stringtranslate.com

Бобби Вомак

Роберт Дуэйн Вомак ( / ˈ w m æ k / ; 4 марта 1944 — 27 июня 2014) — американский певец, музыкант и автор песен. Начав в начале 1950-х годов в качестве солиста семейной музыкальной группы Valentinos и бэк-гитариста Сэма Кука , карьера Вомака охватывала более 60 лет и охватывала множество стилей, включая R&B , джаз , соул , рок-н-ролл , ду-воп. и Евангелие .

Уомак был плодовитым автором песен, который написал и первоначально записал (вместе со своими братьями Валентино) первый хит номер один в Великобритании группы Rolling Stones (« It's All Over Now ») и песню New Birth « I Can Does It ». Как певец, он наиболее известен своими хитами « В поисках любви », « Вот как я отношусь к Ча », « Женщина должна иметь это », « Гарри Хиппи », « Через 110-ю улицу » и своими песнями 1980-х годов. хиты « Если ты думаешь, что сейчас одинок » и « Мне бы хотелось, чтобы он мне так сильно не доверял ».

В 2009 году Вомак был введен в Зал славы рок-н-ролла .

Ранний период жизни

Вомак родился в районе Фэрфакс в Кливленде , недалеко от 85-й Восточной улицы и Куинси-авеню, в семье Наоми Вомак и Френдли Вомак, третьего из пяти сыновей. [3] Френдли-младший и Кертис были старшими братьями Бобби, а Гарри и Сесил — его младшими братьями. Все они выросли в трущобах Кливленда и были настолько бедны, что семья вылавливала свиные морды из мусора местного супермаркета. Ему пришлось делить постель со своими братьями. [4] Его мать сказала ему, что он может «спеть, выйдя из гетто». [5] Вспоминая свое детство, Бобби сказал: «Мы выросли очень бедными. У моих детей была гораздо лучшая жизнь, чем я когда-либо мог себе представить » Мы не беспокоим крыс, и они не беспокоят нас». [4]

Выросшие в баптистах , их мать играла на органе в церковном хоре, а отец был сталеваром, [7] по совместительству служителем и музыкантом, который играл на гитаре, а также пел госпел. Их отец неоднократно приказывал сыновьям не прикасаться к его гитаре, пока его не было, однако все пятеро братьев регулярно играли на ней, пока отец был на работе. Однажды ночью восьмилетний Бобби порвал струну на гитаре, а затем попытался заменить ее шнурком . [8] После того, как Френдли пришел к выводу, что Бобби (у которого не было шнурка) порвал веревку, он предложил Бобби сыграть для него на гитаре вместо порки.

Чувак, я играл Андреса Сеговию , Элмора Джеймса и Би Би Кинга . Даже с одной короткой струной я играл классическую музыку, соул, кантри и вестерн, а также рок-н-ролл. Я надрал свою задницу. Каждую фразу я знал, а некоторые нет. Когда я закончил, папа был в шоке. Он не мог поверить, насколько хорошо я добился успеха, и он поступил очень эгоистично, приберегая эту гитару для себя. [9]

Вскоре после этого Френдли купил гитары всем пятерым своим сыновьям. Поскольку Бобби был левшой, он перевернул свою гитару, чтобы играть, не зная, что на гитаре можно было перетянуть струны, чтобы приспособить ее для левши. [10]

Карьера

К середине 1950-х [6] 10-летний Бобби гастролировал со своими братьями по госпел-кругу Среднего Запада под названием The Womack Brothers , [11] вместе с Наоми на органе и Френдли-старшим на гитаре. В 1954 году под псевдонимом Curtis Womack and the Womack Brothers группа выпустила сингл Pennant «Buffalo Bill». [3] Последовали новые рекорды. [11]

Сэм Кук , солист группы The Soul Stirrers , впервые увидел выступление группы в середине 1950-х годов. Он стал их наставником и помог им отправиться в турне. Они отправились в турне по стране с The Staple Singers . [4] Несмотря на то, что Кертис часто пел ведущую роль, Бобби разрешили петь вместе с ним, демонстрируя его грубый баритон-вокал в отличие от более плавного тенора его старшего брата. Во время выступлений Бобби иногда имитировал роль проповедника, что впоследствии стало его прозвищем. [7] В 16 лет Бобби бросил школу. [11]

В начале 1960-х Кук основал SAR Records и в 1961 году подписал с этим лейблом квинтет, где они выпустили несколько госпел-синглов. [12] Затем Кук изменил их название на Valentinos , перевез их в Лос-Анджелес и убедил их перейти от госпел-музыки к светскому звучанию с влиянием соула и поп-музыки. [4] Кук спродюсировал и аранжировал первый хит группы « Lookin' for a Love », который представлял собой поп-версию госпел-песни «Couldn't Hear Nothing Pray», которую они записали ранее. Песня стала хитом в стиле R&B и помогла группе занять первое место в туре Джеймса Брауна . [13] Следующий хит группы вышел в 1964 году с песней « It's All Over Now » с оттенком кантри, соавтором которой был Бобби. Их версия поднималась в чартах, когда ее перепели The Rolling Stones . [14]

Вомак также был участником группы Кука, гастролировал и записывался с ним с 1961 года. Карьера Валентинос пошатнулась после того, как Сэм Кук был застрелен в мотеле Лос-Анджелеса. Опустошенные этой новостью, братья распались, а SAR Records закрылась. Вомак попытался начать сольную карьеру в 1965 году, сначала записываясь на Him Records, а затем на дочерней компании Chess Records , Checker Records . Вомак столкнулся с негативной реакцией после женитьбы на вдове Кука Барбаре Кук. Он ходил на радиостанции, а диск-жокеи выбрасывали его пластинки. [15] Он продолжал работать сессионным музыкантом . Между 1965 и 1968 годами он гастролировал и записывался с Рэем Чарльзом . [12]

1967–1972: Начало сольной карьеры.

Примерно в 1965 году Вомак переехал в Мемфис , где работал в американской студии Chips Moman . Он играл на гитаре в записях Джо Текса и Box Tops . Вомак играл на гитаре на нескольких альбомах Ареты Франклин , включая Lady Soul , но не на хитовой песне « Chain of Fools », как ошибочно сообщается. Его работа в качестве автора песен привлекла внимание музыкальных руководителей после того, как Уилсону Пикетту понравились некоторые песни Вомака, и он настоял на их записи. Среди песен были «I'm a Midnight Mover» и « I'm in Love ». [16]

В 1968 году Бобби подписал контракт с Minit Records и записал свой первый сольный альбом Fly Me to the Moon , где он записал свой первый крупный хит с кавером на песню Барри МакГуайра « California Dreamin' ». В 1969 году Вомак заключил партнерство с Габором Сабо и вместе с Сабо написал инструментальную композицию « Brezin' », которая позже стала хитом Джорджа Бенсона . Вомак также работал с рок-музыкантами Sly and the Family Stone и Дженис Джоплин , участвуя в вокале и гитаре в завершенном альбоме Family Stone There's a Riot Goin' On , а также написав балладу "Trust Me" для Джоплин для ее альбома Pearl . Фактически, Вомак был одним из последних людей, которые видели Джоплин живой: он посетил ее за несколько часов до ее смерти в отеле Landmark в Лос-Анджелесе, Калифорния.

После еще двух альбомов с Minit Бобби сменил лейбл, подписав контракт с United Artists , где он изменил свой наряд и свое музыкальное направление с альбомом Communication . Альбом укрепил его первый хит, попавший в топ-40, " That’s the Way I Feel About Cha ", который весной 1972 года занял второе место в стиле R&B и 27-е место в Billboard Hot 100 .

1972–1989: Сольный успех.

После Communication , популярность Вомака повысилась еще с двумя альбомами, выпущенными в 1972 году. Первым был «Понимание» , отмеченный треком « I Can Does It », позже исполненным фанк-группой New Birth и составом из трех братьев и сестер из старой группы Бобби. , Valentinos и два хит-сингла: « Woman’s Gotta Have It » и « Harry Hippie ». Последняя песня была написана для Вомака Джимом Фордом в кантри -версии, которую Вомак переаранжировал в версию R&B. "Harry Hippie" позже стал первым синглом Womack, получившим золотой сертификат . [17] «Woman's Gotta Have It» стал первым синглом Womack, занявшим первое место в чартах R&B.

Еще одним хитом, выпущенным после «Понимания», стал саундтрек к фильму « Черная 110-я улица» . Заглавный трек стал популярным во время своего первого выпуска в 1972 году, а позже будет воспроизводиться во вступительных и заключительных сценах фильма 1997 года « Джеки Браун» . В 1973 году Вомак выпустил еще один хитовый альбом « Facts of Life » и вошел в топ-40 с песней « Nobody Knows You When You're Down and Out », старой песней, которую Сэм Кук написал несколько лет назад.

В 1974 году Вомак выпустил свой самый успешный сингл за этот период, представив ремейк своего первого хита « Lookin' for a Love ». Его сольная версия песни стала даже более успешной, чем оригинал с Valentinos, став его вторым хитом номер один в чарте R&B и достигнув десятой позиции в Billboard Hot 100, став его единственным хитом, достигшим такой высоты в поп-чарте. . Песня вошла в альбом Lookin' for a Love Again и включала в себя минорную песню "You're Welcome, Stop on By", позже исполненную Руфусом и Чакой Ханом . Карьера Вомака пошла на спад после того, как Вомак получил известие о смерти своего брата Гарри. Вомак продолжал записывать альбомы с United Artists до 1975 и 1976 годов, но с меньшим успехом, чем предыдущие альбомы. В 1975 году Вомак сотрудничал с участником Rolling Stones Ронни Вудом над вторым сольным альбомом Вуда Now Look . В 1976 году Вомак организовал благотворительный фонд в Hollywood Palladium , чтобы собрать средства для своего друга, певца Джеки Уилсона , перенесшего сердечный приступ. [18]

В конце 1970-х Вомак томился над своими собственными записями, но продолжал часто сотрудничать с другими артистами, в первую очередь с Уилтоном Фелдером из Crusaders . После того, как его сын Трут Бобби умер в 1978 году, Вомак основал продюсерскую компанию Truth. Он нанял нового сопродюсера и клавишника Патрика Мотена , который работал с Айком Тернером и Натали Коул , и выпустил альбом Roads of Life на Arista Records в 1979 году .

В 1980 году Уилтон Фелдер выпустил альбом Inherit the Wind на MCA Records, в котором участвовал Вомак. У него была задушевная песня, включенная в сингл Уилтона Фелдера «(Неважно, насколько высоко я получаю) Я все еще буду искать тебя», которая первоначально была записана в 1979 году в качестве бонус-трека к тому же альбому 1980 года, хотя официально она была выпущен в 1985 году. Эта песня стала классикой соула, особенно в Великобритании - Робби Винсент на Radio London включил этот трек в список своих бессменных победителей в октябре 1982 года. В 1981 году Вомак подписал контракт с Beverly Glen Records и записал свой первый R&B. вошел в десятку лучших синглов за пять лет - начиная с сингла " Daylight " в 1976 году - с " If You Think You're Lonely Now ", который занял третье место в чарте синглов R&B. Его сопровождающий альбом The Poet занял первое место в чартах альбомов R&B и теперь считается кульминацией его долгой карьеры, принеся ему более широкое признание не только в США, но и в Европе. В 1980-е годы у него было еще два сингла, входящих в десятку лучших R&B, включая дуэт Патти Лабель , « Love Has Final Come at Last » (1984) и « I Wish He Didn't Trust Me So Much » (1985). [20] В 1986 году Бобби записал соул-песню «Living in a Box» с новой группой Living in a Box .

1990–2014: Дальнейшая карьера.

Вомак выступает в 2010 году

В 1993 году Бобби Вомак и Лулу выпустили песню «I’m Back for more». Сольная карьера Вомака начала замедляться после 1994 года. В середине 1990-х он выпустил свой двадцатый студийный альбом Resurrection на лейбле своего близкого друга Ронни Вуда . В альбом вошли сессионные фоновые работы от восхищенных коллег, среди которых были Род Стюарт , Рональд Айсли , Кит Ричардс и Чарли Уоттс . Его оставшиеся братья из Valentinos , Кертис, Френдли и Сесил , выступали в качестве бэк-вокалистов. Два сингла с альбома — дуэт с Рональдом Айсли , «Tryin’ Not to Break Down» и «Forever Love» — появились в чарте Billboard R&B, но, хотя в альбом вошли две лучшие последние песни Вомака, «Cousin Генри» и "Don't Break Your Promise (Too Short)" альбом получил неоднозначную оценку критиков. [21] Судьи, заседавшие в высоком суде Лондона в 2003 году, постановили, что Бобби Вомак украл песню «Cry Myself to Sleep», которая вошла в альбом, у ливерпульского музыканта и автора песен Марка Томаса, который так и не получил причитающиеся ему гонорары. [22]

В конце десятилетия появился госпел-альбом Back to My Roots , но следующие десять лет Вомак в основном сосредоточился на сессионной и гостевой работе.

В 1986 году The Manhattans выпустили альбом Back To Basics , в который вошли песни, написанные и спродюсированные Womack. [23] Вомак исполнил вокал и акустическую гитару в песнях «Where Did We Go Wrong» (дуэт с Региной Белль), «I’m Through Trying to Prove My Love to You», «Mr DJ» и «Back to the Night». ".

Он является ведущим вокалистом на альбоме My Pleasure Джун Ямагиши , на треке "Inherit The Wind", автором которого является Уилтон Фелдер , и с Алленом Туссеном на "Sputin", а также он внес вокал в версию " Sputin" Рэй и Кристиана. Просыпайтесь все ». Другие совместные работы включали « You Got What It Takes » с Дайаной Шур , «Ain't Nothing Like The Lovin' We Got» с Ширли Браун , «Break the Chain» с Эндрю Лавом и Уэйном Джексоном и « Это мужской мужской мужской мир » . с Джини Трейси .

В 1989 году Вомак спел песню Тодда Рандгрена «For the Want of a Nail» на альбоме Nearly Human . В 1998 году он исполнил « Summertime » Джорджа Гершвина вместе с сборником The Roots for the Red Hot Organization Red Hot + Rhapsody , данью памяти Гершвину, которая собрала деньги для различных благотворительных организаций, посвященных повышению осведомленности о СПИДе и борьбе с этой болезнью.

В октябре 1992 года Вомак провел четыре трибьют-концерта в честь своего друга Эдди Кендрикса . [24] Вомак планировал концерт до того, как Кендрикс, страдавший от рака легких, умер 5 октября 1992 года. [25] Вомак возглавил концерт; среди других исполнителей были Чака Хан , Мэри Уилсон и Билл Уизерс . [24]

В 2010 году Вомак написал тексты песен и спел « Stylo » вместе с Mos Def , первым синглом с третьего альбома Gorillaz Plastic Beach . Вомаку сказали спеть все, что у него на уме во время записи "Stylo". «Я целый час сходил с ума по любви и политике, пытаясь избавиться от этого», - сказал Вомак. [26] Он также исполнил вокал в песне «Cloud of Unknowing» в дополнение к песне «Bobby in Phoenix» из их релиза The Fall в декабре 2010 года .

Новый альбом был выпущен 12 июня 2012 года на лейбле XL Recordings . Альбом The Bravest Man in the Universe был спродюсирован Дэймоном Албарном и Ричардом Расселом . Первая песня « Please Forgive My Heart » была предложена для бесплатного скачивания на официальном сайте XL Recordings 8 марта 2012 года. Contact Music сообщила, что Вомак работает над блюзовым альбомом под названием Living in the House of Blues с участием сотрудничество со Стиви Уандером , Снуп Доггом и Родом Стюартом . [28] В интервью Uncut Вомак рассказал, что следующий альбом теперь будет называться The Best Is Yet to Come и включать в себя Тину Мари и Ронни Айсли . [29]

Вомак спел дуэтом с Ван Моррисоном под названием «Some Peace of Mind» на альбоме Моррисона 2015 года Duets: Re-working the Catalog . Вомак сотрудничал с Rudimental над песней «New Day», взятой из их второго студийного альбома We the Generation . [30] Он выразил заинтересованность в работе с группой, и они обменялись идеями. [31] После смерти Вомака его жена прислала группе вокал а капелла , который он записал для них, и они собрали трек. [32]

Последний концерт Вомака состоялся 14 июня 2014 года на музыкальном фестивале Боннару в Теннесси. [4]

Личная жизнь

Браки

26 февраля 1965 года, через 77 дней после смерти Сэма Кука , 20-летний Уомак и вдова Кука Барбара Кук, которая была на 10 лет старше его, попытались пожениться в здании суда округа Лос-Анджелес. [33] [34] [12] Вомак носил один из костюмов Кука в здании суда, и представители средств массовой информации присутствовали, чтобы записать это событие, но их заявление было отклонено. По данным Los Angeles Sentinel , в нем было отказано, поскольку Вомак был моложе 21 года и не имел разрешения родителей на брак. Наконец они поженились 5 марта, на следующий день после его 21-летия. [13] Некоторые представители музыкального бизнеса сочли их брак скандалом, и Вомак оказался подвергнут остракизму в мире соул-музыки. [4] [11] Братья Вомака отвернулись от него, как и его публика и диск-жокеи. [12] [15] Семья Кука также была в ярости. Его братья Чарльз и Дэвид Кук сломали Уомаку челюсть во время нападения на отель в Чикаго. [13] [35] Позже Вомак утверждал, что сначала он подошел к Барбаре, чтобы утешить ее после смерти Кука, опасаясь, что, если она останется одна, она «сделает что-нибудь сумасшедшее». [36]

В 1970 году Вомак и Барбара расстались после того, как она обнаружила, что у него роман со своей 17-летней падчерицей Линдой Кук (дочерью Барбары и Сэма Кук). [37] [38] В завязавшейся драке Барбара выстрелила в мужа, и пуля задела его голову. [38] [4] Их развод был завершен в 1971 году. [39] По словам Вомака, Линда больше никогда не разговаривала со своей матерью. [40]

Вомак женился на своей второй жене Эвелин Эванс, когда ему было 29 лет. [41] Она была его личным секретарем. [42]

31 декабря 1975 года Вомак женился на своей третьей жене, 19-летней Реджине Бэнкс. [41] Вместе у них было трое детей. В начале 1990-х Регина ушла от него и уехала в Нью-Йорк. [37] Позже в 2013 году они снова поженились. [38]

Дети

У Вомака было шестеро детей, двое из которых умерли раньше него.

Первенец Вомака от брака с Барбарой, Винсент Дуэйн Вомак, родился в 1966 году. [43] Он покончил жизнь самоубийством в возрасте 21 года, нанеся себе огнестрельное ранение в голову. [37] [4] У Барбары было две дочери от предыдущего брака с Сэмом Куком, Трейси и Линда. [39] У нее также был сын Винсент Лэнс Кук (1961–1963), который утонул в семейном бассейне в возрасте 18 месяцев. [44] [43]

У Вомака было два сына Трут, Бобби (1978–1978) и Бобби Трут, а также дочь ДжинаРе от его жены Регины. Правда Бобби, чье имя было предложено другом Вомака Слаем Стоуном , [45] умер в возрасте 4 месяцев после того, как впал в кому, когда его нашли «зажатым между стеной и кроватью». [45] Его смерть заставила Вомака глубже погрузиться в наркотическую зависимость. [12] Бобби Трут связался с бандами и был отправлен в центр заключения для несовершеннолетних примерно в 11 или 12 лет. [37]

Вомак стал отцом двух сыновей, Кори и Джордана, от отношений с Джоди Лабой. [12]

Семья

В 1974 году брат Бобби Гарри Вомак в ярости ревности получил смертельное ранение в шею ножом для стейка от своей подруги Патрисии Уилсон. [46] [4] [47] Она нашла одежду другой женщины в комнате, которую он занимал в доме Бобби. Оказалось, что одежда на самом деле принадлежала девушке Бобби. [40] После его смерти Бобби учредил в его память «Стипендиальный фонд памяти Гарри Джеймса Вомака». Стипендиальный фонд в размере 50 000 долларов должен был помочь студентам из числа меньшинств закончить колледж, потому что Гарри «всегда хотел продолжить обучение и получить степень». [48]

Бывшая падчерица Бобби, Линда Кук, стала соавтором его хита 1972 года « Woman’s Gotta Have It ». [37] Они сотрудничали в конце 1970-х годов для записи ее запланированного дебютного альбома. [19] Она вышла замуж за младшего брата Бобби Сесила Вомака , и дуэт объединился как Womack & Womack . [49] Песня «Baby I'm Scared of You» группы Womack & Womack из их альбома Love Wars была выпущена как сингл в 1983 году.

Наркомания и проблемы со здоровьем

Вомак рассказал о своем частом употреблении наркотиков в своих мемуарах «Midnight Mover» . [50] Вомак сказал, что начал употреблять кокаин где-то в конце 1960-х годов. Он стал близким другом Слая Стоуна и был активным участником печально известных запоев Стоуна с наркотиками. [47] Вомак рассказал журналу Rolling Stone в 1984 году: «Я действительно увлекался наркотиками. Выдувал столько кокаина, сколько мог. И пил. И курил травку, и принимал таблетки. Делал это весь день, не ложился спать семь, восемь дней. Я и Слай [Стоун] были партнерами по бегу». [4]

В 1974 году Вомак испытал «временную слепоту» после того, как получил сотрясение мозга в результате удара по голове, когда он перевернулся назад над усилителем во время записи. [51]

К концу 1970-х годов его употребление кокаина превратилось в зависимость. Вомак частично объяснил свою наркозависимость смертью своего маленького сына Истины в 1978 году, которая, по его словам, навсегда изменила его. На протяжении большей части 1980-х годов Вомак боролся с ухудшающейся зависимостью. В этот период его карьера значительно замедлилась, отчасти из-за употребления наркотиков. [11] В 1985 году, после 14 однодневок, Вомак был госпитализирован из-за проблемы с кровообращением в левой ноге. [52] В конце 1980-х годов он отправился в реабилитационный центр, чтобы избавиться от кокаиновой зависимости, [4] которую, по его словам, он победил.

Вомак пережил рак простаты . За этим последует ряд проблем со здоровьем, включая диабет, пневмонию, рак толстой кишки и ранние признаки болезни Альцгеймера.

В более поздние годы жизни у Вомака развился диабет . В марте 2012 года стало известно, что Уомаку поставили диагноз рак толстой кишки после того, как Бутси Коллинз сообщил об этом на своей странице в Facebook. [53] Вомак впоследствии объявил, что ему предстоит сделать операцию по поводу рака . 24 мая 2012 года было объявлено, что операция Вомака по удалению опухоли из толстой кишки прошла успешно, и он был признан свободным от рака. 1 января 2013 года Вомак признался, что с трудом запоминает свои песни и имена других людей, а позже у него диагностировали раннюю стадию болезни Альцгеймера . [54]

Смерть

Вомак умер в своем доме в Тарзане, штат Калифорния, в возрасте 70 лет, 27 июня 2014 года. [7] Он был кремирован, а его прах был захоронен на кладбище Мемориального парка Форест-Лоун в Глендейле, Калифорния , в Большом мавзолее, Мемориал. Терраса, Мемориальный террасный колумбарий. [55]

Музыкальное наследие

В 2009 году Кэлвин Ричардсон был выбран для записи трибьют-альбома Вомаку, приуроченного к введению Вомака в Зал славы рок-н-ролла . Альбом, номинированный на премию Грэмми, назывался «Факты жизни: Душа Бобби Вомака» . Он достиг 30-го места в R&B-чарте США . [56]

В начале 2012 года карьера Вомак стала предметом документального шоу Unsung на TV One . [57]

Награды и номинации

В 2009 году Вомак был введен в Зал славы рок-н-ролла . Однако его первоначальная вокальная группа, его братья The Valentinos (Френдли Вомак-младший, Кертис Вомак, Гарри Вомак и Сесил Вомак), не были приняты вместе с ним.

В 2011 году Вомак получил свою первую номинацию на Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео на песню «Stylo», совместно с Mos Def и Gorillaz . [58]

Дискография

Рекомендации

  1. ^ Смирк, Ричард (9 декабря 2011 г.). «Ричард Рассел из XL об Адель, шести номинациях на Грэмми, что дальше (Бобби Вомак!)». Billboard.biz . Проверено 30 апреля 2012 г.
  2. ^ "Бобби Вомак". Передний ряд . 26 декабря 2012. Радио BBC 4 . Проверено 18 января 2014 г.
  3. ^ ab "Страница Валентино". Soulwalking.co.uk . Проверено 11 апреля 2012 г.
  4. ↑ abcdefghijk Эдвардс, Гэвин (28 июня 2014 г.). «Бобби Вомак (1944–2014)». Катящийся камень . Проверено 24 апреля 2015 г.
  5. Паркс, Джек (29 июня 2014 г.). «Бобби Вомак: печальная смерть выжившей души». Независимый . Проверено 24 апреля 2015 г.
  6. ↑ Аб Ян, Холли (28 июня 2014 г.). «Умер член Зала славы рок-н-ролла Бобби Вомак» . CNN . Проверено 24 апреля 2015 г.
  7. ^ abc Вителло, Пол (27 июня 2014 г.). «Бобби Вомак, королевская особа эпохи души, умер в возрасте 70 лет». Нью-Йорк Таймс .
  8. ^ «Примерно 1:15–2:32 видео». YouTube. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  9. ^ Вомак, Бобби (2006). Midnight Mover: правдивая история величайшего соул-певца в мире . Джон Блейк. п. Адреса Kindle 269–272. ISBN 1844541487.
  10. ^ «Я был левшой и не осознавал, что гитара у меня перевернута». Вомак, Бобби (2006). Midnight Mover: правдивая история величайшего соул-певца в мире . Джон Блейк. п. Kindle: локации 235–236. ISBN 1844541487.
  11. ↑ Abcde Martens, Тодд (27 июня 2014 г.). «Бобби Вомак умирает в 70 лет; соул-певец и автор песен». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 апреля 2015 г.
  12. ↑ abcdefg Льюис, Джон (28 июня 2014 г.). «Некролог Бобби Вомака». Хранитель . Проверено 24 апреля 2015 г.
  13. ^ abc Гуральник, Питер (2005). Буги мечты: Триумф Сэма Кука . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. стр. 647–649. ISBN 0-316-37794-5.
  14. ^ Гуральник 2005, с. 587.
  15. ^ ab «Бобби Вомак возьмет падчерицу в дорогу, чтобы научить зрелищному мастерству» . Джет . 17 мая 1979 г. с. 60.
  16. ^ Пикетт, Уилсон. «Атлантические сеансы записи: 1 и 3 июля 1967 г. (Мемфис, Теннесси)». Джазовая дискотека . Проверено 13 октября 2021 г.
  17. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 322–323. ISBN 0-214-20512-6.
  18. ^ «Джеки Уилсон делает несколько «шатких шагов»» . Джет . 4 марта 1976 г. с. 57.
  19. ^ ab «Вомак снова приступил к записи с дочерью Сэма Кука». Джет . 4 января 1979 г. стр. 30–31.
  20. ^ «Я бы хотел, чтобы он мне не так сильно доверял» Бобби Вомак - Информация о треке . Вся музыка . Проверено 14 октября 2021 г.
  21. ^ «Воскресение - Бобби Вомак». Вся музыка . Проверено 9 сентября 2015 г.
  22. Echo, Ливерпуль (24 октября 2005 г.). «Как Бобби Вомак разрушил мою жизнь». Ливерпульское Эхо . Проверено 25 июля 2021 г.
  23. ^ Винн, Рон. «Манхэттены – возвращение к истокам». Вся музыка . Проверено 29 ноября 2017 г.
  24. ^ ab «Друзья, фанаты отдают дань уважения певцу Late Temptations Эдди Кендриксу на концертах» . Джет . Том. 83, нет. 3. 9 ноября 1992 г., стр. 60–61.
  25. ^ «Бобби Вомак возглавит трибьют Эдди Кендрикса; певец страдает от рака легких» . Джет . Том. 82, нет. 25. 12 октября 1992. с. 47.
  26. ^ Дэвис, Джонни (март 2010 г.). «Йо-хо-хо». Вопрос . № 284. Бауэр Медиа Групп . стр. 44–52.
  27. Янг, Алекс (8 марта 2012 г.). «Бобби Вомак объединяется с Дэймоном Албарном для записи нового альбома». Последствие звука . Проверено 30 апреля 2012 г.
  28. ^ «Бобби Вомак - Бобби Вомак благодарит Gorillaz за вдохновляющее возвращение» . Контакт Музыка . 26 августа 2011 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  29. ^ Спенсер, Нил (апрель 2012 г.). «То же отношение, разные времена». Необрезанный . стр. 7–8.
  30. ^ "Бобби Вомак появится на Rudimental LP" . Вашингтон Пост . 29 марта 2015 года . Проверено 27 октября 2017 г.
  31. ^ «Рудиментальное: «Одним из последних желаний Бобби Вомака было написать с нами песню»» . НМЕ . 1 июля 2015 года . Проверено 27 октября 2017 г.
  32. Маклин, Крейг (1 октября 2015 г.). «Основы привнесения звука Восточного Лондона в Америку». Независимый . Проверено 27 октября 2017 г.
  33. ^ "Вдова Сэма Кука и приятель-гитарист мужа в этом месяце" . Джет . 18 февраля 1965. стр. 54–59.
  34. ^ «Сэм хотел бы этого - Барбара Кук: вдова убитого певца выходит замуж за друга через 77 дней после его смерти» . Джет . 27 (23): 46–49. 18 марта 1965 года.
  35. Нэш, JD (18 января 2017 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Сэме Куке». Американская блюзовая сцена .
  36. ^ Джейсон Ньюман. «Бобби Вомак мертв: соул-певец умер в 70 лет | Музыкальные новости» . Катящийся камень . Проверено 28 июня 2014 г.
  37. ^ abcde Womack, Бобби (2014). Бобби Вомак: Моя история, 1944–2014 гг . Издательство Кингс Роуд. ISBN 9781782199847. ОСЛК  973612900.
  38. ^ abc Хайман, Дэн (29 июня 2014 г.). «Вспоминая Бобби Вомака: страстного и безрассудного человека до конца». Время .
  39. ^ ab «Бобби Вомак, жена Барбара, выиграйте указ о разводе в Лос-Анджелесе» . Джет . Том. 40, нет. 11. 10 июня 1971. с. 58.
  40. ↑ Аб Волк, Дуглас (13 июня 2012 г.). «Бобби Вомак и его братья нашли любовь в знакомых местах». Новости МТВ .
  41. ^ ab «Бобби Вомак: Новый образ жизни с новой невестой». Джет . Том. 49, нет. 18. 29 января 1976. стр. 58–61.
  42. ^ «Люди говорят о» . Джет . Том. 43, нет. 9. 23 ноября 1972. с. 64.
  43. ^ ab «Барбара Кук Вомак рожает 6-фунтового сына» . Джет . Том. 31, нет. 2. 20 октября 1966 г. с. 18.
  44. ^ «18-месячный сын Сэма Кука тонет» . Джет . 4 июля 1963 г. с. 59.
  45. ^ ab «Умер четырехмесячный сын певца Бобби Вомака» . Джет . Том. 54, нет. 14. 22 июня 1978. с. 57.
  46. ^ «Брат певца похоронен после ножевого ранения женщины» . Джет . Том. 46, нет. 1. 28 марта 1974. с. 52.
  47. ^ ab "Бобби Вомак - некролог" . «Дейли телеграф» . 29 января 2014 года. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 24 апреля 2015 г.
  48. ^ «Вомак открывает стипендиальный фонд памяти брата» . Джет . Том. 46, нет. 3. 11 апреля 1974. с. 72.
  49. Кук, Эмма (30 января 1994 г.). «Как мы встретились / Вомак и Вомак». Независимый .
  50. ^ Вомак, Бобби; Эштон, Роберт (2006). Бобби Вомак — Полуночный движитель. Издательство Джона Блейка . ISBN 978-1844541485.
  51. ^ «Бобби Вомак госпитализирован из-за« временной слепоты »» . Джет . Том. 46, нет. 8. 16 мая 1974. с. 60.
  52. ^ "Больной отсек знаменитостей". Джет . Том. 69, нет. 3. 30 сентября 1985 г. с. 53.
  53. Мюррей, Робин (26 марта 2012 г.). «У Бобби Вомака диагностирован рак». Журнал Столкновение .
  54. Майклс, Шон (2 января 2013 г.). «Бобби Вомак сообщает, что у него болезнь Альцгеймера». Хранитель . Проверено 18 января 2020 г.
  55. ^ Уилсон, Скотт (2016). Места отдыха: места захоронения более 14 000 известных людей (3-е изд.). МакФарланд и Компания, Инк. с. 823. ИСБН 9781476625997.
  56. ^ «Факты жизни: Душа Бобби Вомака - Кэлвин Ричардсон». Рекламный щит . Проверено 27 сентября 2011 г.
  57. ^ "Бобби Вомак на канале TV One's Unsung" . СоулТрекс . Архивировано из оригинала 10 января 2012 года . Проверено 24 апреля 2014 г.
  58. ^ "Бобби Вомак". Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . 23 ноября 2020 г.

Внешние ссылки