stringtranslate.com

Восстановление британского суверенитета над Фолклендскими островами (1833)

В декабре 1832 года Соединенное Королевство отправило два военных судна для восстановления британского суверенитета над Фолклендскими островами ( исп . Islas Malvinas ) после того, как Соединенные провинции Рио-де-ла-Плата (часть которых позже стала Аргентиной ) проигнорировали британские дипломатические протесты по поводу назначения Луиса Вернета губернатором Фолклендских островов и спора о правах на рыболовство.

Фон

Луис Вернет

В 1765 году капитан Джон Байрон искал мифический остров Пепис . Байрон исследовал остров Сондерс , который находится в 1,5 милях (2,5 км) от побережья Западного Фолкленда . Он назвал гавань Порт-Эгмонт и объявил этот и другие острова собственностью Британии на основании их предыдущего открытия. В следующем году капитан Джон Макбрайд основал британское поселение в Порт-Эгмонте. Независимо от этого Франция основала в 1764 году колонию в Порт-Луи , которую она передала Испании в 1767 году.

Британское присутствие на западе продолжалось, пока не было прервано Испанией во время Фолклендского кризиса с 10 июля 1770 года по 22 января 1771 года. Экономическое давление заставило Британию в одностороннем порядке уйти из многих заморских поселений в 1774 году, и они покинули Порт-Эгмонт 20 мая 1774 года, оставив мемориальную доску, подтверждающую их продолжающийся суверенитет над островами. [1] Несколько лет спустя, по приказу из Мадрида, испанцы снесли поселение в Порт-Эгмонте и удалили мемориальную доску. Само испанское поселение было выведено в 1811 году. [2]

Острова оставались важным форпостом для китобоев и охотников на тюленей, которые использовали острова для укрытия от худшей погоды Южной Атлантики. Благодаря своему расположению Фолклендские острова часто становились последним убежищем для кораблей, поврежденных в море. Самыми многочисленными среди тех, кто использовал острова, были британские и американские охотники на тюленей , где обычно от 40 до 50 судов занимались охотой на морских котиков .

В 1823 году, после войны за независимость против Испании , Соединенные провинции предоставили землю на Восточном Фолкленде Луису Вернету , который впервые отправился на острова в следующем году. Первая экспедиция провалилась почти сразу после высадки, а вторая попытка в 1826 году, санкционированная британцами (но отложенная до зимы из-за бразильской блокады ), также провалилась после прибытия на острова. В 1828 году правительство Соединенных провинций предоставило Вернету весь Восточный Фолкленд, включая все его ресурсы, с освобождением от налогообложения, если колония может быть основана в течение трех лет. Он принял поселенцев, некоторые из которых были британцами, и перед отъездом снова запросил разрешение сначала в британском консульстве в Буэнос-Айресе . Получив согласие, Вернет согласился предоставлять регулярные отчеты британскому консулу и выразил желание британской защиты для своего поселения, если они решат восстановить свое присутствие на островах. [3] [4] [5]

По возвращении Вернета на Фолклендские острова Пуэрто-Соледад был переименован в Пуэрто-Луис. В 1829 году Соединенные провинции провозгласили Луиса Вернета губернатором островов. Британские дипломатические протесты по поводу назначения и декларации о суверенитете были проигнорированы. Соединенные провинции также предоставили Вернету исключительные права на охоту на тюленей на островах. Это также оспаривалось британскими и американскими консульствами в Буэнос-Айресе, но дипломатические протесты снова были проигнорированы. Вернет продолжал регулярно предоставлять отчеты британскому консулу в течение всего этого периода.

В 1831 году Луис Верне с его недавно созданными полномочиями воспользовался услугами капитана Брисбена на судне Betsy, чтобы захватить три американских судна ( Breakwater , Superior и Harriet ), которые охотились на тюленей в водах Фолклендских островов. Breakwater сбежал, но улов двух других судов был конфискован, а их команды арестованы. [6] Верне вернулся на материк, приведя старших офицеров американских судов к суду за нарушение ограничений на охоту на тюленей. Консул США яростно протестовал против захвата американских судов, и USS Lexington отплыл к Фолклендским островам. В судовом журнале Lexington сообщается только об уничтожении оружия и порохового склада, хотя в своем иске к правительству США о компенсации (отклоненном правительством США президента Гровера Кливленда в 1885 году) Верне заявил, что поселение было разрушено. [7] Острова были объявлены свободными от всякого правительства, семь старших членов поселения были арестованы за пиратство [8] и доставлены в Монтевидео , [3] где они были освобождены без предъявления обвинений по приказу коммодора Роджерса . [9]

Этот последний инцидент окончательно убедил британское Министерство иностранных дел вновь заявить о своем суверенитете над островами. На протяжении большей части 1832 года Соединенные провинции не имели представителя правительства на островах. Правительство Буэнос-Айреса поручило майору Эстебану Местивьеру стать новым губернатором островов, чтобы создать исправительную колонию, но когда он прибыл в поселение 15 ноября 1832 года, его солдаты подняли мятеж и убили его. Мятеж был подавлен моряками французского китобойного судна Jean-Jacques и британского тюленьего судна Rapid . Майор Хосе Мария Пинедо , командир шхуны Соединенных провинций Sarandí , вернулся как раз перед прибытием британцев. [3]

Прибытие эскадрильи

Под командованием капитана Джона Джеймса Онслоу бриг-шлюп HMS Clio , ранее базировавшийся в Рио-де-Жанейро , прибыл в Порт-Эгмонт 20 декабря 1832 года. Позже к нему присоединился HMS Tyne. Их первыми действиями были ремонт форта в Порт-Эгмонте и прикрепление уведомления о владении.

Онслоу прибыл в Пуэрто-Луис 2 января 1833 года. Пинедо отправил офицера на британский корабль, где ему вручили следующую письменную просьбу заменить аргентинский флаг на британский и покинуть это место.

Я должен сообщить вам, что я получил указания от Его Превосходительства и Главнокомандующего военными кораблями и судами Его Британского Величества, станция Южная Америка, от имени Его Британского Величества, осуществить права суверенитета над этими островами. Я намерен поднять завтра национальный флаг Великобритании на берегу, когда я попрошу вас, будьте любезны спустить ваш флаг на берегу и отозвать ваши силы, забрав все запасы, принадлежащие вашему правительству. [10]

Пинедо планировал оказать сопротивление, но в конце концов отказался от него из-за очевидной численной неполноценности и отсутствия достаточного количества граждан среди его команды (примерно 80% его сил составляли британские наемники, которые отказались сражаться со своими соотечественниками). [ необходима цитата ] Британские войска высадились 3 января и поменяли флаги, передав аргентинский Пинедо, который отплыл 5 января. [3]

Признав, что поселение Верне имеет британское разрешение, Онслоу принялся за обеспечение продолжения этого поселения для пополнения запасов проходящих судов. Гаучо не получали жалованья с момента отъезда Верне и стремились вернуться на материк. Онслоу убедил их остаться, заплатив им серебром за провизию и пообещав, что в отсутствие власти Верне они смогут зарабатывать себе на жизнь, занимаясь разведение дикого скота на островах.

Британские суда не задержались надолго и ушли через два дня, оставив Уильяма Диксона (кладовщика Верне) отвечать за поселение. Диксону предоставили флагшток и поручили вывешивать британский флаг всякий раз, когда судно находилось в гавани.

Аргентина утверждает, что население островов было изгнано в 1833 году; [11] однако, как британские, так и аргентинские источники того времени, включая бортовой журнал ARA Sarandí , предполагают, что колонистов поощряли оставаться под руководством заместителя Вернета, Мэтью Брисбена. [3] [12]

Последствия

HMS Бигль

HMS Beagle прибыл 15 марта 1833 года. Верне отправил своего заместителя Мэтью Брисбена на острова, чтобы тот взял на себя управление своим поселением в марте 1833 года. Встретившись с капитаном Beagle Фицроем , он получил поддержку в продолжении предприятия Верне при условии, что не будет предпринято никаких попыток потакать амбициям Соединенных провинций. [12] Как и Онслоу до него, Фицрой был вынужден использовать свою силу убеждения, чтобы побудить гаучо продолжить работу в заведении Верне:

В течение месяца, пока мы оставались в Беркли-Саунде, у меня было много проблем с командами китобойных или небольших судов для тюленей, а также с поселенцами, которые, казалось, воображали, что, поскольку британский флаг был вновь поднят на Фолклендских островах, они вольны делать все, что им заблагорассудится, с частной собственностью мистера Верне, а также с диким скотом и лошадьми. Гаучо хотели покинуть это место и вернуться в Ла-Плату, но поскольку они были единственными полезными рабочими на островах, фактически единственными людьми, от которых можно было зависеть в плане регулярных поставок свежей говядины, я старался как можно больше уговорить их остаться, и с частичным успехом, семь из двенадцати оставались там.

Прибыв на Фолклендские острова, Фицрой ожидал найти процветающее поселение, о котором сообщил другой британский офицер. Вместо этого он нашел поселение в заброшенном состоянии, в чем Брисбен обвинил рейд Лексингтона . Фицрой допросил нескольких членов поселения, которые подтвердили рассказ Брисбена: [13]

На следующее утро на борт прибыл Брисбен со своими бумагами, и я был вполне удовлетворен их содержанием и объяснением, которое он дал мне относительно своего дела. Поскольку с тех пор возникло некоторое недопонимание относительно того, что Верне уполномочил его действовать вместо него, я могу здесь снова упомянуть (хотя уже не имеющее никаких материальных последствий), что инструкции Брисбена от Верне уполномочили его действовать только как его частного агента, присматривать за остатками его частной собственности, и что они не имели ни малейшего отношения к гражданской или военной власти. Уладив это, я отправился в Порт-Луи, но был действительно разочарован. Вместо веселой маленькой деревни, которую я когда-то ожидал найти, — несколько полуразрушенных каменных коттеджей; несколько разбросанных хижин, построенных из дерна; две или три лодки-печи; немного пересеченной земли там, где раньше были сады, и где все еще росло несколько капусты или картофеля; несколько овец и коз; несколько длинноногих свиней; несколько лошадей и коров; с кое-где жалкого вида людьми — были разбросаны по переднему плану вида, который имел темные облака, холмы с неровными вершинами и дикую пустошь вересковой пустоши, заполнявшую расстояние. «Как это?» — спросил я в изумлении мистеру Брисбену; «Я думал, что колония мистера Верне была процветающим и счастливым поселением. Где жители? Место кажется заброшенным и разрушенным». «Действительно, сэр, оно процветало», — сказал он, «но Лексингтон его разрушил: люди капитана Дункана причинили такой вред домам и садам. Со мной обращались как с пиратом — гребли на корме впереди на борту Лексингтона капитан Дункан оскорблял меня на его квартердеке самым жестоким образом — он обращался со мной больше как с диким зверем, чем с человеком — и с того времени меня охраняли как преступника, пока я не был освобожден приказом коммодора Роджерса». «Но, — сказал я, — где остальные поселенцы? Я вижу только полдюжины, из которых две старые черные женщины; где гаучо, которые убивают скот?» «Сэр, они все в деревне. Они так встревожены тем, что произошло, и так боятся появления военного корабля, что держатся подальше, пока не узнают, что он собирается сделать». После этого я допросил старого немца, пока Брисбен скрылся из виду, а после него — молодого уроженца Буэнос-Айреса, и оба они подтвердили рассказ Брисбена.

Покидая острова, Фицрой выразил обеспокоенность положением дел в поселении, поскольку в нем отсутствует постоянная власть на практически беззаконной группе островов.

26 августа 1833 года восемь членов поселения во главе с Антонио Риверо вышли из-под контроля и убили пятерых старших членов. [3] Частично это произошло из-за повторного введения выплаты заработной платы гаучо бумажными ваучерами, выпущенными Верне.

В 1834 году во время своего второго визита Чарльз Дарвин заметил, что:

После того, как право владения этими несчастными островами было оспорено Францией, Испанией и Англией, они остались необитаемыми. Правительство Буэнос-Айреса затем продало их частному лицу, но также использовало их, как это делала старая Испания раньше, для штрафного поселения. Англия заявила о своих правах и захватила их. Англичанин, который был оставлен ответственным за флаг, был впоследствии убит. Затем был отправлен британский офицер, не поддержанный какой-либо властью: и когда мы прибыли, мы обнаружили, что он отвечает за население, из которого более половины были беглыми мятежниками и убийцами.

Лейтенант Генри Смит был назначен первым британским резидентом в январе 1834 года; он немедленно приступил к установлению британской власти, арестовав убийц. Соединенное Королевство удерживало территорию с тех пор, за исключением двухмесячного периода после вторжения 1982 года во время Фолклендской войны .

В Буэнос-Айресе Верне фактически обанкротился, а попытки получить компенсацию от правительства США за потери от рейда на Лексингтон оказались безрезультатными. Ситуация в Буэнос-Айресе была хаотичной, и дипломатические отношения с США оставались разорванными до 1839 года. Он сделал несколько подходов к британскому правительству с просьбой о поддержке для восстановления своего бизнеса в Порт-Луи, получив поддержку от Вудбайна Пэриша (британский поверенный в делах в Буэнос-Айресе с 1825 по 1832 год) как наиболее квалифицированного человека для освоения островов. [7]

Верне написал лейтенанту Смиту, предлагая совет, который был с благодарностью принят и принят. Смит неоднократно убеждал Верне вернуться в Порт-Луи, но поскольку Верне все больше вовлекался в территориальный спор с правительством в Буэнос-Айресе, все сообщения прекратились, и больше не отправлялось никаких счетов. Попытка лейтенанта Роберта Лоукайя, который сменил лейтенанта Смита на посту британского резидента, вернуть свою собственность была отклонена, но позже его попросили забрать свою собственность, поскольку британское правительство не могло нести за нее ответственности. [14]

Ссылки

  1. ^ "Краткая история Фолклендских островов. Часть 2 – Форт Сент-Луис и Порт-Эгмонт". Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 19 июля 2007 г.
  2. ^ Фридман, Лоуренс (2005). Официальная история Фолклендской кампании: истоки Фолклендской войны. Psychology Press. ISBN 978-0-7146-5206-1.
  3. ^ abcdef Льюис, Джейсон; Инглис, Элисон. "Часть 3 – Луи Верне: Великий предприниматель". Краткая история Фолклендских островов . falklands.info. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года . Получено 19 июля 2007 года .
  4. ^ Коукелл 2001, стр. 50
  5. ^ Shuttleworth & Parish 1910, стр. 345 «В течение 1829 года Генеральный консул впервые привлек внимание Министерства иностранных дел к вопросу о Фолклендских островах. Внимание Пэриша впервые было привлечено к этому вопросу в начале 1829 года, когда буэнос-айреанцы предложили схему содержания заключенных и осужденных на островах. Пэриш сразу же сообщил о намерении правительства Буэнос-Айреса Министерству иностранных дел, но до того, как он написал свою следующую депешу, возникли новые обстоятельства. Некий Маунт-Луи Верне получил разрешение от Росаса на колонизацию Солидада и Статен-Айленда; он сделал это с большим успехом, найдя почву пригодной для картофеля и других овощей, превосходный климат и весьма многообещающие перспективы для скотоводства. Услышав, что Англия претендует на суверенитет над островами, он теперь обратился к Великобритании через ее поверенного в делах с просьбой о защите своих колонистов».
  6. ^ Бреббиа, Калифорния (2006). Патагония, забытая земля: от Магеллана до Перона. ВИТ Пресс. п. 170. ИСБН 978-1-84564-061-3.
  7. ^ ab Peter Pepper, Graham Pascoe (2008). "Luis Vernet". В Tatham, David (ред.). Словарь биографии Фолклендских островов (включая Южную Георгию): от открытия до 1981 года. D. Tatham. стр. 541–544. ISBN 978-0-9558985-0-1.
  8. ^ "Silas Duncan and the Falklands' Incident". USS Duncan Reunion Association. 2001. Получено 25 августа 2011. Письма показывают, что USS Lexington под командованием Сайласа Дункана посетил Фолклендские острова в декабре 1831 года, чтобы расследовать жалобы американских рыбаков на то, что с островов действует "банда пиратов". Найдя то, что он считал доказательством того, что по крайней мере четыре американских рыболовных судна были захвачены, разграблены и даже оснащены для войны, Дункан взял на борт Lexington семерых пленных и обвинил их в пиратстве. Лидерами пленных были Луи Верне, немец, и Мэтью Брисбен, англичанин, оба из Буэнос-Айреса.
  9. ^ Тэтхэм 2008, стр. 117
  10. ^ Коукелл, Малинг и Коукелл 1960, стр. 43
  11. ^ Secretaría de Relaciones Exteriores - Мальвинские острова. Архивировано 31 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  12. ^ ab Fitzroy, R., Voyages of the Adventure and Eagle. Том II. Доступ 2 октября 2007 г.
  13. ^ Фицрой, Роберт . «Рассказ об исследовательских плаваниях кораблей Его Величества «Адвенчер» и «Бигль» между 1826 и 1836 годами, описывающий их обследование южных берегов Южной Америки и кругосветное плавание «Бигля». Труды второй экспедиции 1831–36 годов под командованием капитана Роберта Фицрой, RN» Darwin Online . Получено 2 ноября 2011 года .
  14. ^ Коукелл, Малинг и Коукелл 1960, стр. 51

Библиография