stringtranslate.com

Владас Миронас

Владас Миронас ( произношение ; 22 июня 1880 – 18 февраля 1953) был литовским католическим священником и политиком. Он был одним из двадцати подписавших Акт о независимости Литвы и занимал пост премьер-министра Литвы с марта 1938 по март 1939 года.

Миронас учился в Митавской гимназии , где его одноклассником был Антанас Сметона . Они подружились, и Миронас провел большую часть своей жизни, поддерживая политические амбиции Сметоны. После окончания Санкт-Петербургской Римско-католической духовной академии Миронас был рукоположен в священники в 1904 году и присоединился к литовской культурной жизни в Вильнюсе . Он был членом и соучредителем многочисленных литовских обществ и организаций, включая Литовское просветительское общество «Ритас» . Он присутствовал на Великом Вильнюсском сейме в 1905 году. Он был приходским священником Хороща (1907–1910), Валькининкай (1910–1914) и Даугая (с 1914 года). В 1917 году он посетил Вильнюсскую конференцию и был избран в Совет Литвы в качестве ее второго заместителя председателя. 16 февраля 1918 года он подписал Акт о независимости Литвы . В конце 1918 года Миронас вступил в Партию национального прогресса , которая объединилась с Литовским националистическим союзом , и постоянно избирался в его руководство. В мае 1926 года он был избран в Третий сейм .

Государственный переворот в декабре 1926 года привел к власти Националистический союз, и Сметона стал президентом Литвы . В 1929 году Миронас стал главным капелланом литовской армии, помогая обеспечить ее лояльность Сметоне. Он имел значительное влияние в новом режиме и решал некоторые деликатные задачи, включая попытку посредничества в конфликте между Сметоной и Аугустинасом Вольдемарасом . Его современник дипломат Пятрас Климас называл Миронаса eminence grise (серым кардиналом) Сметоны. Миронас стал преемником Юозаса Тубелиса (зятя Сметоны) на посту премьер-министра Литвы после польского ультиматума в марте 1938 года и председателем Союза литовских националистов в январе 1939 года. Миронас считал обязанности премьер-министра «тяжелым и невыносимым бременем», и его правительство не проводило никаких существенных реформ. После немецкого ультиматума и Клайпедского края в марте 1939 года его сменил Йонас Чернюс .

Затем Миронас ушел из политики. После советской оккупации Литвы в июне 1940 года Миронас был арестован НКВД в сентябре 1940 года, но был освобожден из Каунасской тюрьмы в начале немецкого вторжения в Советский Союз в июне 1941 года. Он был снова арестован Советами в августе 1944 года и согласился стать информатором. Однако он не хотел сотрудничать и скрывал информацию. Он был арестован в январе 1947 года и приговорен к семи годам лишения свободы. Он умер во Владимирской централной тюрьме в 1953 году.

Биография

Ранняя жизнь и образование

Владас Миронас родился 22 июня 1880 года в Куодишкяй  [lt] около Чедасай в современной северной Литве. [1] У него было по крайней мере четыре брата. Старший брат Антанас унаследовал семейную ферму площадью около 50 гектаров (120 акров). [2]

После окончания начальной школы в Панемунисе , Миронас поступил в Митавскую гимназию в 1892 году. [1] В то время в гимназии учились многие будущие выдающиеся литовцы. Среди них были Антанас Сметона , Миколас Слежявичюс , Юозас Тубелис , Владас Сташинскас , Пятрас Авижонис , Юргис Шлапелис  [lt] . [3] Среди их учителей был литовский лингвист Йонас Яблонскис , который собирал различных литовских интеллектуалов, поддерживал и распространял запрещенные литовские издания , организовывал литовские мероприятия. [4] 33 литовских ученика (включая Сметону и Миронаса) были исключены из гимназии за отказ молиться на русском языке. [5] Сметона и двое других сумели добиться аудиенции у Ивана Делянова , министра народного просвещения , который разрешил литовцам молиться на латыни, а исключенным студентам продолжить свое образование. [6]

Миронас не вернулся в Митаву и перевелся в Виленскую духовную семинарию в 1897 году. [5] Там он присоединился к тайной группе литовских священнослужителей, организованной Юргисом Шаулисом . Группа обменивалась литовскими изданиями, чтобы больше узнать о литовском языке, культуре и истории. [7] В 1901 году он продолжил обучение в Санкт-Петербургской Римско-католической духовной академии , где получил степень кандидата (ему потребовался еще год, чтобы получить степень магистра теологии). В 1904 году Миронас был рукоположен в священники и назначен капелланом в несколько школ в Вильнюсе . [8]

Деятель в Российской империи

В Вильнюсе

Миронас включился в литовскую культурную жизнь в Вильнюсе. В 1905 году он опубликовал литовский перевод двух католических учебников Дионисия Бончковского (напечатанных в типографии Юзефа Завадского ). [9] В том же году он вместе с другими священниками подал прошение епископу Вильнюса Эдуарду фон дер Роппу о разрешении месс и проповедей на литовском языке (в то время только церковь Святого Николая в Вильнюсе проводила службы на литовском языке). [10]

В декабре 1905 года Миронас посетил Великий Сейм Вильнюса , на котором обсуждалось политическое будущее Литвы. [10] Он представлял Литовскую христианско-демократическую партию и помогал организовывать ее заседания после Сейма, но официально в партию не вступал. [11] Миронас участвовал в учредительном собрании Конституционно-католической партии Литвы и Белоруссии, организованном епископом фон дер Роппом. Он был избран в ее президиум и сумел добавить вопрос об автономии Литвы в ее политическую программу, но быстро вышел из партии, поскольку в ней доминировали поляки, не поддерживавшие литовские политические амбиции. [12]

Миронас финансово поддерживал и всячески помогал в издании литовских периодических изданий Vilniaus žinios, а также Viltis и Vairas (редактором которых был Сметона). [13] Он также помогал в создании различных литовских обществ, включая Общество Святого Казимира , которое издавало литовские книги, [14] оргкомитет Первой литовской художественной выставки , [15] Литовское общество взаимопомощи Вильнюса , [16] Общество Vilniaus Aušra (предшественник Литовского просветительского общества Rytas ). [17] Кроме того, он был членом Литовского научного общества и Общества Rūta , которое организовывало любительские театральные постановки. [18]

Вильнюсский регион

В 1907 году епископ фон дер Ропп был сослан в Тбилиси . Литовские активисты решили отправить делегацию к Папе Пию X с просьбой о назначении литовца следующим епископом Вильнюса. [19] Миронас был выбран в качестве члена делегации. Возможно, в отместку за это он был переведен из Вильнюса в Хорощ администратором епархии Казимежом Миколаем Михалкевичем  [pl] . Это назначение вдали от литовских культурных центров прервало общественную работу Миронаса. [19] В 1910 году он был переведен приходским священником в Валькининкай (одновременно он был деканом Меркине ) , что позволило ему возобновить общественную работу. [20]

В октябре 1911 года вместе с Альфонсасом Петрулисом и Йонасом Навицкасом  [lt] Миронас основал издательскую компанию, которая выпускала журнал Aušra каждые две недели (142 выпуска были опубликованы до его прекращения в 1915 году). Журнал был предназначен для литовцев, проживающих в районе Вильнюса. [20] В 1912 году он основал местное отделение Литовского католического общества трезвости  [lt] . [21] В январе 1913 года Миронас был избран в правление тогда еще только созданного Литовского просветительского общества Rytas , которое основало литовские начальные школы. [22] Миронас лично помогал в создании 28 таких школ. [23] В феврале 1913 года он был избран почетным членом Общества Святой Зиты литовских служанок. [24]

В конце 1914 года Миронас был переведен в приход Даугай . [23] Там он основал отделение Литовского общества помощи пострадавшим от войны . Используя свой статус в Римско-католической церкви, он мог свободно путешествовать и закупать припасы для военных беженцев. [25] Он также продолжал работать над созданием литовских начальных школ (около 90 школ были созданы комитетом, который он возглавлял). [25] По мере того, как война прогрессировала, он был втянут в политические дискуссии. В июле 1917 года он был одним из 19 подписавших меморандум канцлеру Германии Теобальду фон Бетману-Гольвегу, в котором литовцы защищали от польских территориальных амбиций. [26]

Совет Литвы

Миронас в 1921 году

Поскольку немецкие военные успехи застопорились, немецкое руководство переосмыслило свою стратегию в отношении оккупированной Литвы. Политика открытой аннексии была заменена более тонкой стратегией создания сети формально независимых государств под немецким влиянием (так называемая Mitteleuropa ). [27] С этой целью немцы попросили литовцев создать консультативный совет ( Vertrauensrat ). [28] Миронас стал членом 22-членного организационного комитета, который организовал Вильнюсскую конференцию , которая, в свою очередь, избрала 20-членный Совет Литвы в сентябре 1917 года. [29] Миронас был избран вторым заместителем председателя совета (Сметона был его председателем). [30]

Миронас присутствовал на большинстве сессий совета. [30] Он также председательствовал на десяти заседаниях в январе 1918 года, когда члены совета провели жаркие политические дебаты относительно Акта от 11 декабря 1917 года , который призывал к «прочному и постоянному союзу» с Германией. [31] Сметона и Миронас поддержали акт и спорили с четырьмя левыми членами, которые в знак протеста ушли в отставку. [32] После жарких дебатов Сметона ушел с поста председателя, а Миронас ушел с поста заместителя председателя совета 15 февраля [30], и Акт о независимости Литвы был принят 16 февраля 1918 года. [32] В то время как Сметона вернулся в качестве председателя совета, Миронас отказался от руководящих должностей и остался просто членом. [33]

В 1918 году Совет Литвы был вовлечен в выбор нового епископа Вильнюса . Сообщается, что Миронас рассматривался в качестве кандидата, но он отказался. В конечном итоге, Юргис Матулайтис-Матулявичюс был выбран в качестве компромисса между конфликтующими польскими и литовскими амбициями. [34] Миронас поддержал идею монархии в Литве и проголосовал за приглашение Вильгельма Карла, герцога Ураха , стать королем Литвы. [35]

Независимая Литва

Вне правительства

Пока Литва работала над установлением независимости, Миронас продолжал служить священником в Даугае . Во время польско-литовской войны он был ненадолго арестован в августе и декабре 1919 года . [36] В марте-июне 1920 года Миронас и Йонас Вилейшис объездили различные общины литовских американцев , собирая пожертвования. [37] Во время выборов во Второй Сейм в мае 1923 года Миронас был председателем местного избирательного комитета в Даугае. Во время переписи населения в сентябре 1923 года он возглавлял переписные комиссии в Даугае, Варене , Алове  [lt] . [38]

В конце 1918 года Миронас вступил в Партию национального прогресса , которая объединилась с Литовским националистическим союзом и постоянно избирался в его руководство. Он посвятил усилия управлению его финансами, администрацией и публикациями. [39] Миронас баллотировался в качестве кандидата в Первый сейм в октябре 1922 года, но партия выступила неудачно, и ни один член Националистического союза не был избран. [38] Вместе с Антанасом Смятоной и Аугустинасом Вольдемарасом Миронас был избран в Третий сейм в мае 1926 года. Однако он не выступал ни на одной из сессий Сейма. [40] Его церковные начальники не одобряли его политическую деятельность, потому что он вступил в Литовскую христианско-демократическую партию . Епископ Юозапас Кукта снял его с должности декана Мяркине. [40] Тем не менее, Миронас переехал в Каунас и стал больше заниматься политикой. [41]

Рядом с правительством

Переворот в декабре 1926 года привёл к власти Литовский националистический союз . Антанас Сметона стал президентом , а Аугустинас Волдемараспремьер-министром . В сентябре 1927 года Миронас был избран в центральный комитет националистического союза и ему было поручено редактировать его журнал Tautininkų balsas  [lt] . [42] Он также был одним из руководителей издательской компании Pažanga, которая издавала Lietuvos aidas , официальную газету литовского правительства, и другие издания националистического союза. [42] [43] Несмотря на то, что он был связан с изданием периодических изданий, он писал очень мало — известно только о 11 его статьях между 1911 и 1934 годами. [9]

В январе 1928 года Миронас стал главой Департамента религиозных дел Министерства образования (в основном он отвечал за религиозное образование в школах). Однако епископ Кукта заставил его уйти в отставку в конце 1928 года. [42] Несмотря на явный конфликт между его религией и политической партией, Миронас не пытался уйти ни с той, ни с другой и продолжал балансировать между своими лояльностями. [44] Весной 1929 года президент Сметона настоял на том, чтобы Миронас стал главным капелланом Литовской армии . Хотя епископ Кукта протестовал против этого назначения, оно было утверждено архиепископом Юозапасом Сквирецкасом . 20 мая 1929 года Миронас стал капелланом и, одновременно, настоятелем церкви Святого Михаила Архангела в Каунасе . [44] На этой должности Миронас помог обеспечить лояльность военных президенту Сметоне. [45]

Миронас и Стасис Раштикис осматривают охрану Исторического президентского дворца в 1938 году.

Миронас возглавлял совет, который координировал деятельность Националистического союза и его организаций (включая «Молодую Литву»  [lt] и «Единство фермеров»  [lt] ). [45] В этом качестве Миронас пытался выступить посредником в растущем конфликте между Сметоной и Вольдемарасом, который закончился смещением Вольдемараса к середине 1930 года. [46] Миронас стал неофициальным советником Сметоны и часто посещал встречи в Президентском дворце . [47] [48] Благодаря своему влиянию дипломат Пятрас Климас называл Миронаса « серым кардиналом » Сметоны. [49]

В 1929–1937 годах Миронасу было поручено секретное задание — периодически передавать крупные суммы наличными Временному комитету виленских литовцев  [lt] , который организовывал литовскую деятельность в Вильнюсском крае (тогда входившем в состав Второй Польской Республики ). Миронас лично отправился в Вольный город Данциг, чтобы передать деньги Константинасу Сташису  [lt] . [50]

Миронас был членом городского совета Каунаса (1934–1938) и Комитета ордена Витаутаса Великого (с 1934). [47] Миронас был членом или председателем различных других комитетов и обществ, включая комитет по оказанию помощи северной Литве из-за неурожая 1929 года, стипендиальный фонд Союза националистов в 1930 году, общество по изучению и поддержке религиозного искусства, комитет по увековечению памяти Юозаса Тумаса-Вайжгантаса , комитет по празднованию 20-летия Акта о независимости Литвы в 1938 году, Союз освобождения Вильнюса (он был избран в его правление в 1939 году) и т. д. [51]

В правительстве

Кабинет
Кабинет Миронаса в январе 1939 года. Миронас сидит вторым слева.

В январе 1938 года Миронас был отправлен с секретной миссией для переговоров со Второй Республикой Польша относительно нормализации дипломатических отношений, которые были разорваны в результате территориального спора по Вильнюсскому краю . Он вел переговоры с Александром Тышкевичем  [pl] и его сыном Станиславом Тышкевичем  [lt] в Кретинге . [52] Однако президент Сметона не хотел идти ни на какие уступки, и переговоры внезапно прекратились. [53] В марте 1938 года Польша выдвинула ультиматум, заставив Литву восстановить дипломатические отношения. Это вызвало правительственный кризис в Литве, и многолетний премьер-министр Юозас Тубелис (который также был шурином Сметоны) ушел в отставку. 24 марта Миронас был выбран новым премьер-министром, сославшись на его знакомство с вопросами, касающимися Вильнюсского края. [54] Архиепископ Юозапас Сквирецкас одобрил назначение, в то время как Папа Пий XI нашел назначение «прискорбным», но не протестовал против него. [54]

В первый кабинет Миронаса вошло несколько опытных государственных деятелей, но он не провел никаких существенных реформ. [55] Тубелис остался в правительстве в качестве министра сельского хозяйства . Однако из-за плохого здоровья он ушел в отставку 1 октября 1938 года и был заменен Миронасом. [55] В январе 1939 года Миронас сменил Тубелиса на посту председателя Националистического союза. [56] 5 декабря 1938 года Миронас неохотно сформировал второй кабинет. Он считал обязанности премьер-министра «тяжелым и невыносимым бременем». [57] В своих мемуарах Казис Мустейкис (недавно назначенный министр обороны) считал это правительство одним из самых слабых, поскольку в нем не было известных или видных деятелей. [57] Это новое правительство было сформировано в связи с формальным истечением срока полномочий Сметоны (его легко переизбрали). [58] [59]

20 марта 1939 года Германия предъявила Литве ультиматум, требуя, чтобы она уступила Клайпедский край . Литва была вынуждена согласиться, и Сметона сформировал новое правительство под руководством премьер-министра Чернюса. В своих мемуарах свергнутый Аугустинас Волдемарас утверждал, что это означало конец личной дружбы между Сметоной и Миронасом, но это утверждение не имеет дополнительных доказательств. [60] Миронас оставался председателем Националистического союза до 2 декабря 1939 года, когда этот пост занял Домас Цесевичюс  [lt], представлявший молодое поколение националистов. [61]

Политики

Одной из первых задач кабинета Миронаса было преодоление последствий польского ультиматума и нормализация двусторонних отношений с Польшей . [62] Миронас лично поддерживал усилия, поскольку он видел в Советском Союзе и нацистской Германии большую угрозу для Литвы. [63] Правительство быстро заключило соглашения, касающиеся трансграничного железнодорожного транспорта и коммуникаций (почта, телеграф и телефон). [62] Однако правительство подчеркнуло, что не отказывается от своих претензий на Вильнюс. [64] Улучшение отношений с Польшей позволило пересмотреть идею Балтийской Антанты и возможного военного союза между Литвой, Латвией и Эстонией. Три страны подготовили совместную декларацию о нейтралитете в ноябре 1939 года. [65]

Христианские демократы (один из главных противников режима Сметоны) надеялись, что Миронас, как священник, ослабит антирелигиозную политику литовского правительства. [66] Миронас действительно начал переговоры с апостольским нунцием Антонино Аратой относительно закрытого факультета теологии Университета Витаутаса Великого , но Сметона отказался пойти на более чем символические уступки. [67] Во внутренних делах Миронас поддерживал новый Совет по общественным работам ( Visuomeninio darbo valdyba ), который отвечал за правительственную пропаганду; однако он был быстро закрыт из-за бюджетных сокращений, урезанных преемником премьер-министра Йонасом Чернюсом . [68] [69] В экономических вопросах правительство сосредоточилось на сельском хозяйстве и смогло снизить цены на удобрения, одновременно повысив цены на зерно. [70]

Советские преследования

Часовня в Букаучишкес – единственное сохранившееся здание бывшей усадьбы Миронаса

К концу 1939 года Миронас фактически отошел от политики и проводил все больше времени в поместье, которым он владел в Букаучишкес II  [lt] недалеко от Даугая. [60] Поместье с 20 гектарами (49 акров) земли было подарено ему правительством Литвы в 1934 году. Он приобрел дополнительные 22,5 гектара (56 акров), восстановил постройки поместья и начал заниматься сельским хозяйством. [71] Он также получал государственную пенсию в размере 800 литовских литов . [72] Его здоровье начало ухудшаться, так как у него был диабет и болезнь сердца. [73]

После советской оккупации Литвы в июне 1940 года Миронас был арестован НКВД 12 сентября 1940 года и обвинён в антисоветской агитации по статье 58 (Уголовного кодекса РСФСР) . [74] Он был освобождён из Каунасской тюрьмы в начале немецкого вторжения в Советский Союз в июне 1941 года. Он вернулся в Даугай и держался подальше от политики. [75] Двое братьев Миронаса были депортированы во время июньской депортации и умерли в Сибири. [76]

К середине 1944 года Красная Армия вытеснила немцев из Восточной Литвы . В отличие от многих других литовских интеллектуалов, Миронас не отступил на запад и был снова арестован СМЕРШем 23 августа 1944 года. [75] Одним из главных доказательств против него была его переписка со Стасисом Лозорайтисом и членами Верховного Комитета Освобождения Литвы . [75] НКГБ удалось завербовать Миронаса в качестве информатора и направить его в Церковь Святого Сердца Иисуса в Вильнюсе  [pl] . Он был освобожден в феврале 1945 года. [77] Однако он не хотел сотрудничать и предоставлять компрометирующую информацию. Он был снова арестован на три недели в марте 1946 года. [78] Миронас стал более осторожным и начал избегать общества. [79]

Миронас был арестован в четвертый и последний раз 3 января 1947 года. [80] На этот раз его обвинили в преднамеренном сокрытии информации, а также в агитации молодежи вступать в спонсируемые Германией силы территориальной обороны Литвы . [81] На этот раз Миронас признал свою вину. 23 августа 1947 года Особое совещание НКВД приговорило Миронаса к семи годам лишения свободы. [82] Он был заключен во Владимирскую централизацию , где умер 18 февраля 1953 года от инсульта. [82] Он был похоронен на тюремном кладбище в безымянной могиле. [83]

Память

После восстановления независимости Литвы в 1990 году Миронас мог быть публично увековечен. В его честь в 1995 и 2006 годах были названы улицы в Каунасе и Вильнюсе. В 2007 году в его честь была переименована школа в Даугае . [84]

 В 1998 году в его родном Куодишкяе [lt] был открыт памятный камень. В 2007 году на кладбище Расос был установлен кенотаф и двум другим подписантам Акта о независимости ( Казису Бизаускасу и Пранасу Довидайтису ), место захоронения которых неизвестно. [84]

7 мая 2000 года Папа Иоанн Павел II признал 114 литовских мучеников, среди которых был и Миронас. [84]

Награды

Миронас был удостоен следующих государственных наград:

Ссылки

  1. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 19.
  2. ^ Букайте 2015, стр. 112.
  3. ^ Букайте 2015, стр. 21.
  4. ^ Букайте 2015, стр. 21–22.
  5. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 22.
  6. ^ Меркелис 1964, стр. 39.
  7. ^ Букайте 2015, стр. 32.
  8. ^ Букайте 2015, стр. 33.
  9. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 176.
  10. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 35.
  11. ^ Букайте 2015, стр. 38, 40.
  12. ^ Букайте 2015, стр. 39.
  13. ^ Букайте 2015, стр. 40–41.
  14. ^ Лаукайтите 1991, стр. 94.
  15. ^ Будвитис 2012, стр. 124.
  16. ^ Аничас 1999, стр. 136–137.
  17. ^ Шейкис 2016, стр. 5–6.
  18. ^ Букайте 2015, стр. 107.
  19. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 41.
  20. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 42.
  21. ^ Сенкус 1997, стр. 378.
  22. ^ Букайте 2015, стр. 42, 44.
  23. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 44.
  24. ^ Букайте 2015, стр. 136.
  25. ^ аб Букайте, 2015, стр. 45–46.
  26. ^ Сенкус 1997, стр. 379–380.
  27. ^ Эйдинтас, Жалис и Сенн 1999, стр. 23.
  28. ^ Эйдинтас, Жалис и Сенн 1999, стр. 26.
  29. ^ Букайте 2015, стр. 48.
  30. ^ abc Bukaitė 2015, стр. 52.
  31. ^ Букайте 2015, стр. 53–54.
  32. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 54.
  33. ^ Сенкус 1997, стр. 381.
  34. ^ Букайте 2015, стр. 57.
  35. ^ Эйдинтас 2015, стр. 86.
  36. ^ Букайте 2015, стр. 62.
  37. ^ Букайте 2015, стр. 63.
  38. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 66.
  39. ^ Букайте 2015, стр. 64.
  40. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 67.
  41. ^ Сенкус 1997, стр. 383.
  42. ^ abc Bukaitė 2015, стр. 68.
  43. ^ Эйдинтас 2015, стр. 322.
  44. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 73.
  45. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 74.
  46. ^ Букайте 2015, стр. 74–75.
  47. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 76.
  48. ^ Эйдинтас 2015, стр. 218.
  49. ^ Букайте 2015, стр. 81.
  50. ^ Букайте 2015, стр. 77.
  51. ^ Букайте 2015, стр. 76–77.
  52. ^ Букайте 2015, стр. 78.
  53. ^ Букайте 2015, стр. 80.
  54. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 83.
  55. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 84.
  56. ^ Тамошайтис 2023.
  57. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 93.
  58. ^ Эйдинтас 2015, стр. 195, 326.
  59. ^ Сенкус 1997, стр. 393.
  60. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 102.
  61. ^ Букайте 2015, стр. 80, 102.
  62. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 94.
  63. ^ Букайте 2015, стр. 97.
  64. ^ Эйдинтас, Жалис и Сенн 1999, стр. 158.
  65. ^ Букайте 2015, стр. 100.
  66. ^ Букайте 2015, стр. 87.
  67. ^ Букайте 2015, стр. 88–89.
  68. ^ Букайте 2015, стр. 90–91.
  69. ^ Эйдинтас 2015, стр. 239.
  70. ^ Букайте 2015, стр. 91.
  71. ^ Букайте 2015, стр. 108, 110.
  72. ^ abcde Букайте 2015, с. 137.
  73. ^ Эйдинтас 2015, стр. 434.
  74. ^ Букайте 2015, стр. 119.
  75. ^ abc Bukaitė 2015, стр. 121.
  76. ^ Букайте 2015, стр. 117–118.
  77. ^ Букайте 2015, стр. 125.
  78. ^ Букайте 2015, стр. 130.
  79. ^ Букайте 2015, стр. 130, 132.
  80. ^ Букайте 2015, стр. 132.
  81. ^ Букайте 2015, стр. 132–133.
  82. ^ ab Bukaitė 2015, стр. 133.
  83. ^ Букайте 2015, стр. 134.
  84. ^ abc Bukaitė 2015, стр. 138.

Библиография