Перлман начал работать над сценарием в 2009 году. Продюсер Кевин Файги впервые публично упомянул «Стражей Галактики» как потенциальный фильм в 2010 году, а Marvel Studios объявила, что фильм находится в активной разработке на Comic-Con в Сан-Диего в июле 2012 года . Ганн был нанят для написания сценария и постановки фильма в сентябре того же года. В феврале 2013 года Пратт был нанят на роль Питера Квилла / Звездного Лорда, а затем были утверждены и актеры второго плана. Основные съемки начались в июле 2013 года в студии Shepperton Studios в Англии, съемки продолжились в Лондоне и завершились в октябре 2013 года. Помимо оригинальной музыки Тайлера Бейтса , саундтрек включает в себя несколько популярных песен 1960-х и 1970-х годов, выбранных Ганном. Постпродакшн был завершен 7 июля 2014 года.
В 1988 году, после смерти матери, ребенок Питер Квилл был похищен с Земли Опустошителями , группой инопланетных воров и контрабандистов во главе с Йонду Удонтой . В 2014 году на заброшенной планете Мораг Квилл крадет таинственную Сферу, но подвергается нападению фанатичного ренегата Крии Ронана Обвинителя во главе с Коратом . Хотя Квилл сбегает с Сферой, Йонду обнаруживает его кражу и назначает награду за его поимку, в то время как Ронан посылает убийцу Гамору за Сферой.
Когда Квилл пытается продать Сферу на Ксандаре , столице Империи Нова, Гамора устраивает засаду и крадет ее. Завязывается драка, в которую втягиваются двое охотников за головами: генетически и кибернетически модифицированный енот Ракета и древовидный гуманоид Грут . Офицеры Корпуса Нова захватывают четверых и заключают их в тюрьму Килн . Заключенный, Дракс Разрушитель , пытается убить Гамору из-за ее связи с Ронаном, который убил его жену и дочь. Квилл убеждает Дракса, что Гамора может привести Ронана к нему, хотя Гамора показывает, что она предала Ронана, не желая позволять ему использовать силу Сферы. Узнав, что Гамора намерена продать Сферу Коллекционеру Танелиру Тивану , Квилл, Ракета, Грут и Дракс работают вместе, чтобы сбежать из Килна на корабле Квилла, Милано .
Ронан встречается с приемным отцом Гаморы, Таносом , чтобы обсудить ее предательство. Группа Квилла бежит в Знамогде . Пьяный Дракс вызывает Ронана, в то время как остальная часть группы встречается с Тиваном. Тиван открывает Сферу, показывая Камень Бесконечности , предмет неизмеримой силы, который уничтожает всех, кроме самых могущественных существ, которые им владеют. Рабыня Тивана, Карина, хватает Камень, вызывая взрыв, который поглощает коллекцию Тивана. Ронан прибывает и легко побеждает Дракса, в то время как остальные бегут на корабле, преследуемые последователями Ронана, включая приемную сестру Гаморы Небулу . Небула уничтожает корабль Гаморы, оставляя ее плавать в космосе, а истребители Ронана захватывают Сферу.
Квилл связывается с Йонду, прежде чем последовать за Гаморой в космос, отдавая ей свой шлем, чтобы выжить; Йонду прибывает и забирает пару. Ракета, Дракс и Грут угрожают атаковать корабль Йонду, чтобы спасти их, но Квилл договаривается о перемирии, обещая Йонду Сферу. Группа Квилла соглашается, что столкновение с Ронаном означает верную смерть, но они не могут позволить ему использовать Камень Бесконечности, чтобы уничтожить галактику. На флагмане Ронана, Темной Астре , Ронан встраивает Камень в свой боевой молот, забирая его силу себе. Он связывается с Таносом, угрожая убить его после того, как сначала уничтожит Ксандар. Ненавидя своего приемного отца, Небула вступает в союз с Ронаном.
Группа Опустошителей и Куилла присоединяется к Корпусу Новы, чтобы противостоять Темной Астре в Ксандаре, а группа Куилла прорывается на военный корабль с помощью Милано . Ронан использует свой усиленный боевой молот, чтобы уничтожить флот Корпуса Новы. Дракс убивает Кората, а Гамора побеждает Небулу, которая сбегает. Однако группа оказывается в меньшинстве из-за силы Ронана. Ракета разбивает корабль Опустошителей через Темную Астру . Поврежденный Темный Астер совершает аварийную посадку на Ксандаре, а Грут жертвует собой, чтобы защитить группу. Ронан выходит из обломков и готовится уничтожить Ксандар, но Куилл отвлекает его, позволяя Драксу и Ракете уничтожить боевой молот Ронана. Куилл хватает освобожденный Камень и, разделив его бремя с Гаморой, Драксом и Ракетой, использует его, чтобы испарить Ронана.
Куилл дает Йонду контейнер, предположительно содержащий Камень, а настоящий передает Корпусу Нова. Когда Опустошители покидают Ксандар, Краглин Обфонтери замечает, что оказалось хорошо, что они не доставили Куилла его отцу по контракту. Группа Куилла, теперь известная как Стражи Галактики , лишается судимостей , и Куилл узнает, что он только наполовину человек, а его отец является частью древнего, неизвестного вида. Куилл наконец открывает последний подарок, который он получил от своей матери, кассету, заполненную ее любимыми песнями. Стражи уезжают в перестроенном Милане вместе с саженцем в горшке , срезанным с Грута, который вырастает в его детскую версию.
В сцене после титров Тиван сидит в своем разрушенном архиве с двумя живыми экспонатами: собакой-космонавтом и антропоморфной уткой. [a]
Бросать
Актерский состав «Стражей Галактики» представляет фильм на Comic-Con в Сан-Диего в 2013 году . Сверху вниз: Пратт, Салданья, Баутиста, Пейс, Рукер, Гиллан, Хонсу и дель Торо (прокручиваемое изображение)
Крис Пратт в роли Питера Квилла / Звездного Лорда : получеловек, полуинопланетянин [8], лидер Стражей , которого в детстве похитила из Миссури в 1988 году и воспитала группа инопланетных воров и контрабандистов, называемых Опустошителями . [9] [10] [11] О персонаже Пратт сказал: «У него были трудные времена в детстве, а теперь он путешествует по космосу, целуется с горячими инопланетными девушками и просто является мошенником и немного придурком, и, объединившись с этими парнями, находит для себя более высокую цель». [12] Он также добавил, что персонаж представляет собой смесь Хана Соло и Марти Макфлая . [8] Пратт, который в основном был известен по ролям второстепенных персонажей, включая Энди Дуайера в телесериале « Парки и зоны отдыха» , изначально отказался от роли. Пратт похудел, чтобы сыграть подтянутых персонажей в таких фильмах, как «Человек, который изменил всё» (2011) и «Цель номер один» (2012), и отказался от амбиций играть главную роль в боевиках после неудачных прослушиваний для «Звёздного пути » и «Аватара» (оба 2009). Директор по кастингу Сара Финн предложила Пратта Ганну, который отклонил эту идею, несмотря на трудности с подбором актера на эту роль. Несмотря на это, Финн организовал встречу между ними, на которой Ганн сразу же убедился, что Пратт идеально подходит для этой роли. Пратт также убедил Файги, несмотря на то, что снова набрал вес для «Доставщика» (2013). [13] Перед съёмками Пратт прошёл строгую диету и тренировался, чтобы сбросить 60 фунтов (27 кг) за шесть месяцев. [14] Пратт подписал контракт на несколько фильмов с Marvel, [15] и получил временный отпуск от работы над «Парками и зонами отдыха» , чтобы принять участие в фильме. [16] Уайатт Олефф играет молодого Куилла. [17]
Зои Салданья в роли Гаморы : сирота из инопланетного мира, которая ищет искупления за свои прошлые преступления. Она была обучена Таносом, чтобы стать его личным убийцей . [9] [18] [19] Салданья сказала, что она стала Гаморой с помощью грима, а не с помощью компьютерной графики (CGI) или захвата движений . [20] Принимая роль, Салданья сказала: «Я была просто взволнована, когда Джеймс Ганн попросил меня присоединиться и также сыграть кого-то зеленого. Я уже была синей раньше [в Аватаре ]». [21] Салданья описала Гамору как «... воина, она убийца, и она очень смертоносна, но то, что спасает ее, — это то же самое, что может ее погубить. У нее есть чувство праведности. Она очень праведная личность». [8]
Дэйв Батиста в роли Дракса Разрушителя : воин, который стремится отомстить за смерть своей семьи от рук Ронана. [18] О персонаже Батиста сказал: «Я могу так сильно соотнести себя с Драксом, что это даже не смешно. Просто простые вещи, которые у нас общие. Простые вещи, такие как татуировки, трагедия — потому что, знаете ли, у меня тоже была небольшая трагедия в жизни. Так что мне очень легко извлечь из этого пользу». Батиста также сказал, что «в Драксе было много комического», но персонаж этого не осознавал. Батиста заявил, что он не особо готовился к роли, потому что «к счастью для меня, я всю жизнь занимаюсь спортом и очень быстро адаптировался». [22] Нанесение грима Батисте заняло около четырех часов, хотя его можно было смыть всего за 90 минут. [23] У Дракса на теле есть различные узоры шрамов, которые заменяют простые татуировки из комиксов, каждая из которых имеет свою историю. Кроме того, его тон кожи был изменен с ярко-зеленого в комиксах на более грязно-серый, чтобы избежать визуального сходства с Халком . [24]
Вин Дизель в роли Грута : древовидный гуманоид, [25] он является сообщником Ракеты. Дизель заявил, что он озвучивал и использовал захват движений для Грута, после того как изначально вел переговоры о съемках в новом фильме Marvel Третьей фазы . [26] [27] [28] Дизель также озвучивал Грута для нескольких релизов фильма на иностранных языках. [29] Кристиан Годлевски изобразил персонажа на съемочной площадке, хотя его игра не была использована в финальном персонаже CGI. [30] [31] О персонаже, которого Ганн создал на основе своей собаки, [32] Ганн сказал: «Все Стражи начинают фильм как ублюдки, кроме Грута. Он невинен. Он на сто процентов смертелен и на сто процентов мил. Он действительно вовлечен в жизнь Ракеты». Ганн добавил, что на создание дизайна и движений Грута ушла «большая часть года». [33] Ганн добавил: «Я поражен тем, как Вин Дизель говорит: «Я — Грут». Все голоса «Я — Грут», которые были раньше, звучали совсем не очень хорошо... Вин пришел и за один день записал все эти треки «Я — Грут», а он перфекционист. Он заставил меня объяснить ему с каждым [ sic ] «Я — Грут», что именно он говорил... Было удивительно, когда мы впервые добавили этот голос, насколько изменился персонаж и как сильно он повлиял на персонажа». [34] Что касается ограниченного количества слов, используемых Грутом, Дизель сказал, что во многих отношениях это было «... самое сложное, что можно было попросить сделать актера». [35] Дизель нашел эмоциональную ноту в своей игре, упомянув смерть своего друга и коллеги по фильму «Форсаж» Пола Уокера , сказав: «Это было в декабре [2013 года], и я впервые вернулся к общению с людьми после того, как столкнулся со смертью, поэтому было очень приятно играть персонажа, который празднует жизнь так, как это делает Грут». [36] Видны формы и способности Грута менять размер, а Ганн заявил, что у него есть способность расти в фильме. [37]
Брэдли Купер в роли Ракеты : генетически модифицированный енот , охотник за головами, наемник и мастер оружия и тактики боя. [9] [25] [38] [39] Ганн работал с живыми енотами, чтобы получить правильное представление о персонаже и убедиться, что это «не мультяшный персонаж», говоря: «Это не Багз Банни среди Мстителей , это настоящий, маленький, несколько искалеченный зверь, который одинок. Во вселенной нет никого, похожего на него, он был создан этими ребятами, чтобы быть злой боевой машиной». [40] Исходя из своих изначальных ощущений, что говорящий енот может выглядеть немного глупо в фильме о супергероях, Ганн придумал трагическую историю происхождения Ракеты, которая сделала его «самым грустным существом» во вселенной; указанная предыстория в конечном итоге будет исследована в « Стражах Галактики. Часть 3 » (2023). [41] Ганн также создал персонажа на основе себя. [32] Описывая Ракету по отношению к остальным Стражам, Купер сказал: «Я думаю, Ракета динамичен. Он своего рода парень Джо Пеши из «Славных парней» (1990)». [42] Купер озвучивал Ракету, в то время как Шон Ганн (младший брат Джеймса) заменял персонажа во время съёмок. [43] Джеймс Ганн сказал, что для роли Ракеты некоторые физические движения Купера, включая выражения лица и движения рук, были записаны в качестве потенциальных ссылок для аниматоров, [44] хотя большая часть актёрской игры Шона Ганна используется на протяжении всего фильма. [30] Шон отметил, что они «как бы споткнулись» в процессе его выступления на съёмочной площадке, поскольку они «не были уверены, как мы собираемся создать этого персонажа». Тот же процесс продолжал использоваться для всех последующих появлений Ракеты. [45] До того, как Купер был утвержден на роль, Джеймс Ганн сказал, что найти голос для Ракеты было непросто, что он искал кого-то, кто мог бы сбалансировать «быструю речь, присущую Ракете, но также мог бы быть смешным, потому что он действительно смешной. Но также имеет сердце, как у Ракеты. Потому что на самом деле есть несколько довольно драматичных сцен с Ракетой». [46]
Ли Пейс в роли Ронана Обвинителя : фанатик Кри и военный преступник, который соглашается вернуть артефакт для Таноса в обмен на уничтожение его смертельных врагов, Ксандарцев. Ронан и его армия Сакаара [47] выслеживают Стражей, когда они мешают его целям. [9] [48] Описывая Ронана, Ганн сказал: «Он главный злодей, и он действительно извращенный парень, у него действительно религиозный уклон в этом фильме. У него очень больное и извращенное представление о том, что такое мораль; сила - это добродетель, а слабость - грех, и это то, чем он живет, и я думаю, что он очень страшен из-за своих убеждений, которые реальны для него». [49] Пейс, который изначально пробовался на роль Питера Квилла, [50] описал Ронана как «психа» и «монстра». [51]
Майкл Рукер в роли Йонду Удонты : синекожий бандит, лидер Опустошителей и отеческая фигура для Квилла. [9] [52] Йонду помогает Квиллу украсть сферу, прежде чем Квилл предает его, оставляя Йонду и Опустошителей преследовать Стражей. О персонаже Рукер сказал, что у него есть «некоторые интересные проблемы — не хороший парень, не плохой парень. Есть надежда и есть сердце внутри Йонду». Ганн создал версию персонажа фильма специально с мыслью о Рукере, заимствуя ирокез персонажа и использование управляемой свистом стрелы из комиксов. Рукер полностью посвятил себя роли, как только узнал, что его роль в сериале « Ходячие мертвецы» закончится. [53] Нанесение грима Рукеру заняло около четырех часов. [54]
Карен Гиллан в роли Небулы : приемная дочь Таноса, которая воспитывалась с Гаморой как сестра и является верным лейтенантом на службе у Ронана и Таноса. [9] [11] О персонаже Гиллан сказала: «Она — женщина-злодейка фильма... Она очень садистка и злая, но мне нравится думать, что на это есть очень веская причина». [55] Она также добавила: «Я думаю, что она действительно интересный персонаж. Мне нравится играть с тем, насколько она ревнива. Она сестра Гаморы, и между братьями и сестрами много соперничества . Это самый интересный аспект для меня, потому что ревность может поглотить вас и сделать вас озлобленным и уродливым. И она — полная садистка, так что это тоже весело». [56] Ганн и Гиллан работали над созданием голоса Небулы как одновременного впечатления от Мэрилин Монро и Клинта Иствуда . [57] Гиллан изучала древних спартанцев , сбрила волосы и тренировалась в течение двух месяцев для роли. [56] [58] Нанесение грима на персонажа заняло примерно четыре с половиной часа. [56]
Джимон Хонсу в роли Кората : союзник Ронана из расы Крии [47] , который является опасным межгалактическим охотником. [9] О том, почему он взялся за эту роль, Хонсу сказал: «У меня есть четырехлетний сын, который любит супергероев от Человека-паука до Железного человека и Бэтмена . У него есть все костюмы. Однажды он смотрит на меня и говорит: «Папа, я хочу быть светлокожим, чтобы я мог быть Человеком-пауком. У Человека-паука светлая кожа». Это было своего рода шоком. Вот почему я рад стать частью вселенной Marvel, так что я мог бы надеяться обеспечить это разнообразие в роли супергероя». [59]
Гленн Клоуз в роли Ирани Раэль : лидер Корпуса Нова, известная как Нова Прайм, чья миссия заключается в защите граждан Империи Нова и поддержании мира. [9] [61] [62] Клоуз заявила, что она «всегда хотела сняться в таком фильме», и что было бы «самым забавным сыграть что-то вроде роли Джуди Денч [в роли М ] или Сэмюэля Л. Джексона [в роли Ника Фьюри ]». [63] Она сказала, что взялась за эту роль, потому что «любит делать что-то необычное» и хотела показать, что она «всегда готова ко всему». [64] Она также заявила, что в ее контракте есть «несколько» фильмов, и что она будет открыта для работы над другими фильмами Marvel Studios в дополнение к возвращению в сиквелы «Стражей» . [63]
Бенисио дель Торо в роли Танелеера Тивана / Коллекционера : одержимый хранитель крупнейшей коллекции межзвездной фауны, реликвий и видов в галактике, который действует из места в космосе под названием Ноухере . [9] [61] [65] Описывая игру дель Торо, Ганн сказал: «Он как космический Либераче . Так говорится в сценарии, что он и делает». [44] О воплощении персонажа в жизнь дель Торо сказал: «То, чего хотел Джеймс [Ганн], и что я понял понемногу, пока делал это, заключается в том, что он хотел, чтобы я исследовал и просто продолжал развивать персонажа и создавать [его], пока я был перед камерой». [66]
Я думаю, любой... кто сказал бы, что это будет отличным основным фильмом, был бы высмеян. Это настолько маловероятно. Поэтому я думаю, что здорово работать над чем-то и раскрывать его потенциал до такой степени, что такая компания, как Marvel, скажет: «Да, это имеет смысл».
— Дэн Абнетт, соавтор сценария перезапуска «Стражей Галактики» 2008 года , о проекте [94]
Президент Marvel Studios Кевин Файги впервые упомянул «Стражей Галактики» как потенциальный фильм на Comic-Con в Сан-Диего в 2010 году , заявив: «Есть также некоторые малоизвестные названия, такие как «Стражи Галактики ». Я думаю, что они были недавно переработаны забавным образом в [комиксе]». [95] Файги повторил это мнение в выпуске Entertainment Weekly за сентябрь 2011 года , заявив: «Есть возможность сделать большой космический эпос, на который как бы намекает «Тор» (2011), в космической стороне» киновселенной Marvel . Файги добавил, что если фильм будет снят, в нем будет представлен ансамбль персонажей, похожий на «Людей Икс» (2000) и «Мстителей» (2012). [96]
Файги объявил, что фильм находится в активной разработке на Comic-Con 2012 года в Сан-Диего во время панели Marvel Studios, с предполагаемой датой выхода 1 августа 2014 года. Он сказал, что титульная команда фильма будет состоять из персонажей Звездного Лорда , Дракса Разрушителя , Гаморы , Грута и Ракеты . [97] Также были показаны два концепт-арта, один с Ракетой Енотом, а другой с изображением всей команды. [98] В августе 2012 года Джеймс Ганн вступил в переговоры, чтобы стать режиссёром фильма, обойдя других претендентов, включая будущих режиссёров MCU Пейтона Рида и дуэт Анны Боден и Райана Флека . [99] Режиссер «Мстителей» Джосс Уидон , подписавший контракт на творческое консультирование по всем фильмам, предшествующим сиквелу «Мстителей» (2015), [100] был в восторге от выбора Ганна в качестве режиссера, говоря: «Джеймс [Ганн] — это то, что заставляет меня думать, что это сработает... Он такой нестандартный и такой сумасшедший, но такой умный, такой мастер, и он строит от всего сердца. Он любит енота. Ему нужен енот... У него очень извращенный взгляд на это, но все это исходит из настоящей любви к материалу. [Человеческим персонажам] будет трудно угнаться за ним». [101]
Письмо
Николь Перлман , которая была зачислена в программу Marvel по написанию сценариев в 2009 году, [102] получила несколько своих менее известных произведений в качестве основы для сценария. [103] Из них Перлман выбрала «Стражей Галактики » Дэна Абнетта и Энди Лэннинга из-за своего интереса к космосу и научной фантастике , [103] добавив: «Я думаю, [Marvel] были немного озадачены, когда я выбрала «Стражей» , потому что были такие, которые имели бы гораздо больше смысла, если бы вы были писателем романтических комедий или кем-то в этом роде». [104] Перлман написала 10 черновиков между 2009 и 2011 годами, в которых она пробовала различные комбинации персонажей для команды, включая оригинальных участников в комиксах , прежде чем остановиться на забеге Абнетта и Лэннинга, поскольку их «были самыми забавными». [105] Ранние черновики были сосредоточены на Нове , прежде чем Нейт Мур , глава программы написания сценариев студии, предложил изменить его на Звездного Лорда. [106] Последующие черновики показали, что Звездный Лорд был переосмыслен, чтобы стать ближе к персонажу типа Хана Соло ; включение музыки 1980-х и 1990-х годов из детства Перлмана, которая станет поп-микстейпом 1970-х и 1980-х годов в более поздних черновиках Ганна; и в конечном итоге начальная сцена фильма на пустынной планете, которая отсылала Перлмана к воспоминанию о просмотре осушенного подводного путешествия в Диснейленде . [105] Ганн был привлечен в начале 2012 года для участия в сценарии, [104] в конечном итоге полностью переписав сценарий, потому что «он не сработал» для него; он использовал фильм «Грязная дюжина » (1967) в качестве ссылки, чтобы передать свои идеи фильма Marvel. [107]
Ганн позже объяснил, что черновик Перлмана сильно отличался от сценария, который он использовал во время съёмок, включая другую историю, арки персонажей и отсутствие Walkman ; он заявил: «В сценарии Николь всё довольно по-другому... это не то же самое. Но так работает WGA ». [108] В сценарии 2012 года Джейсон также был императором, а Питер Квилл / Звездный Лорд - отцом, как в комиксах. Когда Marvel попросили Джосса Уидона пересмотреть сценарий перед « Эрой Альтрона» , Уидон особенно возненавидел это раскрытие и предложил Marvel не делать Питера частью королевской семьи; [109] Уидон предложил Ганну сделать историю «более странной» после прочтения раннего черновика. [110] В процессе написания сценария возникли споры о том, следует ли оставить Ракету в качестве члена Стражей или вообще включить этого персонажа в фильм из-за опасений, что он может показаться «слишком мультяшным», поэтому в нескольких черновиках персонаж был исключен, но Перлман посчитала, что включение персонажа было необходимо, и была рада, что Файги позволил ей оставить его в сценарии, поскольку он был большим поклонником Ракеты. [111] В августе 2012 года Marvel Studios наняла писателя Криса Маккоя, чтобы переписать сценарий Перлмана, [112] но в титрах финального фильма его имя не было указано. [61]
Ганн рассказал, что «самыми сложными для взлома сценами были представления персонажей», а самым сложным было представление Таноса . Он чувствовал, что «присутствие Таноса в этой сцене было более полезным для [КВМ], чем для «Стражей Галактики », но он все равно хотел, чтобы Танос был в фильме, без «[унижения] настоящего антагониста фильма, которым является Ронан». Чтобы решить свою дилемму, Ганн решил, что Ронан убьет «Другого», визиря Таноса , сказав: «Я подумал, что это интересно, потому что у нас был Другой, который, очевидно, очень силен даже по сравнению с Локи , а затем мы видим, как Ронан подтирает ему задницу. Так что мне это понравилось, но даже это было довольно сложно, потому что это выглядело смешнее, когда я впервые это написал, и юмор не сработал так сильно». [113] В оригинальном сценарии Перлмана Танос был главным злодеем фильма, но Уидон спросил Ганна, может ли он сделать Таноса главным антагонистом, и Ганн согласился, уменьшив роль Таноса в сюжете. [114]
В январе 2013 года съемки должны были проходить на студии Shepperton Studios в Лондоне, Великобритания, [124] и Marvel Studios объявила, что фильм выйдет в формате 3D . [125] Виктория Алонсо , исполнительный продюсер фильма, сказала, что съемки начнутся в июне. Она также сказала, что и Ракета, и Грут будут созданы с помощью комбинации CGI и захвата движения, продолжая говорить, что «Вы не можете сделать захват движения с енотом — они не позволят вам надеть костюм. Но мы сделаем ротацию , вероятно, для некоторых действий... у нас определенно будут актеры, которые будут подражать тому, что Джеймс Ганн будет вести, поведению и исполнению. Он очень четко знает, куда он хочет направить персонажей». [126] В марте 2013 года Файги обсудил «Стражей Галактики» в контексте киновселенной Marvel, заявив: «Это скорее отдельный фильм. Действие происходит в той же вселенной. И когда мы были по ту сторону этой вселенной в других фильмах, вы могли увидеть эти характеристики в «Стражах», но Мстители не вовлечены в то, что происходит там в это время». Файги также заявил, что 95% фильма будет происходить в космосе. [127] В середине марта Дэйв Батиста был подписан на роль Дракса Разрушителя . [128] Другие актеры, которые рассматривались на эту роль, включали Айзею Мустафу , Брайана Патрика Уэйда , Джейсона Момоа , [128] и Чедвика Боузмана . [129] Момоа решил не продолжать прослушивание, посчитав, что персонаж слишком похож на другие роли, которые он играл в прошлом, и он не хотел еще больше усиливать свой стереотип «грубого» персонажа. [130] На следующей неделе стало известно, что скульптор Брайан Мьюир , создавший маску Дарта Вейдера для «Звездных войн » (1977), работает над фильмом. [131]
В начале апреля 2013 года Зои Салданья начала переговоры, чтобы сыграть Гамору в фильме, и было подтверждено, что она была утверждена на роль позже в том же месяце. [71] [132] Аманде Сейфрид была предложена роль, но она отказалась из-за чрезмерного количества часов грима, необходимого для роли, и ее неуверенности в коммерческой жизнеспособности фильма. [133] Люпита Нионго также пробовалась на эту роль. [129] Также в апреле Майкл Рукер присоединился к актерскому составу фильма в роли Йонду Удонты , [52] и было объявлено, что Офелия Ловибонд была утверждена на роль второго плана. [71] К этому моменту Ли Пейс находился на финальных переговорах, чтобы сыграть злодея в фильме. [134] В мае Marvel предложили Джону С. Рейли роль Романна Дея . [135] В то же время было раскрыто, что создатели фильма рассматривают актеров, включая Хью Лори , Алана Рикмана и Кена Ватанабе , на другую роль, и что Кристофер Маркус и Стивен Макфили вносят последние штрихи в сценарий. [135] Несколько дней спустя Гленн Клоуз была утверждена на роль главы Корпуса Нова в фильме, [62] за которой вскоре последовало утверждение Карен Гиллан на роль главной злодейки фильма. [136] К июню 2013 года Бенисио дель Торо был утвержден на роль в фильме в рамках многофильмового соглашения с Marvel Studios. [65] Позже в том же месяце было подтверждено, что Рейли был утвержден на роль Романна Дея. [60]
Художник по спецэффектам Дэвид Уайт брал слепки голов и тел актеров, таких как Батиста, чтобы поэкспериментировать с материалами, используемыми для создания персонажей. Уайт сказал: «Джеймс всегда настаивал на практических и гримёрных эффектах. Он хотел, как и я, увидеть настоящее на съёмочной площадке». Уайт был осторожен, чтобы не использовать «современные» дизайны существ, чтобы они не отставали от уникального мира Ганна. Уайт и его команда создали более 1000 накладок протезного грима и 2000 форм разноцветных инопланетян. [137] Для особого эстетического вида фильма Ганн хотел создать «красочный научно-фантастический мир» и включить элементы фильмов 1950-х и 60-х годов, ссылаясь на космические корабли Опустошителей, которые он сравнивал с маслкарами, в качестве примера последнего. [138] Художник-фантаст Крис Фосс вдохновил и помог разработать окончательный вид некоторых космических кораблей, которые появляются в фильме. [139] Основными источниками вдохновения для Ганна при создании фильма стали серия видеоигр Mass Effect , Flash Gordon , Farscape и Star Wars . [140]
Съемки
Основные съёмки начались около 6 июля 2013 года в Лондоне , Великобритания, [58] под рабочим названием Full Tilt . [8] Съёмки проходили в студиях Shepperton Studios и Longcross Studios . [124] [141] Позже в июле Ганн и актёрский состав фильма вылетели из Лондона, чтобы посетить Comic-Con в Сан-Диего, где было объявлено, что Пейс сыграет Ронана Обвинителя, Гиллан сыграет Небулу , дель Торо — Коллекционера , а Джимон Хонсу был выбран на роль Кората . [58] [61] Позже было объявлено, что Клоуз сыграет Нову Прайма Ирани Раэля . [9] [61] Также на Comic-Con в Сан-Диего Файги заявил, что Танос будет частью фильма в качестве «вдохновителя». [142] 11 августа 2013 года съёмки начались на лондонском мосту Миллениум , [143] который был выбран в качестве дублёра для Ксандара . [24] В августе 2013 года Marvel объявила, что Брэдли Купер будет озвучивать Ракету. [38] 3 сентября 2013 года Ганн сказал, что съёмки были «чуть больше чем на полпути». [144] Также в сентябре Вин Дизель заявил, что он озвучивает Грута. [28] Однако Marvel на тот момент не подтвердила участие Дизеля в фильме. [43] [44] [145] 12 октября 2013 года Ганн объявил в социальных сетях, что съёмки завершены. [146]
Оператор-постановщик Бен Дэвис использовал камеры Arri Alexa XT для фильма, говоря: «Я традиционно являюсь поклонником фотохимии, но переход на цифровой формат был правильным путем для этого фильма... Alexa [обеспечила] правильный вид для этого конкретного фильма». Во время начальных сцен в 1980-х годах Дэвис выбрал анаморфные фикс-объективы JDC Cooke Xtal (Crystal) Express, потому что они «имели больше анаморфных артефактов и аберраций, которые [он] чувствовал, что что-то добавляли». Дэвис использовал сферические Panavision Primos для остальной части фильма. Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с художником-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы добиться правильного освещения для каждой сцены. [141] Работа с двумя полностью компьютерными персонажами заставила Дэвиса снимать сцены несколько раз, обычно один раз с референсами для персонажей и один раз без них в кадре. [147]
Ганн рассказал, что его брат, Шон Ганн , играл несколько ролей во время съемочного процесса, например, заменял Ракету, что, как он отметил, было полезно для других актеров, включая Салданью, Пратта и Баутисту, которые положительно отреагировали на Шона и его игру на съемочной площадке. [30] Сначала Шона наняли на роль Крэглина Обфонтери, но Джеймс нанял его в качестве дублера на съемочной площадке для Ракеты, потому что он знал, что может доверять ему, пока они не выяснят, как изобразить Ракету, хотя они знали, что Шон не будет озвучивать персонажа, а Купер был утвержден на роль Ракеты на очень поздней стадии разработки. [148] Художник по гриму для спецэффектов Дэвид Уайт сделал две версии Ракеты в натуральную величину и бюст Грута в качестве вспомогательных средств для визуальных эффектов, по словам Уайта, «это дает [создателям фильма] хорошее представление о том, где должны быть визуальные эффекты, и может ли Ракета на самом деле дотянуться до определенных вещей или использовать определенные устройства». [31] Эти бюсты также использовались для того, чтобы увидеть, как освещение на съемочной площадке будет влиять на персонажей, а также для помощи в процессе создания визуальных эффектов освещения. [31]
В январе 2015 года Disney сообщила, что фильм обошелся «немного дороже согласованного бюджета» в 232,3 миллиона долларов, при этом Disney получила скидку в размере 36,4 миллиона долларов от британского правительства. [2] Ранее предполагалось, что бюджет фильма составит 170 миллионов долларов. [149]
Пост-продакшн
В ноябре 2013 года Ганн заявил, что он пытался использовать как можно больше практических эффектов во время съёмок, чтобы помочь использованию CGI и захвата движения во время пост-продакшна, сказав: «Наши декорации огромны. У нас есть тюрьма, которая состоит из 350 000 фунтов стали. Все, кто меня знает, знают, что я люблю сочетание практических и CGI-эффектов... Я не могу дождаться, когда люди это увидят, потому что это поразительно красиво». [150] После выхода фильма «Тор 2: Царство тьмы » Файги заявил, что Камни Бесконечности будут в центре внимания в фильме, а также в списке фильмов Третьей фазы в рамках киновселенной Marvel. [151] Первоначально Ганн написал сцену, в которой Коллекционер объясняет происхождение Камней Бесконечности, за полтора часа, но затем Marvel Studios сообщили ему, что они попутно думают о включении Камня Силы в его фильм, идея, которую Ганн нашел классной для использования, поэтому последующие создатели фильмов MCU, участвовавшие в давно запланированной истории Мстители : Война бесконечности (2018), основывались на предыстории Ганна для Камней. [152] В отдельном интервью для The Dark World в ноябре Файги добавил, что в фильме будет показан третий, неизвестный Камень Бесконечности, [153] названный Коллекционером «Камнем Силы». [154] [155] Сцена после титров в The Dark World раскрыла роль Ловибонд как рабыни Коллекционера, позже названной Кариной. [72] В декабре 2013 года Marvel подтвердили, что Дизель озвучит Грута. [156]
Несколько недель дополнительных съёмок с участием основного состава и съёмочной группы фильма прошли в марте 2014 года на студии Walt Disney в Бербанке, Калифорния . [157] [158] [159] В апреле 2014 года Ганн описал Таноса как «голову змеи» в фильме и подтвердил, что он появится с помощью захвата движения. [11] В мае 2014 года Ганн заявил, что в фильме представлено «огромное» количество мелких и второстепенных персонажей из вселенной Marvel, добавив, что, по его мнению, в фильме было больше всего персонажей, чем в любом другом фильме Marvel Studios на сегодняшний день. [160] Супервайзер по костюмам Дэн Грейс добавил к этому, сказав: «Мы действительно, действительно чувствуем масштаб и размах галактики. Мы посещаем пять планет, мы видим сотню различных рас». Фильм представляет инопланетную расу Сакааран , которые выступают в качестве наёмников Ронана, в качестве замены Бадун , поскольку права на фильм о Бадун принадлежали 20th Century Fox . [47]
К концу мая было объявлено, что Джош Бролин будет озвучивать Таноса, [67] [68] а в июле Файги подтвердил, что Бролин также обеспечил захват движения для персонажа. [69] Уидон также помогал Ганну в подборе актеров на роль Бролина. [161] Танос общается с помощью голограммы большую часть фильма, хотя он появляется в сцене с Ронаном и Небулой. [154] В июне 2014 года Файги добавил, что Танос и его последователи — «самый большой кусок соединительной ткани, который в конечном итоге приведет нас обратно к фильмам о Мстителях в будущем». [162] О кастинге Бролина Файги сказал:
Мы связались с ним, и это было одно из тех событий, которые не происходят постоянно, но когда это происходит, это очень мило, он был полностью заинтригован. Он был поклонником того, что мы сделали, он встретился с Джереми Лэтчемом в отеле в Лондоне и немного узнал о персонажах. Я говорил с ним по телефону несколько раз. Мы показали это Джеймсу, которому это понравилось, показали это Джоссу [Уидону], которому это понравилось, потому что Танос находится в этой вселенной из-за Мстителей . Затем мы сняли его и записали для него. [69]
7 июля 2014 года Ганн объявил в социальных сетях, что он завершил работу над фильмом. [163] В августе, касательно сцены после титров, Ганн рассказал, что сцена не включала Говарда Утку , когда она была изначально снята, а была добавлена во время пост-продакшна, [164] решение было принято «некоторым сочетанием [Ганна] и редактора Фреда Раскина». [80] Поскольку решение добавить персонажа было принято поздно в процессе пост-продакшна, его пришлось разработать в тот же день, прежде чем передать его Sony Pictures Imageworks для анимации. Также в августе, касательно сцены перед титрами, где танцует Малыш Грут, Ганн заявил, что он сам танцевал, чтобы предоставить аниматорам ориентир движения, и что было принято решение поместить сцену перед титрами, а не во время или после них, из-за положительных отзывов от тестовой аудитории, что заставило Marvel и Ганна почувствовать, что они не хотят, чтобы «люди уходили и пропускали это». [80] Еще одно позднее изменение на полпути производства произошло, когда Marvel решила, что Камень Реальности будет красным в «Царстве тьмы» . Поскольку Камень Силы изначально тоже должен был быть красным, Ганна попросили изменить его цвет с красного на фиолетовый, что он и принял, поскольку, по его собственному признанию, этот цвет ему нравился больше. [165] Marvel снова воспользовалась услугами дизайнерской фирмы Sarofsky для заголовков фильма, после того как им понравилась их работа для «Первого мстителя: Другая война» (2014). Sarofsky разработала собственный шрифт на основе шрифта, использованного в тизерных постерах для вступительных титров, который был окрашен в оранжевый цвет, чтобы обеспечить лучший контраст с сине-серыми образами фильма. Одно из типографических решений, предложенных до того, как конечный продукт оказался перепрофилированным в виде карточек-локаторов, которые можно увидеть на протяжении всего фильма. [166]
Визуальные эффекты
Сады у залива (вверху) в Сингапуре помогли создать образ планеты Ксандар (внизу). [167]
В фильме было 2750 кадров с визуальными эффектами, [168] которые составляют примерно 90% фильма. [167] Визуальные эффекты были созданы: Moving Picture Company (MPC), которая работала над созданием Грута, а также Мораг, Ксандар, Тёмной Астры и финальной битвы на Ксандаре; [167] Framestore , которая работала над созданием Ракеты, расширением тюрьмы Килн и созданием Знамогде; [167] [169] Luma Pictures , которая работала над Таносом; [167] Method Studios , которая работала над созданием открытия Сферы и раскрытием её сил, а также голографическими дисплеями в командном центре Корпуса Нова; [167] Lola VFX; Cantina Creative ; Sony Pictures Imageworks , которая работала над Говардом Уткой и созданием кадров Тёмной Астры с MPC; [80] [167] CoSA VFX; Secret Lab; Rise Visual Effects Studios; и Technicolor VFX. [170] [171] Предварительная и последующая визуализация была сделана Proof и The Third Floor, при этом Proof также участвовал в создании Ракеты и Грута. [167]
Продюсер Ник Корда отметил, насколько полезным было то, что Шон Ганн и Кристиан Годлевски изображали Ракету и Грута на съемочной площадке, поскольку это давало аниматорам ссылки на освещение и выступления на съемочной площадке. [31] При создании Грута MPC с самого начала поняли, что его глаза будут иметь важное значение для сохранения человеческих качеств персонажа, поскольку его лицо не могло двигаться так, как это делают люди. Руководитель визуальных эффектов MPC Николас Айтади объяснил, что «Когда вы смотрите на людей, то, что делает глаза интересными, — это несовершенства — попытка сделать эти две радужки не направленными в одно и то же место — попытка сделать их странными и более человечными». [167] Текстуры для Грута были получены из ряда источников, включая вдохновение из ботанического сада в Лондоне, и персонаж был смоделирован как отдельные ветви, закрепленные индивидуально, чтобы имитировать мышечную систему персонажа. [167]
Одной из главных проблем Framestore при создании Ракеты был его мех. Рэйчел Уильямс из Framestore объяснила, что, поскольку «мех енота состоит из слоя коротких тонких волосков и слоя более длинных толстых волосков», эти слои были разделены и анимированы по отдельности, что устраняло необходимость использования «направляющих волосков» для управления движениями толстых участков меха. [167] Framestore и MPC тесно сотрудничали, обмениваясь активами, чтобы гарантировать, что кадры Ракеты в MPC будут соответствовать Ракете, созданному Framestore, и наоборот, когда Грут был нужен другой студии. [167]
Чтобы дать Таносу «производительность и вес, которых он заслуживает», Luma Pictures создала новую систему лицевой анимации, чтобы воссоздать Джоша Бролина как полностью CG-персонажа, используя его «глаза, часть щеки, то, как двигаются его мышцы, когда он говорит». Большая челюсть персонажа и глубокие бороздки, которые проходят по его лицу, должны были «быть тщательно спланированы с движением его лица». [167]
Музыка
В августе 2013 года Ганн сообщил, что Тайлер Бейтс напишет музыку к фильму. Ганн заявил, что Бейтс сначала напишет часть музыки, чтобы он мог снимать под музыку, а не писать музыку к фильму. [172] В феврале 2014 года Ганн сообщил, что в фильм войдут песни 1960-х и 1970-х годов, такие как « Hooked on a Feeling », из микстейпа в плеере Quill's Walkman , что служит для него способом оставаться на связи с Землей, домом и семьей, которую он потерял. [173] В мае 2014 года Ганн добавил, что использование песен 60-х и 70-х годов было «культурными ориентирами», сказав: «Это подчёркивает баланс на протяжении всего фильма, через что-то очень уникальное, но и что-то, что легко доступно людям в одно и то же время. Музыка и земные вещи — один из тех краеугольных камней, которые мы должны напоминать себе, что, да, [Квилл] — реальный человек с планеты Земля, такой же, как вы и я. За исключением того, что он находится в этом большом космическом приключении». [160]
Выбирая песни, Ганн рассказал, что он «начал процесс с чтения чартов Billboard на предмет всех главных хитов 70-х», загрузив «несколько сотен» песен, которые были «полузнакомы — те, которые вы узнаете, но, возможно, не сможете назвать сходу», и создав плейлист для всех песен, которые бы соответствовали фильму по тону. Он добавил, что он «слушал плейлист на своих колонках дома — иногда я вдохновлялся на создание сцены вокруг песни, а иногда у меня была сцена, в которой нужна была музыка, и я прослушивал плейлист, визуализируя различные песни, выясняя, какая подойдет лучше всего». [174] Большинство песен звучали на съемочной площадке, чтобы помочь «актерам и операторам найти идеальный грув для кадра», а « Moonage Daydream » Дэвида Боуи была единственной песней, выбранной и добавленной во время пост-продакшна. Ганн также сказал, что начальные сцены были разработаны с учетом «Hooked on a Feeling»; Однако, как только Ганн открыл для себя песню « Come and Get Your Love », использованную в эпизоде, он почувствовал, что она «лучше подходит». [174]
Три альбома были выпущены Hollywood Records 29 июля 2014 года: саундтрек к фильму Guardians of the Galaxy (Original Score) , в который вошла музыка, написанная Бейтсом для фильма; [175] Guardians of the Galaxy: Awesome Mix Vol. 1 (Original Motion Picture Soundtrack) , в который вошли двенадцать песен из микстейпа Куилла; и подарочное издание, включающее оба альбома. [176] К августу 2014 года альбом, который был зеркальным отражением микстейпа Куилла, достиг вершины чарта Billboard 200 , став первым альбомом саундтреков в истории, полностью состоящим из ранее выпущенных песен, который возглавил чарт. [177] Hollywood Records также выпустили кассетную версию саундтрека Awesome Mix Vol. 1 28 ноября 2014 года в качестве эксклюзива для участников Record Store Day . Кассета, которая является первой кассетой, выпущенной Disney Music Group с 2003 года, поставляется с цифровой версией альбома для скачивания. [178]
Маркетинг
Повышение
Актеры и съемочная группа «Стражей Галактики» на фестивале Comic-Con в Сан-Диего в 2013 году (слева направо: продюсер Кевин Файги , Баутиста, режиссер Джеймс Ганн , дель Торо, Салданья, Хонсу, Пейс, Рукер, Гиллан и Пратт)
На выставке Disney D23 Expo в августе 2013 года Файги представил кадры, впервые показанные на Comic-Con в Сан-Диего в июле 2013 года. [179] Первый трейлер фильма дебютировал на шоу Jimmy Kimmel Live! 18 февраля 2014 года со специальным вступлением Криса Пратта. [10] Los Angeles Times сообщила, что трейлер показал «некоторые энергичные инопланетные действия со взрывающимися космическими кораблями и мускулистыми негодяями, не говоря уже о нескольких чисто комедийных моментах», при этом высветив «ряд необычных персонажей». [180] Total Film отметила сходство начального ролика трейлера с фильмом 1981 года «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега » , который, по словам Ганна, оказал большое влияние на «Стражей Галактики» , [181] и отметила «резкий» юмор, используемый на протяжении всего фильма. [182] Total Film также отметила сходство трейлера с тем, который дебютировал на Comic-Con и D23, с несколькими новыми кадрами с участием Небулы и Коллекционера. [183] [184] Реакция социальных сетей на трейлер была сильной, с 88 000 упоминаний в Twitter , Facebook и различных блогах за 12-часовой период. Эти цифры были сопоставимы с трейлерами других фильмов о супергероях, таких как «Человек из стали» и «Новый Человек-паук 2» , и примечательны поздним ночным периодом, когда он был премьерным. [185] Трейлер получил 22,8 миллиона просмотров за 24 часа после его дебюта. [186] После дебюта трейлера версия Blue Swede « Hooked on a Feeling », которая заметно использовалась на протяжении всего трейлера, выросла на 700% в продажах на следующий день. [187] Фраза персонажа Серафиновича «Что за куча придурков» должна была появиться только в трейлерах, но из-за положительного приема была включена в окончательный вариант фильма. [80] Ганн отметил, что был почти выпущен другой тизер, «который был очень безвкусным [и] продавал фильм как нечто иное, чем он был», поскольку он прошел тестирование лучше, чем версия, которая в конечном итоге была выпущена. Ганн отдал должное маркетинговым командам Marvel и Disney за то, что они поверили в последнюю версию, несмотря на то, как она прошла тестирование, а не выбрали версию, которая могла бы неправильно рекламировать фильм. [188]
В марте 2014 года в эпизоде « ТАИТИ » сериала « Агенты Щ.И.Т. » в киновселенной Marvel появилась раса Крии, что положило начало сюжетной линии, которая повторяется на протяжении всего сериала и включает в себя поиск скрытого города Крии. [189] [190] Также в марте канал ABC выпустил часовой телевизионный спецвыпуск под названием « Marvel Studios: Assembling a Universe» , в который был включен краткий обзор « Стражей Галактики» . [191] Начиная с апреля 2014 года, был выпущен двухсерийный комикс под названием « Прелюдия к Стражам Галактики от Marvel» . Написанный Дэном Абнеттом и Энди Лэннингом , с иллюстрациями Веллингтона Алвеса, первый выпуск был сосредоточен на предыстории Небулы и ее связи с Таносом; во втором выпуске рассказывалось о приключениях Ракеты и Грута до того, как они объединят свои силы с другими Стражами. [192] В июне 2014 года Майк Паскиулло, старший вице-президент Marvel Studios, описал маркетинговый подход к «Стражам Галактики », заявив, что Marvel «создала надежную маркетинговую программу для театрального релиза, которая тщательно интегрирует традиционную рекламу, социальные сети, цифровой маркетинг, стратегические рекламные партнерства, органическую интеграцию развлечений [и] рекламу». [193]
В июле 2014 года Marvel запустила вирусную маркетинговую кампанию для фильма под названием «Galaxy Getaways», вымышленный туристический сайт , который позволяет пользователям бронировать билеты на некоторые планеты, изображенные в фильме, включая Ксандар , Мораг и Ноогере. [194] Начиная с 4 июля 2014 года, предварительный просмотр фильма был представлен в Диснейленде и Disney's Hollywood Studios в кинотеатрах Magic Eye и ABC Sound Studio соответственно. [195] Примерно 14 минут фильма были показаны 7 июля 2014 года в IMAX 3D в Соединенных Штатах и 3D-кинотеатрах и IMAX 3D в Канаде, вместе с двумя трейлерами. [196] [197] Показ был встречен положительными отзывами, восхваляющими юмор, 3D и преобразование IMAX, а также изображение Купером Ракеты. [197] [198] [199] [200] Однако его критиковали за то, что он начинается в середине фильма, не позволяя зрителям легко привыкнуть к тону фильма, [198] [201] и за то, как широкая аудитория может отреагировать на фильм в рамках киновселенной Marvel без появления известных персонажей. [201]
12 июля 2014 года Ганн и актёры фильма рекламировали «Стражей Галактики» в кинотеатре Lido 8 Cineplex в Сингапуре. [202] 17 июля 2014 года Disney Interactive выпустила видеоигру в жанре экшн -RPG под названием «Стражи Галактики: Универсальное оружие» для устройств iOS , Android и Windows . [203] Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнять фильм. [204] 21 июля Пратт, Салданья, Баутиста, Дизель и Купер появились на шоу Джимми Киммела в прямом эфире, чтобы прорекламировать фильм и представить дополнительный эксклюзивный контент. [205] 29 июля Пратт и Салданья позвонили в колокол открытия Нью-Йоркской фондовой биржи в рамках маркетинговой стратегии фильма. [206]
14 августа Marvel выпустила сцену с танцующим Грутом, [207] за которой вскоре последовало объявление от Funko о выпуске игрушки «Танцующий Грут». The Hollywood Reporter отметил, что быстрый выпуск сцены от Marvel через две недели после выхода фильма в кинотеатрах, наряду с поспешным объявлением от Funko, указали на популярность как персонажа, так и сцены. [208] Сцена также породила слово «grooting», придуманное Майклом Рукером, в котором человек танцует так же, как Грут, и это слово вошло в лексикон социальных сетей . [209] Также в августе Marvel провела специальный показ фильма в Детской больнице Лос-Анджелеса , где Пратт переоделся в Звездного Лорда, чтобы развлечь пациентов. [210]
Товары
В июне 2012 года Marvel подала одиннадцать заявок на регистрацию товарного знака для «Стражей Галактики» , охватывающих различные потребительские товары , от видеоигр до косметики . [211] Disney Consumer Products сотрудничала с Mad Engine, C-Life, New Era , Hasbro , Disguise, Rubies, Sideshow Collectibles , Lego , KIDdesigns, iHome , Funko , Freeze, Fast Forward и Innovative Designs для производства товаров для фильма, релизы которых начались в июне 2014 года. [193] [212] [213] [214] Mad Engine и C-Life были партнерами в качестве основных поставщиков одежды, выпуская линию футболок и флисовых курток, в то время как New Era производила головные уборы и шляпы. [212] Hasbro производила игрушки для фильма; Disguise и Rubies производили костюмы; а Sideshow Collectibles отвечала за предметы коллекционирования. [193] [212] Lego анонсировала три набора игрушек, основанных на сценах из фильма, [213] в то время как iHome создал колонки для персонажей, Funko сделал виниловые болванчики , Freeze создал одежду в стиле 1980-х, а рюкзаки и канцелярские принадлежности были сделаны Fast Forward и Innovative Designs. [193] Несмотря на то, что первые фильмы в потенциально новой франшизе обычно были закрыты для лицензиатов, Marvel использовала успех Железного человека как доказательство того, что неизвестные персонажи становятся хитами у зрителей, чтобы привлечь партнёров. Лицензиаты приняли Ракету как потенциального прорывного персонажа фильма, а Дракс и Гамора использовались для более старшей демографической группы; одержимость Звездного Лорда ностальгией по 1980-м, включая его кассету «Awesome Mix Vo. 1», также послужила основой для сопутствующих продуктов. [193] В августе 2014 года Funko анонсировала игрушку, основанную на «Танцующем Груте», [208] а в октябре 2014 года Marvel и KID designs анонсировали копию танцующего Грута, выпуск которой запланирован на декабрь 2014 года. [215]
В декабре 2014 года Disney предприняла вторую маркетинговую акцию, чтобы совпасть с выпуском фильма на домашних носителях с дополнительными товарами. Партнерами по товарам были: KID designs с его копией танцующего Грута; линия Fabrikations от Funko с плюшевой Ракетой; машинки-персонажи Hot Wheels от Mattel; C-Life, Hybrid-Jem Sportswear, Freeze, MZ Berger, Accutime, AME и Her Universe с одеждой; ThinkGeek с ювелирными изделиями и часами; American Greetings с открытками; Jay Franco с товарами для дома; и Vandor с посудой для питья. Дополнительные партнеры включали Mad Engine, Just Play и Dragon Models. Пол Гиттер, старший вице-президент по лицензированию Marvel в Disney Consumer Products, сказал: «Спрос на товары по «Стражам Галактики» действительно неземной. Наши партнеры по мерчандайзингу и розничной торговле проделывают огромную работу, предоставляя фанатам креативные и инновационные способы продолжать взаимодействовать с этими популярными персонажами и демонстрировать свой фандом круглый год». [216]
Выпускать
Театральный
Карен Гиллан на лондонской премьере « Стражей Галактики»
Мировая премьера « Стражей Галактики» состоялась 21 июля 2014 года в театре «Долби» в Голливуде, Лос-Анджелес . [205] [217] Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании 31 июля 2014 года [160] и в Соединенных Штатах 1 августа [97] в форматах 3D и IMAX 3D. [125] [218] Фильм был выпущен в 4080 кинотеатрах в Соединенных Штатах, что сделало его самым широким релизом августа, побив пятилетний рекорд, установленный фильмом « GI Joe: The Rise of Cobra» (4007 кинотеатров). Распределение мест показа было следующим: 354 зала IMAX , 3200 залов 3D, 350 широкоформатных экранов и 240 экранов D-Box . [219] В шестые выходные «Стражи Галактики» показывали в 69 территориях, что является наибольшим показателем. [220] Фильм является частью Второй фазы киновселенной Marvel. [221]
В июне 2014 года Ганн заявил, что фильм всегда планировался как 3D-фильм, и «в отличие от многих режиссеров, я активно участвовал в конвертации каждого кадра в 3D, убеждаясь, что он идеально подходит для истории и фильма, убеждаясь, что он зрелищный и захватывающий, но не глупый, отвлекающий или чрезмерно показной». Ганн также сообщил, что версия IMAX 3D будет включать в себя изменение соотношения сторон, чтобы сделать просмотр «еще более полным и всеобъемлющим. Я лично выбрал все места, где происходят изменения... Изменение соотношения сторон в этом случае на самом деле является частью повествования». [222] В июле 2014 года Ганн сообщил, что было несколько сцен, которые он вырезал из фильма, и он изучает, как выпустить их, либо в расширенной версии фильма, либо в качестве бонусных материалов в домашнем медиа-релизе фильма. [69]
Домашние медиа
«Стражи Галактики» были выпущены для цифровой загрузки компанией Walt Disney Studios Home Entertainment 18 ноября 2014 года, а также на Blu-ray , Blu-ray 3D и DVD 24 ноября 2014 года в Великобритании и 9 декабря в Соединенных Штатах. [223] [224] Цифровые и Blu-ray релизы включают в себя закулисные короткометражки, аудиокомментарии, удаленные сцены, катушку с дублями и эксклюзивный предварительный просмотр фильма « Мстители: Эра Альтрона» . [224] По состоянию на 4 октября 2015 года [обновлять]фильм заработал более 118 миллионов долларов на продажах в США. [225]
Фильм также был включен в 13-дисковый бокс-сет под названием « Marvel Cinematic Universe: Phase Two Collection », который включает в себя все фильмы Второй фазы в Marvel Cinematic Universe. Он был выпущен 8 декабря 2015 года. [226] Расширенная версия фильма IMAX стала доступна на Disney+ с 12 ноября 2021 года. [227]
Прием
«Мы хотели снять космический фильм, и нам очень понравились комиксы «Стражи Галактики» . Просто нелепое сочетание дерева и енота . Это было до того, как «Звездные войны» вернулись с новой силой. Мы подумали: «Давайте попробуем снять большой космический фильм, каких давно не было». Зрители следуют за нами в эти места. Успех « Человека-муравья» и «Доктора Стрэнджа» помог нам сказать: «Эй, зрители с нами», и «Стражи Галактики » — это, пожалуй, лучший пример того, как далеко они [зрители] готовы зайти».
— Кевин Файги , президент Marvel Studios, об успехе первого фильма «Стражи Галактики» [228]
Театральная касса
«Стражи Галактики» заработали 333,7 млн долларов в Северной Америке и, по оценкам, 439,6 млн долларов в других странах, что в общей сложности составило 773,3 млн долларов по всему миру. [3] Фильм стал третьим по кассовым сборам фильмом в киновселенной Marvel после «Мстителей» и «Железного человека 3» . [229] Это был третий по кассовым сборам фильм 2014 года (после «Трансформеров: Эпоха истребления» и «Хоббита: Битва пяти воинств» ) и самый кассовый фильм о супергероях 2014 года. [2] [230] [231] Мировые сборы за первый уикенд составили 160,7 млн долларов. [232] Deadline Hollywood подсчитал чистую прибыль фильма в размере 204,2 млн долларов, учитывая производственные бюджеты, маркетинг, участие талантов и другие расходы; Кассовые сборы и доходы от домашнего медиа поставили фильм на пятое место в списке «Самых ценных блокбастеров» 2014 года. [233]
Северная Америка
«Стражи Галактики» собрали 11,2 млн долларов в четверг вечером, превзойдя сборы «Первого мстителя: Другая война » (10,2 млн долларов), что стало самым большим сбором в четверг вечером для фильма в 2014 году. [234] IMAX составил 17% от общего сбора (1,9 млн долларов), что стало самым большим сбором в августе в формате IMAX. [219] В день открытия фильм заработал 37,8 млн долларов, включая сборы в четверг вечером. [235] «Стражи Галактики» стали фильмом номер один в свой первый уик-энд и собрали 94,3 млн долларов, установив рекорд августовского уик-энда, превзойдя «Ультиматум Борна» . [236] В первый уик-энд сборы IMAX составили 11,7 млн долларов, а показы в формате 3D составили 45% от продаж билетов. Успех фильма частично объясняется его привлекательностью для обоих полов: 44% аудитории первых выходных составили женщины, что является самой большой долей за всю историю фильмов киновселенной Marvel; 55% аудитории первых выходных были старше 25 лет. [236]
Хотя фильм опустился на второе место во второй и третий уик-энды, уступив «Черепашкам-ниндзя» [237] [238], фильм был на первом месте в четвёртый, пятый и шестой уик-энды. [239] [240] [241] Таким образом, он стал первым фильмом 2014 года, который возглавлял отечественный прокат в непоследовательные недели [239] , первым фильмом лета (май–август), который был фильмом номер один за три уик-энда [242] , и первым фильмом киновселенной Marvel, который был на первом месте в течение четырёх недель, обогнав «Первого мстителя: Другая война» и «Мстителей» , которые оба были на первом месте в течение трёх недель, и разделил с «Тёмным рыцарем» наибольшее количество недель на первом месте среди фильмов, основанных на комиксах. [243] Фил Контрино, вице-президент и главный аналитик BoxOffice.com, считает, что успех «Стражей» был «нетрадиционным» и «разрушал ожидания». [240] Фильм оставался в десятке лучших в течение десяти выходных. [244]
Фильм стал самым кассовым фильмом лета 2014 года [245] [246] первым в 2014 году, который преодолел отметку в 300 миллионов долларов по внутренним сборам [247] и был третьим по кассовым сборам отечественным фильмом 2014 года (после «Американского снайпера» и «Голодных игр: Сойки-пересмешницы. Часть 1» ). [248] Говорят, что фильм «вдохнул жизнь» в летний прокат, который в остальном был ниже обычного. [240] [246] [249]
Другие территории
«Стражи Галактики» были выпущены на 42 международных рынках и собрали $66,4 млн в первые выходные. Самые большие сборы были в России ($13 млн), Великобритании ($10,8 млн), Мексике ($6,5 млн), Бразилии ($6,5 млн) и Южной Корее ($4,7 млн). [232] Фильм дважды лидировал в прокате уик-энда, в первые и вторые выходные. [232] [250] В одиннадцатые выходные фильм открылся в Китае, заработав $29,8 млн, что стало его крупнейшим показателем, и стал третьим по величине открытием в стране для любого релиза Disney после «Железного человека 3» и «Первого мстителя: Другая война» , а также стал абсолютным рекордом отрасли, открывшимся в октябре. [251] В следующие выходные Китай собрал дополнительно $21,3 млн, что сделало Китай самым кассовым рынком с $69 млн. [229] Три крупнейших рынка фильма по общему доходу: Китай (96,5 млн долларов), Великобритания (47,4 млн долларов) и Россия (37,5 млн долларов). [3]
Критический ответ
Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 92% со средней оценкой 7,8/10 на основе 339 обзоров. Консенсус сайта гласит: « Стражи Галактики» настолько же непочтительны, насколько и ожидают поклонники часто сумасшедшего комикса Marvel, — а также смешны, захватывающи, полны сердца и наполнены визуальным великолепием». [252] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 76 из 100 на основе 53 критиков, что указывает на «в целом благоприятные обзоры». [253] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F, [254] при этом фильм получил оценку «A+» среди зрителей младше 18 лет и от 25 до 34 лет. [255]
Скотт Фундас из Variety сказал: «Предполагаемый старт франшизы Джеймса Ганна слишком длинный, перегруженный и иногда слишком стремящийся угодить, но дерзкий комический тон поддерживает жизнерадостность — как и победная игра Криса Пратта», и похвалил внешний вид фильма, созданный оператором Беном Дэвисом , художником-постановщиком Чарльзом Вудом и художником по спецэффектам Дэвидом Уайтом. [170] Джастин Лоу из The Hollywood Reporter также похвалил внешний вид фильма и почувствовал, что «хорошо подобранный ансамбль справляется с задачей запуска героического фильма о происхождении с отличительным стилем, обилием острых ощущений и отсутствием недостатка в юморе». [256] Робби Коллин из The Daily Telegraph сказал: «Это может быть совершенно новый летний семейный блокбастер, но он играет по старым, полузабытым правилам; убирая беспорядок и перекрестные ссылки для живого, упорядоченного, субботнего мультипликационного веселья». [257] Кеннет Туран из Los Angeles Times сказал: «Благословленные свободной, анархичной душой фильма категории B, которая побуждает вас получать удовольствие, даже когда вы не совсем понимаете, что происходит, неряшливые « Стражи» непочтительны в том смысле, что могут напомнить первые «Звездные войны» , отчасти потому, что в них есть некоторые из самых нетрадиционных героев по эту сторону кантины Мос-Эйсли ». [258] Манола Даргис из The New York Times сказала: «Хотя «Стражи» сбивают вас с ног одним сумасшедшим поворотом повествования за другим, они также втягивают вас — и, по большей части, удерживают вас в — полностью осознанном другом мире». [259] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times сказал: « Стражи Галактики — это подарок конца лета — в основном беззаботный и самоотсылающий фильм по комиксам с массой головокружительного экшена, несколькими моментами, вызывающими смех, а также парой удивительно красивых и трогательных сцен», назвав его «освежающей смесью развлечений». [260]
Джейк Койл из Associated Press был более критичен к фильму, назвав его «ужасно перегруженным, и многие шутки тонут в спецэффектах... Повсеместные отсылки к фильмам отвлекают от удара по свежести, и Guardians слишком сильно зависят от причудливости гимнов 70-х для оригинального бита». Он также считал, что Клоуз, Рейли и дель Торо были недостаточно использованы в фильме. [261] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle сказал: «Вместо остроумия Guardians предлагает своего рода обобщенную готовность быть забавным, атмосферу приподнятого настроения, которая ощущается так, как будто множество людей накачивают воздухом шину с дыркой. Все явно работают, но на самом деле ничего не происходит — и все же усилия настолько очевидны, что возникает импульс вознаградить их». [262] Фильм получил смешанные отзывы в Китае, согласно государственному СМИ China Daily , где зрители жаловались, что «плохой перевод субтитров фильма не только испортил удовольствие от его просмотра, но и затруднил понимание его юмора». [263] Джим Старлин , создатель Дракса, Гаморы и Таноса, сказал, что это «возможно, лучший фильм Marvel на данный момент». [264] Режиссер Стивен Спилберг сказал, что фильм был фильмом о супергероях, «который произвел на [него] наибольшее впечатление», поскольку он «не воспринимает себя слишком серьезно». Он чувствовал, что «увидел что-то новое в фильмах о [супергероях] [из фильма], без какого-либо цинизма или страха показаться мрачным, когда это необходимо». [265]
В 2017 году «Стражи Галактики» были включены в список 100 величайших фильмов всех времён по версии журнала Empire , став самым высоко оцененным фильмом киновселенной Marvel в этом списке. [266]
«Стражи Галактики. Часть 2» вышли 5 мая 2017 года, сценаристом и режиссером снова стал Джеймс Ганн. [271] Пратт, Салданья, Баутиста, Дизель, Купер, Рукер, Гиллан и Шон Ганн снова играют свои роли в фильме, [272] а также к ним присоединились Пом Клементьефф в роли Мантис , [5] [273] Элизабет Дебики в роли Айеши , Крис Салливан в роли Тазерфейса и Курт Рассел в роли отца Квилла Эго . [5] [272]
Праздничный спецвыпуск «Стражей Галактики»
Праздничный выпуск «Стражи Галактики» — это специальная презентация Marvel Studios , которая была выпущена на Disney+ 25 ноября 2022 года [274] [275] с Ганном в качестве сценариста и режиссёра. [276] Пратт, Батиста, Дизель, Купер, Гиллан, Клементьефф, Рукер и Шон Ганн повторяют свои роли в специальном выпуске, [277] действие которого происходит до событий 3-го тома . [278]
Стражи Галактики Том 3
«Стражи Галактики. Часть 3» вышли 5 мая 2023 года [279] , и Ганн вернулся в качестве сценариста и режиссера. [280] [281] Пратт, Салданья, Баутиста, Дизель, Купер, [282] Гиллан, [283] Клементьефф [284] и Шон Ганн повторяют свои роли в фильме [45] , к ним присоединились Уилл Поултер в роли Адама Уорлока , [285] Мария Бакалова в роли Космо-пса и Чуквуди Ивуджи в роли создателя Ракеты, Высшего Эволюционера.
^ abcd Sylt, Christian (27 января 2015 г.). "Disney раскрывает, что Guardians Of The Galaxy превысили бюджет на 232 миллиона долларов". Forbes . Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. . Получено 30 января 2015 г. Компания Disney, стоящая за фильмом, называется Infinity Works Productions в честь объекта, лежащего в основе фильма. На прошлой неделе она опубликовала финансовые отчеты за 10 месяцев по 31 августа 2014 года, которые показывают, что расходы составили 87,4 миллиона долларов, в результате чего общая сумма составила 232,3 миллиона долларов. [...] Британское налоговое управление Ее Величества по доходам и таможенным пошлинам (HMRC) передало Disney в общей сложности 36,4 миллиона долларов только за фильм Guardians of the Galaxy.
^ abc "Guardians of the Galaxy". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. . Получено 3 марта 2021 г. .
↑ Дэвис, Брэндон (24 июля 2016 г.). «Джеймс Ганн раскрывает, почему Тазерфейс появился в «Стражах Галактики. Том 2». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ abc Марстон, Джордж (23 июля 2016 г.). «Отец Звездного Лорда раскрыт… Джеймс Ганн подробно объясняет». Newsarama . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 г. . Получено 24 июля 2016 г. .
^ abcdef "Камеи в "Стражах Галактики", намеки на будущее киновселенной Marvel (большие спойлеры)". Stitch Kingdom. 16 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 16 июля 2014 г.
^ ab Webb, Charles (1 августа 2014 г.). «Чей это был голос в сцене после титров «Стражей Галактики»? [Огромные спойлеры]». Nerdist . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. . Получено 2 августа 2014 г. .
^ abcd Перри, Спенсер (8 июля 2014 г.). «Стражи Галактики: Со съемок адаптации Marvel Studios». CraveOnline . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
^ abcdefghijk "Официальные описания персонажей "Стражей Галактики" (незначительные спойлеры)". Stitch Kingdom. 15 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 15 мая 2014 г.
^ ab Truitt, Brian (17 февраля 2014 г.). «Экипаж „Стражей Галактики“ спускается на Землю». USA Today . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 17 февраля 2014 г.
^ abc Lussier, Germain (11 апреля 2014 г.). "'Guardians of The Galaxy' Connects to 'Avengers 3;' Plus New Image". /Film . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г.
↑ Кларк, Ноэлен (20 июля 2013 г.). «Comic-Con: Marvel's „Эра Альтрона“, „Стражи Галактики“ и другие». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 г. Получено 21 июля 2013 г.
↑ Коллис, Кларк (18 июля 2014 г.). «Следующая кинозвезда». Entertainment Weekly . С. 24–31.
↑ Хант, Кристофер (19 июня 2014 г.). «Как Крис Пратт сбросил 60 фунтов за шесть месяцев». Men's Fitness . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
^ ab Райан, Майк (18 ноября 2013 г.). «Крис Пратт о разбитом сердце, «Доставщике» и подготовке к «Стражам Галактики». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 18 ноября 2013 г.
↑ Райан, Морин (1 августа 2013 г.). «Почему Роб Лоу и Рашида Джонс покидают «Парки и зоны отдыха»? EP Майк Шур говорит, что решение было обоюдным». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
^ Корлисс, Ричард (1 августа 2014 г.). "Обзор: Стражи Галактики от Marvel: Неудержимые в открытом космосе". Time . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. . Получено 2 августа 2014 г. .
^ ab Vespe, Eric (21 июля 2013 г.). «Квинт описывает забавные и потрясающе странные первые кадры из СТРАЖЕЙ ГАЛАКТИКИ Marvel! Comic-Con 2013!». Ain't It Cool News. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 30 июля 2013 г.
↑ Plumb, Ali (30 августа 2013 г.). «Эксклюзив: глава Marvel Кевин Файги о «Стражах Галактики»». Empire . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 30 августа 2013 г.
↑ Maytum, Matt (3 мая 2013 г.). «Зои Салдана обновляет информацию о «Стражах Галактики». Total Film . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 3 мая 2013 г.
↑ Уайт, Бретт (9 мая 2013 г.). «Эксклюзив «Стражей Галактики»: Зои Салдана честно рассказала о внешности Гаморы». MTV News . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
↑ Вайнтрауб, Стив (8 июля 2014 г.). «Дэйв Батиста рассказывает о боевых сценах и поиске юмора в Драксе на съемках «Стражей Галактики». Collider . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
↑ Читвуд, Адам (19 мая 2014 г.). «Guardians Of The Galaxy Q&A Highlights: James Gunn’s Influences, the Soundtrack, the Sequel, Avengers Crossovers, and More» (Основные моменты вопросов и ответов по «Стражам Галактики»: влияния Джеймса Ганна, саундтрек, сиквел, кроссоверы с «Мстителями» и многое другое). Collider . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 г. Получено 20 мая 2014 г.
^ ab Hunt, James (8 июля 2014 г.). "Посещение съемочной площадки "Стражей Галактики" развеяло опасения". Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. . Получено 9 июля 2014 г. .
^ ab "Прочитайте официальный синопсис к фильму Marvel's Guardians of the Galaxy". Marvel. 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 17 февраля 2014 г.
^ Форд, Ребекка (27 августа 2013 г.). «Вин Дизель раскрывает подробности своих встреч с Marvel для «Стражей Галактики» (видео)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 г. Получено 27 августа 2013 г.
^ Паттен, Доминик (11 августа 2013 г.). «Вин Дизель ведет переговоры о присоединении к «Стражам Галактики». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. . Получено 12 августа 2013 г. .
^ ab conversationsMM (5 сентября 2013 г.). Беседы Вина Дизеля с Марией Менунос 4 сентября 2013 г. Событие произошло в 1:00:35. Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г. – через YouTube .
^ Пучко, Кристи (30 июля 2014 г.). "Послушайте, как Вин Дизель озвучивает Грута на пяти других языках". CinemaBlend . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 31 июля 2014 г.
^ abcd Dietsch, TJ (26 июня 2014 г.). «Джеймс Ганн раскрывает роли своего брата в «Стражах Галактики»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 26 июня 2014 г.
^ abcd Acuna, Kristen (31 июля 2014 г.). «Вот как Грут и Ракета выглядят без визуальных эффектов в «Стражах Галактики». Business Insider . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
^ ab Robinson, Will (29 марта 2016 г.). «Стражи Галактики: Джеймс Ганн говорит, что Грут был вдохновлен его собакой». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 г. Получено 30 марта 2016 г.
^ Эшерст, Сэм (19 февраля 2014 г.). "Стражи Галактики: Разбор трейлера Джеймса Ганна: Даааа, Грут". Total Film . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. . Получено 19 февраля 2014 г. .
↑ Ларсон, Джаред (25 февраля 2014 г.). «Чего могут ожидать фанаты от Грута Вина Дизеля?». IGN . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 25 февраля 2014 г.
^ Лейланд, Ник (8 декабря 2014 г.). «Интервью: Вайн Дизель рассказывает о «Стражах» и о том, как он играет Грута». The Movie Network . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 3 марта 2015 г.
↑ Маклаухлин, Джим (21 июля 2014 г.). «Освобождение Стражей Галактики не входит в обычную «схему вещей Marvel». Newsarama . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 21 июля 2014 г.
↑ Перри, Спенсер (8 июля 2014 г.). «Стражи Галактики: Со съемок адаптации Marvel Studios». CraveOnline . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
^ ab "Официально: Брэдли Купер озвучит Ракету в "Стражах Галактики" от Marvel". Marvel.com . 30 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
↑ Кит, Борис (22 августа 2013 г.). «Брэдли Купер ведет переговоры об озвучивании енота Ракеты в «Стражах Галактики» студии Marvel». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 сентября 2014 г. Получено 22 августа 2013 г.
↑ Фишер, Расс (19 апреля 2013 г.). «Режиссер «Стражей Галактики» Джеймс Ганн объясняет Ракету Енотом как «Изуродованного Маленького Зверя»». /Фильм . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 15 июля 2014 г.
↑ Люсье, Жермен (2 мая 2023 г.). «Основной сюжет «Стражей Галактики. Часть 3» почти использовали для фильма о Ракете и Груте». io9 . Получено 7 мая 2023 г.
^ Салливан, Кевин П. (9 декабря 2013 г.). «Почему «Стражи Галактики» напоминают Брэдли Купера из «Славных парней». MTV . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. Получено 9 декабря 2013 г.
^ ab Sullivan, Kevin P. (16 октября 2013 г.). «Вин Дизель на ходулях — не самая странная вещь в этом видео». MTV . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 28 октября 2013 г.
^ abc Салливан, Кевин П. (6 ноября 2013 г.). «„Стражи Галактики“: последние новости о Вине, Брэдли и сцене, о которой все говорят». MTV . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 6 ноября 2013 г.
^ ab Tramel, Jimmie (23 сентября 2018 г.). «Актер Шон Ганн, отправляющийся в Талсу, знает подробности Marvel-ous, но пока не может ими поделиться». Tulsa World . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 25 сентября 2018 г.
↑ Тилли, Крис (4 июня 2014 г.). «Почему успех «Стражей Галактики» зависит от говорящего енота». IGN . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
^ abc Перри, Спенсер (8 июля 2014 г.). «Стражи Галактики: Со съемок адаптации Marvel Studios». CraveOnline . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
↑ AMC Theatres (24 июля 2013 г.). Comic Con '13 – Беседы актеров «Стражей Галактики» с AMC. YouTube. Архивировано из оригинала 21 июня 2014 г. Получено 30 июля 2013 г.
↑ Дибдин, Эмма (16 мая 2014 г.). «Джеймс Ганн: Стражи Галактики — это Rolling Stones для Мстителей Beatles». Digital Spy . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 г. Получено 16 мая 2014 г.
^ ab Lussier, Germain (7 декабря 2012 г.). «Ли Пейс подтверждает, что проходит прослушивание для «Стражей Галактики»; говорит, что сценарий «великолепен». /Film . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. . Получено 7 декабря 2012 г. .
↑ Андерсон, Дэниел (11 октября 2013 г.). «Ли Пейс о своем персонаже в «Стражах Галактики» — «Он чертов псих!». Нажмите. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 17 октября 2013 г.
^ ab "Майкл Рукер присоединяется к "Стражам Галактики"". Deadline Hollywood . 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 г. Получено 16 апреля 2013 г.
↑ Truitt, Brian (8 июля 2014 г.). «Майкл Рукер чувствует себя подавленным в роли инопланетянина Йонду из «Стражей». USA Today . Архивировано из оригинала 10 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
^ МакКейб, Джозеф (25 ноября 2014 г.). «Эксклюзив: актер Майкл Рукер рассказывает о Йонду и будущем «Стражей Галактики»!». Nerdist . Архивировано из оригинала 20 января 2015 г. Получено 19 января 2015 г.
^ "IAR VIDEO: Режиссер Джеймс Ганн и Карен Гиллан говорят о "Стражах Галактики"". IAmRogue. 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 5 ноября 2013 г.
^ abc Хант, Джеймс (8 июля 2014 г.). "Гиллан обсуждает туманность "Стражей Галактики", фактор устрашения Ронана". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
^ Хайатт, Брайан (3 апреля 2023 г.). «Rocket's Origin и Radiohead: Inside „Guardians of the Galaxy Vol. 3“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 5 апреля 2023 г. .
^ abc Siegel, Lucas (20 июля 2013 г.). "SDCC '13: Marvel представляет Avengers: Age of Ultron, Guardians Cast, More". Newsarama . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. . Получено 20 июля 2013 г. .
↑ Ибарра, Сабина (21 июля 2013 г.). «Comic-Con 2013: актеры «Стражей Галактики» говорят о Ракете-еноте и о том, как играть крутых парней». ScreenCrave. Архивировано из оригинала 26 июня 2014 г. Получено 14 августа 2013 г.
^ ab Fleming, Mike Jr. (14 июня 2013 г.). "Джон С. Рейли подтвердил кандидатуру Романна Дея, лидера Корпуса Нова, в "Стражах Галактики"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 г. . Получено 14 июня 2013 г. .
^ abcde "Marvel Studios начинает производство "Стражей Галактики"". Marvel.com . 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 г. Получено 20 июля 2013 г.
^ ab Fleming, Mike Jr. (29 мая 2013 г.). "Гленн Клоуз — главный полицейский в «Стражах Галактики» от Marvel". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 29 мая 2013 г.
^ ab Buchanan, Kyle (5 августа 2014 г.). "Гленн Клоуз о надевании 'Full Drag' для Стражей Галактики". Vulture . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. . Получено 9 сентября 2014 г. .
^ Труитт, Брайан (4 августа 2014 г.). «„Серьёзная актриса“ Гленн Клоуз принимает веселье „Стражей“». USA Today . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 9 сентября 2014 г.
^ ab Fleming, Mike Jr. (3 июня 2013 г.). "Benicio Del Toro Takes Lead Role in Marvel's 'Guardians of the Galaxy'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 3 июня 2013 г. .
↑ Weintraub, Steve (29 июля 2014 г.). «Бенисио дель Торо рассказывает о «Стражах Галактики», роли Коллекционера, своем контракте с Marvel, врожденном пороке, «Потерянном рае» (LOST) и многом другом». Collider . Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
^ ab Kroll, Джастин (30 мая 2014 г.). "Джош Бролин сыграет Таноса в фильме Marvel's 'Guardians of the Galaxy'". Variety . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. . Получено 30 мая 2014 г. .
^ ab Ford, Rebecca (30 мая 2014 г.). "Джош Бролин озвучивает Таноса в "Стражах Галактики"". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 30 мая 2014 г.
^ abcd Вайнтрауб, Стив (22 июля 2014 г.). "Кевин Файги рассказывает о СТРАЖАХ ГАЛАКТИКИ, ТОРЕ 3, КАПИТАНЕ АМЕРИКЕ 3, ДОКТОРЕ СТРЭНДЖЕ, кастинге Джоша Бролина на роль Таноса, планах Comic-Con и многом другом". Collider . Архивировано из оригинала 24 июля 2014 г.
↑ Уоткинс, Гвинн (1 августа 2014 г.). «Алисса Милано, Говард-Утка и другие секреты «Стражей Галактики». Yahoo! . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. . Получено 2 августа 2014 г. .
^ abc Kit, Borys (22 апреля 2013 г.). "'Guardians of the Galaxy' Adds One More to Cast (Exclusive)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 22 апреля 2013 г.
^ ab Sunu, Steve (28 апреля 2014 г.). "Comic Reel: Подтвержден фильм "Лига Справедливости"; Новый взгляд на Небулу из "Стражей Галактики". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г.
^ Серафинович, Питер (23 июля 2013 г.). «Re Guardians, I'm a Nova Corps Officer with John C Reilly». Twitter . Архивировано из оригинала 12 января 2014 г. Получено 23 июля 2013 г.
^ ab Дуглас, Эдвард (24 июля 2014 г.). "Обзор фильма "Стражи Галактики"". ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. . Получено 24 марта 2024 г. .
↑ Уэйкман, Грегори (13 ноября 2014 г.). «Оригинальная концовка «Стражей Галактики» была удалена из-за того, что была слишком грустной». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
↑ Diabolique Magazine (28 ноября 2013 г.). NYCC 2013: Лора Хэддок о «Демонах да Винчи», 2-й сезон. Событие происходит в 2:37. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. Получено 7 декабря 2013 г. – через YouTube .
^ Ганн, Джеймс (июль 2014 г.). "#gotgpicoftheday Публикую это, когда приземляюсь в Сингапуре. Это @meliakreiling как Bereet и @prattprattpratt, как вы, я думаю, уже знаете. Спасибо за все ваши добрые сообщения о 17-минутном превью. Рад, что вам всем понравилось! #guardiansofthegalaxy #gotg". Instagram . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. . Получено 2 августа 2014 г.
↑ Найт, Крис (29 июля 2014 г.). «Рецензия на «Стражей Галактики»: новая кинофраншиза Marvel стартовала многообещающе». National Post . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 г. Получено 28 августа 2014 г.
↑ Ганн, Джеймс (июль 2014 г.). "#gotgpicoftheday С днем рождения одну из моих лучших подруг (и помощницу Новы Прайм) @mikaelahoover! Люблю тебя очень сильно, Микаэла! Подписывайтесь на нее! #guardiansofthegalaxy #gotg". Instagram . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
^ abcdef Plumb, Ali (12 августа 2014 г.). «Джеймс Ганн о тайнах Стражей Галактики». Empire . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. . Получено 14 марта 2019 г. .
^ Скэнлан, Эмметт Дж. (19 февраля 2014 г.). «Я и блестящая @KarenGillan2 в @JamesGunn УДИВИТЕЛЬНО ВЫГЛЯДЯТ #GuardiansOfTheGalaxy». Twitter. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ Суну, Стив (5 сентября 2014 г.). ""Константин" приводит Джима Корригана на телевидение". Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 5 сентября 2014 г.
^ ab Gunn, James (27 сентября 2013 г.). "Также #FF УДИВИТЕЛЬНЫЙ #gotg второстепенный состав @Thejudgegunn @MaramaCorlett @AlexisRodney @Melia_Kreiling @GreggHenry88 @BigSpenWilding". Twitter . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 31 октября 2013 г.
↑ Родни, Алексис (30 августа 2014 г.). «Великолепное невидимое изображение из «Стражей Галактики», где я изображен в роли (Молоки Дара). От самого чувака ... ... ». Twitter . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г. Получено 7 сентября 2014 г.
^ "Guardians Tom Headshot". TomProctor.com. Архивировано из оригинала 24 ноября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
^ Басси, Бен (12 сентября 2014 г.). «Джеймс Ганн дразнит удалённую сцену мюзикла «Стражи Галактики». Yahoo! UK. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 12 сентября 2014 г.
↑ Ганн, Джеймс (5 сентября 2013 г.). «Снимаю сцену со своим старым приятелем @blackehart, который, к сожалению, собирается сцепиться с Драксом Разрушителем @DaveBautista. #gotg». Twitter . Архивировано из оригинала 25 октября 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.
↑ Джирак, Джейми (10 мая 2024 г.). «Актер Галактуса из «Фантастической четверки» уже появился в киновселенной Marvel». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
↑ Стедман, Алекс (27 апреля 2014 г.). «Стэн Ли говорит, что появится в «Стражах Галактики»». Variety . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. . Получено 27 апреля 2014 г. .
↑ Topel, Fred (28 мая 2013 г.). «Эксклюзивное интервью в Каннах: Ллойд Кауфман о фильме Nuke 'Em High». CraveOnline . Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 6 июня 2013 г.
^ Ганн, Джеймс (июль 2014 г.). "#gotgpicoftheday Я был благодарен, когда мой старый босс, президент Troma Entertainment, @lloydkaufman, приехал в Лондон, чтобы сняться в эпизодической роли в фильме — в роли заключенного в Килне. Ллойд научил меня большему, чем кто-либо другой, о создании фильмов. Одна из вещей, которая помогает мне оставаться в здравом уме в этом бизнесе, — это оставаться верным своим корням — будь то с друзьями, семьей или коллегами. Поскольку мир вокруг меня меняется, приятно иметь некоторую последовательность в личной жизни (даже если эта последовательность такая же безумная, как @michael_rooker). Хорошего дня, ребята! #guardiansofthegalaxy #gotgFollow". Instagram . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. . Получено 2 августа 2014 г.
↑ D'Orazio, Dante (22 июня 2014 г.). «Натан Филлион сыграет камео в «Стражах Галактики». The Verge . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г. Получено 24 июня 2014 г.
↑ Marvel Entertainment (21 июля 2014 г.). Премьера «Стражей Галактики» на красной дорожке. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. Получено 21 июля 2014 г. – через YouTube .
↑ Phegley, Kiel (21 августа 2012 г.). «Abnett & Lanning: A cosmic odyssey from "Legion" to "Guardians"». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 22 августа 2012 г.
↑ Виглер, Джош (6 августа 2010 г.). «Marvel рассматривает фильмы «Железный кулак» и «Щ.И.Т.», а также «Черную пантеру» и «Стражей Галактики»!». MTV News . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 16 июля 2012 г.
↑ Woerner, Meredith (30 сентября 2011 г.). «Следующие 5 фильмов Marvel после «Мстителей» могут содержать некоторые странные сюрпризы». io9 . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. . Получено 16 июля 2012 г.
^ ab Kit, Borys (14 июля 2012 г.). "Comic-Con 2012: Marvel называет продолжения "Мстителей"; Роберт Дауни-младший неожиданно появляется". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. . Получено 16 июля 2012 г.
↑ Андерс, Чарли (14 июля 2012 г.). «The Marvel Panel: Ant-Man Smackdown, Iron Man's Downfall, and Rocket Raccoon!». io9 . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. . Получено 18 сентября 2012 г. .
↑ Кит, Борис (18 августа 2012 г.). «Джеймс Ганн ведёт переговоры о постановке «Стражей Галактики» от Marvel (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
↑ Graser, Marc (7 августа 2012 г.). «Джосс Уидон вернется в «Мстителях 2». Variety . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 г. . Получено 7 августа 2012 г. .
↑ Виглер, Джош (10 сентября 2012 г.). «Главный ум «Мстителей» верит в режиссера «Стражей Галактики». MTV News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
↑ Шетти, Шаран (4 августа 2014 г.). «Кто заслуживает признания за великий сценарий Стражей Галактики?». Slate . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
^ ab Strom, Mark (19 августа 2014 г.). «Николь Перлман пишет Галактику». Marvel.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 г. Получено 22 августа 2014 г.
^ ab Rothman, Lily (25 июля 2014 г.). «Как Николь Перлман стала первой женщиной, написавшей сценарий к фильму Marvel». Time . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. . Получено 25 июля 2014 г. .
^ ab Francisco, Eric (4 мая 2023 г.). «Фильмы «Стражи Галактики» не существовали бы без Николь Перлман». Inverse . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 10 ноября 2023 г. .
^ Робинсон, Джоанна; Гонсалес, Дэйв; Эдвардс, Гэвин (10 октября 2023 г.). MCU: Царство Marvel Studios . Нью-Йорк: Liveright . стр. 169. ISBN978-1-63149-751-3. Когда Мур пришла, чтобы дать свои заметки, она поменяла главного героя своего сценария с Новы на Питера Квилла, также известного как Звездный Лорд.
^ Фарачи, Девин (29 июля 2014 г.). «Интервью с крутым парнем: Джеймс Ганн о «Стражах Галактики»». Badass Digest. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
↑ Мэдисон, Чарльз (26 июля 2014 г.). «Джеймс Ганн о «Стражах Галактики 2» — обещание Небулы, Йонду и отца Питера Квилла». Film Divider. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
^ Беннетт, Тара; Терри, Пол (2021). История Marvel Studios: Создание киновселенной Marvel . Книги Абрамса . ISBN978-1419732447.
↑ Уэйлс, Джордж (12 июня 2013 г.). «Джосс Уидон говорит о Мстителях 2 и Стражах Галактики». Total Film . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 23 октября 2021 г.
↑ Скиппер, Бен (20 августа 2014 г.). «Автор «Стражей Галактики» раскрыл, что в хитовом фильме Marvel почти не снялся Ракета-енот». International Business Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 8 мая 2023 г.
↑ Kit, Borys (2 августа 2012 г.). «Marvel нанимает сценариста из трех чёрных списков для «Стражей Галактики» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
↑ Ганн, Джеймс; Бьюкенен, Кайл (18 декабря 2014 г.). «Самая сложная сцена, которую я написал: Джеймс Ганн о том, как вписать Таноса в «Стражей Галактики»». Vulture . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 20 декабря 2014 г.
^ Ганн, Джеймс [@jamesgunn] (2 декабря 2015 г.). «Танос был плохим парнем в сценарии, который существовал, когда я пришел на борт. Джосс хотел, чтобы он ушел, и я был в полном порядке с этим https://twitter.com/thenews018/status/672200306344595456 ...» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 7 мая 2023 г. – через Twitter .
↑ Лесник, Сайлас (18 сентября 2012 г.). «Джеймс Ганн подтверждён на пост режиссёра и переписчика «Стражей Галактики»». CraveOnline . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 18 сентября 2012 г.
↑ Флеминг, Майк (28 ноября 2012 г.). «Marvel Testing Short List of Actors For „Guardians of the Galaxy“ Leader». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
↑ Снайдер, Джефф (21 декабря 2012 г.). «„Стражи Галактики“ тестируют мужских персонажей». Variety . Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 г. . Получено 22 декабря 2012 г. .
^ «Адам Броди о «чертовски скучном» методе актерской игры и его проваленном прослушивании на роль в «Стражах Галактики»: «Я хотел этого». 2 августа 2023 г.
^ Флеминг, Майк-младший (2 января 2013 г.). «Джозеф Гордон-Левитт присоединяется к гонке «Стражей Галактики»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Получено 2 января 2013 г.
↑ Николсон, Макс (3 января 2013 г.). «Майкл Розенбаум из «Тайн Смолвиля» претендует на роль в «Стражах Галактики». IGN . Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 2 марта 2013 г.
^ Шагер, Ник (12 марта 2017 г.). «Джеймс Ганн о «Стражах Галактики. Часть 2»: «Это более насыщенный и эмоциональный фильм». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. . Получено 12 марта 2017 г. .
↑ Флеминг, Майк-младший (5 февраля 2013 г.). «Крис Пратт получает главную роль в «Стражах Галактики». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 5 февраля 2013 г.
^ Дорнбуш, Джонатан (18 ноября 2014 г.). «Гленн Хоуэртон был почти Звездным Лордом в «Стражах Галактики»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 25 апреля 2021 г.
^ ab Wiseman, Andreas (11 января 2013 г.). «Стражи Галактики должны приземлиться в Шеппертоне». Screen International . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. . Получено 11 января 2013 г. .
^ ab "Captain America & Guardians Coming in 3D". Marvel.com . 14 января 2013 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 14 января 2013 г.
↑ Айзенберг, Эрик (12 февраля 2013 г.). «Как Мстители создали Халка с помощью технологии захвата движений и получили номинацию на «Оскар». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 12 февраля 2013 г.
↑ McCabe, Joseph (4 марта 2013 г.). "SFX 233 Preview: Marvel Boss On Phase 2". SFX . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. . Получено 4 марта 2013 г. .
^ ab Kit, Borys (14 марта 2013 г.). "Marvel подписывает контракт с Дэйвом Батистой из WWE на "Стражи Галактики" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. . Получено 14 марта 2013 г.
^ ab Робинсон, Джоанна; Гонсалес, Дэйв; Эдвардс, Гэвин (21 сентября 2023 г.). «Раскрыты секреты Marvel: альтернативные кастинги, которые изменили бы все». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 5 декабря 2023 г.
↑ Ларсон, Джаред (26 февраля 2014 г.). «Джейсон Момоа о том, почему он отказался от «Стражей Галактики». IGN . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
↑ Коннелли, Брендон (21 марта 2013 г.). «Человек, вырезавший маску Дарта Вейдера, занят работой над «Стражами Галактики». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 21 марта 2013 г.
↑ Kit, Borys (3 апреля 2013 г.). «Зои Салдана ведет переговоры о съемках в фильме Marvel «Стражи Галактики» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 3 апреля 2013 г.
↑ Уайт, Адам (7 декабря 2020 г.). «Аманда Сейфрид отказалась от «Стражей Галактики» из-за проблем с «говорящим енотом». The Independent . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 7 декабря 2020 г.
^ Снайдер, Джефф (23 апреля 2013 г.). «Ли Пейс на последних переговорах о роли злодея в «Стражах Галактики». The Wrap . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. Получено 23 апреля 2013 г.
^ ab McWeeny, Drew (25 мая 2013 г.). «Присоединится ли Джон С. Рейли к вселенной Marvel в «Стражах Галактики»?». HitFix . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
↑ Кит, Борис (31 мая 2013 г.). «Звезда «Доктора Кто» присоединяется к «Стражам Галактики» Marvel (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 июня 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
↑ Пирс, Скотт (6 августа 2014 г.). «Под кожей «Стражей Галактики» с мастером макияжа Дэвидом Уайтом». Fast Company Co.Create . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
↑ Фрэнич, Даррен (12 ноября 2014 г.). «Джеймс Ганн о том, почему «Стражи Галактики» не странные (и о сиквеле, который он хотел бы снять)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 22 декабря 2014 г.
^ Woerner, Meredith (20 мая 2014 г.). «Крис Фосс спроектировал космические корабли для Стражей Галактики!». io9 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. . Получено 25 сентября 2017 г. .
↑ Саед, Шериф (9 января 2017 г.). «Режиссер «Стражей Галактики» называет Mass Effect одним из своих главных источников вдохновения и предлагает объяснить, почему фильмы по видеоиграм — отстой». VG247 . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. . Получено 7 мая 2018 г. .
^ ab Bankston, Douglas (сентябрь 2014 г.). «Бен Дэвис, BSC, отправляется в космическое приключение «Стражи Галактики». Американское общество кинооператоров . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
↑ Marvel Head Talks Thanos & Ultron – Comic-Con 2013. IGN . 20 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
^ Шахид, Шарназ (11 августа 2013 г.). "ФОТО: актерский состав «Стражей Галактики» тренируется на съемках в Лондоне". Entertainmentwise . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. Получено 11 августа 2013 г.
↑ Уайт, Бретт (3 сентября 2013 г.). «Расписание съемок «Стражей Галактики» прошло половину пути». MTV . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 г. Получено 4 сентября 2013 г.
↑ Райан, Майк (18 октября 2013 г.). «Кевин Файги из Marvel говорит, что роль Вина Дизеля в «Стражах» «близка». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 г. Получено 10 ноября 2013 г.
↑ Ганн, Джеймс (12 октября 2013 г.). «И после нашего последнего снимка с @DaveBautista это полный обзор #GotG! Это было долгое странное чудесное путешествие!». Twitter . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 12 октября 2013 г.
^ Bankston, Douglas (сентябрь 2014 г.). «Бен Дэвис, BSC, отправляется в космическое приключение «Стражи Галактики»». Американское общество кинооператоров . Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г. Получено 22 декабря 2014 г.
^ Славин, Майкл (22 августа 2021 г.). «Шон Ганн о сотрудничестве со своим братом Джеймсом в «Отряде самоубийц» – эксклюзивное интервью». Обсуждение фильма . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 г. . Получено 1 сентября 2021 г. .
^ Каннингем, Тодд (11 июля 2014 г.). ««Стражи Галактики» отслеживают открытие за 60 миллионов долларов». The Wrap . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
↑ Николсон, Мэтт (6 ноября 2013 г.). «Джеймс Ганн о «Стражах»: Танос, SFX и многое другое». IGN . Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 6 ноября 2013 г.
↑ Биббиани, Уильям (8 ноября 2013 г.). «Эксклюзивное интервью: Кевин Файги о Торе и будущем Marvel». CraveOnline . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 10 ноября 2013 г.
↑ Phase Zero (4 мая 2023 г.). Насколько хорошо Стражи Галактики знают своих Стражей?! - Тест по касту (GotG Vol 3). ComicBook.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г. – через YouTube .
↑ Люсье, Жермен (13 ноября 2013 г.). "/Интервью о фильме: продюсер «Тор 2: Царство тьмы» Кевин Файги". /Фильм . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 16 ноября 2013 г.
^ ab Buchanan, Kyle (3 июня 2014 г.). «Сколько Таноса вы увидите в «Стражах Галактики?». Vulture . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
^ Diente, Tanya (6 июня 2014 г.). "Спойлеры "Стражей Галактики": Танос, Гамора и Камни Бесконечности". International Business Times . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
↑ «Официально: Вин Дизель озвучит Грута в «Стражах Галактики» от Marvel». Marvel.com . 21 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 21 декабря 2013 г.
↑ Ганн, Джеймс (13 марта 2014 г.). «Гномы в «Сумерках». Диснейленд, дополнительные съемки, чертовски рано». Twitter. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 13 марта 2014 г.
↑ Ганн, Джеймс (21 марта 2014 г.). «Завершаю дополнительную фотосъемку #GotG с @prattprattpratt @Michael_Rooker и @Thejudgegunn – 3 парня, с которыми мне нравится работать». Twitter. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
^ Салданья, Зои (22 марта 2014 г.). «Серьёзно, вам понравился трейлер @Guardians? Мы сняли ещё кое-что на прошлых выходных. @JamesGunn @prattprattpratt @DaveBautista @KarenGillan2». Twitter. Архивировано из оригинала 23 января 2016 г. Получено 22 марта 2014 г.
^ abc Тилли, Крис (16 мая 2014 г.). «15 причин волноваться о «Стражах Галактики»». IGN . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 19 мая 2014 г.
↑ Пресс-конференция «Стражей Галактики» в Сингапуре — Джеймс Ганн о GoTG и киновселенной Marvel. Geek Crusade. 10 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г. Получено 7 мая 2023 г.
↑ Maytum, Matt (20 июня 2014 г.). «Кевин Файги из Marvel рассказывает о «Стражах Галактики», Таносе, Человеке-муравье, телешоу и Докторе Стрэндже». Total Film . Архивировано из оригинала 24 июня 2014 г. Получено 21 июня 2014 г.
^ Хачатурян, Маан (7 июля 2014 г.). «Джеймс Ганн только что закончил работу над «Стражами Галактики». Variety . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г. . Получено 8 июля 2014 г. .
↑ Коллис, Кларк (5 августа 2014 г.). ««Стражи Галактики»: Бенисио Дель Торо может не знать, что находится в одной сцене с сами знаете кем». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
^ Ганн, Джеймс [@jamesgunn] (8 апреля 2020 г.). «Я забыл об этом. Это правда (но не так поздно в посте). Думаю, это потому, что в середине Marvel решили, что вещь в «Торе: Царство тьмы» была Камнем силы (как и другие вещи, которые стали камнями силы). Но мне больше нравится фиолетовый!! #QuarantineWatchParty #gotg» ( Твит ). Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 9 апреля 2020 г. – через Twitter .
^ Фрей, Винсент (18 декабря 2014 г.). «Стражи Галактики: Эрин Сарофски – президент, владелец и исполнительный креативный директор – Сарофски». Искусство визуальных эффектов. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
^ abcdefghijklm Failes, Ian (13 августа 2014 г.). "The VFX of Guardians of the Galaxy". Fxguide . Архивировано из оригинала 17 августа 2014 г. . Получено 16 августа 2014 г. .
^ Giardina, Carolyn (18 октября 2014 г.). «Marvel Exec Talks „Avengers 2“ and Why the Studio „Wants to Make Movies in LA“». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. . Получено 20 октября 2014 г. .
↑ Дуглас, Эдвард (28 июля 2014 г.). «Эксклюзивное интервью SHH с Джеймсом Ганном о «Стражах Галактики». CraveOnline . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 г. Получено 29 июля 2014 г.
^ ab Foundas, Scott (24 июля 2014 г.). "Обзор фильма: 'Стражи Галактики'". Variety . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. . Получено 24 июля 2014 г. .
^ Холман, Джордин (7 июля 2014 г.). «Method Studios нанимает ветерана VFX Марка Вайгерта для управления ростом». Variety . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
^ Шефер, Сэнди (август 2013 г.). «Джеймс Ганн о подходе композитора «Стражей Галактики» Тайлера Бейтса». Screen Rant . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 г. Получено 10 июля 2014 г.
^ Эшерст, Сэм (19 февраля 2014 г.). "Guardians of the Galaxy: James Gunn's Trailer Breakdown: Star Lord's Walkman". Total Film . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ ab Suskind, Alex (8 августа 2014 г.). "Режиссер Джеймс Ганн о том, как он выбирал музыку для "Стражей Галактики"". Vulture . Архивировано из оригинала 9 августа 2014 г. Получено 19 сентября 2014 г.
^ "Guardians of the Galaxy: Original Score". Soundtrack.net. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Получено 6 сентября 2014 года .
^ Hollywood Records ; Marvel (9 июля 2014 г.). «Hollywood Records и Marvel собираются выпустить Marvel's Guardians Of The Galaxy Deluxe Soundtrack, Marvel's Guardians Of The Galaxy Awesome Mix Vol. 1 и Marvel's Guardians Of The Galaxy Digital Score Soundtrack» (пресс-релиз). PR Newswire . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 г. . Получено 1 июня 2023 г. .
↑ Гилман, Грег (13 августа 2014 г.). ««Стражи Галактики» стали первым саундтреком в истории без новых песен, занявшим первое место». The Wrap . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 13 августа 2014 г.
↑ Колфилд, Кит (20 октября 2014 г.). «Эксклюзив: саундтрек «Стражей» выйдет на кассете». Billboard . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 21 октября 2014 г.
^ Форд, Ребекка (10 августа 2013 г.). «D23: Disney выпускает Анджелину Джоли для «Малефисенты», демонстрирует новые кадры «Спасти мистера Бэнкса»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 г. Получено 13 августа 2013 г.
↑ Кларк, Ноэлен; Макинтайр, Джина (19 февраля 2014 г.). «Трейлер «Стражей Галактики»: Marvel представляет космическую комедию». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ Эшерст, Сэм (19 февраля 2014 г.). «Стражи Галактики: Разбор трейлера Джеймса Ганна: Влияние Индианы Джонса». Total Film . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ Эшерст, Сэм (19 февраля 2014 г.). «Стражи Галактики: Разбор трейлера Джеймса Ганна: острый юмор». Total Film . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ Эшерст, Сэм (19 февраля 2014 г.). "Guardians of the Galaxy: James Gunn's Trailer Breakdown: Nebula's introduction". Total Film . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ Эшерст, Сэм (19 февраля 2014 г.). "Стражи Галактики: Разбор трейлера Джеймса Ганна: Коллекционер". Total Film . Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
^ Лэнг, Брент (19 февраля 2014 г.). «Трейлер «Стражей Галактики» произвел фурор в социальных сетях, превосходя «Человека из стали»». The Wrap . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
↑ Breznican, Anthony (24 октября 2014 г.). «Несмотря на утечку, трейлер «Мстителей: Эра Альтрона» побил рекорд Marvel». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. Получено 24 октября 2014 г.
^ Колфилд, Кит (20 февраля 2014 г.). «Трейлер «Стражей Галактики» подбрасывает продажи «Hooked On a Feeling» на крышу». Billboard . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. . Получено 29 июля 2014 г. .
↑ Couch, Aaron (1 декабря 2016 г.). «Джеймс Ганн о давлении на трейлер и почти отложенном первом тизере «Стражей Галактики»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
↑ Ловетт, Джейми (26 марта 2014 г.). «Агенты Щ.И.Т.: Синий пришелец подтвержден как Кри». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 4 декабря 2014 г.
↑ Логан, Майкл (19 ноября 2014 г.). «It's All Connected: Marvel's Agents of SHIELD's Alien Revealed». TVGuide.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 г. . Получено 4 декабря 2014 г. .
↑ Хибберд, Джеймс (27 февраля 2014 г.). «ABC покажет специальный выпуск Marvel с кратким обзором «Мстителей: Эра Альтрона» – ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 27 февраля 2014 г.
↑ Arrant, Chris (18 марта 2014 г.). «Abnett & Lanning собрали группу снова для приквела фильма «Стражи Галактики». Newsarama . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г.
^ abcde Graser, Marc (4 июня 2014 г.). «Marvel's „Guardians of the Galaxy“ Doesn't Scare Licensing Partners». Variety . Архивировано из оригинала 7 июня 2014 г. . Получено 5 июня 2014 г. .
↑ Хьюз, Джейсон (3 июля 2014 г.). «„Стражи Галактики“ предлагают фанатам межзвездные путешествия через Galaxy Getaways». The Wrap . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 3 июля 2014 г.
↑ Слейтер, Шон (9 июня 2014 г.). «'Стражи Галактики' Sneak Peek Landing in Disney Parks 4 июля». Блог DisneyParks. Архивировано из оригинала 11 июня 2014 г. Получено 9 июня 2014 г.
^ "Получите ранний взгляд на Стражей Галактики Marvel в IMAX 7 июля". Marvel.com . 27 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
^ ab Siegel, Lucas (8 июля 2014 г.). "Пропустили тизер "Стражей Галактики"? Вот новый трейлер!". Newsarama . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
^ ab Dickson, Evan (8 июля 2014 г.). «Обзор отснятого материала «Стражей Галактики»: реакция Эвана на показ Marvel 17 минут отснятого материала». Collider . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
^ Айзенберг, Эрик (7 июля 2014 г.). «Marvel показала 17 минут «Стражей Галактики», и вот что мы увидели». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
↑ Хувер, Скотт (8 июля 2014 г.). «Зацепился за предварительный просмотр: предварительный просмотр «Стражей» невероятно веселый». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
^ ab Lussier, Germain (7 июля 2014 г.). «17-минутная презентация «Стражей Галактики» в формате IMAX 3D вызвала восторг и некоторое замешательство; посмотрите расширенный клип». /Film . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. . Получено 8 июля 2014 г.
^ Леонг, Джон (12 июля 2014 г.). ""Стражи Галактики" вызвали восторг у поклонников в Сингапуре". Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. . Получено 14 июля 2014 г. .
^ "Play Guardians of the Galaxy: The Universal Weapon". Marvel.com . 17 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 17 июля 2014 г.
^ Залбен, Алекс (17 июля 2014 г.). «Мобильная игра «Стражи Галактики»? Пожалуйста». MTV . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 17 июля 2014 г.
^ ab Льюис, Хилари (17 июля 2014 г.). «Состав «Стражей Галактики» появится на шоу «Джимми Киммел в прямом эфире». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
^ "Крис Пратт и Зои Салдана присоединяются к руководителям Marvel Entertainment, чтобы позвонить в колокол открытия на NYSE для продвижения долгожданного летнего фильма Marvel's Guardians of the Galaxy". Нью-Йоркская фондовая биржа . 29 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
^ Polowy, Kevin (14 августа 2014 г.). "Эксклюзив: вот этот клип танцующего малыша Грута во всей его галактической славе". Yahoo! . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 г. . Получено 22 августа 2014 г. .
^ ab McMillan, Graeme (22 августа 2014 г.). «Официально: Танцующий Грут — прорывной персонаж лета». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 22 августа 2014 г.
↑ Мелроуз, Кевин (28 августа 2014 г.). «„Grooting“ вошло в лексикон». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 г. . Получено 28 августа 2014 г. .
↑ Джонсон, Зак (21 августа 2014 г.). «Крис Пратт посещает детскую больницу Лос-Анджелеса в костюме Звездного Лорда из «Стражей Галактики». E! . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 г. . Получено 21 августа 2014 г. .
^ Джонстон, Рич (25 июня 2012 г.). «Marvel расширяет торговые марки «Стражей Галактики»». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 г. Получено 16 июля 2012 г.
^ abc Graser, Marc (16 августа 2013 г.). «Marvel объединяет новых партнёров по мерчандайзингу вокруг «Стражей Галактики»». Variety . Архивировано из оригинала 18 августа 2013 г. . Получено 16 августа 2013 г. .
^ ab Krupa, Daniel (22 января 2014 г.). "Guardians of the Galaxy LEGO Toy Sets Coming Soon". IGN . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г. . Получено 22 января 2014 г. .
↑ Крупа, Дэниел (2 июня 2014 г.). «Официально представлены наборы Lego Guardians Of The Galaxy». IGN . Архивировано из оригинала 3 июня 2014 г. Получено 3 июня 2014 г.
↑ Ли, Эшли (13 октября 2014 г.). «Танцующий малыш Грут из «Стражей Галактики» поступит в продажу в декабре». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
^ Graser, Marc (3 декабря 2014 г.). «Новая волна товаров по мотивам «Стражей Галактики» выходит в свет около выпуска домашнего видео». Variety . Архивировано из оригинала 9 декабря 2014 г. . Получено 4 декабря 2014 г. .
↑ Райдер, Тарин (22 июля 2014 г.). «На красной дорожке премьеры «Стражей Галактики»». Yahoo! . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г. . Получено 22 июля 2014 г. .
^ "Guardians of the Galaxy An IMAX 3D Experience". IMAX . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 19 мая 2014 года .
^ ab Busch, Anita (31 июля 2014 г.). «Кассовые сборы в пятницу: Летний спаситель как «Стражи Галактики» от 92,2 млн до 95,5 млн долларов; «Get On Up» Down Low с 14,7 млн долларов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
^ Тартальоне, Нэнси (7 сентября 2014 г.). "Обновление: Intl Box Office: 'Lucy' возглавляет чарт; 'Expendables 3' в Китае; фотографии из Кореи, Испании, Аргентины получают взгляд; больше". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 г. . Получено 7 сентября 2014 г.
^ Макьюэн, Кэмерон К.; Лонгридж, Крис (7 августа 2019 г.). «Объяснение „Фаз“ Marvel: что происходит, когда и почему». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 4 июня 2021 г.
^ Чинг, Альберт (5 июня 2014 г.). «Вышел первый телевизионный ролик «Стражей Галактики», Ганн рекламирует 3D-опыт». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
↑ Marvel UK (30 сентября 2014 г.). "Marvel's #GuardiansOfTheGalaxy выходит на Blu-ray и DVD 3D/2D в Великобритании 24 ноября". Twitter . Архивировано из оригинала 30 января 2015 г. . Получено 30 сентября 2014 г.
^ ab «Стражи Галактики» на Blu-Ray 12/9 с удаленными сценами, аудиокомментариями и многим другим; цифровое HD в ноябре». Stitch Kingdom. 3 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 3 октября 2014 г.
^ "Guardians of the Galaxy". The Numbers . Nash Information Services, LLC. Архивировано из оригинала 22 января 2015 г. Получено 3 марта 2021 г.
↑ Голдберг, Мэтт (23 октября 2015 г.). «'Marvel Cinematic Universe: Phase Two Collection' Unveiled; Contains First Look at Phase 3». Collider . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 23 октября 2015 г.
^ Байфорд, Сэм (8 ноября 2021 г.). «Disney Plus обновляет фильмы Marvel до соотношения сторон IMAX». The Verge . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г. . Получено 8 ноября 2021 г. .
^ Робинсон, Джоанна (6 декабря 2017 г.). «Расширенный разговор с Кевином Файги». Vanity Fair . Получено 27 июня 2019 г. .
^ ab Tartaglione, Nancy (20 октября 2014 г.). "Int'l Box Office Final: 'Guardians' Now 3rd Biggest Marvel Movie Ever; 'Dracula Untold', 'Gone Girl', 'Annabelle' Hold Well; Action In France, Mexico; More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
^ "2014 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 4 февраля 2023 г.
^ Тартальоне, Нэнси (27 октября 2014 г.). "ФИНАЛ международных кассовых сборов: "С Новым годом" раскупоривает рекордный Болливудский бант; "Проклятие Аннабель" все еще кукла с $26,2 млн; "Люси" превосходит "Геркулеса" в Китае; больше". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 27 октября 2014 г.
^ abc Tartaglione, Nancy (25 октября 2014 г.). "Intl Box Office Final: Milestones For 'Godzilla', '2 Jump Street', 'Transformers' + 'Guardians Of The Galaxy' Rockets To $67.4M; Local Pics Make Waves In Asia; More". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
↑ Флеминг, Майк-младший (13 марта 2015 г.). «№ 5 «Стражи Галактики» – турнир по самому ценному блокбастеру 2014 года». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
^ Лэнг, Брент (1 августа 2014 г.). «Стражи Галактики» взлетают до самого большого кассового открытия четверга года». Variety . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. . Получено 2 августа 2014 г. .
^ Мендельсон, Скотт (2 августа 2014 г.). «Кассовые сборы: «Стражи Галактики» взлетели до $37,8 млн в пятницу». Forbes . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
^ ab Suber, Ray (3 августа 2014 г.). «Weekend Report: „Стражи Галактики“ побили рекорд августа». Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 г. Получено 3 августа 2014 г.
↑ Мендельсон, Скотт (10 августа 2014 г.). «Кассовые сборы: «Черепашки-ниндзя» собрали $65 млн за выходные». Forbes . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
↑ Олсен, Марк (17 августа 2014 г.). «„Черепашки-ниндзя“ превзошли „Неудержимые 3“ и „Давайте будем копами“ по кассовым сборам». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
^ ab Lang, Brett (24 августа 2014 г.). "Кассовые сборы: "Стражи Галактики" снова на вершине, "Город грехов 2" провалился". Variety . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. . Получено 24 августа 2014 г. .
^ abc Лэнг, Брент (1 сентября 2014 г.). «Стражи Галактики» превзошли слабые кассовые сборы Дня труда, лето спотыкается о конец». Variety . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. . Получено 1 сентября 2014 г. .
^ МакНэри, Дэйв (7 сентября 2014 г.). «„Стражи Галактики“ побеждают в холодном американском прокате, собрав 10,2 миллиона долларов, „Идентичные“ танки». Variety . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. . Получено 7 сентября 2014 г. .
^ Блэкмон, Джо (31 августа 2014 г.). «Стражи Галактики стали единственным летним фильмом, который лидировал по кассовым сборам за три уикенда». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (6 сентября 2014 г.). «Среди названий Marvel, „Стражи“ имеют наибольшее количество уикендов № 1». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 г. . Получено 7 сентября 2014 г. .
↑ Боулз, Скотт (6 октября 2014 г.). ««Исчезнувшая» опережает «Проклятие Аннабель» в гонке, которая оживляет кассовые сборы: факты понедельника». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
↑ Subers, Ray (24 августа 2014 г.). «Weekend Report: „Guardians“ Becomes Biggest Movie of the Summer» (Отчет о выходных: «Стражи» стали самым кассовым фильмом лета). Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 24 августа 2014 г.
^ ab Busch, Anita (31 августа 2014 г.). «Конец лета в прокате: несколько прибыльных хитов в общем скучном сезоне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 г. Получено 31 августа 2014 г.
^ Хачатурян, Маане (13 сентября 2014 г.). "Кассовые сборы: "Стражи Галактики" достигли 600 миллионов долларов по всему миру". Variety . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. . Получено 14 сентября 2014 г. .
^ "Внутренние кассовые сборы за 2014 год". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 20 июня 2023 г.
^ Койл, Джейк (24 августа 2014 г.). «„Стражи Галактики“ возвращаются в прокат, опережая „Трансформеров“ в номинации лучшего фильма лета». Associated Press . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 г. Получено 31 августа 2014 г. – через US News & World Report .
^ Тартальоне, Нэнси (11 августа 2014 г.). "Международные кассовые сборы: "Черепашки" собрали 29 млн долларов в начале проката; "Стражи" — 313 млн долларов в мировом прокате; "Малефисента" превысила 500 млн долларов; "Посредники 2" побили рекорды Великобритании". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 г. Получено 25 октября 2014 г.
^ Тартальоне, Нэнси (13 октября 2014 г.). «Финал международных кассовых сборов: «Проклятие Аннабель» побеждает «Исчезнувшую» в заграничной кассовой гонке; «Дракула» собирает более 34 млн долларов; «Стражи» пользуются успехом в Китае; еще – Финал международных кассовых сборов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 13 октября 2014 г.
^ "Стражи Галактики". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
^ "Guardians of the Galaxy". Metacritic . Fandom, Inc. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 3 марта 2021 г.
^ МакКлинток, Памела (2 августа 2014 г.). «Сборы: «Стражи Галактики» в пятницу достигли $37,8 млн, вероятный дебют — $92 млн». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
^ Мендельсон, Скотт (3 августа 2014 г.). «Кассовые сборы: «Стражи Галактики» за выходные достигли $94 млн». Forbes . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 4 августа 2014 г.
^ Лоу, Джастин (24 июля 2014 г.). «'Стражи Галактики': Обзор фильма». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
↑ Коллин, Робби (24 июля 2014 г.). «Стражи Галактики, обзор: „жемчужина поп-культуры“». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Получено 24 июля 2014 г.
↑ Turran, Kenneth (31 июля 2014 г.). «Обзор: герои «Стражей Галактики» — не то, чего вы ожидаете». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 1 августа 2014 г.
^ Dargis, Manohla (29 июля 2014 г.). «Yee-Ha! Space Cowboy Rides to the Rescue». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
↑ Roeper, Richard (30 июля 2014 г.). «„Стражи Галактики“: головокружительная космическая диковинка делает лето солнечнее». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
↑ Койл, Джейк (28 июля 2014 г.). «Обзор фильма: «Стражи Галактики» смягчают серьезность Marvel, но недостаточно». Associated Press через Star Tribune . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 28 июля 2014 г.
^ ЛаСалль, Мик (1 августа 2014 г.). «Обзор «Стражей Галактики»: Космическая поездка — не чудо». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 г. Получено 2 августа 2014 г.
^ «Плохие субтитры могут нанести удар по фильмам о супергероях». China Daily . 17 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 18 октября 2014 г.
↑ Уэйкман, Грег (22 июля 2014 г.). «Стражи Галактики — лучший фильм Marvel на данный момент». Yahoo! UK. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Получено 22 июля 2014 г.
^ Романо, Ник (16 мая 2016 г.). «Стивен Спилберг назвал «Стражей Галактики» своим любимым фильмом о супергероях». Collider . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. Получено 11 августа 2020 г.
^ "100 величайших фильмов". Empire . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 21 марта 2019 г.
^ "Оскар 2015: Список победителей". The Hollywood Reporter . 22 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ "Полный список номинантов премии Энни 2014" . Los Angeles Times . 1 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 г. Получено 1 июля 2022 г.
^ Ритман, Алекс; Салаи, Георг (8 февраля 2015 г.). «BAFTA Awards: «Отрочество» победило в номинации «Лучший фильм», «Отель «Гранд Будапешт» получил пять наград». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ "Critics' Choice Awards: The Winners". The Hollywood Reporter . 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ Хачатурян, Маан (29 июня 2015 г.). "'Guardians of the Galaxy' Sequel Gets Title". Variety . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. . Получено 29 июня 2015 г. .
^ ab "Marvel Studios начинает производство "Стражей Галактики. Часть 2" от Marvel". Marvel.com . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 17 февраля 2016 г.
^ Линкольн, Росс (29 октября 2015 г.). "'Комптон'с Нил Браун-младший подписывает контракт на 'Песочный замок'; Пом Клементьефф присоединяется к 'Стражам Галактики 2'". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. . Получено 29 октября 2015 г. .
↑ Грейвс, Сабина (18 ноября 2022 г.). «Праздничный выпуск «Стражей Галактики» был первым проектом Marvel Studios, созданным для Disney+». Gizmodo . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
^ Woerner, Meredith (25 октября 2022 г.). «Стражи Галактики похищают Кевина Бэйкона в трейлере «Holiday Special», который выйдет в ноябре». Variety . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. . Получено 25 октября 2022 г. .
^ Андертон, Итан (10 декабря 2020 г.). ««Стражи Галактики» получат специальный праздничный выпуск в прямом эфире в 2022 году до выхода третьего тома в 2023 году». /Фильм . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 10 декабря 2020 г.
↑ Пейдж, Рэйчел (25 октября 2022 г.). «Раскройте трейлер «Стражей Галактики» к празднику». Marvel.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 25 октября 2022 г.
↑ Дэвис, Брэндон (22 апреля 2021 г.). «Режиссер «Стражей Галактики» заканчивает сценарий специального праздничного выпуска». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
↑ Couch, Aaron (3 мая 2021 г.). «Marvel представляет название «Черной пантеры II», первые кадры «Вечных» и многое другое». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. . Получено 3 мая 2021 г. .
↑ Couch, Aaron (17 апреля 2017 г.). «„Стражи Галактики 3“: Джеймс Ганн возвращается, чтобы написать сценарий и снять фильм». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г.
^ Флеминг, Майк-младший (15 марта 2019 г.). «Disney восстанавливает Джеймса Ганна в должности директора «Стражей Галактики 3». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 г. . Получено 15 марта 2019 г. .
↑ Kit, Borys (30 апреля 2019 г.). «Огромный гонорар Роберта Дауни-младшего превышает звёздные сделки «Мстителей: Финал»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 г. Получено 30 апреля 2019 г.
↑ Шагер, Ник (13 мая 2019 г.). «Карен Гиллан о будущем Небулы после «Мстителей: Финал» и возвращении Джеймса Ганна в «Стражи»». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 13 мая 2019 г.
^ Агар, Крис (3 мая 2018 г.). «Крис Пратт подтверждает выход фильмов «Стражи Галактики 3» в следующем году». Screen Rant . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
^ Кролл, Джастин (11 октября 2021 г.). «„Стражи Галактики. Часть 3“: Уилл Поултер сыграет Адама Уорлока в следующей части франшизы Marvel». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 октября 2021 г. . Получено 11 октября 2021 г. .
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с фильмом «Стражи Галактики» .
На Викискладе есть медиафайлы по теме « Стражи Галактики (фильм)» .
