca» ( Ацтек в ацтеке ) состоялся 16 апреля 2016 года на стадионе «Ацтека » перед более чем 80 000 человек; вход был свободным. Он спел более 40 песен за более чем четыре часа, это был самый продолжительный концерт в его профессиональной карьере. У него был только один специальный гость, его сын Алехандро. [30] [31] [32] Концерт был собран в альбом с тем же названием, за который Фернандес получил премию Грэмми за лучший региональный мексиканский музыкальный альбом в 2017 году. [21]

Несмотря на уход со сцены, он продолжал записывать альбомы и песни, такие как альбом Más romántico que nunca в 2018 году и A mis 80s в 2020 году, который принес ему девятую премию Latin Grammy за лучший альбом в стиле ранчера в 2021 году. [31] [21]

За свою 50-летнюю карьеру он продал более 65 миллионов пластинок и записал более 80 альбомов и более 300 песен. [33] [34]

Карьера Висенте Фернандеса как актера

Дебют Фернандеса в кино состоялся в 1971 году в фильме «Tacos al carbon» . [35] В своём первом фильме «La ley del monte» он снялся в 1976 году. [10] За 20 лет, которые он посвятил актёрской карьере, он снялся в 30 фильмах, 18 из которых были сняты под руководством Рафаэля Вильясеньора Кури, и делил сцену с такими известными на всю страну актёрами, как Бланка Герра , Сара Гарсия , Фернандо Сото , Ресортес и Лусия Мендес . [35] [36] В таких фильмах, как «Por tu maldito amor» , «La ley del monte» , «El hijo del pueblo» и «Mi querido viejo» , он представил свою музыку, поэтому название фильма отражало название представленной песни. Его главная роль — стереотипный мексиканский «мачо» и «галантный» мужчина. [35]

Как кинопродюсер он дебютировал в 1974 году с фильмом El hijo del pueblo . Его последний фильм был Mi querido viejo , снятый в 1991 году, и с тех пор он посвятил себя исключительно музыке. [36]

Личная жизнь

Семья

Фернандес женился на Марии дель Рефухио Абарка «Кукита» 27 декабря 1963 года, сестре своего близкого друга, с которым он познакомился в своем родном городе. От этого брака родилось трое детей: Висенте-младший, Херардо и Алехандро , а четвертая, Алехандра, его племянница, которую они удочерили. От своих детей у них было 11 внуков и 5 правнуков. На протяжении всей своей жизни он подвергался обвинениям со стороны нескольких лиц в неверности, которые он всегда отвергал. [37]

Со своими сыновьями Алехандро и Висенте-младшим, оба певцы, Висенте выходил на сцену, чтобы петь с ними несколько раз. В последний раз он выходил на сцену, чтобы петь со своим сыном Алехандро и продвигать музыкальную карьеру одного из своих внуков, Алекса, в 2019 году. [38]

В день смерти его состояние оценивалось в 25 миллионов долларов. [39]

Проблемы со здоровьем

Фернандес страдал от рака дважды: в 2002 году он победил рак простаты , а в 2012 году ему удалили опухоль из печени. В 2013 году у него случился тромбоз , из-за которого он временно потерял голос, а в 2015 году ему сделали операцию по удалению грыж живота . Он решил отказаться от трансплантации печени в 2012 году. [40] В 2021 году его госпитализировали на два дня для лечения инфекции мочевыводящих путей , и ему поставили диагноз синдром Гийена-Барре . [41]

Политика

Фернандес долгое время был связан с Partido Revolucionario Institucional (PRI), которая управляла Мексикой с 1929 по 2000 год и снова с 2012 по 2018 год. Фернандес был одним из многих исполнителей, которые участвовали в кампании «Solidaridad» во время правления Карлоса Салинаса де Гортари в 1980-х годах, [13] [42] а также выступал на митингах PRI, посещал мероприятия PRI или встречался с политиками из этой партии; однажды он исполнил песню «Estos celos» для тогдашнего президента Энрике Пенья Ньето (члена PRI) во время официального празднования. [43] [44] [45]

Его пригласили на Национальный съезд Республиканской партии США в Филадельфии в 2000 году, чтобы спеть знаменитую песню « Cielito lindo ». [46]

16 апреля 2016 года в конце своего прощального концерта он выкрикнул, что «плюнет» на тогдашнего основного кандидата от Республиканской партии на президентских выборах в США Дональда Трампа за его антииммигрантскую риторику. Фернандес, позднее в том же году, выразил свою поддержку Хиллари Клинтон песней под названием «El Corrido de Hillary Clinton». После последних дебатов между Клинтон и Трампом Клинтон пригласила Фернандеса на празднование в амфитеатре Craig Ranch Regional Park, Лас-Вегас , США [47]

Споры

В январе 2021 года Фернандес спровоцировал споры, положив руку на грудь поклонницы, когда фотографировался с ее семьей. [48] Несколько дней спустя Фернандес извинился перед семьей женщины, заявив, что «Я признаю, что был неправ, я не знаю, шутил ли я, может быть, это была шутка [...] Я не знаю. Я не помню, было много людей (с которыми я фотографировался), искренне приношу извинения». [49]

В феврале 2021 года певица по имени Лупита Кастро обвинила Фернандес в сексуальном насилии. [50] [51] Кастро утверждала, что инцидент произошел 40 лет назад, когда ей было 17 лет, и что она хранила молчание из-за его влияния и из-за его угроз насилия в ее адрес. Кастро отказался идти в суд на Фернандес. [52]

Смерть

Фернандес был госпитализирован в тяжелом состоянии после падения на своем ранчо в Гвадалахаре 6 августа 2021 года. [53] Он повредил шейный отдел позвоночника и был помещен на аппарат искусственной вентиляции легких в отделение интенсивной терапии. [54] Две недели спустя у него диагностировали синдром Гийена-Барре , и 13 августа он начал лечение. Его сын Висенте подтвердил прессе, что это заболевание не имеет никакого отношения к падению, которое он перенес. [41] 26 октября 2021 года он покинул отделение интенсивной терапии после улучшения своего клинического состояния. [55] 30 ноября 2021 года он снова был госпитализирован в отделение интенсивной терапии из-за осложнения его здоровья, вызванного пневмонией . 11 декабря его сын снова сообщил в интервью, что его отец был под действием седативных препаратов из-за ухудшения его состояния. [56]

Фернандес умер от осложнений, полученных в результате травм, 12 декабря 2021 года в возрасте 81 года. [57] [58] [59] Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор оплакивал его смерть, написав твит , в котором он назвал Фернандеса «символом песни ранчера нашего времени, известной и признанной в Мексике и за рубежом». Президент Колумбии Иван Дуке сказал, что «его уход ранит нас , и его наследие будет жить вечно», а президент США Джо Байден сказал, что «мир музыки потерял икону». Также в Twitter свои соболезнования выразили другие лидеры, включая президента Венесуэлы Николаса Мадуро , мэра Мехико Клаудии Шейнбаум , бывшего президента Колумбии Альваро Урибе и Боливии Эво Моралеса , а также многочисленные мексиканские и латиноамериканские деятели индустрии развлечений. [60] Бывший госсекретарь США Хиллари Клинтон признала Фернандеса «музыкальной иконой и хорошим человеком». [61] Он умер в день Богоматери Гваделупской , покровительницы Мексики, к которой Фернандес испытывал большую преданность. [62]

Тело Фернандеса было перевезено из похоронного дома в Arena VFG , которую художник пожертвовал своему городу Гвадалахаре , где его уже ждали его семья и не менее шести тысяч поклонников. Песни, включая «El Rey» и «Acá Entre Nos», исполняли его Mariachi Azteca. [63] Там гроб с его останками был помещен в центр сцены, которая была превращена в алтарь с большим распятием, возвышающимся над сценой, а с одной стороны изображение Богоматери Гваделупской сопровождало гроб. На гробу, который был окружен морем белых цветов, покоилось его любимое сомбреро . [63]

На следующий день на той же арене состоялись католические похороны. Церемония чередовалась с песнями его самых известных ранчера и завершилась "Volver volver", как он и желал, вживую. После этого его тело было доставлено на его ранчо, где он был похоронен в мавзолее. [64]

Награды и номинации

Фернандес на концерте в Колумбии, 2012 г.

В 1990 году Фернандес выпустил альбом Vicente Fernandez y las clásicas de José Alfredo Jiménez , посвященный известному мексиканскому автору песен из Гуанахуато, известному как «Бог музыки Ранчера» Хосе Альфредо Хименесу , который также оказал на него наибольшее музыкальное влияние. Альбом принес ему премию Billboard и Univision Latin Music Awards в номинации «Лучший мексиканский региональный артист года», которую он выигрывал пять раз с 1989 по 1993 год. [ необходима цитата ]

В 1998 году Фернандес был включён в Зал славы латиноамериканской музыки журнала Billboard . [ 65] 11 ноября 1998 года была открыта его звезда на Голливудской Аллее славы . [66]

В 2002 году Latin Recording Academy признала Фернандеса Человеком года . [67] В том же году он отпраздновал свою 35-ю годовщину в индустрии развлечений, за время которой он продал более 50 миллионов записей и был включён в Международный зал славы латинской музыки . [68] У него 51 альбом, перечисленный в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как золотые, платиновые и мультиплатиновые записи. [69]

Отпечатки ладоней Фернандеса и звезда на Пасео-де-лас-Луминариас (Плаза-де-лас-Эстрельяс) в Мехико.

В Гвадалахаре также есть арена , названная в его честь, построенная его компанией в 2005 году, [70] и звезда, установленная с отпечатками его руки и именем на Пасео-де-лас-Луминариас в Мехико. [71] Губернатор Нью-Мексико Билл Ричардсон 16 июля 2008 года объявил 12 июня Днем Висенте Фернандеса в штате. [72] В 2010 году Фернандес был удостоен своей первой премии Грэмми за лучший региональный мексиканский альбом за свою пластинку Necesito de Tí . [73]

В 2012 году Чикаго передал Фернандесу ключ от города и переименовал в его честь улицу West 26th Street в районе Little Village . Кроме того, с 20 по 27 октября в городе празднуют «Неделю Висенте Фернандеса». [74] [75]

6 октября 2019 года в Гвадалахаре Фернандес открыл статую, созданную в его честь на площади Пласа-де-лос-Мариачис. [76]

Премия Грэмми

Премия «Грэмми» ежегодно вручается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук США. Фернандес получил четыре награды из четырнадцати номинаций. [4]

^[I] Каждый год связан со статьей о премии «Грэмми», состоявшейся в этом году.

Мис 80-х

A Mis 80's — альбом Висенте Фернандеса, удостоенный премии Грэмми 2022 года в категории «Лучший региональный мексиканский музыкальный альбом» . [91]

Латинская премия Грэмми

Премия Latin Grammy Awards ежегодно вручается Latin Academy of Recording Arts & Sciences of the United States. Фернандес получил восемь наград из четырнадцати номинаций, а также получил премию Latin Recording Academy как Человек года . [92]

^[I] Каждый год связан со статьей о церемонии вручения премии Latin Grammy Awards, состоявшейся в этом году.

Награды Lo Nuestro

Lo Nuestro Awards — это церемония награждения лучших исполнителей латиноамериканской музыки, организованная телевизионной сетью Univision . Фернандес получил четырнадцать наград из тридцати трёх номинаций. [94]

^[I] Каждый год связан со статьей о премии Lo Nuestro, проведенной в этом году.

Почести

Дискография

Фильмография

Источники: [35] [95]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Боначич, Драго. «Висенте Фернандес-младший | Биография и история». Вся музыка . Проверено 21 февраля 2021 г.
  2. ^ abc Джефф Тамаркин ( Rovi Corporation ). "Висенте Фернандес – Биография". Billboard . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Получено 15 августа 2012 года .
  3. ^ Тамаркин, Джефф. "Висенте Фернандес | Биография и история". AllMusic . Получено 21 февраля 2021 г. .
  4. ^ ab "Vicente Fernandez". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. 17 марта 2014 г. Получено 14 января 2019 г.
  5. ^ Джесси Кац (12 декабря 2021 г.). «Висенте Фернандес, мексиканская музыкальная икона поколений, умер в возрасте 81 года». Los Angeles Times . Получено 12 декабря 2021 г. .
  6. ^ Джессика Ройз (10 августа 2018 г.). «Висенте Фернандес вернулся, чтобы восстановить вашу веру в любовь с новым альбомом 'Mas Romantico Que Nunca': слушайте сейчас». Billboard . Получено 12 декабря 2021 г. .
  7. ^ «200 величайших певцов всех времен». Rolling Stone . 1 января 2023 г. Получено 1 января 2023 г.
  8. ^ abc Осорио, Камила (12 декабря 2021 г.). «Muere el último rey del mariachi, Висенте Фернандес». Эль Паис (на испанском языке).
  9. ^ аб Мартинес Поло, Лилиана (12 декабря 2021 г.). «La ranchera: la música en la que Vicente Fernandez reino por décadas». Эль Тьемпо (на испанском языке).
  10. ^ abcde ""Pero sigo siendo el rey..." Висенте Фернандес, 'Эль Чарро де Уэнтитан', который завоевал Мексику с вашим голосом'. Миленио (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  11. ^ abcd «Muere Vicente Fernandez, el último gran cantante de rancheras de México» (на испанском языке). Би-би-си . 12 декабря 2021 г.
  12. ^ ab "Биография Висенте Фернандеса". Sortmusic.com . Получено 13 ноября 2015 г. .
  13. ↑ abcde Civita, Алисия (12 декабря 2021 г.). «Muere Vicente Fernandez, la leyenda que desafió a la Historia, a los 81 años». Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке).
  14. ↑ Аб Осорио, Камила (13 декабря 2021 г.). «Бессмертный легадо Висенте Фернандеса в музыкальной индустрии». Эль Паис (на испанском языке).
  15. ^ ""Вольвер, вольвер", драматическая история песни Más escuchada де Висенте Фернандес в Колумбии" . Infobae (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  16. ^ abcdefgh "Larga vida a "Эль Чарро де Уэнтитан"" . Эль Информадор (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  17. ^ "Висенте Фернандес estrena disco este martes" . Ла Чикуэла (на испанском языке). 21 ноября 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
  18. ^ «Похищение не выгонит Фернандеса из Мексики». Deseret News . 26 сентября 1998 г. Получено 6 мая 2020 г.
  19. ^ «Висенте Фернандес и момент большей скорби в нашей жизни: когда он секуэстрарон своему сыну и дебио, исполняющему песню для незнания» . Эль Комерсио (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  20. ^ "Большая скорбь Висенте Фернандеса: secuestraron a su hijo y le quitaron dos dedos" . Эль Эральдо (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  21. ^ abcd "Диски и фильмы Висенте Фернандеса". Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке). Ассошиэйтед Пресс. 12 декабря 2021 г.
  22. ^ 50 латиноамериканских звезд собираются, чтобы записать "Somos El Mundo" - Billboard.com
  23. ^ «Гвадалахара для мира, самые важные события прошлого: большая инаугурация панамериканских игроков 2011» . ¡Привет! (на испанском языке). 18 октября 2011 г.
  24. ^ «Висенте Фернандес продолжает работу по продвижению образования для латиноамериканцев» . ¡Привет! (на испанском языке). 31 октября 2011 г.
  25. ↑ Ороско, Гизела (9 февраля 2012 г.). «Висенте Фернандес объявляет о своих сценариях в отставке». Чикаго Трибьюн (на испанском языке).
  26. ^ "Висенте Фернандес снял видеоклип Cuando manda el corazón" . Эль Информадор (на испанском языке). 11 сентября 2012 г.
  27. ^ "Висенте Фернандес возвращается к сценарию, но не для музыки" . Пренса Либре (на испанском языке). 15 апреля 2016 г.
  28. ^ ab "Полный список номинаций Latin Grammy". Los Angeles Times . 20 ноября 2014 г. Получено 14 марта 2015 г.
  29. ^ "Висенте Фернандес представляет книгу с анекдотами и неизвестными фотографиями" . ¡Привет! (на испанском языке). 29 ноября 2013 г.
  30. ^ "Больше 40 песен и много шотов текилы: как на последнем концерте Висенте Фернандеса" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  31. ^ ab «День, когда Висенте Фернандес ушел на пенсию на стадионе ацтеков за несколько миль до людей». Миленио (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  32. ^ "Висенте Фернандес: ¿Cómo fue su concierto de despedida en el Azteca?" Эль Финансьеро (на испанском языке). 15 апреля 2016 г.
  33. ↑ Чивита, Алисия (12 декабря 2021 г.). «Мюзикл Висенте Фернандеса - это большая глубина того, что есть на экране». Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке).
  34. ^ «Muere Vicente Fernández: 7 de las Canciones Más Emblemáticas del «Rey de las Rancheras»» (на испанском языке). BBC на испанском языке. 12 декабря 2021 г.
  35. ↑ abcd Лопес, Адольфо (12 декабря 2021 г.). «Висенте Фернандес, звезда кино». Эль Соль де Мехико (на испанском языке).
  36. ^ аб Сальгадо, Иветт (12 декабря 2021 г.). «Большая музыка: Уэлла Висенте Фернандес в кино». Миленио (на испанском языке).
  37. ^ "Висенте Фернандес - одна женщина безусловная форма: твоя семья, как и твоя история" . Infobae (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  38. ^ «Висенте Фернандес, твоя последняя презентация вживую вместе с твоим ребенком и нитью» . ¡Привет! (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  39. ^ «Это то, что ты знаешь о удаче Висенте Фернандеса и о том, что он здесь» . ¡Привет! . 12 декабря 2021 г.
  40. ^ Авилес, Гвен (16 мая 2019 г.). «Певец Висенте Фернандес отказался от трансплантации, опасаясь, что донор окажется «гомосексуалистом или наркоманом». NBC News . Получено 13 декабря 2021 г. .
  41. ^ ab "Висенте Фернандес падает на синдром Гийена-Барре" . Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке). 20 августа 2021 г.
  42. ^ "Solidaridad Official Song". 6 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. – через YouTube .
  43. ^ "Висенте Фернандес ле песнь Пенья Ньето 'Estos celos'" . Политическое головокружение. 19 февраля 2015 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  44. ^ "Встреча кандидата от PRI и Фернандеса" . Получено 25 мая 2020 г. .
  45. ^ Кирос, Карлос. «Comienza Transformación de Jalisco: Аристотель Сандовал» . Проверено 25 мая 2020 г.
  46. ^ Гурза, Агустин (12 декабря 2021 г.). «Республиканская партия не увидела другую сторону своего милого исполнителя серенады». Los Angeles Times .
  47. ^ ""Спасибо, Ченте"; прочтите песню Висенте Фернандеса в кампании Хиллари Клинтон" . Эль Юниверсал (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  48. ^ Даниэль, Арзу (23 января 2021 г.). «Тишина нарушена прикосновением фаната к груди Висенте Фернандеса». Amico Hoops . Получено 26 января 2021 г.
  49. ^ ""Acosar es que yo le haya bajado la blusa": así responseió Vicente Fernández al escándalo del video con su seguidora" ["Преследование в том, что я спустил ей блузку": так Висенте Фернандес отреагировал на скандал, связанный с видео со своим последователем]. Infobae (на испанском языке). 26 января 2021 г. Проверено 26 января 2021 г.
  50. ^ "Me hizo algo más Grave: Лупита Кастро acusa a Vicente Fernández de acoso sexy y censura" ["Он сделал со мной кое-что похуже: Лупита Кастро обвиняет Висенте Фернандеса в сексуальном насилии и порицании]. Миленио (на испанском языке). 15 декабря 2021 г. .
  51. ^ «Мексиканская певица Лупита Кастро осуждает Висенте Фернандеса за то, что он якобы преследовал ее» . Мундо Испанико . 8 февраля 2021 г. Проверено 15 декабря 2021 г.
  52. ^ "Лупита Кастро se niega a Presentar un proceso Legal en contra de Vicente Fernandez tras acusarlo de abuso sexy: "No tengo el corazón"" ["Лупита Кастро отказывается начать судебный процесс против Висенте Фернандеса после обвинения его в сексуальном насилии: " У меня нет на это духу». Infobae (на испанском языке). 13 февраля 2021 г. Проверено 15 декабря 2021 г.
  53. ^ "Висенте Фернандес в «серьёзном, но стабильном» состоянии после сильного падения". Entertainment Weekly . Получено 10 августа 2021 г. .
  54. ^ "Новости Висенте Фернандеса: Легендарный мексиканский певец на аппарате искусственной вентиляции легких в отделении интенсивной терапии после падения". ABC. 10 августа 2021 г. Получено 10 августа 2021 г.
  55. ^ "Висенте Фернандес оставил интенсивную терапию и эс траслададо; Алехандро ле мандо ип менсахе" . Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке). 27 октября 2021 г.
  56. ^ «Висенте Фернандес: осложнение, которое произошло, и затем открылось больше медицинских отчетов» . Infobae (на испанском языке). 11 декабря 2021 г.
  57. ↑ Chung, Christine (12 декабря 2021 г.). «Висенте Фернандес, «Эль Рей» мексиканской музыки Ranchera, умер в возрасте 81 года». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 декабря 2021 г. .
  58. ^ "Висенте Фернандес, король мексиканской музыки ранчера, умер в возрасте 81 года". The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 12 декабря 2021 г.
  59. ^ "Muere el cantante Vicente Fernandez a los 81 años" . Эль Эральдо. 12 декабря 2021 г. Проверено 12 декабря 2021 г.
  60. ^ "Реакция мира на смерть Висенте Фернандеса" . CNN на испанском языке. 12 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
  61. ^ «Висенте Фернандес: Хиллари Клинтон выражает соболезнования по поводу падения «Чарро де Уэнтитан»» . Эль Информадор. 13 декабря 2021 г.
  62. ^ «Висенте Фернандес, посвященный Деве Марии, умерший в день праздника» . Эль Тьемпо . 13 декабря 2021 г.
  63. ^ ab "Это последнее прощание с Висенте Фернандесом". Лос-Анджелес Таймс . 12 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
  64. ^ «'Viva Vicente Fernandez para siempre': Así fue el sense y apotésico adiós al ícono de la música mexicana» . Унивижн . 13 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.
  65. ↑ Берр, Рамиро (25 июля 1998 г.). «Снимаю шляпу перед музыкой региональной мексиканской музыки». Billboard . Том 110, № 30. стр. 49. Получено 11 апреля 2014 г.
  66. ^ "Висенте Фернандес видел "Эль Рей" в Голливуде и эти фотографии были демюэстранами" . Univisión (на испанском языке). 12 декабря 2021 г.
  67. ^ "GRAMMY Rewind: Посмотрите, как обходительный Висенте Фернандес благодарит всю Латинскую Америку на 3-й церемонии вручения премии Latin GRAMMY". Премия Grammy. 24 сентября 2021 г.
  68. ^ "Международный зал славы латинской музыки объявляет имена номинантов на 2002 год". 5 апреля 2002 г. Получено 31 октября 2015 г.
  69. ^ "Висенте Фернандес. RIAA". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки.
  70. ^ "Эста эс-ла-Арена VFG, когда я наконец-то прощаюсь с Висенте Фернандесом" . 24-horas.mx . 12 декабря 2021 г.
  71. ↑ Перес, Вероника (7 июля 2021 г.). «Lucero y Mijares fueron honrados en la Plaza de las Estrellas; Fallece su creadora». Encancha.mx .
  72. ^ "Заявление о Висенте Фернандесе в ЕС" . Эль информадор (на испанском языке). 16 июля 2008 г.
  73. ^ "Vicente Fernández gana su primer Grammy anglo". Terra Networks Mexico. 31 января 2010 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 г. Получено 27 мая 2011 г.
  74. ↑ Ороско, Гизела (22 октября 2012 г.). «Висенте Фернандес, дом в Чикаго». Чикаго Трибьюн (на испанском языке).
  75. ^ Баутиста, Беренес; Гудман, Сильвия (12 декабря 2021 г.). «Висенте Фернандес, почитаемый мексиканский певец, известный своим мастерством в жанре ранчера и элегантными костюмами мариачи, умер в возрасте 81 года». Chicago Tribune . Получено 13 декабря 2021 г. .
  76. ^ «Висенте Фернандес создал свою репутацию в своей чести, но социальные сети были установлены только потому, что они не были рядом с ним» . Инфобаэ . 7 октября 2019 г.
  77. ^ "Полный список номинантов на 26-ю ежегодную музыкальную премию Грэмми". Schenectady Gazette . The Daily Gazette Company. 9 января 1984 года . Получено 14 мая 2014 года .
  78. ^ "Список номинаций на премию Грэмми". Times-News . Хендерсонвилл, Северная Каролина. 11 января 1991 г. Получено 24 февраля 2015 г.
  79. ^ "36th Grammy Awards – 1994". Rock on the Net . Получено 24 июня 2010 г.
  80. ^ "37-я церемония вручения номинаций на премию Грэмми". Los Angeles Times . 6 января 1995 г., стр. 3. Получено 5 марта 2015 г.
  81. ^ "Полный список номинантов". Los Angeles Times . 8 января 1997 г. стр. 4. Получено 5 марта 2015 г.
  82. ^ «Полный список номинантов Академии». Los Angeles Times . 6 января 1999 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 12 марта 2015 г.
  83. ^ "Полный список номинантов". Los Angeles Times . 5 января 2000 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 17 июля 2015 г.
  84. ↑ Буше, Джефф (4 января 2001 г.). «Грэмми раскидывают сеть шире, чем обычно». Los Angeles Times . стр. 4. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 17 июля 2015 г.
  85. ^ "Полный список номинантов на премию Грэмми". CBS News . 4 января 2002 г. Получено 12 марта 2015 г.
  86. ^ "Элизальда и K-Paz номинированы на Грэмми" . Terra Networks (на испанском языке). Телефоника. Ассошиэйтед Пресс. 6 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 г. Проверено 12 марта 2015 г.
  87. ^ "Висенте Фернандес сделал первый урок английской Грэмми" . Terra Networks Mexico (на испанском языке). Телефоника. 31 января 2010 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  88. ↑ Vulpo, Mike (8 февраля 2015 г.). «Победители премии Грэмми 2015 года: полный список». E! . Получено 9 февраля 2015 г. .
  89. ^ "Вот полный список номинантов на премию Грэмми 2017 года". Billboard . Получено 8 декабря 2016 г.
  90. ^ "Висенте Фернандес посмертно получил премию Грэмми за лучший региональный мексиканский музыкальный альбом" . Получено 3 апреля 2022 г. .
  91. ↑ Чепмен, Уилсон (3 апреля 2022 г.). «Список победителей Грэмми 2022 (обновление в режиме реального времени)».
  92. ^ Латинская премия Грэмми:
    • Общий поиск прошлых победителей : "Поиск прошлых победителей". Латинская Грэмми . Латинская академия звукозаписи . Получено 20 февраля 2015 г.
  93. ^ "Latin Grammy Awards 2021". CNN. 19 ноября 2021 г.
  94. ^ Награды Lo Nuestro:
    • «Lo Nuestro 1989 – История». Univision (на испанском языке). Univision Communications, Inc., 1989. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
    • «Lo Nuestro 1990 – История». Univision (на испанском языке). Univision Communications, Inc. 1990. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 4 сентября 2013 г.
    • Ланнерт, Джон (1 июня 1991 г.). «Латиноамериканская музыка находит гармонию в наградах. Четкая, развлекательная телевизионная программа — прорыв для молодой торговой группы». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
    • Ланнерт, Джон (24 мая 1991 г.). «Hispanic Music Industry Salutes Its Best Wednesday». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
    • Ланнерт, Джон (28 ноября 1998 г.). «Ана Габриэль получает 4 латинские награды». Billboard . Том 104, № 22. стр. 10. Получено 21 августа 2013 г.
    • Ланнерт, Джон (30 марта 1993 г.). «Secada лидирует в номинациях Latin Noms после победы на Grammy». Billboard . Том 105, № 10. стр. 10. Получено 3 января 2013 г.
    • «Lo Nuestro 1993 – История». Univision (на испанском языке). Univision Communications, Inc. 1993. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
    • «Univision объявляет номинантов на высшую награду в области испаноязычной музыки Premio Lo Nuestro a la Musica Latina». Унивижн . 27 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 11 июня 2013 г.
    • "Premios a Lo Mejor De La Música Latina". Эль Тьемпо (на испанском языке). Casa Editorial El Tiempo SA, 8 апреля 1997 г. Проверено 10 июня 2013 г.
    • Баркеро, Кристофер (1998). «Premios Lo Nuestro: Лос-галардоны под латиноамериканскую музыку, которые были вовлечены в ближайшее время». Ла Насьон (на испанском языке). Grupo Nación GN, SA Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 июня 2013 г.
    • "¿Quiénes se llevarán esta noche el Premio Lo Nuestro "99?". Panamá América (на испанском языке). Grupo Epasa. 6 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 15 июня 2013 г. .
    • «Lo Nuestro Tiene Sus Candidatos». Ла Насьон (на испанском языке). La Nación, SA de CV, 15 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. . Проверено 18 июня 2013 г.
    • «Seis nominaciones para Son by Four». Que Pues (на испанском языке). Grupo Editorial Zacatecas, SA de CV, 9 января 2001 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. . Проверено 13 августа 2013 г.
    • «Premios Lo Nuestro: Votación 2001». Унивижн . Univision Communications Inc. 2001. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 августа 2013 г.
    • «Premios Lo Nuestro: Alfombra Roja: Полный список ганадоров Premio Lo Nuestro 2001». Унивижн . Univision Communications Inc., 2001. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
    • «Premios Lo Nuestro a la Musica Latina: Lo que fue Lo Nuestro en 2002». Унивижн . Univision Communications Inc., 2002. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 14 августа 2013 г.
    • "Premios Lo Nuestro: Votación Video del Año". Унивижн . Univision Communications Inc., 2002. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
    • «Univision объявляет победителей Premio Lo Nuestro 2003». Деловой провод . Группа Гейл. 6 февраля 2003 г. Проверено 12 сентября 2013 г.
    • «Рики Мартин, Шакира, Талия и Хуанес среди суперзвезд-номинантов на премию Premio Lo Nuestro 2004 Latin Music Awards». Business Wire . Gale Group. 14 января 2004 г. Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Получено 23 августа 2013 г.
    • «И номинанты...» Univision . Univision Communications Inc. 2005 . Получено 24 августа 2013 .[ постоянная мертвая ссылка ]
    • «Ганадорес де лос Премиос Ло Нуэстро 2006». Терра . Телефоника . 23 февраля 2006 г. Проверено 24 августа 2013 г.
    • «Монтес де Дуранго и Марк Энтони лидировали Premio Lo Nuestro». Люди . 12 декабря 2006 года . Проверено 24 августа 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
    • «Халага Висенте Фернандес Premio Lo Nuestro a la Excelencia». Эль Информадор (на испанском языке). Редакторский союз. 8 февраля 2008 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
    • "Ganadores de premios Lo Nuestro 2009". Sipse (на испанском). 28 марта 2009. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года . Получено 12 сентября 2013 года .
    • Лопес, Диего (19 февраля 2010 г.). «Приключение пройдет ночью в Premios Lo Nuestro 2010». Yahoo! (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2015 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
    • "Номинанты Sony Music на премию Premio Lo Nuestro 2010". SML Press (на испанском языке). 2010. Получено 12 сентября 2013 г.
    • Алонсо, Фабрисио (6 февраля 2012 г.). «Список номинантов на новые премии 2012 года». Стармедиа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
    • «Premios Lo Nuestro 2013: это сын лос ganadores». Эль Комерсио (на испанском языке). 22 февраля 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
    • «Список номинантов премии Premio Lo Nuestro Latin Music Award 2014» (PDF) . Унивижн . Юнивизион Коммуникейшнз . 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  95. ^ "Висенте Фернандес в кино: '¿en qué películas actuó el "charro de Huentitán"?" Си-Эн-Эн. 12 декабря 2021 г. Проверено 13 декабря 2021 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Висенте Фернандесом .