stringtranslate.com

Возвышение книжного червя

«Восхождение книжного червя» ( японский :本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～ , Хепберн : Хонзуки но Гэкокудзё : Сишо ни Нару Таме ни ва Шудан о Эрандейрарамасен , букв. «Книжный червь: Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы стать библиотекарем») , также известный как AoaB илисокращенно Хонзуки (本好き) , — серия японских лайт-новелл, написанная Мией Кадзуки и проиллюстрированная Ю Сиина . Он был опубликован онлайн с сентября 2013 года по март 2017 года на пользовательском сайте публикации романов Shōsetsuka ni Narō . Позднее он был приобретен TO Books , которая опубликовала тридцать три тома с января 2015 года.

Манга - адаптация первой части с иллюстрациями Судзуки публиковалась онлайн на сайте Niconico Seiga с октября 2015 года по июль 2018 года. Она была собрана в семь томов tankōbon издательством TO Books. И ранобэ, и манга опубликованы на английском языке компанией J-Novel Club . Аниме -сериал-адаптация, созданный Ajia-do Animation Works, транслировал первую часть с октября по декабрь 2019 года, а вторую часть — с апреля по июнь 2020 года. Двухсерийный OVA-эпизод вышел в марте 2020 года. Третий сезон транслировался с апреля по июнь 2022 года. Анонсирован четвертый сезон, созданный Wit Studio .

Сюжет

История повествует об Урано Мотосу, любящей книги студентке колледжа и будущей библиотекарше, которая оказывается раздавленной насмерть кучей книг у себя дома во время землетрясения. С последним вздохом она желает переродиться в мире, где она сможет читать книги вечно. Урано просыпается в теле слабой пятилетней девочки по имени Майн в мире, где книги редки и доступны только элите. Майн, сохранив воспоминания из прошлой жизни, решает создавать и печатать собственные книги, чтобы снова иметь возможность читать.

Персонажи

Майн (マイン, Main ) / Урано Мотосу (本須 麗乃, Мотосу Урано )
Озвучивает: Юка Игучи [1] (японский); Реба Бур [2] (английский)
Главный книжный червь, Урано (студентка колледжа), была на пороге того, чтобы стать библиотекарем, когда ее раздавило насмерть грудой книг во время землетрясения. Она перевоплотилась в болезненную пятилетнюю девочку по имени Майн, но в мире, где книги доступны только очень богатым дворянам. Ее слабость вызвана редкой болезнью, известной как «Пожирание», которая заключается в сильной лихорадке, которая вспыхивает всякий раз, когда хозяин находится в стрессе или депрессии. Теперь Майн должна проверить свои книжные знания, чтобы стать библиотекарем в своем новом мире.
Фердинанд (フェルディナンド, Ферудинандо )
Озвучивает: Шоу Хаями [1] (японский); Армен Тейлор [3] (английский)
Верховный жрец в городе Эренфест.
Туули (トゥーリ, Tūri )
Озвучивает: Мэгуми Накадзима [4] (японский); Лиза Реймолд [3] (английский)
Старшая сестра Майн на один год, которая пошла по стопам матери и стала швеей .
Эффа (エーファ, Ēfa )
Озвучивает: Фумико Орикаса [4] (японский); Кирстен Дэй [3] (английский)
Мать Майне и Туули — швея по профессии, работает на красильной фабрике.
Гюнтер (ギュンター, Гюнта )
Озвучивает: Цуёси Кояма [4] (японский); Кайдзи Тан [3] (английский)
Отец Майне и Туули, который работает солдатом и охранником в городе Эренфест.
Лутц (ルッツ, Ruttsu )
Озвучивает: Муцуми Тамура [4] (японский); Джинни Тирадо [5] (английский)
Лучший друг детства Майн, который помогает ей в ее бизнесе по производству бумаги и созданию книг. Сначала он хотел стать странствующим торговцем, но после того, как его отговорил Отто, он решает работать с Майн и быть мускулом для ее мозга. Он первый, кто подозревает, что Майн уже не та, кем была раньше, и что ее фактически захватил кто-то другой.
Отто (オットー, Ottō )
Озвучивает: Сатоши Хино [6] (японский); Джо Зиеджа [5] (английский)
Бывший странствующий торговец, а ныне солдат и военный бухгалтер Эренфеста. Он учит Майн читать и писать на языке нового мира.
Бенно (ベンノ)
Озвучивает: Такехито Коясу [6] (японский); Ксандер Мобус [5] (английский)
Городской торговец, который берет Майн и Лутца под свое крыло и помогает им развивать букмекерский бизнес. Осознав потенциал Майн и Лутца в их ремесле, он настаивает на том, чтобы они стали торговцами, и спорит с другими, которые хотят заполучить эту пару.
Марк (マルク, Маруку )
Озвучивает: Томоаки Маэно [6] (японский); Брайан Андерсон [7] (английский)
Помощница в магазине Бенно, которая помогает Майн и Лутцу в их путешествии.
Густав (グスタフ, Гусутафу )
Озвучивает: Хироши Нака [6] (японский); Брук Чалмерс [8] (английский)
Глава Торговой гильдии в Эренфесте и старший Бенно. Он соглашается разрешить Лутцу и Майне стать временно зарегистрированными торговцами, увидев, какие продукты может создать дуэт.
Фрейда (フリーダ, Фурида )
Озвучивает: Ая Учида [6] (японский); Кайли Миллс [9] (английский)
Внучка Густава, которая хочет купить одну из шпилек Майн, чтобы надеть ее на крещение. Как и Майн, она страдает неизлечимой болезнью, известной как «Пожирание».
Гил (ギル, Giru )
Озвучивает: Юко Санпей [10] (японский); Лора Шталь [5] (английский)
Молодой парень в сером одеянии, которого ставят слугой Майн. Он напыщенный, дерзкий и считает себя выше Майн, хотя он ниже ее в иерархии храма. В конце концов он меняет свое мнение и служит Майн верно после того, как она проявляет к нему доброту и сострадание.
Фран (フラン, Фуран )
Озвучивает: Сё Карино [10] (японский); Крис Хакни [5] (английский)
Молодой человек в сером одеянии, который становится слугой Майн. Он тихий, следует правилам и очень предан храму. Он первый слуга, который заслужил доверие Майн и стал ее правой рукой.
Делия (デリア, Дерия )
Озвучивает: Чиё Томару [10] (японский); Лиззи Фриман [5] (английский)
Молодая девушка в сером одеянии, которая была назначена слугой Майн. Она хочет раздражать и расстраивать Майн по приказу Верховного Епископа, надеясь, что если добьется успеха, то вырастет и станет его наложницей. После того, как Майн пригрозил отправить ее обратно в приют, она меняет свои привычки и служит Майн верой и правдой, но все еще сохраняет свое язвительное отношение.
Ральф (ラルフ, Rarufu )
Озвучивает: Хитоми Набатамэ [10] (японский); Даниэль МакРэй [5] (английский)
Он третий из четырех братьев и старший брат Лутца.
Сильвестр (ジルヴェスター, Джирувесута )
Озвучивает: Казухико Иноуэ [11]

СМИ

Легкие романы

Ascendance of a Bookworm изначально был опубликован Мией Казуки как бесплатный веб-роман на Shōsetsuka ni Narō в 2013 году, пока его не приобрела компания TO Books , которая опубликовала первый том в печати в своем издательстве TO Bunko с иллюстрациями Ю Шиины в январе 2015 года. По состоянию на декабрь 2023 года серия будет насчитывать более 33 томов, разделенных на пять частей. Легкий роман опубликован на английском языке компанией J-Novel Club . [12] В мае 2019 года J-Novel Club выпустил первый официальный английский перевод первой части, тома 1. [13]

Список томов

Манга

Адаптация манги была опубликована TO Books и имеет тот же формат, что и романы. Часть 1, с субтитрами Если книг нет, то придется их сделать! (本がないなら作ればいい! , Hon ga nainara tsukureba ī! ) , был проиллюстрирован Сузукой, выпускался в сериале Comic Corona с октября 2015 года по июль 2018 года и в общей сложности составил семь томов. Сузука продолжила иллюстрировать Часть 2 с подзаголовком « Я даже присоединюсь к храму, чтобы читать книги!» (本のためなら巫女になる！ , Hon no tamenara miko ni naru! ), сериализация которого началась в Comic Corona 24 сентября 2018 года и на данный момент насчитывает в общей сложности одиннадцать томов. Часть 3 с подзаголовком Распространим книги по герцогству! (領地に本を広げよう！ , Ryōchi ni hon o hirogeyou! ) проиллюстрирован Рё Намино и начал сериализацию в Comic Corona, несмотря на то, что Часть 1 в то время еще продолжалась. Часть 3 на данный момент состоит из восьми томов. Часть 4 проиллюстрирована Хикару Кацуки, ее сериализация началась 24 декабря 2020 года также в Comic Corona , и в настоящее время она состоит из восьми томов. Манга-адаптация также опубликована на английском языке компанией J-Novel Club . [12]

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Аниме

Адаптация аниме- телесериала была анонсирована 7 марта 2019 года. Сериал анимирован студией Ajia-do Animation Works , режиссёром выступил Мицуру Хонго , Марико Кунисава отвечала за композицию сериала, Ёсиаки Янагида и Тосихиса Кайя разрабатывали дизайн персонажей, а Мичиру сочиняла музыку для сериала. [1]

Первая часть длилась 14 эпизодов, [158] которые транслировались с 3 октября по 26 декабря 2019 года на каналах ABC , Tokyo MX , Wowow и BS Fuji , [4] [a] и охватывает Часть 1: Дочь солдата ранобэ. Сумире Морохоши исполнила вступительную песню сериала «Маширо» (真っ白) , в то время как Мегуми Накадзима исполнила финальную песню сериала «Камиказари но Тенши» (髪飾りの天使) . [4] [159] Двухсерийный OVA-сериал (пронумерованный вместе как эпизод 14.5, оба вышли в эфир 9 марта 2020 года) состоял из двух частей под названиями «Операция инкогнито Евстахия в центре города» и «Визит миссис Коринны». [160] [161]

Вторая часть состояла из 12 эпизодов, которые выходили в эфир с 5 апреля по 21 июня 2020 года и охватывают тома 1 и 2 части 2: Apprentice Shrine Maiden ранобэ. [162] [163] Сумире Морохоши также исполнила вступительную песню второй части «Tsumujikaze» (旋風) (Переполох), в то время как Минори Судзуки исполнила финальную тему «Ephemera wo Atsumete».

О производстве третьего сезона было объявлено 12 июля 2020 года, [164] [165] он состоял из 10 серий и транслировался с 12 апреля по 14 июня 2022 года на канале ytv , [166] [167] [b] и охватывает тома . 3 и 4 части 2: Ученица жрицы из легкого романа. Нао Тояма исполнил вступительную песню третьего сезона «Ano Hi no Kotoba» (あの日のことば) , а Маая Сакамото исполнила финальную песню «Kotoba ni Dekinai» (言葉にできない) . [168] [169]

Четвертый сезон от Wit Studio, охватывающий Часть 3: Приемная дочь эрцгерцога ранобэ, был анонсирован 6 декабря 2023 года. [170] [171]

Crunchyroll транслировал сериал [172] и сотрудничал с Sentai Filmworks для распространения в Северной Америке. [173]

Другой

Издательством TO Books было опубликовано семь фанбуков, которые вышли 20 декабря 2016 г., [174] 9 декабря 2017 г., [175] 10 ноября 2018 г., [176] 9 ноября 2019 г., [177] 10 ноября 2020 г., [178] 10 ноября 2021 г., [179] и 10 ноября 2022 г. [180] TO Books также опубликовало девять компакт-дисков Drama , выпущенных 9 сентября 2017 г., [181] 9 июня 2018 г., [182] 10 июня 2019 г., [183] ​​10 декабря 2019 г., [184] 10 сентября 2020 г., [185] 10 августа 2021 г., [186] 9 апреля 2022 г. [187] 10 августа 2022 г. [188] и 10 мая 2023 г. [189]

Прием

По состоянию на 31 октября 2022 года было продано более 8 миллионов копий серии на физических носителях и в цифровом формате. [190] Серия заняла пятое место в 2017 году, первое в 2018 и 2019 годах, второе в 2020 и 2021 годах, третье в 2022 году и первое в 2023 году, прежде чем была добавлена ​​в Зал славы в ежегодном путеводителе по ранобэ Kono Light Novel ga Sugoi! издательства Takarajimasha в категории танкобон . [191] [192] [193] [194] [195] [196]

В 2017 году манга-адаптация заняла седьмое место на третьей премии Next Manga Awards в категории веб. [197]

Второй сезон аниме был номинирован на премию Crunchyroll Anime Awards 2021 в категории «Лучшее фэнтези» . [198]

Примечания

  1. ^ Wowow указал время начала шоу 2 октября в 24:30, что соответствует 12:30 ночи 3 октября 2019 года.
  2. ^ ytv разместил шоу в 26:29 11 апреля, что соответствует 2:29 утра 12 апреля 2022 года.

Ссылки

  1. ^ abc "Ascendance of a Bookworm Fantasy Novel Gets TV Anime". Anime News Network . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 8 марта 2019 г.
  2. ^ Buhr, Reba [@rebabuhr] (4 декабря 2019 г.). «Объявлено! Вышел английский дубляж «Власти книжного червя», и я играю роль Майн! Спасибо @BangZoom :)» ( Твит ). Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 25 декабря 2019 г. – через Twitter .
  3. ^ abcd @BangZoom (4 декабря 2019 г.). "В этом первом эпизоде ​​участвуют: Myne - @rebabuhr Turi - @lisareimold Gunther - @KaijiTang Ferdinand - @ArmenTaylor Eva - @keerkeer" ( Твит ). Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 14 июня 2020 г. – через Twitter .
  4. ^ abcdef "Ascendance of a Bookworm Anime Reveals More Cast, Staff, October Premiere". Anime News Network . 6 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2019 г. Получено 6 июня 2019 г.
  5. ^ abcdefg "Crunchyroll Schedules Ascendance of a Bookworm Part 2 и OVA Dub Premieres". Crunchyroll . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г.
  6. ^ abcde "Ascendance of a Bookworm Anime Reveals Ad, Visuals, More Cast". Anime News Network . 1 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 1 июля 2019 г.
  7. ^ Андерсон, Брайан [@BrianTAnderson] (17 января 2020 г.). «Теперь вы можете услышать меня в роли Марка в «Возвышении книжного червя» на Crunchyroll! Это шоу очень близко моему сердцу, поскольку я много лет проработал в библиотеках, прежде чем переехал в Лос-Анджелес и занялся озвучиванием. Открытая книга Спасибо @BangZoom, @mummynyan и нашему режиссеру @littlevomama!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 14 июня 2020 г. – через Twitter .
  8. ^ Чалмерс, Брук [@brookchalmersvo] (13 февраля 2020 г.). «Этот момент я пропустил, посмотрите на меня в «Возвышении книжного червя» в роли лидера Торговой гильдии Густава. Очень классное шоу, а запись — просто наслаждение. Спасибо, как всегда, @BangZoom, @mummynyan и @littlevomama за то, что позволили мне порезвиться в песочнице!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 14 июня 2020 г. — через Twitter .
  9. ^ Миллс, Кейли [@kaylimills] (30 января 2020 г.). «Ascendance of a Bookworm (English Dub) Episode 9 только что вышел. Я играю очаровательную, но очень хитрую Фриду! «Значит, мне нужно выбрать любимое занятие, да? Думаю, это будет подсчет денег!» Буквально только я подметала в блэкджеке в начале этого месяца. Розовые волосы и все такое» ( Твит ). Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. Получено 14 июня 2020 г. – через Twitter .
  10. ^ abcd "Ascendance of a Bookworm Anime's 2nd Part Adds 3 Cast Members". Anime News Network . 9 января 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 9 января 2020 г.
  11. ^ "Видео-тизер 3-го сезона Ascendance of a Bookworm представляет Сильвестра". Anime News Network . 5 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  12. ^ ab "J-Novel Club Licenses Ascendance of a Bookworm Novels". Anime News Network . 17 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 17 марта 2019 г.
  13. ^ ab "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  14. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部「兵士の娘1" на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  15. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 1". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  16. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部「兵士の娘2" ( на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  17. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  18. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 2". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  19. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第一部「兵士の娘3" на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  20. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  21. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 1 Volume 3". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  22. Ссылки見習い1 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  23. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  24. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 1". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  25. Ссылки見習い2 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  26. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  27. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 2". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  28. Ссылки見習い3 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  29. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  30. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 3". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  31. Ссылки見習い4 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  32. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  33. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 2 Volume 4". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  34. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女1 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  35. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 11 августа 2020 г. .
  36. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 1". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  37. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女2 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  38. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 30 июля 2020 г. .
  39. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 2". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г.
  40. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女3 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  41. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Получено 8 октября 2020 г. .
  42. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 3". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  43. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女4 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  44. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 21 декабря 2020 г. .
  45. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 3 Том 4". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Получено 12 февраля 2022 г.
  46. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第三部「領主の養女5 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  47. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. . Получено 26 февраля 2021 г. .
  48. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 3 Volume 5". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
  49. Ссылки称図書委員1 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  50. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
  51. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 1". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 5 марта 2022 г.
  52. Ссылки称図書委員2 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  53. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 26 июня 2021 г. .
  54. ^ "Ascendance of a Bookworm: Part 4 Volume 2". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  55. Ссылки称図書委員3 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  56. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 августа 2021 г. .
  57. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 3". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Получено 11 июля 2022 г.
  58. Ссылки称図書委員4 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  59. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 22 октября 2021 г. .
  60. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 4". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Получено 10 сентября 2022 г.
  61. Ссылки称図書委員5 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  62. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 12 декабря 2021 г. .
  63. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 5". Right Stuf Inc. J-Novel Club . Получено 12 ноября 2022 г.
  64. Ссылки称図書委員6 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  65. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 12 февраля 2022 г. .
  66. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 6". Books-A-Million . J-Novel Club . Получено 29 декабря 2022 г. .
  67. Ссылки称図書委員7 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  68. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 9 апреля 2022 г. .
  69. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 7". Books-A-Million . J-Novel Club . Получено 29 декабря 2022 г. .
  70. Ссылки称図書委員8 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  71. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 8". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 1 июня 2022 г. .
  72. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 8". Books-A-Million . J-Novel Club . Получено 29 декабря 2022 г. .
  73. Ссылки称図書委員9 」 » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 16 октября 2019 г.
  74. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 9". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 9 августа 2022 г. .
  75. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 4 Том 9". Books-A-Million . J-Novel Club . Получено 29 декабря 2022 г. .
  76. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身1 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  77. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 12 октября 2022 г. .
  78. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 1". Books-A-Million . J-Novel Club . Получено 29 декабря 2022 г. .
  79. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身2 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  80. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 19 января 2023 г. .
  81. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 2". J-Novel Club . Получено 12 января 2024 г.
  82. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身3 」» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  83. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 3". J-Novel Club . Получено 9 марта 2023 г.
  84. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 3". J-Novel Club . Получено 14 августа 2024 г.
  85. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身4 」» (на японском языке). К Книги . Проверено 8 сентября 2020 г.
  86. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 4". J-Novel Club . Получено 16 апреля 2023 г.
  87. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 5". J-Novel Club . Получено 14 августа 2024 г.
  88. Ссылки身5 」» (на японском языке). К Книги . Проверено 8 декабря 2020 г.
  89. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 5". J-Novel Club . Получено 17 июля 2023 г.
  90. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 6". J-Novel Club . Получено 14 августа 2024 г.
  91. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身6 」» (на японском языке). К Книги . Проверено 9 апреля 2021 г.
  92. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 6". J-Novel Club . Получено 17 июля 2023 г.
  93. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身7 」» (на японском языке). К Книги . Проверено 27 сентября 2021 г.
  94. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 7". J-Novel Club . Получено 15 ноября 2023 г.
  95. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身8 」» (на японском языке). К Книги . Проверено 12 декабря 2021 г.
  96. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 8". J-Novel Club . Получено 15 ноября 2023 г.
  97. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身9 」» (на японском языке). К Книги . Проверено 6 апреля 2022 г.
  98. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 9". J-Novel Club . Получено 9 января 2024 г.
  99. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身1 0」» (на японском языке). К Книги . Проверено 26 сентября 2022 г.
  100. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 10". J-Novel Club . Получено 1 марта 2024 г.
  101. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身1 1」» (на японском языке). К Книги . Проверено 24 февраля 2023 г.
  102. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 11". J-Novel Club . Получено 21 мая 2024 г.
  103. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～第五部「女神の化身1 2」» (на японском языке). К Книги . Проверено 30 ноября 2023 г.
  104. ^ "Возвышение книжного червя: Часть 5 Том 12". J-Novel Club . Получено 24 июня 2024 г.
  105. Ссылкиら 作ればいい! 1」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  106. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 27 декабря 2019 г. .
  107. Ссылкиら 作ればいい! 2」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  108. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 27 декабря 2019 г. .
  109. Ссылкиら 作ればいい! 3」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  110. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 27 декабря 2019 г. .
  111. Ссылкиら 作ればいい! 4」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 8 мая 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  112. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volume 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 14 марта 2020 г. .
  113. Ссылкиら 作ればいい! 5」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  114. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volume 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 1 июня 2020 г. .
  115. Ссылкиら 作ればいい! 6」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  116. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volume 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 23 ноября 2020 г. .
  117. Ссылкиら 作ればいい! 7」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  118. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Volume 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 20 февраля 2021 г. .
  119. Ссылкиら 巫女になる！1」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  120. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 апреля 2021 г. .
  121. Ссылкиら 巫女になる！2」（コミックス)» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  122. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 5 августа 2021 г. .
  123. Ссылкиら 巫女になる！3」（コミックス)» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  124. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 5 октября 2021 г. .
  125. Ссылкиら 巫女になる！4」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  126. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 4". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 2 февраля 2022 г. .
  127. Ссылкиら 巫女になる！5」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Проверено 10 февраля 2021 г.
  128. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 5". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 27 марта 2022 г. .
  129. Ссылкиら 巫女になる！6」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Проверено 21 августа 2021 г.
  130. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 6". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 5 августа 2022 г. .
  131. Ссылкиら 巫女になる！7」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Проверено 13 декабря 2021 г.
  132. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 7". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 30 декабря 2022 г. .
  133. Ссылкиら 巫女になる！8」（コミックス)» (на японском языке). К Книги . Проверено 26 сентября 2022 г.
  134. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 8". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 5 января 2024 г. .
  135. Ссылкиら 巫女になる！9」（コミックス）» (на японском языке). К Книги . Проверено 31 августа 2023 г.
  136. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 2 Volume 9". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 14 августа 2024 г. .
  137. Ссылкиら 巫女になる！10」（コミックス)» (на японском языке). К Книги . Проверено 14 января 2024 г.
  138. Ссылкиら 巫女になる！11」（コミックス)» (на японском языке). К Книги . Проверено 14 августа 2024 г.
  139. Ссылки広げよう！1」（コミックス） » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  140. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 3 Volume 1". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 17 июля 2023 г. .
  141. Ссылки広げよう！2」（コミックス） » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  142. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 3 Volume 2". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 15 ноября 2023 г. .
  143. Ссылки広げよう！3」（コミックス） » (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 11 августа 2020 г.
  144. ^ "Ascendance of a Bookworm (Manga) Part 3 Volume 3". Rakuten Kobo . J-Novel Club . Получено 14 августа 2024 г. .
  145. Ссылки広げよう！4」（コミックス） » (на японском языке). К Книги . Проверено 9 апреля 2021 г.
  146. Ссылки広げよう！5」（コミックス） » (на японском языке). К Книги . Проверено 12 декабря 2021 г.
  147. Ссылки広げよう！6」（コミックス） » (на японском языке). К Книги . Проверено 25 ноября 2022 г.
  148. Ссылки広げよう！7」(コミックス) » (на японском языке). К Книги . Проверено 31 августа 2023 г.
  149. Ссылки広げよう！8」（コミックス） » (на японском языке). К Книги . Проверено 14 августа 2024 г.
  150. Ссылки書館を救いたい！1」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 8 декабря 2020 г.
  151. Ссылки書館を救いたい！2」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 14 апреля 2021 г.
  152. Ссылки書館を救いたい！3」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 8 августа 2021 г.
  153. Ссылки書館を救いたい！4」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 25 февраля 2022 г.
  154. Ссылки書館を救いたい！5」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 5 августа 2022 г.
  155. Ссылки書館を救いたい！6」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 24 февраля 2023 г.
  156. Ссылки書館を救いたい！7」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 31 августа 2023 г.
  157. Ссылки書館を救いたい！8」（コミックス）» (на японском языке) . К Книги . Проверено 19 апреля 2024 г.
  158. ^ "Ascendance of a Bookworm Anime Reveals 14-серийная продолжительность, дебют 2 октября". Anime News Network . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 1 августа 2019 г. .
  159. ^ "Sumire Morohoshi Performs Opening Theme for Ascendance of a Bookworm TV Anime". Anime News Network . 31 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 31 мая 2019 г.
  160. ^ "Ascendance of a Bookworm Opens the Book on Part 2 in New Promo". Crunchyroll . 6 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  161. ^ "本好きの下剋上 ～司書になるためには手段を選んでいられません～ OVA" . К Книги . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 года . Проверено 14 марта 2020 г.
  162. ^ "Ascendance of a Bookworm Anime's 2nd Part Premieres Next Spring". Anime News Network . 5 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 5 декабря 2019 г.
  163. ^ "Ascendance of a Bookworm Anime Part 2 представляет рекламу и подтверждает выход 12 серий 4 апреля". Anime News Network . 5 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
  164. ^ "Ascendance of a Bookworm TV Anime Gets 3rd Season". Anime News Network . 12 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  165. ^ "Анонсирован 3-й сезон аниме-сериала Ascendance Of A Bookworm TV". Crunchyroll . 12 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
  166. ^ "Ascendance of a Bookworm Anime Season 3 Unveils More Staff, Visual, Spring 2022 Debut". Anime News Network . 5 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 5 августа 2021 г.
  167. ^ "Ascendance of a Bookworm Anime Season 3's Ad Reveals Maaya Sakamoto's New Song, April 11 Debut". Anime News Network . 3 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  168. ^ "Маая Сакамото поет финальную тему третьего сезона аниме "Восхождение книжного червя"". Anime News Network . 17 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  169. ^ "В новом видео третьего сезона аниме "Возвышение книжного червя" представлена ​​вступительная песня Нао Тоямы". Anime News Network . 12 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 12 марта 2022 г.
  170. ^ "Ascendance of a Bookworm Light Novels Get More Anime by WIT Studio". Anime News Network . 6 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  171. ^ "WIT Studio адаптирует третью часть новеллы Ascendance of a Bookworm Light Novel в новом аниме". Crunchyroll . 6 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  172. ^ "Crunchyroll транслирует High School Prodigies Have It Easy Even in Another World, Ascendance of a Bookworm Anime". Anime News Network. 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 октября 2019 г.
  173. ^ Антонио Пинеда, Рафаэль (5 сентября 2020 г.). «Crunchyroll, Sentai Filmworks Partner for Home Video Releases». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 6 сентября 2020 г.
  174. ^ «本好きの下剋上ふぁんぶっく» (на японском языке). К Книги . Проверено 27 апреля 2021 г.
  175. ^ «本好きの下剋上ふぁんぶっく2» (на японском языке). К Книги . Проверено 27 апреля 2021 г.
  176. ^ «本好きの下剋上ふぁんぶっく3» (на японском языке). К Книги . Проверено 27 апреля 2021 г.
  177. ^ «本好きの下剋上ふぁんぶっく4» (на японском языке). К Книги . Проверено 27 апреля 2021 г.
  178. ^ «本好きの下剋上ふぁんぶっく5» (на японском языке). К Книги . Проверено 27 апреля 2021 г.
  179. ^ «本好きの下剋上ふぁんぶっく6» (на японском языке). К Книги . Проверено 6 апреля 2022 г.
  180. ^ «本好きの下剋上ふぁんぶっく7» (на японском языке). К Книги . Проверено 22 сентября 2023 г.
  181. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD" (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 7 января 2020 г.
  182. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD2" (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 7 января 2020 г.
  183. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD3" (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 21 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  184. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD4" (на японском языке). К Книги . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 7 января 2020 г.
  185. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD5" (на японском языке). К Книги . Проверено 27 апреля 2021 г.
  186. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD6" (на японском языке). К Книги . Проверено 27 августа 2021 г.
  187. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD7" (на японском языке). К Книги . Проверено 9 апреля 2022 г.
  188. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD8" (на японском языке). К Книги . Проверено 22 сентября 2023 г.
  189. ^ "本好きの下剋上～司書になるためには手段を選んでいられません～ドラマCD9" (на японском языке). К Книги . Проверено 22 сентября 2023 г.
  190. ^ @TOBOOKS (31 октября 2022 г.). "11/10 発売 #本好きの下剋上 ふぁんぶっく7 シリーズ累計８００万部突破！ 今年もやります！ ファンと作る恒例の一冊！TVアニメ第3期EDカードギャラリー、貴重なラフ集、描き下ろし漫画に香月先生のQ＆Aなど盛りだくさんの内容でお届けします！ https://bit.ly/3szf9Mt :)» ( Твит ) (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2023 года . Получено 4 марта 2023 г. – через Twitter .
  191. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2017 Series Ranking". Anime News Network . 23 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 г. Получено 20 марта 2021 г.
  192. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2018 Series Ranking". Anime News Network . 24 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 8 марта 2019 г.
  193. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2019 Series Ranking". Anime News Network . 23 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 г. Получено 8 марта 2019 г.
  194. ^ "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2020 Series Ranking". Anime News Network . 25 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 20 марта 2021 г.
  195. ^ "'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2021 Rankings Revealed". MyAnimeList . 24 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 20 марта 2021 г.
  196. ^ "'Kono Light Novel ga Sugoi!' 2022 Rankings Revealed". MyAnimeList . 27 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  197. ^ 「次にくるマンガ大賞」発表会、上位入賞者による記念イラストも公開. Комикс Натали (на японском языке). Наташа, ООО 23 августа 2017 г. . Проверено 18 июля 2023 г.
  198. ^ Коутс, Кайла. «Команда Ascendence of a Bookworm реагирует на номинацию на премию Anime Awards». Crunchyroll . Получено 14.03.2021 .

Внешние ссылки