stringtranslate.com

Восточный Кейп

Восточно-Капская провинция ( Xhosa : iMpuma -Kapa ; Afrikaans : Oos-Kaap [ˈuəs.kɑːp] ) — одна из девяти провинций Южной Африки . Её столица — Бишо , а крупнейший город — Гкеберха (Порт-Элизабет). Благодаря своему климату и городам девятнадцатого века, она является обычным местом для туристов. Она также известна как родина многих активистов, выступавших против апартеида, включая Нельсона Манделу .

Вторая по величине провинция в стране (168 966 км2 ) после Северной Капской провинции , она была образована в 1994 году из земель племени коса или бантустанов Транскея и Сискея , вместе с восточной частью Капской провинции . Центральная и восточная часть провинции является традиционным домом коренного народа коса . В 1820 году эта территория, которая была известна как Королевство коса, начала заселяться европейцами, которые первоначально прибыли из Англии , Шотландии и Ирландии .

История

Провинция Восточный Кейп была образована в 1994 году, включив в себя территории бывших родных земель коса Транскея и Сискея , а также то, что ранее было частью Капской провинции . Это привело к нескольким аномалиям, включая тот факт, что в провинции есть четыре верховных суда (в Макханда (Грэхэмстаун), Гкеберха (Порт-Элизабет), Бхишо и Мтате , а также анклавы Квазулу-Натал в провинции. Последняя аномалия исчезла с поправками к муниципальным и провинциальным границам.

Королевство Коса было одним из самых могущественных королевств в Африке, и все государства Восточного Мыса были его данниками. Любая группа, народ или племя, признававшие Королевство Коса как Парамунси, становились Коса, практиковали культуру Коса и использовали исиКоса в качестве своего основного языка. Некоторые из племен, которые попадают в категорию людей Коса, включают: AmaMpondo, AbaThembu, AmaMpondomise, AmaHlubi, AmaBhaca, AmaXesibe, AmaBomvana и другие. [ оригинальное исследование? ]

европейские поселенцы

В конце XVIII века голландская Капская колония медленно расширялась на восток от своего первоначального центра вокруг Кейптауна. Это привело к основанию в 1786 году голландского поселения Граафф-Рейнет , названного в честь губернатора Капской колонии Корнелиуса Якоба ван де Грааффа (в должности: 1785–1791) и его жены Хестер Корнелии ван де Граафф (урожденной Рейнет). Позже, во время наполеоновских войн 1803–1815 годов, Британия взяла под свой контроль Капскую колонию (1806) и поощряла британских граждан мигрировать туда в качестве средства для увеличения британского населения [ требуется цитата ] в этом районе.

С начала 1800-х годов и до образования Южно-Африканского Союза в 1910 году Восточный Кейп был колонизирован британскими мигрантами . Английские поселенцы основали большинство городов, называя их либо в честь мест в Англии, либо в честь первоначальных основателей. Британская колонизация привела к строительству школ, церквей, больниц, городских центров и правительственных зданий для ускорения развития. [ необходима цитата ] Некоторые из старых европейских поселений включают Форт-Бофорт (1814), Грэхэмстаун (1812), Порт-Элизабет (1820), Сейлем (1820), Батерст (1820), Ист-Лондон (1836), Патерсон (1879), Крэдок (1814), Форт-Бофорт (1816) и Кинг-Уильямс-Таун (1836).

География

Южная часть провинции, вид из космоса . Видны различные горные хребты в поясе мыса Фолд , кроме мыса Ресифи и мыса Св. Франциска .

Восточный Кейп становится все более влажным с запада на восток. Запад в основном представляет собой полузасушливый Кару , за исключением крайнего юга, где в регионе Цицикамма находятся умеренные тропические леса. Побережье в целом изрезано пляжами. Большая часть провинции холмистая или очень гористая между Грааф-Рейнет и Родосом, включая Снеуберге (Снежные горы), Стормберге , Винтерберге и Дракенсберг (Драконовы горы). Самая высокая точка провинции — Бен-Макдуи высотой 3001 м. Восток от Ист-Лондона и Квинстауна по направлению к границе Квазулу-Натал — регион, ранее известный как Транскей — представляет собой пышные луга на холмах, перемежающиеся глубокими ущельями с прерывистым лесом.

Восточный Кейп имеет побережье на востоке, которое тянется на юг, создавая берега, ведущие к южному Индийскому океану. На северо-востоке он граничит со следующими районами Лесото :

Внутри страны граничит со следующими провинциями:

Климат

Климат очень разнообразен. Запад сухой, с редкими дождями зимой или летом, с морозными зимами и жарким летом. Район от Цицикаммы до Грэхэмстауна получает больше осадков, которые также относительно равномерно распределены, а температуры умеренные. Дальше на восток осадки становятся более обильными, а влажность увеличивается, становясь более субтропическим вдоль побережья с летними осадками. Внутренние районы могут быть очень холодными зимой, с сильными снегопадами, иногда происходящими в горных районах между Молтено и Родосом .

Муниципалитеты

Плотность населения Восточной Капской провинции (2011)
Карта Восточной Капской провинции с указанием муниципалитетов и районов
Карта Восточной Капской провинции с указанием муниципалитетов и районов

Восточно-Капская провинция разделена на два столичных муниципалитета и шесть окружных муниципалитетов . Окружные муниципалитеты в свою очередь разделены на 27 местных муниципалитетов .

К крупным городам и поселкам относятся следующие (в случае переименования мест сначала указывается традиционное название, а затем новое официальное название):

Демография

По данным переписи 2022 года население Восточной Капской провинции составляло 7 230 204 человека, что на 10,2% больше, чем по данным предыдущей переписи 2011 года . Это четвертая по численности населения из девяти провинций ЮАР. Средний возраст составляет 27 лет, что на 5 лет больше, чем в 2011 году. [5]

Раса/этническая принадлежность

В переписи 2022 года 85,7% населения назвали себя чернокожими африканцами , 7,6% - цветными , 5,6% - белыми и 0,5% - индийцами/азиатами . [5] Значительное большинство чернокожих африканцев в провинции являются коса , при этом 78,8% жителей Восточно-Капской провинции идентифицировали себя как коса по состоянию на 2011 год. В отличие от большей части Южной Африки , значительная часть белого населения имеет британское происхождение . Примерно половина белых южноафриканцев в Восточно-Капской провинции являются англоговорящими британского происхождения, в то время как другая половина имеет бурское / африканерское происхождение. Восточно-Капская провинция - одна из двух провинций в Южной Африке , где белые британского происхождения численно превышают буров/африканеров, другая - Квазулу-Натал .

Языки

Доминирующие домашние языки в Восточной Капской провинции
  •   Коса
  •   Зулу
  •   Сото
  •   Нет доминирующего языка

В переписи 2022 года 81,8% населения указали, что их родным языком является коса , 9,6% — африкаанс , 4,8% — английский и 2,4% — сото . Восточно-Капская провинция — единственная провинция, в которой носители языка коса составляют большинство населения. [5]

Религия

По данным переписи 2022 года, 86,1% населения назвали себя христианами , 11,0% заявили, что исповедуют традиционные африканские религии, а 0,6% назвали себя мусульманами . 1,5% населения назвали себя атеистами, агностиками или не имеющими религиозной принадлежности. [5]

Экономика

Восточно-Капская провинция является самой бедной провинцией в Южной Африке и имеет самый высокий уровень расширенной и официальной безработицы в стране. [6] [7] [8] На бывших землях преобладает натуральное сельское хозяйство, что приводит к широко распространенной бедности. В Коеге разрабатываются многомиллиардная промышленная зона развития и глубоководный порт для стимулирования инвестиций в экспортно-ориентированные отрасли. [9] В целом провинция вносит только 8% в национальный ВВП, несмотря на то, что составляет 13,5% населения. Реальный ВВП Восточно-Капской провинции оценивается в 230,3 млрд рандов в 2017 году, что делает провинцию четвертой по величине региональной экономикой в ​​ЮАР, опережая Лимпопо и Мпумалангу. [10]

Сельское хозяйство

В Восточной Капской провинции много плодородных земель, и сельское хозяйство по-прежнему играет важную роль. Плодородная долина Лангклуф на юго-западе имеет большие лиственные фруктовые сады . В Кару широко распространено овцеводство.

В районе Александрия-Макханда выращивают ананасы, цикорий и молочные продукты, а в Магве выращивают кофе и чай. Люди в бывшем регионе Транскей зависят от скотоводства, выращивания кукурузы и сорго. В сотрудничестве с университетом Форт-Хэр был создан оливковый питомник , который станет ядром производства оливок в Восточной Капской провинции.

Домашнее животноводство постепенно уступает место разведению дичи в больших масштабах. Экотуризм приносит экономические выгоды, и требуется меньше рисков для защиты дикой, местной дичи от засухи и природных стихий. Наибольшие проблемы представляют собой потеря среды обитания и браконьерство.

Территория вокруг Штуттерхайма активно застраивается лесными плантациями.

Основу рыбной промышленности провинции составляет ловля кальмаров , любительское и коммерческое рыболовство на удочку, сбор морских ресурсов и доступ к ловле хека на удочку .

Промышленность

Благодаря трем импортно-экспортным портам и трем аэропортам, предлагающим прямые рейсы в основные центры, а также отличной дорожной и железнодорожной инфраструктуре, [ нужна ссылка ] провинция была обозначена как ключевая область для роста и экономического развития в современной Южной Африке. [ нужна ссылка ]

Два основных промышленных центра, Порт-Элизабет и Ист-Лондон, имеют хорошо развитую экономику, основанную на автомобильной промышленности. General Motors и Volkswagen имеют основные сборочные линии в районе Порт-Элизабет, в то время как в Ист-Лондоне доминирует крупный завод DaimlerChrysler , теперь известный как Mercedes-Benz South Africa. [11]

Экологически чистые проекты включают в себя Fish River Spatial Development Initiative, Wild Coast SDI и две промышленные зоны развития, East London Industrial Development Zone и Coega IDZ около Порт-Элизабет. Coega является крупнейшим инфраструктурным развитием в постапартеидной Южной Африке. Строительство глубоководного порта Нгкура было завершено, и первое коммерческое судно встало на якорь в октябре 2009 года. [12]

Другие секторы включают финансы, недвижимость, деловые услуги, оптовую и розничную торговлю, экологический туризм (заповедники и охотничьи хозяйства), а также гостиницы и рестораны.

Закон и правительство

Правительство провинции Восточный Кейп базируется в Бишо , столице провинции. Отделение Восточного Кейпа Высокого суда Южной Африки находится в Макханда (Грэхэмстаун), с местными резиденциями в Гхебера (Порт-Элизабет), Ист-Лондоне и Бишо.

Как и другие провинции ЮАР, Восточно-Капская провинция имеет парламентскую систему правления, при этом премьер-министр провинции избирается Законодательным собранием провинции Восточно-Капская провинция . Затем премьер-министр выбирает членов Исполнительного совета (кабинета). Действующим премьер-министром является Оскар Мабуяне из Африканского национального конгресса (АНК).

Провинциальный законодательный орган избирается каждые пять лет по системе пропорционального представительства по партийным спискам . Последние провинциальные выборы состоялись в 2024 году , на них победил АНК, который непрерывно управлял провинцией с момента окончания апартеида в 1994 году . Демократический альянс (ДА) является второй по величине партией и формирует официальную оппозицию . Результаты последних провинциальных выборов в 2024 году следующие:

Образование

Департамент образования Восточной Капской провинции подвергся критике за плохое начальное и среднее образование [13], вызванное дисфункцией, [14] особыми интересами и проблемами с профсоюзом учителей Южной Африки, SADTU . [15] [16] Провинция борется с нехваткой школ; нехваткой учителей, приводящей к переполненности; нехваткой учебников; нехваткой основных удобств, таких как туалеты, электричество или вода; и плохой транспортной инфраструктурой, которая регулярно отсутствует и подвергает опасности учащихся. Проблема особенно остра в бывшем Транскее . [17]

К 2011 году базовое образование настолько ухудшилось, что национальный Департамент базового образования вмешался в соответствии с разделом 100(1)(b) Конституции Южной Африки , взяв под контроль образовательное управление провинции. [16] С тех пор Восточно-Капская провинция стала провинцией с наихудшими показателями в сфере образования, особенно в плане поступления в вузы ; [17] средние результаты абитуриентов составили 51% в 2009 году, [18] 58,3% в 2011 году, [19] 64,9% в 2013 году, [20] 65,4% в 2014 году и 56,8% в 2015 году. [21] [22]

В 2015/2016 финансовом году провинция не потратила 530 миллионов рандов из выделенных ей 1,5 миллиарда рандов на образование, большая часть которых предназначалась для развития инфраструктуры. [23] [24]

В отчете организации Equal Education за 2017 год «Планирование провала» был выявлен «системный провал в образовании Восточной Капской провинции». [25]

Университеты

Другие учебные заведения

Здоровье

Провинция обслуживается крупными медицинскими центрами, такими как Cecilia Makiwane Hospital , которая является большой, финансируемой государством больницей недалеко от города Ист-Лондон , которая также служит в качестве третичной учебной больницы. Frere Hospital — еще одна большая, финансируемая государством провинциальная больница недалеко от Ист-Лондона, которая также служит в качестве третичной учебной больницы. Эти больницы предлагают множество специализированных отделений, таких как клиника АРВ-терапии для ВИЧ/СПИДа у взрослых и детей. Обе больницы связаны с Lilitha Nursing College и Walter Sisulu University.

Хотя в Восточной Капской провинции много больниц и частных клиник, в провинции одни из худших показателей состояния здоровья и обслуживания в Южной Африке. Частично это можно объяснить нехваткой персонала, поскольку в отчете указано, что в 67% из 27 контролируемых учреждений не хватает персонала. [26]

Сельские жители Восточно-Капской провинции сталкиваются с худшими показателями здоровья, чем те, кто проживает в крупных городах. Это связано с рядом условий, таких как нехватка ресурсов здравоохранения, нехватка средств для доступа к ресурсам здравоохранения, высокий уровень безработицы и бедность. Неграмотность также является проблемой в сельских общинах, что еще больше ограничивает положительные результаты в области здоровья. [27]

ВИЧ/СПИД и туберкулез также являются текущими проблемами в регионе. В 2017 году в Восточной Капской провинции заболеваемость туберкулезом составила 839/100 000 человек, что выше предполагаемого показателя распространенности в Южной Африке в 737/100 000 человек. [28] Кроме того, в Восточной Капской провинции высокий общий уровень распространенности ВИЧ (25,2%) по состоянию на 2017 год. [29] В 2018 году ВИЧ/СПИД был второй ведущей естественной причиной смерти в Восточной Капской провинции с уровнем распространенности 5,9%. [30] С 2017 года наблюдается рост уровня неинфекционных заболеваний (НИЗ), которые непропорционально затрагивают более бедные сообщества. Кроме того, ожирение и недиагностированная гипертония являются основными проблемами в сельских районах. [31]

Восточный Кейп также известен своими традиционными школами посвящения коса, которые проводят церемонии совершеннолетия, известные как ulwaluko , включающие обрезание. Эти церемонии были связаны с многочисленными осложнениями, такими как кома, болезнь и смерть. [32] [33]

В южноафриканских газетах было много сообщений о расследовании плохих практик, которые приводят к смерти молодых мужчин и мальчиков во время ритуалов инициации. [34] [35] [36] В одном случае 18-летний подросток по имени Йонгама Бойя был отправлен в больницу для обрезания, поскольку его родители считали, что это будет более безопасным вариантом. [37] Затем его отправили завершить оставшуюся часть ритуала инициации в традиционную школу инициации в районе Кумбу в Транскее. Там медсестра отказалась признать законность его предыдущего обрезания в больнице и сделала ему обрезание снова, что привело к его смерти.

Туризм

Алоэ ферокс на трассе R61 между Кофимвабой и Нгкобо.

Ландшафт чрезвычайно разнообразен. Западная внутренняя часть в основном засушливая Кару , в то время как восточная часть хорошо увлажнена и зелена. Восточный Кейп предлагает широкий спектр достопримечательностей, включая 800 километров (500 миль) нетронутой и нетронутой береговой линии вместе с пляжами и наблюдением за большой пятеркой в ​​среде, свободной от малярии .

Национальный парк слонов Аддо , расположенный в 73 километрах (45 милях) от Порт-Элизабет , был провозглашен в 1931 году. Его 743 квадратных километра (287 квадратных миль) являются убежищем для 170 слонов, 400 африканских буйволов и 21 черного носорога очень редкого кенийского подвида.

В провинции находится Тиффинделл , единственный в ЮАР горнолыжный курорт, расположенный недалеко от деревни Родос в Южных Драконовых горах . Он находится на склонах Бен-Макдуи , самой высокой горной вершины в Восточной Капской провинции высотой 3001 метр (9846 футов).

Национальный фестиваль искусств , ежегодно проводимый в Грэхэмстауне , является крупнейшим культурным событием Африки, [ требуется ссылка ] предлагая выбор как местных, так и иностранных талантов. Каждый год в течение одиннадцати дней население города почти удваивается, так как более 50 000 человек стекаются в регион на праздник искусств, ремесел, музыки и развлечений.

Джеффрис-Бей — это район с дикой береговой линией, которая поддерживается субтропическим дождевым лесом. Воды здесь известны хорошими волнами для серфинга.

Аливал-Норт , расположенный на сельскохозяйственном плато на южном берегу реки Оранжевая , является внутренним курортом, известным своими горячими источниками . [ необходима ссылка ]

Суровый и нетронутый Дикий берег — место с захватывающими пейзажами. Прибрежные районы стали кладбищем для многих судов.

Уиттлси, Восточно-Капская провинция , расположенный в горах Аматола , известен первым винодельческим хозяйством в провинции. [ необходима цитата ]

Города Кинг-Уильямс, Элис, Квинстаун, Грэхэмстаун, Крэдок и Форт-Бофорт предлагают некоторые из лучших образцов колониальной архитектуры 19-го века в провинции. Два крупнейших города, выстилающих побережье, — это Ист-Лондон и Порт-Элизабет.

Спорт

Известные люди

Восточный Кейп был домом для многих крупных лидеров борьбы с апартеидом, таких как Роберт Собукве , Оливер Тамбо , Нельсон Мандела , Уолтер Сисулу , Винни Мандела , Гован Мбеки , Альфред Ксума , Сесилия Макиване , Нони Джабаву , Табо Мбеки , Крис Хани , Банту Холомиса. , Стив Бико , музыканты Мириам Макеба , Мадосини , Нати , Дали Мпофу , Вуси Нова и Захара , а также такие исторические личности, как преподобный Тийо Сога , Самуэль Мкайи , Монгези Сифика ва Нкомо, Енох Сонтонга и Джотелло Фестири Сога .

Ссылки

  1. ^ Перепись 2011: Перепись вкратце (PDF) . Претория: Статистическое управление Южной Африки. 2012. ISBN 9780621413885. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2015 г.
  2. ^ abc "Статистический выпуск - Перепись 2022" (PDF) . statssa.gov.za . Получено 22 августа 2024 г. .
  3. ^ "Провинциальный валовой внутренний продукт: экспериментальные оценки, 2013–2022" (PDF) , www.statssa.gov.za
  4. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 13 сентября 2018 г.
  5. ^ abcde "Статистический отчет - Перепись 2022 года" (PDF) . statssa.gov.za . Получено 22 августа 2024 г. .
  6. ^ «В ЮАР самый высокий уровень безработицы в мире?». www.thesouthafrican.com . 24 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 25 августа 2021 г.
  7. ^ "Картографирование бедности в Южной Африке". southafrica-info.com . Получено 31 марта 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "Восточный Кейп остается самой бедной провинцией ЮАР". dispatchlive.co.za. 23 августа 2017 г. Получено 31 марта 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ "Миллиард инвестиций в особую экономическую зону coega". biznews.com . Получено 31 марта 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ "Восточно-Капская экономика". ecdc.co.za . Получено 31 марта 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ "VWSA увеличивает производство по мере роста экспортного спроса". iol.co.za. 20 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  12. ^ "Новый резервуарный парк для жидких грузов в порту Нгкура на шаг ближе – Transnet". rnews.co.za. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 г. Получено 18 мая 2020 г.
  13. ^ "Поскольку Зума добивается поддержки, Восточный Кейп страдает". Times LIVE . 15 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2017 г. Получено 2 мая 2017 г.
  14. ^ Ngcukana, Lubabalo (19 февраля 2016 г.). «Смелые планы премьер-министра по решению образовательного кризиса в Восточной Капской провинции». CityPress . Архивировано из оригинала 13 марта 2017 г. . Получено 2 мая 2017 г. .
  15. ^ Gqirana, Thulani (6 января 2016 г.). «Восточный Кейп — это «несостоявшееся государство» — эксперт по образованию». News24 . Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 2 мая 2017 г.
  16. ^ ab John, Victoria. "Special Investigating Unit to probe the Eastern Cape education". The M&G Online . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Получено 2 мая 2017 года .
  17. ^ ab Motsepe, Tshepo (26 января 2016 г.). «Motshekga должна ответить за свою роль в кризисе образования – особенно в Восточной Капской провинции». The Daily Maverick . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 г. Получено 2 мая 2017 г.
  18. ^ Кит, Жак. «Результаты Matric — звонок для пробуждения SA». The M&G Online . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 2 мая 2017 г.
  19. ^ "Процент сдачи экзаменов Matric - значительное достижение". The M&G Online . 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 г. Получено 2 мая 2017 г.
  20. ^ "Matric: Восточно-Капская провинция остается худшей провинцией". News24 . 6 января 2015 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2015 г. Получено 2 мая 2017 г.
  21. ^ Джемсана, Бусисиве (13 марта 2016 г.). «Трехсторонний альянс для решения кризиса образования в Восточной Капской провинции». Южноафриканская вещательная корпорация .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ Квинтал, Женевьева. "Результаты Matric 2015: процент сдавших снизился до 70,7%". The M&G Online . Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Получено 2 мая 2017 года .
  23. ^ Majangaza, Sino (9 марта 2016 г.). «R530 миллионов неизрасходованного бюджета EC, предназначенного для бедных школ, переданы другим провинциям». DispatchLIVE . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 2 мая 2017 г.
  24. ^ Phandle, Gugu (24 марта 2016 г.). «EC вернет неизрасходованный R1bn: проблема в «неспособности использовать средства»». DispatchLIVE . Получено 2 мая 2017 г.
  25. ^ Дамба-Хендрик, Номбулело (28 апреля 2017 г.). «Системный «провал в образовании в Восточной Капской провинции»». Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. Получено 28 апреля 2017 г.
  26. ^ «Состояние системы здравоохранения провинции в центре внимания в Восточной Капской провинции» (PDF) . TAC (Кампания действий по лечению) . Май 2018 г.
  27. ^ Mncedisi Willie, Michael; Maqbool, Mudasir (март 2023 г.). «Доступ к услугам общественного здравоохранения в сельской провинции Восточный Кейп в Южной Африке». Периодические исследования прикладных наук .
  28. ^ Van De Water, BJ; Fulcher, I.; Cilliers, S.; Meyer, N.; Wilson, M.; Young, C.; Gaunt, B.; Le Roux, K. (5 апреля 2022 г.). Isaakidis, Petros (ред.). «Связь ВИЧ-инфекции и антиретровирусной терапии с возникновением неблагоприятного исхода лечения туберкулеза в сельской районной больнице в Восточной Капской провинции, Южная Африка: ретроспективное когортное исследование». PLOS ONE . ​​17 (4): e0266082. Bibcode :2022PLoSO..1766082V. doi : 10.1371/journal.pone.0266082 . PMC 8982869 . PMID  35381042. 
  29. ^ Water, Brittney J. van de; Fulcher, Isabel; Cilliers, Suretha; Meyer, Nadishani; Wilson, Michael; Young, Catherine; Gaunt, Ben; Roux, Karl le (5 апреля 2022 г.). «Связь ВИЧ-инфекции и антиретровирусной терапии с возникновением неблагоприятного исхода лечения туберкулеза в сельской районной больнице в Восточной Капской провинции, Южная Африка: ретроспективное когортное исследование». PLOS ONE . 17 (4): e0266082. Bibcode : 2022PLoSO..1766082V. doi : 10.1371/journal.pone.0266082 . ISSN  1932-6203. PMC 8982869. PMID 35381042  . 
  30. ^ «Смертность и причины смерти в Южной Африке: выводы из уведомлений о смерти» (PDF) . www.statssa.gov.za . 2018 . Получено 20 января 2024 .
  31. ^ Ридер, Пол; А. Моррис-Пакстон, Анджела; Г. Юинг, Роуз-Мари; Вудс, Диллон (2017). «Результаты неинфекционных заболеваний при первичном скрининге в двух сельских районах провинции Восточный Кейп, Южная Африка». African Journal of Primary Health Care & Family Medicine . 9 (1): e1–e7. doi :10.4102/phcfm.v9i1.1466. PMC 5675926. PMID 29113445  . 
  32. ^ "Южноафриканские школы посвящения приостановлены после смертей от обрезания". 20 декабря 2019 г. Получено 20 января 2024 г.
  33. ^ "Неудачное обрезание убило 30 южноафриканских мальчиков". Voice of America . 8 июля 2013 г. Получено 20 января 2024 г.
  34. ^ Кояна, Ксолани. «Девять мальчиков в больнице после неудачного обрезания». Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 2 мая 2017 года .
  35. ^ Даймани, Малибонгве. «Пять посвященных из Восточного Кейпа умерли с начала летнего сезона посвящений в ноябре». News24 . Получено 20 января 2024 г.
  36. ^ "Посвященный умирает после нападения в незаконной школе обрезания". TimesLIVE . Получено 20 января 2024 г. .
  37. ^ "Eastern Cape initiation claims another victim". M&G Online . 18 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 2 мая 2017 г.

Внешние ссылки