stringtranslate.com

Восточный Бостон

Восточный Бостон , прозванный Eastie , является районом Бостона , Массачусетс, США, который был аннексирован городом Бостон в 1637 году. [1] Соседние сообщества включают Уинтроп , Ревир и Челси . Он отделен от бостонского района Чарльзтаун и центра Бостона Бостонской гаванью . След района Восточный Бостон, как он известен сегодня, был создан в 1940-х годах путем соединения пяти островов внутренней гавани с помощью насыпи земли . [2] Международный аэропорт Логан расположен в Восточном Бостоне, соединяя Бостон с внутренними и международными пунктами назначения. [3]

Восточный Бостон долгое время предоставлял дома иммигрантам из Ирландии , России и евреев , а позднее и Италии . [4] Прадед Джона Ф. Кеннеди был одним из многих ирландцев, иммигрировавших в Восточный Бостон, и семья Кеннеди жила там некоторое время. С 1920 по 1954 год Восточный Бостон был местом расположения Восточно-Бостонской иммиграционной станции , которая служила региональным иммиграционным центром для Бостона и его окрестностей. [5] Когда-то преобладающее итальянское сообщество, Восточный Бостон демографически изменился, отражая разнообразное население иммигрантов. После 1990-х годов в районе наблюдалось растущее число иммигрантов из Латинской Америки, которые, согласно данным переписи 2020 года , составили более пятидесяти процентов населения . [6]

История

Суша, которая сегодня является Восточным Бостоном, изначально состояла из пяти островов, расположенных к востоку от слияния рек Молден, Мистик и Чарльз, и через гавань от западного города Бостон. Эти острова включали: Ноддлс ; Хогс; Говернорс ; Бёрд; и Эппл . Город Восточный Бостон был впервые застроен на самом большом из них, Ноддлс, известном источнике древесины и пастбищ, используемых для сельского хозяйства английскими колонистами на протяжении всего восемнадцатого века. [7]

Уильям Х. Самнер

Раннее развитие города

Бостонская гавань, включая острова Ноддл, Хогс, Говернорс, Бердс и Эппл (1711)

Остров Самнера и Ноддла

Еще в 1801 году Уильям Х. Самнер , унаследовавший большой участок на острове Ноддл, предложил федеральному правительству Соединенных Штатов создать платную дорогу , которая соединила бы Северное побережье Массачусетса (вместе с собственностью Самнера на острове Ноддл) с Бостоном, утверждая, что такая дорога создаст ценный прямой маршрут через гавань Бостона, что облегчит расширение Бостона, в то время изолированного полуострова, окруженного водой: «Нет сомнений, что потребности города Бостона когда-нибудь потребуют соединения с островом Ноддл». [8] Когда этот план был отклонен в пользу маршрута через Челси (маршрут, который, неслучайно, оставлял Бостонской военно-морской верфи в соседнем Чарлстауне доступ к океану), Самнер перешел к другим планам по повышению стоимости Ноддла.

К 1833 году Самнер с партнёрами Стивеном Уайтом и Фрэнсисом Дж. Оливером скупили половину земель Ноддла. Вместе они основали East Boston Company и продолжили консолидировать дополнительные земельные владения. К 1834 году East Boston Company полностью контролировала остров. Целью компании было владеть и развивать землю и называть её Восточным Бостоном. Ожидая роста населения, владельцы приняли план улиц в виде сетки, первый спланированный район в городе Бостон. Джеффрис-Пойнт, расположенный на южном конце полуострова, обращенном к Бостону, был самым ранним районом Восточного Бостона, который был заселён. [9]

Был построен мост в Челси, проложены дороги и построены дома. Большая часть этой деятельности была стимулирована образованием East Boston Lumber Company. В этот период также был основан Boston Sugar Refinery , который стал первым производственным предприятием в Восточном Бостоне. Им приписывают создание белого гранулированного сахара . [10]

Восточный Бостон в 1838 году

Бостонские верфи и Дональд Маккей

К 1835 году было построено десять причалов. Обилие причалов открыло новый Восточный Бостон для дальнейшего быстрого расширения, и именно судостроительные компании вскоре стали самой известной отраслью промышленности Восточного Бостона и основой его экономики. В 1836 году, когда развитие начало полностью менять бывшие острова, Восточный Бостон был присоединен к Бостону.

В 1845 году Дональд Маккей , как единственный владелец, основал собственную верфь на Бордер-стрит. Среди его кораблей были Flying Cloud (1851), совершивший два 89-дневных перехода из Нью-Йорка в Сан-Франциско, и Sovereign of the Seas (1852), который в 1854 году развил самую высокую скорость среди парусных судов (22 узла). [11]

В 1840-х и 1850-х годах основными судостроителями, помимо Маккея, были Пол Кертис и Сэмюэл Холл. Кроме того, Сильванус Смит стал известным судостроителем в Восточном Бостоне. [12]

Связь с материком

Восточный Бостон в 1879 году

В 1830-х годах самой большой проблемой, мешавшей процветанию Восточного Бостона, был транспорт. East Boston Company считала, что район не сможет стать ценным активом, пока у людей не появится способ добраться до него из материковой части Бостона. В качестве временного решения они построили колесный пароход , чтобы перевозить 15 человек за раз из Бостона в район. Он использовался в основном для случайных визитов государственных служащих и рабочих. Хотя у них не было пассажиров, чтобы содержать дополнительные лодки, компания приобрела пароход Tom Thumb .

В то время система паровых железных дорог все еще находилась в зачаточном состоянии, и к East Boston Company обратился изобретатель нового типа рельсовой системы — подвесной железной дороги . Эта система была одной из самых первых подвесных железных дорог, которые были построены. Железнодорожные вагоны приводились в движение паровым двигателем, подвешенным к подвесному пути. Генри Сарджент, изобретатель, заявил, что «его изобретение сделает остров центром притяжения для многих людей». Компания разрешила построить ее на своей земле, и она использовалась в течение девяти дней в 1834 году, а затем была закрыта из-за отсутствия пассажиров.

В середине 1830-х годов компания сделала несколько инвестиций для дальнейшего развития Восточного Бостона. Они продолжили попытки провести Восточную железную дорогу в Восточный Бостон. Паромы Maverick и East Boston начали курсировать от Льюис-Уорф на материке до Восточного Бостона.

В 1904 году паромное сообщение с островом Ноддл было заменено трамвайным туннелем, который стал Голубой линией MBTA , первым подводным туннелем в Северной Америке. [9]

«Остров Эллис» в Бостоне

С середины 19 века община служила опорным пунктом для иммигрантов в США: первыми приехали ирландцы и канадцы, за ними следовали русские евреи и итальянцы, затем выходцы из Юго-Восточной Азии, а совсем недавно — поток из стран Центральной и Южной Америки. [13] Район Восточных высот Восточного Бостона был первым районом в Массачусетсе, куда иммигрировали итальянцы в 1860-х и 1870-х годах, и сегодня сердце итальянской общины остается в Восточном Бостоне. Храм Мадонны, который является национальной штаб-квартирой ордена Дона Орионе, находится на вершине Высот и является копией оригинального религиозного сооружения в Риме. В 1880-х годах в Восточном Бостоне работал Дом иммигрантов, чтобы помогать иммигрантам во время их прибытия с экономической поддержкой и социальными услугами. Здание, в котором работал Дом иммигрантов, позже было названо Landfall и служило первым жильем для пожилых людей в общине. [14]

Лагеря для интернированных, Восточный Бостон, Массачусетс: немецкие сады, построенные людьми с интернированных лайнеров (1918)

Во время Первой мировой войны районы Восточного Бостона служили лагерем для интернированных немцев, снятых с кораблей. На фотографиях того периода видны небольшие неогороженные здания и крошечные сады, построенные интернированными, ведущие прямо к кромке воды. В 1919 году были предприняты шаги по формализации этих объектов. Первоначально чиновники планировали использовать один из островов Харбор-Айлендс для замены своих арендованных квартир на Лонг-Уорф, но этот план был заброшен в пользу участка на Маргинал-стрит, прямо на причалах Восточного Бостона. Строительство началось в конце 1919 года на станции иммиграции Восточного Бостона , которая служила первой специально построенной станцией иммиграции Бостона. [15] Станция иммиграции Восточного Бостона действовала с 1920 по 1954 год как иммиграционный центр региона. В 2011 году станция иммиграции была снесена. [14]

В отличие от острова Эллис в Нью-Йорке, инспекторы на станции Ист-Бостон обрабатывали иммигрантов в доках пароходов, передавая на иммиграционную станцию ​​только проблемные случаи, у которых были проблемы с документами или требовалось повторное собеседование. [16] Напротив станции ступеньки, ведущие в Ист-Бостон, назывались «Золотой лестницей», «потому что они представляли собой последний подъем к золотым возможностям в Америке для бесчисленных европейцев». [17] Станция работала с 1920 по 1954 год как региональный иммиграционный центр.

Вид на набережную иммиграционной станции (ок. 1922 г.)

Население Восточного Бостона, которое в 1837 году составляло всего тысячу человек, резко возросло до 64 000 человек, согласно переписи 1925 года. Внезапный рост объясняется иммигрантами, приехавшими из Южной Италии . Сегодня в этом районе проживает более 40 000 жителей, а средний доход на домохозяйство составляет около 46 000 долларов. [18] [19]

семья Кеннеди

Когда мой прадед уехал отсюда, чтобы стать бондарем в Восточном Бостоне, он не взял с собой ничего, кроме двух вещей: сильной религиозной веры и сильного желания свободы. Я рад сказать, что все его правнуки ценят это наследие.

—  Президент Кеннеди обращается к жителям Нью-Росса, Ирландия , июнь 1963 г.

Семья Кеннеди жила на Меридиан-стрит в том, что сейчас является небольшим домом, зажатым между рынком латиноамериканской кухни и хозяйственным магазином, приближаясь к филиалу Бостонской публичной библиотеки на Меридиан-стрит . Позже семья переехала в более просторный дом на Монмут-стрит. Успех П. Дж. Кеннеди позволил ему купить дом для своего сына Джозефа и еще один для своих двух дочерей в Джеффрис-Пойнт.

В 1954 году Джон Ф. Кеннеди прошёл по Восточному Бостону со своей женой Джеки в ожидании своей кампании по выдвижению кандидатуры в Сенат США , чтобы получить голоса от района. На известной фотографии Кеннеди показан идущим по Челси-стрит в сторону Маверик-сквер, махающим рукой толпе перед пиццерией Santarpio's Pizza . [20]

На протяжении всей своей карьеры в Сенате США сенатор Тед Кеннеди неоднократно упоминал, что корни его семьи уходят в Восточный Бостон.

География

Карты

Интересные места

Пирс-парк с видом на центр Бостона вдалеке

Парки

Подсолнухи цветут в общественном саду Игл-Хилл-Мемориал в Восточном Бостоне на улице Бордер-стрит.
Первоначальное местоположение Сантарпио в Восточном Бостоне в 2009 году

Общественные сады

Места поклонения (прошлые и настоящие)

Источник: [14]

Церковь у колодца — встреча в кофейне The Well Coffee House на улице Border.

Исторический

Бизнес

Районы

Места

В Национальном реестре исторических мест Восточного Бостона есть восемь мест :

Спортивные арены и стадионы

Правительство и соседство

Пожарная машина № 5 на улице Саратога в Бостоне

East Boston — штаб-квартира округа A-7 Бостонского полицейского управления . Бостонское пожарное управление имеет три пожарные станции в Восточном Бостоне: Ladder 2 и Engine 9 в Maverick Square; Engine 5 в Day Square; и Ladder 21 и Engine 56 в Orient Heights. Станция 7 Boston EMS базируется в аэропорту Логан, но предоставляет экстренную медицинскую помощь всему Восточному Бостону. [33] Почтовая служба США имеет филиал в Восточном Бостоне по адресу 50 Meridian Street. [34] Офисный центр Logan, в котором находится штаб-квартира Massachusetts Port Authority , находится рядом с аэропортом Логан . [35]

По состоянию на избирательный цикл 2022 года местными выборными должностными лицами Восточного Бостона являются представитель штата Адриан Мадаро , представляющий Первый Саффолк, сенатор штата Лидия Эдвардс, представляющая Первый Саффолк и Миддлсекс, и городской советник Габриэла «Джиджи» Колетта, которая представляет Округ 1 Бостона. [36]

Историческая демография

Жилые дома на улице Коттедж-стрит

Население Восточного Бостона этнически разнообразно, отражая иммигрантов со всего мира, которые переехали туда. С начала 1900-х годов иммигранты были частью сообщества Восточного Бостона. Сначала ирландцы и канадцы, затем русские евреи и итальянцы, выходцы из Юго-Восточной Азии и, наконец, латиноамериканцы. В 2011 году в Восточном Бостоне, по оценкам, проживало 41 128 жителей в 14 832 единицах жилья. [37]

Испаноговорящие/латиноамериканцы, говорящие на испанском или португальском языке, являются крупнейшими языковыми группами (могут быть любой расы и из более чем 20 стран), составляя 54,4% населения, за которыми следуют неиспаноговорящие белые (35,5%). Другие расы включают азиатов (4,4%), чернокожих или афроамериканцев (2,9%), смешанных или многорасовых лиц (1,9%) и другие расы (0,9%). [ необходима цитата ] Средний доход домохозяйства для человека в Восточном Бостоне составил 45 849 долларов США, в то время как средний доход семьи составил 47 198 долларов США. [37]

Согласно данным переписи 2020 года , проанализированным Агентством по планированию и развитию Бостона , в Восточном Бостоне проживает самое большое количество испаноязычных или латиноамериканцев в Бостоне — 50,4% населения района. [38] Общая численность населения Восточного Бостона составляет 43 066 человек, причем половина населения идентифицирует себя как испаноязычные или латиноамериканцы, а вторая по величине демографическая группа — белые — 36,6%. Демографические данные по испаноязычным или латиноамериканцам снизились с 2010 года, когда эта группа составляла 52,9% населения. [6] В сентябре 2022 года мэр Мишель Ву поставила под сомнение данные переписи 2020 года по всему городу, поделившись обеспокоенностью по поводу неучтенных лиц, сославшись на пандемию как на фактор низкой явки на перепись и выразив свою уверенность в том, что общие цифры Бостона необходимо скорректировать в большую сторону. [39]

Раса и происхождение

Согласно пятилетним оценкам Американского исследования общества за 2012–2016 годы, крупнейшими родовыми группами в почтовом индексе 02128 являются: [42] [43]

Образование

Государственные школы

Boston Public Schools управляет многочисленными школами в Восточном Бостоне. [44] BPS распределяет учеников на основе предпочтений учеников и приоритетов учеников в различных зонах. Из-за географии Восточного Бостона каждому ребенку в районе гарантировано место в школе в Восточном Бостоне. Округ инструктирует родителей, желающих отправить своих детей в школы Восточного Бостона, размещать кампусы Восточного Бостона в своих списках приоритетов школьных назначений выше, чем кампусы за пределами района. [45]

East Boston Early Childhood Center — это школа округа K0–1 в Восточном Бостоне. Dante Alighieri Montessori School — это школа округа K0-6. Окружные начальные школы включают Samuel Adams, Manassah E. Bradley, Curtis Guild, Patrick J. Kennedy, Hugh R. O'Donnell и James Otis. Mario Umana Academy и Donald McKay K-8 School — это две окружные школы K–8 в Восточном Бостоне. В Восточном Бостоне есть две средние школы: East Boston High School и Excel Academy Charter High School, которая была основана в 2015 году. Excel Academy Charter School также имеет две чартерные средние школы, расположенные на Moore St. и Bremen St. в Восточном Бостоне. [46]

Частные школы

Весной 1892 года на месте церкви Святого Искупителя была открыта школа имени отца Джеймса Фиттона . В 1974 году произошло слияние школ, в результате чего появилась нынешняя Восточно-Бостонская центральная католическая школа. [47] Римско -католическая архиепархия Бостона управляет Восточно-Бостонской центральной католической школой на месте прихода Пресвятого Искупителя. Это частная школа K1–8 в Восточном Бостоне. Школой управляет совет из приходов Богоматери Успения, Богоматери горы Кармель , Пресвятого Искупителя и Священного Сердца.

Весной 2008 года архиепископия приказала закрыть школу St. Mary, Star of the Sea School, школу K–8 в Восточном Бостоне. Приход, прикрепленный к школе, закрылся за три года до закрытия школы. [48]

До своего закрытия в 2007 году подготовительная средняя школа Савио была частной средней школой совместного обучения в Восточном Бостоне. [49]

Публичные библиотеки

Бывший филиал Публичной библиотеки Бостона в Ориент-Хайтс

Первая публичная библиотека-филиал в Соединенных Штатах была основана в Восточном Бостоне в 1870 году. [13] В настоящее время Бостонская публичная библиотека имеет одно отделение в Восточном Бостоне, по адресу 365 Bremen Street в парке Bremen Street. Этот филиал открылся в ноябре 2013 года. Старые филиалы по адресу 276 Meridian Street и 18 Barnes Avenue были закрыты в 2013 году, незадолго до открытия нынешнего филиала.

Общественные центры и ресурсы

В Восточном Бостоне есть различные некоммерческие организации, которые работают над решением проблем, с которыми сталкивается сообщество, таких как иммиграция, права арендаторов, участие молодежи, экологическая справедливость, жилье и многое другое. К таким организациям относятся Neighborhood of Affordable Housing (NOAH), East Boston Main Streets, East Boston Social Center, YMCA , Harbor Arts, Piers Park Sailing Center и другие. [50]

Город Бостон управляет двумя общественными центрами в Восточном Бостоне: общественным центром Orient Heights (теперь он называется The Martin Pino Community Center) и общественным центром Paris Street. [51] Эти центры являются инициативой общегородской организации Boston Center for Youth and Families. [52] Целью центров является оказание помощи местной молодежи в организации внеклассных программ.

Открытое пространство

В начале 1990-х годов в Восточном Бостоне было меньше всего открытого пространства из всех районов Бостона, за исключением Чайнатауна. [ необходима цитата ] Однако город Бостон, и в частности Восточный Бостон, претерпел несколько крупных инициатив по увеличению открытого пространства в Бостоне. Одна из таких инициатив называется Urban Wilds. Представленная в 2016 году, она фокусируется на защите «городских диких мест» в районах Бостона. Город определил четыре участка в Бостоне, которые он нацеливает на улучшение прибрежных местообитаний, омоложение популяций рыб, восстановление почвы и использование для борьбы с наводнениями и улучшения качества воды. [53]

Создание городом East Boston Greenway , которая простирается от причалов на Maverick Square до Bayswater Urban Wild, также стало важным дополнением к зеленым насаждениям района. В 2019 году East Boston Greenway был переименован в Mary Ellen Welch Greenway в честь Мэри Эллен Уэлч, известной общественной активистки. Она была одним из первых людей, которые поддержали создание зеленой зоны и бросили вызов Massport за их ответственность за шумовое загрязнение от аэропорта. [54]

Сегодня в Восточном Бостоне 230 акров защищенного открытого пространства и 371 акр общего открытого пространства. В среднем это составляет 5,98 акра защищенного пространства на тысячу человек. Это меньше, чем средний показатель по городу в 7,43 акра на тысячу человек. [55]

По состоянию на июнь 2022 года в Восточном Бостоне наблюдался самый низкий уровень покрытия деревьев в городе — всего 7% по сравнению с общим уровнем покрытия в городе в 27%. Низкий уровень покрытия деревьев был назван многими активистами дополнительной экологической нагрузкой, которая лишает сообщество таких преимуществ, как более низкое загрязнение воздуха и шума. [56] [57] Молодежная группа из Neighborhood of Affordable Housing начала работать в 2017 году, выступая за больший уровень покрытия деревьев в сообществе и активизируя усилия по решению проблемы отсутствия покрытия. [58] В сентябре 2022 года мэр Мишель Ву объявила об усилении усилий своей администрации по решению проблемы низкого покрытия деревьев во всем городе, например, путем создания дополнительных рабочих мест и посадки большего количества деревьев. [59]

Жилье

До 2011 года в Восточном Бостоне насчитывалось 16 090 единиц жилья. Из них 14 832 были заняты, а 1 258 пустовали. Из 14 832 занятых единиц 4 248 занимали владельцы, а 10 584 — арендаторы. Средняя валовая арендная плата составляла 1 092 доллара. [60]

Бездомность является проблемой в приютах и ​​на улицах Восточного Бостона. Чтобы помочь семьям выбраться из приюта для бездомных Восточного Бостона, город Бостон, Crossroads Family Shelter и East Boston Community Development Corporation объединились в 2015 году для создания субсидированного жилья на улице Хавре. Планируется построить семь новых доступных единиц жилья. [61]

Праздники в Восточном Бостоне

В Восточном Бостоне каждое лето проходят два ежегодных повторяющихся праздника. Eastie Week проходит в течение двух недель каждый июль в сотрудничестве с Boston Harbor Now и местными партнерскими организациями. Во время празднований организации предлагают бесплатные и доступные мероприятия для семей в Восточном Бостоне. [62] Eastie Pride Day — это давний праздник, основанный бывшим городским советником Салом ЛаМаттиной , который проходит в парке Пирс. Праздник открыт и бесплатен для публики и предлагает еду, музыку, детские игры и общественные ресурсы. [63] [64]

Транспорт

Восточная конечная точка I-90 в Ист-Бостоне.

Транспорт долгое время играл роль в формировании Восточного Бостона. Корабли Clipper строились на верфи, принадлежавшей Дональду Маккею, в середине 19 века. Подземный туннель, соединяющий район с остальной частью города, открылся в 1904 году и стал первым подводным туннелем такого рода в Соединенных Штатах. [65] Ряды домов были снесены, чтобы построить туннель Самнера в 1934 году и туннель Каллахана в 1961 году, напрямую соединяющий автомобильное движение из центра Бостона. В начале 1920-х годов был построен аэродром, и в конечном итоге он был расширен, чтобы стать международным аэропортом Логан. Восточная конечная точка межштатной автомагистрали 90 ( Массачусетская магистраль ) находится на трассе 1A рядом с аэропортом Логан с 2003 года, а более новый туннель Теда Уильямса (1995) связывает I-90 из Восточного Бостона с остальной частью города.

Международный аэропорт Логан

Самолеты в Терминале B международного аэропорта Бостон Логан в марте 2022 г.

Аэропорт Логан, главный международный аэропорт Новой Англии и 48-й по загруженности в мире , в основном находится в Восточном Бостоне (хотя часть самого аэродрома находится в Уинтропе ). Вокруг Логана постоянно ведутся споры, поскольку постоянный конфликт с Управлением порта Массачусетса был источником горечи среди некоторых местных жителей с момента его создания. [66] Одно расширение аэропорта привело к потере парка Вуд-Айленд, зеленой зоны, спроектированной известным ландшафтным архитектором Фредериком Лоу Олмстедом . Расширение аэропорта Логан в конце 1960-х и начале 1970-х годов привело к перемещению семей вдоль дороги Нептун , которая сейчас используется под склады и арендуемые автомобили. С тех пор аэропорт внедрил четыре «буфера по краям аэропорта», которые включают парки и зеленые насаждения, чтобы успокоить жителей. [67]

Из района легко добраться до центра Бостона по синей линии MBTA , которая останавливается в Maverick , Airport , Wood Island , Orient Heights и Suffolk Downs в районе East Boston. Massport предоставляет бесплатные автобусы-шаттлы от станции Airport MBTA до всех терминалов аэропорта Логан и центра проката автомобилей. East Boston Greenway , общая дорожка и парк вдоль бывшей железнодорожной линии, соединяет станцию ​​Airport. [ требуется цитата ]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Шертлефф, Натаниэль Б. Записи губернатора и компании залива Массачусетс в Новой Англии. Генеральный суд Массачусетса. Том 1. С. 189
  2. ^ «Изучение окрестностей Бостона: Восточный Бостон» (PDF) . CityofBoston.gov . Boston Landmarks Commission. 1994 . Получено 25 ноября 2015 .
  3. ^ "Восточный Бостон". www.cityofboston.gov . Город Бостон. 2013. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url=( помощь )
  4. ^ "Восточный Бостон". Город Бостон. 3 апреля 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  5. ^ "Отчет об исследовании иммиграционной станции Восточного Бостона" (PDF) . Город Бостон . Получено 24 декабря 2013 г.
  6. ^ abc "Таблицы данных переписи населения 2020 года по перераспределению округов в Бостоне". Boston Planning & Development Agency . 13 августа 2021 г.
  7. ^ Sweetser, Moses Foster (1888). King's Handbook of Boston Harbor. Moses King Corporation. стр. 124. Получено 8 апреля 2016 г.
  8. ^ Самнер, Уильям Х. (1858). «История Восточного Бостона; с биографическими очерками его первых владельцев и приложением». HathiTrust . JE Tilton. стр. 423. Получено 28.05.2022 .
  9. ^ ab "Форма регистрации Национального реестра исторических мест" (PDF) . Национальный реестр регистрации исторических мест . 17 октября 2014 г. стр. раздел: 8, 11.
  10. ^ Сахарный тростник. Galt and Company. 1882. стр. 487. Получено 18 марта 2013 г.
  11. ^ «Судостроитель Дональд Маккей. Морское наследие, международные гавани, капитаны, торговцы, товары. 1800-1899». www.maritimeheritage.org . Получено 16.04.2020 .
  12. ^ Промышленная зона Ист-Бостон-Иннер-Харбор, территория из BOS.RP, Массачусетская система информации о культурных ресурсах, включая дополнение, представленное в сентябре 2020 г.
  13. ^ ab "East Boston". Город Бостон. 3 апреля 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
  14. ^ abc Sammarco, Энтони Митчелл (2020). Восточный Бостон сквозь время. Питер Брайант Кингман. [Место публикации не указано]. ISBN 978-1-63500-104-4. OCLC  1124320266.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ "Отчет об исследовании иммиграционной станции Восточного Бостона" (PDF) . Город Бостон . Получено 24 декабря 2013 г.
  16. ^ "Иммиграционная станция Восточного Бостона". Boston Globe.
  17. ^ Герреро, Энтони (2010-06-10). «Начало и конец иммиграционной станции Восточного Бостона». Взгляд назад . Получено 2020-04-16 .
  18. ^ Рошело, Мэтт (6 апреля 2011 г.). «Данные переписи: испаноязычные/латиноамериканцы превосходят белых в Восточном Бостоне». The Boston Globe . Получено 13 июня 2013 г.
  19. ^ "Американское общественное обследование: Восточный Бостон 2007-2011". Boston Redevelopment Authority . Получено 29 октября 2013 г.
  20. ^ "Восточный Бостон". Блог Chowdaheadz. 12 ноября 2014 г. Получено 13 марта 2016 г.
  21. ^ Перри, Барбара А. (2019-01-18). Эдвард М. Кеннеди: Устная история. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-064486-4.
  22. ^ Гутовски, Фил (2011-07-08). «Новый парк Golden Stairs Terrace Park близок к завершению». LiveEastie.com . Получено 2022-06-10 .
  23. ^ Го, Чжань; Хименес, Алекс-Рикардо (2002). "Piers Park, East Boston". Boston.com . Получено 18 марта 2013 г.
  24. ^ "Piers Park Phase II запланирован на 2023 год – East Boston Times-Free Press". eastietimes.com . Получено 01.10.2022 .
  25. ^ "Попечители разрабатывают Piers Park III в Восточном Бостоне". Northshore Magazine . 2020-12-22 . Получено 2022-10-01 .
  26. ^ "Пространство для роста – Массачусетс добавит участки в сад на Бремен-стрит". East Boston Times-Free Press . Получено 2022-10-01 .
  27. ^ ab "Список общественных садов Бостона". Попечители резерваций . Получено 01.10.2022 .
  28. ^ "EBNHC Wellness Garden". Collaborative on Health and the Environment . Получено 2022-10-01 .
  29. ^ "Миссия". Eastie Farm. 2018-10-24 . Получено 2022-10-01 .
  30. ^ Левитт, Джонатан. «Помещение начинки на дно придает вкус Сантарпио». Boston Globe . 6 декабря 2006 г. Левитт, Джонатан (6 декабря 2006 г.). «Помещение начинки на дно придает вкус Сантарпио». Boston.com . Архивировано из оригинала 03.03.2016 . Получено 25.04.2009 .
  31. ^ "Восточный Бостонский мемориальный парк". Университет Саффолка.
  32. ^ «Наша церемония вручения дипломов в июне 2022 года!». www.ebhsjets.net . Получено 01.10.2022 .
  33. ^ "Скорая помощь и станции Boston EMS". Город Бостон. 14 июля 2016 г.
  34. ^ "East Boston Post Office". Почтовое отделение США . Получено 18 марта 2013 г.
  35. ^ "Massport Homepage". MassPort . Получено 18 марта 2013 г.
  36. ^ "Федеральные и государственные выборные должностные лица". Boston.gov . 2016-07-19 . Получено 2022-10-03 .
  37. ^ ab Мельник, Марк; Гао, Линшань (май 2013 г.). "Восточный Бостонский район". American Community Survey . Boston Redevelopment Authority . Получено 25 марта 2016 г.
  38. ^ "Анализ данных переписи населения 2020 года по изменению избирательных округов в Бостоне". Boston Planning & Development Agency . 13 августа 2021 г.
  39. ^ Макдональд, Дэнни (13 сентября 2022 г.). «Ссылаясь на недоучет студентов колледжей и иммигрантов, Ву оспаривает результаты переписи 2020 года». BostonGlobe.com . Получено 01.10.2022 .
  40. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates 2012-2016 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2018 г.
  41. ^ «Краткие факты о Массачусетсе от Бюро переписи населения США». census.gov .
  42. ^ "People Reporting Ancestry 2012-2016 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2018 г.
  43. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates 2012-2016 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2018 г.
  44. ^ "All Schools (AZ)". Boston Public Schools. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Получено 18 марта 2013 года .
  45. ^ "Политика распределения учащихся: распределения в Восточном Бостоне". Boston Public Schools . Получено 18 марта 2013 г.
  46. ^ "Домашняя страница". Чартерные школы Excel Academy . Получено 2022-10-03 .
  47. ^ "East Boston Central Catholic". East Boston Central Catholic. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 18 марта 2013 года .
  48. ↑ Джереми С. Фокс (4 января 2011 г.). «Церковь продаст здание «Звезда моря» церкви Святой Марии». Boston.com .
  49. ↑ Стефани Эбберт (2 марта 2007 г.). «Учащиеся и родители школы Savio Prep готовятся к закрытию». Boston Globe .
  50. ^ "East Boston Foundation - Получатели грантов". www.ebfoundation.com . Получено 2022-10-05 .
  51. ^ "Мой район - город Бостон" . Получено 22 ноября 2016 г.
  52. ^ «Бостонские центры для молодежи и семей». cityofboston.gov . Февраль 2016 г.
  53. ^ "Urban Wilds: East Boston". Департамент парков и отдыха . Город Бостон. 14 июля 2016 г.
  54. ^ Кримальди, Лора (26 октября 2019 г.). «Восточно-Бостонская зеленая дорога переименована в честь известной активистки Мэри Эллен Уэлч». BostonGlobe.com . Получено 01.10.2022 .
  55. ^ Департамент парков и отдыха Бостона. Community Open Space & Recreation Mission: The Neighborhoods (PDF) (Отчет). Город Бостон. стр. 102. Получено 30 мая 2017 г.
  56. ^ «Уличные деревья могут помочь Бостону адаптироваться к изменению климата. Если они смогут выжить, конечно». www.wbur.org . Получено 01.10.2022 .
  57. ^ «Это происходит здесь: «Tree Eastie» приносит больше тени в Восточный Бостон». www.cbsnews.com . 30 июня 2022 г. . Получено 01.10.2022 .
  58. ^ «Молодежная бригада стремится закрыть брешь в пологе деревьев в Восточном Бостоне». www.wbur.org . Получено 01.10.2022 .
  59. ^ "Мэр Бостона Ву объявляет об инвестициях в деревья для охлаждения, предотвращения наводнений и красоты". www.wbur.org . Получено 01.10.2022 .
  60. ^ Мельник, Марк; Гао, Линшань (май 2013 г.). «Восточный Бостонский район». American Community Survey . Boston Redevelopment Authority . Получено 3 апреля 2016 г.
  61. ^ Линдс, Джон (26 ноября 2015 г.). «Город, Восточный Бостон CDC перерезал ленточку на жилье для бездомных». East Boston Times-Free Press . Eastie Times . Получено 1 апреля 2016 г. .
  62. ^ "Eastie Week 2022 - Boston Harbor Now" . Получено 2022-10-03 .
  63. ^ "Eastie Pride Day вернется 21 августа – East Boston Times-Free Press". eastietimes.com . Получено 2022-10-03 .
  64. ^ "General 4". Eastie Pride Day . Получено 2022-10-03 .
  65. ^ Риос, Симон (15 июня 2021 г.). «Синяя линия была названа в честь Бостонской гавани. Теперь море угрожает службе». www.wbur.org . Получено 10 июня 2022 г.
  66. ^ Нелкин, Дороти (1974-01-01). Jetport: The Boston Airport Controversy. Transaction Publishers. ISBN 978-1-4128-2684-6.
  67. ^ "Airport Edge Buffer Project Planned for Neptune Road". MassPort. 11 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 18 марта 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Восточный Бостон .
На Wikivoyage есть путеводитель по Восточному Бостону .