Wombourne — деревня и гражданский приход, расположенный в районе Южный Стаффордшир , в графстве Стаффордшир , Англия. Он находится в 4 милях (6 км) к юго-западу от Вулверхэмптона и на границе с округом Западный Мидлендс .
В Вомбурне есть приходской совет . По переписи 2001 года население составляло 13 691 человек, а по переписи 2011 года оно увеличилось до 14 157 человек. [1]
Древнеанглийское слово burna означает поток, а поток — примечательная черта деревни. Раньше считалось, что название деревни означает «Утроба» или поток в ложбине [2], потому что это разумное описание ситуации.
Burna было одним из названий ручья, использовавшихся в самых ранних англосаксонских топонимах, и сам ручей, предположительно, назывался Wom Bourn. Однако сегодня его всегда отличают от деревни по названию Wom Brook, от другого, немного более позднего, древнеанглийского термина для ручья: brōca . Ручей Wom, который потребовал значительных работ по уменьшению его разливов, берет начало на Пенн Комон и является притоком ручья Smestow Brook , в который он впадает к югу от Wombourne.
В настоящее время для официального использования предпочитают писать «Wombourne». Однако на карте графства Стаффорд Уильяма Йейтса 1775 года и на картах Ordnance Survey серии 1945–48 годов деревня обозначена как «Wombourn» . [3]
Деревня имеет англосаксонское происхождение и была частью большого центрального королевства Мерсия , которое было заселено англами . Весь регион был лесистым, когда прибыли германские поселенцы, и такие названия деревушек, как Bratch («недавно расчищенная земля») и Blakeley («темная поляна»), свидетельствуют о необходимости расчистки земли для поселения. Поселенцы разводили большие стада свиней, которых легко было прокормить в буковых, дубовых и березовых лесах, которые являются естественно преобладающей растительностью в регионе. Местные топонимы , такие как Kingswinford («королевский свиной переход») и Swindon («свиной холм»), подтверждают важность свиноводства во времена англосаксов.
Вомбурн упоминается в Книге Страшного суда 1086 года и был, очевидно, деревней среднего размера по меркам того времени. До нормандского завоевания ею владел англосаксонский дворянин по имени Торстен. Ко времени обследования Страшного суда Уильям Фиц Анскулф владел семью гайдами земли, некоторые из которых сдавал в аренду у него некий Ральф из Вомбурна. Уильям был важным землевладельцем по всему Западному Мидленду, сыном Анскулфа из Пикиньи , барона Пикарда, который прибыл в Англию с Вильгельмом Завоевателем и построил замок в Дадли . Общая собственность Уильяма в Вомбурне поддерживала 8 плугов и стоила 3 фунта стерлингов. В деревне было 13 жителей (вероятно, не включая иждивенцев, так что, возможно, всего тридцать-сорок человек); священник и, возможно, какая-то церковь; а также две мельницы, первое свидетельство важности гидроэнергетики в этом районе. Вомбурн входил в « Сотню Сейсдона» .
Приоры Дадли построили или перестроили приходскую церковь Святого Бенедикта Бископа около 1170 года, единственную приходскую церковь, посвященную этому англосаксонскому священнослужителю . Однако здание, каким мы его видим сегодня, является результатом многочисленных реконструкций и перестроек, при этом почти полная перестройка была проведена в 1866-1867 годах по проекту Джорджа Эдмунда Стрита . Однако западная башня XIV века сохранилась. Приход Вомбурна простирался далеко от деревни, включая Ортон и Суиндон .
На протяжении большей части своей истории Вомбурн был в основном сельскохозяйственной деревней. Однако его участие в промышленности началось необычно рано. Со времен Средневековья Сместоу -Брук и Стаур были окружены небольшими железными горнами и кузницами, использующими местные запасы древесного угля и воды. Промышленная революция принесла с собой коксовые печи. В 1772 году был открыт канал Стаффордшир и Вустершир с крупными шлюзами в Братче и Бамбл-Хоул, что еще больше интегрировало этот район в промышленную Британию. Производство железа было сосредоточено в меньшем количестве центров — в Суиндоне , в южной части прихода Вомбурн, в Готерсли, в Хайде около Кинвера и все больше в близлежащей Черной стране — используя канал для доставки руды, угля и известняка на заводы. Другие деревни, однако, оставались центрами кузнечного дела , где более дешевое и доступное железо значительно увеличивало число рабочих. Вомбурн все больше становился центром гвоздеделия . Реки Вом и Сместоу продолжали обеспечивать как электроэнергию, так и охлаждающую воду, и к концу XVIII века вдоль каждого ручья стояло несколько крупных мельниц.
Возможно, самая большая кузница с водяным приводом находилась к западу от деревни, где, как отмечается в исторических записях 1817 года, «был возведен чугунолитейный завод под названием Heath-forge с благородным особняком». [4] На этом заводе был большой мельничный бассейн, снабжаемый ручьем Меррихилл и контурным каналом из реки Сместоу . Оттуда вода несколькими ступенями падала в Вом, который затем впадал в Сместоу на небольшом расстоянии к западу. Позже кузнечный завод был преобразован в кукурузную мельницу, которая функционировала до 1930-х годов. Промышленная зона Heath Mill на главной дороге Бриджнорт сохранила название комплекса. Здание особняка, теперь переоборудованное в квартиры, все еще можно увидеть в поместье Poolhouse, которое само по себе названо в честь домика у бассейна, стоявшего у плотины. Водяная мельница четко обозначена на карте Стаффордшира 1775 года, составленной Йейтсом, наряду с еще одной в Вудхаузе и еще одной к югу от центра деревни, остатки которой сейчас представляют собой плотину Пул.
Примерно в то же время семья Хеллиеров достигла пика своего влияния в этом районе. Хеллиеры жили в Вудхаусе , на ручье Вом, к востоку от деревни. Именно четвертый Сэмюэл Хеллиер, посвященный в рыцари в 1762 году, превратил якобинский дом в центр культуры. Он обустроил территорию в модном стиле, со скитом , храмом в память о Генделе и музыкальной комнатой. Он потратил целое состояние на музыкальные инструменты и книги с нотами, [5] собрав частную коллекцию и пожертвовав ее как церкви в Вомбурне, так и церкви Св. Иоанна в Вулверхэмптоне. Семейная коллекция включала Страдивари, названный в их честь . Умерев бездетным в 1784 году, он оставил свое имущество другу семьи, преподобному Томасу Шоу, при условии, что тот изменит свою фамилию на Хеллиер. Один из его потомков провел годы в качестве коменданта Королевской военной школы музыки в Кнеллер-холле . Утверждается, что Вудхауз не продавался более 900 лет. [6]
В 1851 году Уильям Уайт описал Вомбурн как большую деревню, «населенную в основном гвоздезабивателями, которые работают на соседних фабрикантов». [7] Производство гвоздей оставалось важным и в 20 веке. Как предполагает Уайт, это было в основном занятием надомников , которые управляли небольшими машинами в своих собственных домах или прикрепляли их к ним, принося листы железа или прутки из литейных цехов и возвращая готовую продукцию.
Уайт сообщает нам, что основными землевладельцами в этом районе в середине 19 века были Джон Роттсли, 2-й барон Роттсли , известный астроном, и лорд Уорд — в то время преподобный Уильям Хамбл Уорд, десятый барон, родственник графа Дадли . Уорды нажили свое богатство не только на земле, но и на том, что лежало под ней: уголь и известняк Западного Мидленда. Другой важный землевладелец, преподобный Уильям Далтон, был евангелическим священником из Ольстера, но он был обязан своим богатством женитьбе на вдове металлургического мастера из Билстона . [8]
Хотя к середине 19 века население прихода приближалось к 2000 человек, сама деревня оставалась довольно маленькой — в основном ограничиваясь территорией вокруг нынешнего деревенского зеленого массива. Деревни Джиггетти, Блейкли, Оунсдейл и Братч были довольно отделены от деревни и были поглощены ею только по мере распространения пригородного жилья с середины 20 века. Это изменило весь характер и структуру деревни.
Территория вокруг зеленого участка, изначальной деревни Вомбурн, развивалась как коммерческий и культурный центр. Зеленый участок был окружен небольшими независимыми магазинами, которые остаются отличительной чертой коммерческой жизни деревни. Новый общественный центр, в котором размещались службы местного совета, был построен около Нижнего конца, к юго-западу от центра. Пригородное жилье разрослось, образовав широкое кольцо вокруг него, поглотив большую часть деревень.
В 1950-х годах несколько сотен муниципальных домов были построены вокруг Вумборна советом Вулверхэмптона в рамках программы переселения жителей трущоб большого города. [9]
Крупные жилищные застройки 1960-х и 1970-х годов вокруг Джиггетти и Брикбриджа на западе сопровождались еще большим расширением на запад в поместье Пулхаус 1980-х годов, которое поглотило бывшую мельницу Хит. Тем временем легкая промышленность развивалась вдоль канала и реки Сместоу , особенно за главной дорогой Бриджнорт, с промышленными зонами, заменяющими бывшие литейные заводы. Новая объездная дорога была открыта к югу от деревни в июле 1988 года, неся движение Дадли , Бриджнорта и Телфорда вокруг Вомбурна и Химли и четко отделяя большую часть промышленной зоны от жилой части. Поскольку Вомбурн становился все более популярным жилым районом, массовое жилищное строительство продолжалось и в новом тысячелетии, со строительством к западу от канала между Оунсдейлом и Братчем.
Wombourne стал широко известен своим «ежегодным» карнавалом, который проводится в первое воскресенье июля. На карнавале представлено множество разнообразных киосков, состоящих из независимых торговцев, местных предприятий, общественных групп и местных благотворительных организаций, а также множество семейных развлечений. В том числе ярмарка, группы, музыкальные группы, танцевальные/драматические коллективы, мероприятие женского института и гонки «Quacky» в деревне Wombourne. Главный парад начинается ровно в 12:00, позволяя жителям и гостям Wombourne выстроиться вдоль маршрута парада, чтобы поболеть за платформы и последовать за ними к главному месту карнавала для официального открытия в 13:00. Парад начнется в Wombourne Civic Centre, пройдет по Gravel Hill, Common Road, Giggetty Lane, Planks Lane, Church Road, High Street и обратно к Wombourne Civic Centre. Во время парада будут временно перекрыты дороги, поэтому мы просим вас проявить терпение в это время и надеемся, что люди присоединятся к празднеству. Парад состоит из тематических платформ, созданных местными школами.
Канал Стаффордшир и Вустершир проходит с севера на юг через западную часть деревни, а шлюзы Bratch расположены прямо на северо-западе. Еще одно популярное местное место — South Staffordshire Railway Walk, который следует по пути ныне заброшенной железной дороги (она служила товарной железной дорогой до 1960-х годов и пассажирской линией в течение нескольких лет между двумя войнами). Wombourne Village Green считается похожим на архетипическую «английскую деревню», так как находится в центре деревни и напротив церкви Святого Бенедикта. Здесь регулярно проводятся местные матчи по крикету .
Основная коммерческая зона находится вокруг деревенской зеленой зоны и на соседних улицах. Здесь находится значительное количество небольших независимых магазинов, а также банков, кафе и других служб. Также есть небольшие застройки магазинов и служб в отдаленных районах деревни, особенно в Джиггетти и Блэкли.
В Вомбурне сохранилась пожарная станция, которой управляет пожарно-спасательная служба Стаффордшира , которая в настоящее время ремонтируется. На станции находится одно насосное устройство, и она расположена на Джиггетти-лейн рядом со станцией скорой помощи Вомбурна. Станция скорой помощи находилась в ведении Службы скорой помощи Западного Мидленда и была укомплектована штатом на полный рабочий день. Застройщик домов из Западного Мидленда Kendrick Homes приобрел участок для жилой застройки в июне 2014 года, у него есть разрешение на строительство 9 домов. Полицейский участок Вомбурна находится на Хай-стрит и является частью полиции Стаффордшира. Полицейские работают в полицейском участке 24 часа в сутки, однако сотрудники справочной службы доступны только в определенное время.
Деревня обслуживается большим количеством церквей, многие из которых расположены вокруг деревенской зелени, которые делают многое для поддержания деревенских традиций и обслуживания наиболее нуждающихся людей в приходе. Значительная волонтерская поддержка была оказана центру психического здоровья в Планкс-Лейн до его закрытия. Центр Hand in Hand хорошо поддерживается христианами, и ряд мероприятий для пожилых членов деревни проводятся и оплачиваются волонтерами.
Через Вомборн проходит ряд важных пешеходных дорожек, которые являются важным местом отдыха, а также обеспечивают безопасный доступ к деревне и окрестностям для пешеходов и велосипедистов.
Тропа Wom Brook Walk — это местный природный заповедник, полностью находящийся в пределах деревни. Она тянется примерно на 1,5 мили (2,6 км) по обеим сторонам ручья Wom Brook, пересекая деревню с востока на запад. Она представляет собой смесь луга и леса. Она была создана после нескольких лет работы местной природоохранной группой Friends of Wom Brook. Было много волнения по поводу прибытия в Вомбурн первой малой белой цапли в октябре/ноябре 2010 года. Ее видели охотящейся и отдыхающей около Вомбрука несколько раз, и Дэниел Трейнор сделал первое изображение птицы, которое позже было показано в Parish News. [10]
South Staffordshire Railway Walk — еще один местный природный заповедник. Он следует по маршруту бывшей ветки Вомбурна , пересекая Вомбурн с севера на юг, прежде чем повернуть на восток к Химли и Дадли . Он пересекается с Вом-Брук-Уок на западном конце Хэм-Медоу. На севере он соединяется с Вулверхэмптонской железнодорожной тропой, обеспечивая пешеходный маршрут в Вулверхэмптон через долину Сместоу-Вэлли. На бывшей станции Вомбурна в Братче есть парковка, а также кафе и информация.
Буксирный путь канала Стаффордшир и Вустершир также проходит с севера на юг через западную часть Вомбурна, примерно параллельно с South Staffordshire Railway Walk и пересекаясь с Wom Brook Walk в Джиггетти. Он является частью заповедной зоны и может следовать до Киддерминстера и Стаурпорта на Северне на юге и до Вулверхэмптона и Стаффорда на севере. Говорят, что раз в год через Вомбурн проходит призрачный поезд-призрак, и многие местные жители утверждают, что видели и слышали его. [ требуется цитата ]
Помимо прогулок по Вомборну или проезда через него, в окрестностях есть много загородных парков и мест для прогулок, в том числе: Baggeridge Country Park , Highgate Common , Himley Hall и Kinver Edge .
Вомбурн является частью двухуровневой структуры местного самоуправления, типичной для сельских графств Англии.
В Вомбурне также есть приходской совет . Он был первоначально создан в 1894 году и принял свою нынешнюю форму в 1974 году.
Вомбурн является частью парламентского избирательного округа Южный Стаффордшир , который не граничит с одноименным округом.
До Brexit в 2020 году он также входил в крупный избирательный округ Уэст-Мидлендс , от которого в Европейском парламенте было семь депутатов .
До реформ местного самоуправления 19-го века местный приход или вестрия была как гражданской, так и церковной единицей в пределах Сейсдонской сотни исторического графства Стаффордшир. В викторианские времена она стала частью Союза закона о бедных Сейсдона .
Членом парламента от Вомбурна является Гэвин Уильямсон , представляющий избирательный округ Южный Стаффордшир в Палате общин после того, как сэр Патрик Кормак ушел в отставку на всеобщих выборах 2010 года. Он является консерватором . На выборах в Европейский парламент Вомбурн входил в избирательный округ Западного Мидленда, который в последний раз представляли семь членов Европарламента: 3 консерватора, 2 лейбориста , 1 либерал-демократ и 1 представитель Партии независимости Соединенного Королевства . Все девять окружных советников Вомбурна являются консерваторами, и окружной совет контролируется консерваторами.
Автобусные маршруты National Express West Midlands 15 и 16 обслуживают Вомбурн из Вулверхэмптона , каждый с частотой два раза в час. Воскресный дневной маршрут 15A обходит центр деревни, курсируя напрямую от кольцевой развязки Wodehouse Lane A463 до Химли по A449 . Ранее маршрут курсировал между Киддерминстером и Вулверхэмптоном через Кинвер (580), а также нечастые рейсы в Седжли , Пертон и ряд сельских общин в Южном Стаффордшире. Однако они были постепенно отменены из-за сокращения финансирования местными властями. Из-за условий, наложенных во время подачи заявки на планирование, дважды в неделю курсировал бесплатный автобус между магазином Sainsbury's на окраине деревни и центром деревни. Этот маршрут обслуживается Select Bus Services, изначально принадлежавшим Midland , хотя теперь он ходит только по четвергам. Раньше была железнодорожная линия [11] со станцией, обслуживающей деревню, хотя вместо этого она писалась как «Вомбурн». Линия и станция были закрыты для пассажирских перевозок в 1932 году, а для грузовых — в 1960-х. Сейчас это South Staffordshire Railway Walk . Станция сохранилась как кафе, а полотно пути можно пройти пешком между Вулверхэмптоном и Химли.
В Вомбурне есть четыре начальные школы: Westfield, St. Bernadette's RC, Blakeley Heath и St. Benedict Biscop. Также есть средняя школа, Wombourne High School , которая принимает многих учеников местных начальных школ. Учащиеся также приезжают из местных районов на автобусах в школу. Также есть специальная школа Cherry Tree's и центры образования для взрослых, работающие в нескольких местах по всей деревне, включая Wombourne High School и библиотеку.
Wombourne VC был основан в 1995 году и в настоящее время участвует в West Midlands Volleyball Association. Недавно клуб переехал в новое здание Evolve, расположенное недалеко от центра города Дадли, чтобы тренироваться и соревноваться. По итогам сезона 2015 года клуб был назван «Volleyball England Club of the Year», опередив конкурентов по всей Англии. [12]
Вомбурн также был представлен в воскресной лиге футбола многими разными командами на протяжении многих лет. Самая известная команда — Orton Vale, основанная в 1977 году
° Изображения Англии: Вомбурн. Составители: Дерек Томас и Джон Боулер (Tempus 2000)
