stringtranslate.com

Вынесение приговоров в Англии и Уэльсе

Вынесение приговора в Англии и Уэльсе относится к коллегии мировых судей или окружному судье в суде магистратов или судье в Королевском суде, выносящим приговор лицу, признанному виновным в совершении уголовного преступления . При вынесении приговора суд будет учитывать ряд факторов: тип правонарушения и его серьезность, время признания вины, характер и прошлое обвиняемого, включая его судимость, а также личные обстоятельства обвиняемого, такие как его финансовое положение в случае наложения штрафа.

В Англии и Уэльсе виды наказания, которые могут быть назначены за конкретное правонарушение, определяются законом. Существует четыре основных вида наказания: освобождение от наказания, штраф, общественное наказание и лишение свободы (или тюремное заключение). Если суд признает обвиняемого виновным, но решит не назначать никакого наказания, он освобождается условно или полностью. Освобождение может быть назначено за любое правонарушение, за которое наказание не установлено законом, хотя на практике оно применяется за наименее тяжкие правонарушения. Штрафы являются наиболее распространенным наказанием.

Для правонарушений, которые считаются «достаточно серьезными», суду доступен ряд общественных наказаний. Общественные наказания налагают «требования» на правонарушителя — то, что он должен делать или не делать в обществе. Требования могут включать: выполнение неоплачиваемой работы, лечение от зависимости (например, от наркотиков) или недопущение ответчика в определенное место или район. Для тех правонарушений, которые считаются настолько серьезными, что наказание, не связанное с лишением свободы, не может быть оправдано, может быть назначено тюремное заключение, немедленное или условное. Максимальный тюремный срок в магистратском суде составляет шесть месяцев (который может быть назначен последовательно до 12 месяцев за два подлежащих судебному разбирательству правонарушения в любом случае). Существует также ряд дополнительных наказаний, доступных судам, таких как постановления о компенсации, издержки, запретительные постановления и постановления о дисквалификации, в зависимости от типа правонарушения.

За самые тяжкие преступления, такие как убийство, назначается пожизненное заключение. Некоторые преступления влекут за собой минимальные наказания, например, некоторые преступления, связанные с огнестрельным оружием, кражи со взломом «три удара — и ты на свободе», использование кого-либо для присмотра за оружием или преступления, совершенные опасными преступниками. Существуют различные положения о наказании для преступников в возрасте от десяти до семнадцати лет, а также некоторые измененные положения для лиц в возрасте от 18 до 20 лет.

Роль судов

Если человек признает себя виновным или признан виновным в совершении преступления после судебного разбирательства, суд должен решить, какое наказание следует назначить преступнику. Магистраты и судьи имеют широкий спектр наказаний, однако они подлежат определенным ограничениям. Полномочия магистратов ограничены максимальным наказанием в виде лишения свободы сроком на шесть месяцев за одно преступление или 12 месяцев за два подлежащих судебному разбирательству правонарушения (т. е. те правонарушения, которые могут рассматриваться либо в магистратском суде, либо в Королевском суде). Максимальный штраф, который может наложить магистратский суд, составляет 5000 фунтов стерлингов. Закон об уголовном правосудии 2003 года [1] содержит положения об увеличении этих максимальных наказаний. Судьи в Королевском суде могут назначать пожизненные заключения, и нет верхнего предела штрафа, который может быть наложен за определенные правонарушения.

Тип и максимальный уровень наказания за каждое правонарушение устанавливаются парламентом в статутах, известных как парламентские акты . Например, за кражу предусмотрено максимальное наказание в семь лет лишения свободы. Некоторые правонарушения предусматривают максимальное наказание в виде пожизненного заключения: к ним относятся непредумышленное убийство и изнасилование . В таких случаях судья имеет полное право при вынесении приговора: преступник может быть отправлен в тюрьму или получить более короткий срок, или может быть вынесен приговор, не связанный с лишением свободы. Единственным исключением является убийство, которое влечет за собой обязательное пожизненное заключение.

Закон о назначении наказаний 2020 г.

Обзор

Основным законом о вынесении приговоров является Закон о вынесении приговоров 2020 года [ 2] , который объединил предыдущие законы о вынесении приговоров в единый Кодекс приговоров после доклада Комиссии по законодательству под руководством Дэвида Ормерода [3] [4] .

В Законе излагается ряд факторов, которые суд должен учитывать при вынесении приговора, вес, который следует придавать каждому фактору в деле, является вопросом для приговора. Указывая максимальные наказания за конкретные правонарушения, парламент указывает свое мнение о серьезности правонарушения. Совет по вынесению приговоров помогает совершенствовать этот процесс, предоставляя указания, включая руководящие принципы вынесения приговоров, которые предлагают уровень наказания в каждом случае. Приговоренный должен рассмотреть руководящие принципы и, если он решит вынести другой тип приговора, указать свои причины для этого. [5]

Цели вынесения приговора

Раздел 57 Закона о назначении наказания (ранее раздел 147 Закона об уголовном правосудии 2003 года ) устанавливает пять целей назначения наказания, которые должен учитывать любой суд, рассматривающий дело правонарушителя:

Это не подразумевает иерархический порядок. [6] Совет по вынесению приговоров заявил, что установленные законом цели, изложенные в законе, «не указывают на то, что какая-либо одна цель должна рассматриваться как более или менее важная, чем другая. В каждом конкретном случае любая или все цели могут быть значимы в определенной степени, и судья или магистрат будут решать, как их применять». [7] Лорд-главный судья сказал: «Целью вынесения приговора не является месть преступнику». [8]

Эти соображения не применяются к фиксированным приговорам, минимальным приговорам или определенным постановлениям, вынесенным в соответствии с Законом о психическом здоровье 1983 года . [9]

Процесс вынесения приговора

Суд должен принять два основных решения: вид наказания и его продолжительность (или, в случае штрафа, сумма). Суд сначала рассмотрит следующие факторы:

Серьезность правонарушения

Чтобы определить наказание в соответствии с соответствующими руководящими принципами вынесения приговора, суд рассмотрит детали каждого правонарушения, чтобы оценить его серьезность. Это включает оценку отягчающих и смягчающих признаков правонарушения. Суды могут принять во внимание любой факт, который считается важным как отягчающий или смягчающий, [10] и многие из них изложены в руководящих принципах вынесения приговора.

Закон о назначении наказаний устанавливает ряд установленных законом отягчающих обстоятельств, в том числе:

Закон о назначении наказаний также предусматривает смягчающий фактор для смягчения наказания, когда обвиняемый признает себя виновным [19] или оказывает содействие обвинению. [20]

Эта информация может раскрыть скрытые проблемы, такие как проблемы с наркотиками. В случаях, связанных с вождением, предыдущие допуски в водительских записях могут иметь последствия, такие как период дисквалификации по правилам «totting-up». [21]

Обстоятельства дела ответчика

Суду необходимо будет учесть характер подсудимого, предыдущие судимости (наиболее важными будут те, которые были за аналогичные правонарушения) и любые личные смягчающие обстоятельства, выраженные адвокатом подсудимого или (если он не представлен) самим подсудимым. Раннее признание вины пойдет на смягчение приговора — это может привести к скидке до трети приговора, в зависимости от того, когда было сделано признание. [22] [23]

Могут быть рассмотрены и другие соответствующие личные обстоятельства. Их финансовое положение будет иметь большое значение при рассмотрении штрафа, издержек или компенсации, поскольку суд обязан в соответствии с разделом 124 Закона о вынесении приговоров принять их во внимание при установлении общей суммы. [21] [24]

Отчеты до вынесения приговора

В случае, если суд рассматривает либо общественное наказание, либо наказание в виде лишения свободы, суд может распорядиться о подготовке предварительного отчета для оказания помощи в вынесении приговора. Предварительные отчеты предоставляют суду дополнительную информацию о подсудимом и его обстоятельствах, риске повторного совершения преступления и любых личных проблемах, которые могут повлиять на вынесение приговора, например, наркозависимость. Психиатрическое заключение может быть заказано в соответствующих случаях. Короткие отчеты могут быть подготовлены в тот же день, в противном случае обычное время получения предварительного отчета составляет три недели. [21]

Вынесение приговора

После рассмотрения всей соответствующей информации и вынесения соответствующего приговора суд огласит приговор в открытом судебном заседании, обращаясь напрямую к подсудимому и приводя мотивы своих решений. С 2022 года замечания по вынесению приговора в некоторых судебных процессах Королевского суда транслировались или публиковались в видеоформате. [25] В это же время будут объявлены и дополнительные постановления, такие как судебные издержки и дисквалификация.

Апелляции

Если суд допустил ошибку при вынесении приговора, ее можно исправить с помощью «правила оговорки». [26] В магистратском суде это содержится в разделе 142 Закона о магистратских судах 1980 года ; [27] эквивалентное полномочие в Королевском суде содержится в разделе 385 Закона о вынесении приговоров 2020 года, [28] и может быть реализовано только в течение 56 дней с момента вынесения приговора и должно быть сделано тем же судьей, который вынес приговор.

Существует право на апелляцию из суда магистратов в Королевский суд, которое можно осуществить в течение 21 дня. Если обвиняемый не признал себя виновным, он может обжаловать осуждение или приговор; если он признал себя виновным, он может обжаловать только приговор. [29] Это обычный путь для апелляций против приговора, но также возможно обжаловать приговор путем изложенного дела [30] или (в несколько исключительных обстоятельствах) судебного пересмотра . [31]

После судебного разбирательства в Королевском суде единственным способом обжалования приговора является обращение в Апелляционный суд в соответствии с разделом 9 Закона об апелляциях по уголовным делам 1968 года. [32]

Обвиняемые, приговоренные к лишению свободы по итогам судебного разбирательства, могут ходатайствовать об освобождении под залог, пока рассматривается апелляция, [33] однако решение об освобождении под залог принимается исключительно по усмотрению суда.

Руководящие принципы вынесения приговоров

Фон

Руководящие принципы вынесения приговоров, издаваемые Советом по вынесению приговоров, лежат в основе принятия судами решений при вынесении приговоров. Разработка этих руководящих принципов была постепенной, Ассоциация магистратов выпускала свои собственные руководящие принципы, а Апелляционный суд выносил решения по руководящим принципам в конкретных случаях. После принятия Закона о преступлениях и беспорядках 1998 года была создана Консультативная группа по вынесению приговоров для оказания помощи судам в вынесении руководящих принципов вынесения приговоров. В 2003 году ее дополнил Совет по руководящим принципам вынесения приговоров, в состав которого входило большинство судей, который теперь известен как Совет по вынесению приговоров. [34] [35]

Совет по вынесению приговоров

Совет по вынесению приговоров , созданный в соответствии с Законом о коронерах и правосудии 2009 года , является независимым органом, который продвигает последовательные подходы к вынесению приговоров путем выпуска руководящих принципов, анализа влияния этих руководящих принципов на практику вынесения приговоров и повышения доверия общественности путем публикации информации и повышения осведомленности о вынесении приговоров. Совет выпускает ежегодный отчет. [6]

Полномочия судов

Внешний вид здания суда со статуей леди-правосудия наверху
Олд-Бейли или Центральный уголовный суд в Лондоне.

Суды имеют меню приговоров на выбор. количество различных типов приговоров, доступных им. В порядке убывания строгости приговоры следующие: приговоры к лишению свободы, приговоры к общественным работам, штрафы и освобождения. Суды также могут выносить дополнительные постановления, такие как постановления о судебных издержках, постановления о компенсации и лишение водительских прав за нарушение правил дорожного движения.

Наказания в виде лишения свободы для взрослых (18 лет и старше)

Наказания в виде лишения свободы варьируются от минимум пяти дней до пожизненного заключения. Они включают:

Раздел 230 Закона о вынесении приговоров 2020 года [36] гласит, что суд не должен выносить приговор о лишении свободы, если он не сочтет, что правонарушение (или совокупность правонарушений): «было настолько серьезным, что ни штраф, ни общественное наказание не могут быть оправданы». Суд всегда должен указать причину вынесения приговора о лишении свободы.

Другими предварительными условиями для вынесения приговора о лишении свободы являются получение предварительного отчета (в большинстве случаев) и наличие у обвиняемого законного представителя или предоставленная ему возможность быть представленным представителем, но он отказался от нее.

Для правонарушителей в возрасте от 18 до 20 лет наказание отбывается в исправительном учреждении для несовершеннолетних правонарушителей (YOI). Для лиц в возрасте 21 года и старше наказание отбывается в тюрьме.

Обязательное пожизненное заключение

Хотя убийство влечет за собой обязательное пожизненное заключение, это редко означает, что преступник проведет остаток своей естественной жизни в тюрьме. «Минимальный срок» обычно устанавливается судьей, чтобы указать период, который преступник должен отбыть под стражей, прежде чем будет освобожден по лицензии. [37] Соответствующие положения содержатся в Приложении 21 Закона о вынесении приговоров 2020 года. [38] Он дает судьям отправную точку для минимального периода, который следует рассматривать, в диапазоне от 12 лет до пожизненного постановления. Обстоятельства, при которых пожизненное постановление должно быть вынесено в отношении преступника в возрасте 21 года и старше на момент совершения преступления, описаны в Приложении 21 следующим образом:

Апелляционный суд отметил, что пожизненные постановления являются «крайней мерой наказания в случаях крайней тяжести» [40] , и случаи, в которых они должны применяться, «должны быть исключительно серьезными, даже в контексте убийства». [41] Установление пожизненных постановлений было признано совместимым со статьей 3 Европейской конвенции о правах человека [42] .

Другой точкой отсчета является возраст в 30 лет, который применяется к правонарушителям, достигшим 18-летнего возраста на момент совершения преступления, в отношении преступлений, связанных с:

Начальная точка для убийства, совершенного с помощью ножа, составляет минимум 25 лет. Эта начальная точка была введена после убийства Бена Кинселлы . [43]

Следующая отправная точка — 15 лет, которая применяется к любому другому убийству, совершенному лицом, которому на момент совершения преступления исполнилось 18 лет или больше. Для преступников, которым на момент совершения преступления исполнилось 17 лет или меньше, Расписание устанавливает различные отправные точки в зависимости от возраста и тяжести.

При определении соответствующей отправной точки для минимального срока суд учитывает отягчающие или смягчающие обстоятельства правонарушения и может увеличить или уменьшить срок, чтобы прийти к соответствующему минимальному сроку.

Отягчающие факторы могут включать: значительную степень планирования или преднамеренности, жертва особенно уязвима из-за возраста или инвалидности, психические или физические страдания, причиненные жертве перед смертью, злоупотребление обвиняемым своим положением, использование принуждения или угроз в отношении другого лица для содействия совершению преступления, предоставление жертвой общественной услуги или выполнение общественного долга или сокрытие, уничтожение или расчленение тела. Смягчающие факторы могут включать: намерение причинить тяжкие телесные повреждения, а не убийство, отсутствие преднамеренности, правонарушитель страдает психическим расстройством или инвалидностью, что снижает степень его виновности, провокация (не равносильная потере контроля или предыдущей провокационной защите ), любой элемент самообороны, убеждение правонарушителя в том, что убийство было актом милосердия, и возраст правонарушителя. [37]

Закон о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах 2022 года расширил обязательные пожизненные приговоры, включив в них непредумышленное убийство сотрудников экстренных служб, за исключением «исключительных обстоятельств». [44] Это изменение было введено после убийства Эндрю Харпера . [45]

Приговор к пожизненному заключению доступен суду для преступников старше 18 лет, которые осуждены за второе серьезное сексуальное или насильственное преступление. В исключительных обстоятельствах судья имеет право не назначать пожизненное заключение. [46]

В 2023 году правительство внесло законопроект в Палату общин [47] , который намеревался сделать пожизненные приказы обязательными за убийства в большем количестве случаев, включая убийства, «включающие сексуальное или садистское поведение». [48] Согласно этим предложениям, судьям необходимо будет найти «исключительные обстоятельства» в таких случаях, чтобы не выносить пожизненный приказ. [49]

Дискреционные пожизненные приговоры

Пожизненное заключение может быть назначено судьями в качестве дискреционного наказания за ряд тяжких преступлений. [50] [51]

Домашний арест Комендантский час

Правонарушители могут быть освобождены из тюрьмы при условии введения комендантского часа, который обеспечивается электронными метками. Первоначально введенные в 1999 году [52] в Законе о преступлениях и беспорядках 1998 года , [53] соответствующие положения содержатся в Законе об уголовном правосудии 2003 года. [54] Согласно этим правилам, правонарушитель может быть освобожден до наступления обычной даты, в которую он был бы освобожден (обычно в середине срока). [55] [56]

Не существует автоматического права на домашний комендантский час — в отличие от автоматического освобождения по лицензии, это дискреционное полномочие. Ряд категорий правонарушений (особенно сексуальные преступления) автоматически исключаются законом, и правонарушители должны пройти оценку риска, прежде чем им будет предоставлено освобождение в соответствии с этими положениями. Максимальное количество времени, которое можно провести под домашним комендантским часом, составляет 180 дней, [57] а минимальное — две недели. [52] Если домашний комендантский час не предоставлен, правонарушитель должен отбыть половину своего срока, прежде чем будет автоматически освобожден. После предоставления права нарушитель может быть отозван за нарушение условий комендантского часа, нарушение других условий или если он представляет угрозу общественной безопасности. [52] Распоряжения о домашнем комендантском часе были введены, чтобы помочь заключенным структурировать свою жизнь и снизить уровень рецидивизма. [58]

Расширенные предложения

Разделы 224 и 227 Закона об уголовном правосудии 2003 года требуют, чтобы суд вынес решение о продлении срока тюремного заключения (если на момент осуждения преступнику исполнился 21 год) или о продлении срока содержания в исправительном учреждении для несовершеннолетних (если на момент осуждения ему исполнилось 18, 19 или 20 лет) в следующих обстоятельствах:

  1. Правонарушение должно быть:
    а) одно из насильственных или сексуальных преступлений, указанных в Приложении 15; и
    б) наказывается лишением свободы на срок до 10 лет.
  2. Должен существовать значительный риск причинения серьезного вреда обществу (например, смерти или серьезной травмы), вызванный совершением правонарушителем дальнейших правонарушений, указанных в Приложении 15.

Положения статьи 142 Закона о «целях назначения наказания» и требование о том, что правонарушение(я) должно быть настолько серьезным(и), что ни штраф, ни общественное наказание не могут быть оправданы.

«Серьезный вред» означает смерть или серьезную телесную травму, как физическую, так и психологическую: S. 224 (3) CJA 2003. См. R v Lang and others [2005] (The Times, 10 ноября), где Апелляционный суд указал, что предыдущая судебная практика по-прежнему будет считаться соответствующим руководством при оценке этого вопроса. [59]

Минимальное количество предложений

Это так называемые положения о «трех ударах, и вы вылетаете». Для взрослого, осужденного по трем отдельным случаям за торговлю наркотиками класса А, установлен обязательный минимальный срок в семь лет — раздел 110 Закона о полномочиях уголовных судов (вынесение приговоров) 2000 года. [60] Аналогичным образом, для любого, осужденного за кражу со взломом в третий раз, установлен минимальный обязательный срок в три года — раздел 111 того же Закона. [61] Для каждого приговора суд имеет право не назначать минимальный срок, если он считает, что это будет несправедливо, учитывая конкретные обстоятельства правонарушения(й) или правонарушителя. Суд должен указать конкретные обстоятельства при вынесении приговора. [62]

Условные приговоры к тюремному заключению

Суд имеет право назначить условное наказание в виде лишения свободы на срок до двух лет. [63] Особенности этого приговора следующие:

Суд по своему усмотрению устанавливает период отсрочки (известный как операционный период), который может быть любым сроком до двух лет. Если в течение этого времени преступник не совершит никаких дальнейших правонарушений, тюремное заключение не будет приведено в исполнение. Однако в случае, если преступник совершит повторное правонарушение в течение операционного периода, то приговор «активируется», и преступник будет отбывать условное наказание вместе с любым приговором, вынесенным за новое правонарушение. Условное наказание обычно применяется для последовательного отбывания срока тюремного заключения, назначенного за новое правонарушение.

Общественные заказы

Закон о наказаниях позволяет судам выносить постановления об общественных работах для правонарушителей в возрасте 18 лет и старше. Для молодых правонарушителей существует эквивалентная система постановлений о направлении и постановлений о реабилитации молодежи. [64] Постановление об общественных работах может содержать ряд различных требований, которые могут быть адаптированы для соответствия потребностям правонарушителя, а также для наказания его/ее за правонарушение. Доступные требования изложены в Приложении 9 Закона о наказаниях.

Помимо особых требований, на правонарушителей возлагается общая обязанность поддерживать связь со своим сотрудником службы пробации в течение всего срока действия постановления [65] , а также получать разрешение либо от сотрудника службы пробации, либо от суда перед сменой адреса. [66]

Требования к неоплачиваемой работе

Неоплачиваемое требование требует, чтобы правонарушитель работал от 40 до 300 часов на подходящем проекте, организованном службой пробации. Точное количество часов будет указано судом, и обычно работа выполняется в 8-часовые смены по выходным. Тип работы будет варьироваться в зависимости от местности и службы пробации, управляющей схемой. Например, правонарушители могут быть обязаны убирать или приводить в порядок общественные места (или сады пожилых или инвалидов), красить или украшать общественные здания или общественные объекты или работать в благотворительных магазинах. [67] [68] Эрик Кантона , французский футболист, был обязан помогать тренировать молодежные футбольные сессии, когда он был осужден за нападение на болельщика. [69]

Требование о запрещенной деятельности

Идея запрета на деятельность заключается в том, чтобы не допустить совершения правонарушителем дальнейших правонарушений того же типа, за которые он только что был осужден. Часто правонарушителю запрещается находиться в определенном районе, где он или она создавали проблемы. В некоторых случаях правонарушителям запрещалось носить определенную одежду, например, «толстовку с капюшоном». В 2006 году обвиняемому, признанному виновным в нанесении ущерба, было запрещено носить краску, маркеры или чернила для окрашивания. [70]

Требование комендантского часа

Требование комендантского часа может потребовать, чтобы правонарушитель находился по фиксированному адресу в течение 2–12 часов в течение 24-часового периода в течение шести месяцев. Приказ может быть обеспечен с помощью электронной маркировки. Эти приказы могут быть выданы только в том случае, если в их районе есть система мониторинга комендантского часа. Мониторинг может осуществляться посредством выборочной проверки, когда частная охранная фирма отправляет сотрудников для проверки правонарушителя дома или, что более распространено, с помощью электронной маркировки. Стоимость маркировки оценивается в 675 фунтов стерлингов в месяц на правонарушителя. Это выгодно отличается от содержания правонарушителя в тюрьме, которое оценивается в 1555 фунтов стерлингов на правонарушителя в месяц. [70]

Отчет за 2007 год показал, что 58 процентов правонарушителей нарушили условия постановления о пометке, а более четверти совершили дальнейшие правонарушения. [ необходима цитата ]

Требование исключения

Требование об исключении запрещает правонарушителю посещать определенные места. Они предназначены для предотвращения повторного совершения правонарушений путем удержания правонарушителя подальше от мест, где он, скорее всего, совершит правонарушения. Требование может определять разные места в разные дни. Оно может быть введено на срок до двух лет в отношении правонарушителей в возрасте от 16 лет и старше или максимум на три месяца для лиц моложе 16 лет. Например, повторному воровству может быть запрещено посещать определенный торговый центр.

Другие требования

В дополнение к другим требованиям, изложенным выше, общественные работы могут включать: [71]

Раньше общественный приказ мог включать требование явиться в центр для посещений. Это применялось только к правонарушителям в возрасте до 25 лет и было отменено Законом о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах 2022 года для правонарушений после 28 июня 2022 года. [74]

Штрафы

В магистратском суде наиболее распространенным решением является штраф. Максимальный размер штрафа будет зависеть от размера штрафа, установленного за правонарушение:

Магистраты также могут налагать штраф в размере до 20 000 фунтов стерлингов за правонарушения, предусмотренные определенными правилами, например, за нарушение правил охраны труда и техники безопасности на рабочем месте. [75] В Королевском суде штрафы могут быть неограниченными.

Суд рассмотрит финансовое положение правонарушителя и назначит штраф в размере, соответствующем тяжести правонарушения, с учетом обстоятельств дела и возможности уплаты.

Выбросы

Освобождение от ответственности может быть условным или абсолютным.

Условное освобождение — это когда суд освобождает преступника при условии, что он не совершит никаких дальнейших правонарушений в течение определенного периода, максимум до трех лет. Они используются, когда считается, что карательное наказание не является необходимым. Если преступник повторно совершает правонарушение в течение периода условного освобождения, суд может повторно приговорить его за первоначальное правонарушение, а также вынести приговор за последнее правонарушение. [76]

Абсолютное освобождение означает, что, по сути, не назначается никакое наказание. [77] Такой приговор, скорее всего, будет вынесен, когда правонарушитель технически совершил правонарушение, но морально невиновен в нем. [78] Обычно они применяются за самые незначительные правонарушения, но могут быть вынесены в исключительных случаях в серьезных случаях (например, сигнальщик в железнодорожной катастрофе в Тирске в 1892 году ).

В обоих случаях суд может вынести дополнительные постановления, такие как компенсация, [79] судебные издержки, дисквалификация (от вождения, должности директора компании, эксплуатации лицензированных помещений и т. д.) или запрет на участие в футболе . [80] Ни один из видов освобождения не может быть вынесен, когда суд должен вынести обязательное наказание в соответствии с разделом 399 Закона о вынесении приговоров. [81]

Отсрочка приговора

Если суд считает, что обстоятельства правонарушителя изменятся, приговор может быть отложен на срок до шести месяцев, чтобы посмотреть, повлияет ли изменение на поведение правонарушителя. Приговор обычно откладывается только в том случае, если изменение обстоятельств таково, что наказание не будет необходимым, или назначается меньшее наказание, если правонарушитель соблюдает условия отсроченного приговора. Правонарушитель должен согласиться на отсрочку.

Вспомогательные полномочия судов

Суды могут выносить постановления, которые являются вспомогательными по отношению к основному приговору. Они направлены на компенсацию жертвам правонарушений и/или обеспечение того, чтобы правонарушитель не получал выгоду от своих правонарушений.

Постановления о компенсации и реституции

Суды могут вынести постановление, согласно которому преступник должен выплатить жертве определенную сумму денег в качестве компенсации. Существует презумпция, что суд вынесет постановление в соответствующем случае, поскольку должны быть указаны причины, если постановление не вынесено. В настоящее время НЕТ верхнего предела максимальной компенсации, которая может быть назначена в магистратском суде (за исключением несовершеннолетних, где она составляет 5000 фунтов стерлингов за правонарушение). В случае, если у преступника все еще есть украденное имущество, суд вынесет постановление о реституции для возврата товаров жертве.

Лишение права управления транспортным средством

Если правонарушитель обвиняется и осуждается за нарушение правил вождения, суды имеют право лишить его права управления транспортным средством на определенный срок, который будет зависеть от типа и тяжести правонарушения. Для правонарушений, связанных с вождением в нетрезвом виде, обязательный минимум составляет 12 месяцев. Для предыдущих правонарушений, связанных с вождением в нетрезвом виде в течение предыдущих десяти лет, минимальный срок лишения права составляет три года. Суды также имеют право лишать права нарушителей за любое правонарушение, при совершении которого использовалось транспортное средство, например, использование автомобиля для совершения краж со взломом в сельской местности.

Постановления о лишении и конфискации имущества

Суд может постановить лишить преступника имущества, которое он использовал для совершения преступления. [82] Лицо, осужденное за вождение в нетрезвом виде, может быть лишено своего транспортного средства. [83] Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года также предоставляет судам широкие полномочия по конфискации активов после вынесения обвинительного приговора.

Приговоры молодым преступникам

Термин «молодой правонарушитель» включает всех правонарушителей в возрасте до 21 года. Однако лица в возрасте от 18 до 21 года (включительно) обычно подпадают под действие положений суда для взрослых, хотя в случае содержания под стражей они приговариваются к содержанию в исправительном учреждении для молодых правонарушителей, а не к тюремному заключению. Существуют значительные различия в различных приговорах, доступных для лиц моложе 18, моложе 16, моложе 14 и моложе 12 лет. Правонарушители моложе 18 лет обычно рассматриваются в суде по делам молодежи. В случае, когда молодому человеку предъявлено обвинение совместно со взрослым, они оба предстанут перед судом для взрослых, хотя этот суд может принять решение о передаче подростка в суд по делам молодежи для вынесения приговора.

Исправительные учреждения для несовершеннолетних

Приговор о заключении в исправительном учреждении для несовершеннолетних (или YOI) может быть вынесен судом в отношении лиц в возрасте от 15 до 21 года (включительно), совершивших преступления, караемые тюремным заключением. Соответствующие положения содержатся в Законе об уголовном правосудии 1982 года, который ввел наказание взамен обучения в исправительном учреждении для несовершеннолетних . YOI находятся в ведении Тюремной службы. [84] Срок содержания под стражей не превышает максимально допустимого срока для взрослых за соответствующее преступление, и применяется тот же порог содержания под стражей («настолько серьезный»), что и в случае суда для взрослых. Минимальный срок содержания под стражей составляет 21 день.

Постановления о задержании и обучении

Этот приговор был введен в действие Законом о преступлениях и беспорядках 1998 года . [53] для правонарушителей в возрасте от 12 до 17 лет (включительно), которые являются рецидивистами или совершают серьезные правонарушения. Срок наказания составит от четырех месяцев до двух лет, при этом часть срока будет отбываться под стражей, а часть — под надзором общества. [ необходимо разъяснение ] Срок должен быть указан как четыре, шесть, восемь, десять, двенадцать, восемнадцать или двадцать четыре месяца. «Команда по делам несовершеннолетних правонарушителей» (YOT) составит план надзора, которому правонарушитель должен следовать после освобождения из-под стражи — невыполнение этого может привести к его возвращению в суд и заключению под стражу. Надзор может осуществляться сотрудником YOT, сотрудником службы пробации или социальным работником. [85]

Заключение под стражу за тяжкие преступления

В случаях, связанных с очень серьезными правонарушениями, суды имеют дополнительные полномочия по вынесению постановления о задержании правонарушителя на более длительные сроки. Для лиц в возрасте от 10 до 13 лет это полномочие доступно только в том случае, если совершенное преступление влечет за собой максимальное наказание в виде лишения свободы не менее 14 лет для взрослых. Для лиц в возрасте от 14 до 17 лет это также доступно за причинение смерти в результате опасного вождения или за причинение смерти в результате вождения в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. Срок, назначенный судьей, не может превышать максимальный срок наказания, доступный для взрослых.

Задержания по воле Его Величества

Правонарушители в возрасте от 10 до 17 лет, осужденные за убийство, должны быть заключены под стражу на время, пока это угодно Его Величеству. Это неопределенный приговор, который позволяет правонарушителю быть освобожденным, когда это будет уместно. Судья по делу может рекомендовать минимальное количество лет, которые следует отбыть, прежде чем будет рассмотрен вопрос об освобождении, а затем главный судья установит тариф. Если правонарушитель достигает 22 лет, пока он все еще отбывает наказание, он будет переведен в тюрьму для взрослых.

Общественные постановления, постановления о направлении на рассмотрение и постановления о реабилитации несовершеннолетних

Общественные распоряжения могут быть вынесены только в отношении несовершеннолетних правонарушителей в возрасте 18 лет и старше. Могут быть вынесены те же требования, что и для взрослых.

Приказы о реабилитации молодежи могут быть выданы лицам моложе 18 лет и в целом эквивалентны общественным приказам. Они были введены Законом об уголовном правосудии и иммиграции 2008 года , заменяют различные предыдущие приказы о наказании молодежи, включая приказы о плане действий, [86] [87] приказы о надзоре, приказы о комендантском часе, приказы об исключении и приказы о посещении центра.

Другим вариантом наказания в виде общественного наказания для лиц моложе 18 лет является постановление о передаче дела в суд. [88]

Штрафы

Максимальная сумма штрафа зависит от возраста несовершеннолетнего правонарушителя. Лица в возрасте от 10 до 13 лет могут быть оштрафованы максимум на £250. Лица в возрасте от 14 до 17 лет могут быть оштрафованы максимум на £1000. Лица в возрасте 18 лет и старше подпадают под обычный лимит магистратского суда : £5000.

Репарационные постановления

Приказы о репарации могут быть вынесены в отношении правонарушителей в возрасте до 18 лет. Приказ потребует от правонарушителя возместить ущерб, как указано в приказе, лицу или лицам, которые стали жертвами преступления или иным образом пострадали от него, или обществу в целом. Приказ выдается максимум на 24 часа, и приказ о возмещении ущерба должен быть выполнен под надзором в течение трех месяцев с момента его вынесения. Приказ о прямом возмещении ущерба жертве может быть вынесен только с согласия этого лица.

Выбросы

Освобождение может быть использовано для обвиняемых любого возраста, и обычно используется для молодых преступников, впервые совершивших мелкие преступления. Суды не могут условно освободить преступника в следующих обстоятельствах:

Выговоры и предупреждения

Выговоры и предупреждения — это не приговоры, выносимые судом, а методы, с помощью которых полиция может обращаться с правонарушителями, не передавая дело в суд. Для вынесения выговора или предупреждения должны быть доказательства того, что ребенок или молодой человек совершил правонарушение и признался в этом. Полиция также должна убедиться, что преследование правонарушителя в суде не будет в интересах общественности. Выговор или предупреждение могут быть вынесены только в том случае, если правонарушитель никогда не был осужден за какое-либо правонарушение. Не существует максимального ограничения на количество раз, которое правонарушитель может быть «вынесено предупреждение» полицией. Первым шагом является выговор. Он может быть вынесен только в том случае, если молодой правонарушитель ранее не получал выговора или предупреждения. Даже в этом случае его не следует применять, если сотрудник полиции считает правонарушение настолько серьезным, что требуется предупреждение. Любой правонарушитель может быть предупрежден, только если он ранее не был предупрежден или если предыдущее предупреждение было сделано более двух лет назад. Ребенок или молодой правонарушитель, получив предупреждение, должен быть направлен в Молодежную группу правонарушений. Молодежная группа правонарушений оценит случай и, если не сочтет это нецелесообразным, организует участие правонарушителя в программе реабилитации.

Родительская ответственность

Если родители или опекуны несовершеннолетнего правонарушителя согласны, они могут быть обязаны держать своего ребенка под контролем в течение установленного периода времени до одного года. Если ребенок совершает повторное правонарушение, максимальный штраф составляет 1000 фунтов стерлингов. Если родитель необоснованно отказывается от обязательства, суд может вместо этого оштрафовать этого родителя. Родители также могут быть обязаны обеспечить, чтобы несовершеннолетний правонарушитель соблюдал свои постановления(я) об общественном наказании. Если несовершеннолетний правонарушитель младше 16 лет, которому назначен штраф, суд обязан принять во внимание финансовое положение родителей при принятии решения о постановлении.

Распоряжения о воспитании детей

Распоряжение о родительском постановлении — это распоряжение, выдаваемое в соответствии с Законом о преступлениях и беспорядках 1998 года . Распоряжения о родительском постановлении направлены на предоставление обучения и поддержки родителям для изменения противоправного поведения их детей. Согласно такому распоряжению, родитель может быть обязан посещать сеансы консультирования или руководства в течение трех месяцев максимум по одному сеансу в неделю. Кроме того, родитель может быть обязан соблюдать условия, налагаемые судами; например, [89] отвозить ребенка в школу и обратно и обеспечивать присмотр взрослого за ребенком после школы; суд может принять решение о вынесении распоряжения о родительском постановлении, если:

Распоряжения о родительском попечении должны выноситься только в том случае, если это желательно в интересах предотвращения поведения, которое привело к распоряжению. Существует презумпция, что распоряжение о проникновении будет вынесено родителям лиц младше 16 лет, совершивших правонарушение, если только это не будет сочтено нежелательным, и если это так, суд должен указать причину.

Команды по борьбе с несовершеннолетними правонарушителями

Закон о преступности и беспорядках 1998 года [53] ввел обязательные требования, согласно которым каждый местный орган власти в Англии и Уэльсе должен был создать одну или несколько групп по борьбе с несовершеннолетними правонарушителями (YOTs) в своей зоне ответственности. Целью их создания является координация и налаживание сотрудничества между агентствами, занимающимися ювенальной юстицией, и особенно службой пробации и социальными службами. YOT отвечают за координацию тюрем службы ювенальной юстиции в своей области. В состав такой группы должны входить сотрудник службы пробации, сотрудник полиции, представитель местного органа здравоохранения и лицо, назначенное главным должностным лицом по образованию. Любое другое лицо, которое сочтет подходящим, может присоединиться к целевой группе. Роль и обязанности YOT определены в разделе 66 Закона о преступности и беспорядках 1998 года [91] любой предупрежденный правонарушитель должен быть направлен в местную YOT, суды по делам несовершеннолетних также направляют правонарушителя в YOT .

Психически больные преступники

Больница Бродмур

Закон Англии и Уэльса признает, что, насколько это возможно, психически больные защитники не должны получать карательные приговоры, однако, они должны получать лечение. Суды имеют широкий спектр полномочий, доступных им, в дополнение к обычным приговорам, которые могут быть вынесены, существуют специальные положения, направленные на лечение психически больных правонарушителей подходящим образом. Основные дополнительные полномочия, доступные судам, включают: назначение правонарушителю общественного наказания с требованием, чтобы он или она посещали лечение; вынесение постановления о госпитализации или вынесение постановления об ограничении в соответствии с разделом 41 Закона о психическом здоровье 1983 года . [92] Общественные наказания предусмотрены в разделе 177 Закона об уголовном правосудии 2003 года . [93] в частности, s(h) «требование лечения психического здоровья». Подробности такого лечения можно найти в разделе 207 « Требование лечения психического здоровья » Закона об уголовном правосудии 2003 года . [94]

Общественный приказ, требующий лечения правонарушителя, будет вынесен только в том случае, если суд убедится, что психическое состояние поддается лечению, и что нет необходимости выносить постановление о госпитализации. Постановление о госпитализации будет вынесено только в том случае, если состояние, в котором находится правонарушитель, делает целесообразным пребывание правонарушителя в больнице для лечения. Однако есть некоторые случаи, когда защита общественности является ключевым элементом при вынесении приговора. Согласно разделу 41 Закона о психическом здоровье 1983 года [92], правонарушители, имеющие серьезные проблемы с психическим здоровьем, которые считаются опасными для общества, могут быть отправлены в безопасную больницу, такую ​​как больница Бродмур . Эти вопросы могут быть решены только через Королевский суд . При необходимости постановление может быть вынесено на неопределенный срок. Если правонарушителю был вынесен бессрочный приговор, он может быть освобожден только с разрешения министра внутренних дел или после слушания Трибунала по рассмотрению дел в области психического здоровья . [95]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Закон об уголовном правосудии 2003 года". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г.
  2. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 c. 17
  3. ^ "Кодекс о наказаниях | Комиссия по законодательству". www.lawcom.gov.uk . Получено 26 апреля 2018 г. .
  4. ^ «Кодекс о вынесении приговоров «сэкономит £255 млн», прогнозирует Юридическая комиссия». Law Society Gazette . Получено 26 апреля 2018 г.
  5. ^ «Руководящие принципы вынесения приговоров и парламент: наведение мостов». Парламент, Комитет по правосудию Палаты общин . 2 июля 2009 г. Параграф 21. Получено 8 августа 2011 г.
  6. ^ ab "За что выносятся приговоры". Совет по вынесению приговоров . Получено 13 августа 2011 г.
  7. ^ "Руководящие принципы вынесения приговоров и парламент: наведение мостов". Комитет по правосудию - Шестой отчет . Парламент . Получено 13 августа 2011 г.
  8. Бернетт, Лорд (9 декабря 2020 г.). Лорд-главный судья о вынесении приговора: роль судьи (речь). Судебный институт UCL. Лондон.
  9. ^ Дэвид Ормерод; Дэвид Перри, ред. (2023). Blackstone's Criminal Practice 2024 (34-е изд.). Oxford University Press. E1.2. ISBN 9780198892489.
  10. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 76», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 76)
  11. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 64», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 64)
  12. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 65», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 65)
  13. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 69», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 69)
  14. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 69A», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 69A)
  15. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 67», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 67)
  16. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 68A», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 68A)
  17. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 70», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 70)
  18. ^ ab "Закон о вынесении приговоров 2020: Раздел 71", laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 c. 17 (s. 71)
  19. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 73», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 73)
  20. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 74», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 74)
  21. ^ abc "А как насчет вынесения приговора?". Ассоциация магистратов . Получено 14 августа 2011 г.
  22. ^ "Сокращение срока наказания за признание вины – первое слушание 1 июня 2017 г. или позже – Вынесение приговора" . Получено 14 июня 2024 г. .
  23. ^ Дэвид Ормерод; Дэвид Перри, ред. (2023). Blackstone's Criminal Practice 2024 (34-е изд.). Oxford University Press. E2.1. ISBN 9780198892489.
  24. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 124», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 124)
  25. ^ «Трансляция приговора отмечает «монументальный момент», говорит SoE». InPublishing . 2 августа 2022 г. Получено 14 июня 2024 г.
  26. Холм против Ливерпульских городских судей и Анора [2004] EWHC 3131 (Администратор) (6 декабря 2004 г.)
  27. ^ «Закон о судах магистратов 1980 г.: Раздел 142», laws.gov.uk , Национальный архив , 1980 г., с. 142 (ст. 142)
  28. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 385», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 385)
  29. ^ «Закон о судах магистратов 1980 г.: Раздел 108», laws.gov.uk , Национальный архив , 1980 г., c. 43 (s. 108)
  30. ^ Дэвид Ормерод; Дэвид Перри, ред. (2023). Blackstone's Criminal Practice 2024 (34-е изд.). Oxford University Press. D29.18. ISBN 9780198892489.
  31. ^ Дэвид Ормерод; Дэвид Перри, ред. (2023). Blackstone's Criminal Practice 2024 (34-е изд.). Oxford University Press. D29.30. ISBN 9780198892489.
  32. ^ "Закон об апелляциях по уголовным делам: Раздел 9", laws.gov.uk , Национальный архив , 1968 c. 19 (s. 9)
  33. ^ «Закон о судах магистратов 1980 г.: Раздел 113», laws.gov.uk , Национальный архив , 1980 г., c. 43 (s. 113); «Закон о высших судах 1981 г.: Раздел 81», laws.gov.uk , Национальный архив , 1981 г., с. 54 (ст. 81); и «Закон об апелляциях по уголовным делам: Раздел 19», laws.gov.uk , Национальный архив , 1968 c. 19 (s. 19)
  34. ^ "История - Совет по вынесению приговоров" . Получено 14 августа 2011 г.
  35. ^ "Изменение структур для рекомендаций по вынесению приговоров". Парламент . Получено 14 августа 2011 г.
  36. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 230», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 230)
  37. ^ ab "Обязательные пожизненные приговоры за убийство". Библиотека Палаты общин . 12 ноября 2015 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  38. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Приложение 21», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (sch. 21)
  39. ^ «Закон о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах 2022 года: раздел 125», laws.gov.uk , Национальный архив , 2022 c. 32 (s. 125)
  40. ^ R v Wilson [2009] EWCA Crim 999 в параграфе 14, [2009] Crim LR 665, [2010] 1 Cr App R (S) 11, [2010] 1 Cr App Rep (S) 11 (28 апреля 2009 г.)
  41. ^ R v Stewart & Ors [2022] EWCA Crim 1063 в пункте 19, [2022] 4 WLR 86, [2022] WLR(D) 347, [2023] 1 Cr App R (S) 17 (29 июля 2022 г.)
  42. ^ R v Oakes & Ors [2012] EWCA Crim 2435, [2013] 1 QB 979, [2013] QB 979, [2013] 3 WLR 137, [2013] 2 All ER 30, [2012] WLR(D) 338, [2013] 2 Cr App R (S) 22, [2013] Crim LR 252, [2013] HRLR 9 (21 ноября 2012 г.)
  43. ^ «Убийцы с ножом будут отбывать минимальный срок в 25 лет, говорит Джек Стро». The Guardian . 10 ноября 2009 г. Получено 23 июня 2018 г.
  44. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Приложение 21», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (sch. 21)
  45. ^ "Правительство вводит "Закон Харпера"". Gov.uk. 24 ноября 2021 г.
  46. ^ Мартин, Жаклин (2008). Тернер, Крис (ред.). Закон OCR для AS . Лондон: Hodder Arnold. стр. 91. ISBN 978-0-340-95939-8.
  47. ^ "Законопроект о вынесении приговоров 2023". Parliament.uk .
  48. ^ "Жертвы будут защищены посредством реформы приговоров". GOV.UK. Получено 11 сентября 2024 г.
  49. ^ "Sentencing Bill 2023-24". Библиотека Палаты общин . 4 декабря 2023 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  50. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 272», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 272)
  51. ^ R v Saunders [2013] EWCA Crim 1027, [2014] Cr App R (S) 258 (28 июня 2013 г.)
  52. ^ abc Эшворт, Эндрю; Келли, Рори (2021). Вынесение приговоров и уголовное правосудие (7-е изд.). Харт. 7.5.4. ISBN 978-1-5099-3629-8.
  53. ^ abc "Закон о преступлениях и беспорядках 1998 года". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г. .
  54. ^ "Пояснительные записки к статье 246 Закона об уголовном правосудии 2003 года". law.gov.uk .
  55. Мейсон против Министерства юстиции [2008] EWHC 1787 (QB), [2009] WLR 509, [2009] 1 WLR 509, [2009] 1 All ER 1128 (28 июля 2008 г.)
  56. ^ R (по заявлению Уистона) против Государственного секретаря по вопросам юстиции [2012] EWCA Civ 1374, [2014] QB 306, [2014] 1 QB 306, [2013] 2 WLR 1080 (25 октября 2012 г.)
  57. ^ «Закон об уголовном правосудии 2003 г. (Комендантский час при домашнем задержании) Приказ 2023 г.», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 2023/390
  58. ^ «Пояснительные записки к Закону об уголовном правосудии 2003 г. (Комендантский час при домашнем задержании), Приказ 2023 г. № 390». laws.gov.uk .
  59. ^ "Вынесение приговора и опасные правонарушители". CPS . Получено 15 августа 2011 г.
  60. ^ "раздел 110". Закон о полномочиях уголовных судов (вынесение приговоров) 2000 г. . legal.gov.uk . Получено 16 августа 2011 г. .
  61. ^ "раздел 111". Закон о полномочиях уголовных судов (вынесение приговоров) 2000 г. . legal.gov.uk . Получено 16 августа 2011 г. .
  62. ^ Мартин, Жаклин (2008). Тернер, Крис (ред.). Закон OCR для AS . Лондон: Hodder Arnold. стр. 92. ISBN 978-0-340-95939-8.
  63. ^ "Условные приговоры". Совет по вынесению приговоров . Получено 25 июля 2013 г.
  64. ^ "Приговоры к общественным работам". GOV.UK. Получено 18 июня 2024 г.
  65. ^ Раздел 215 Закона о назначении наказаний 2020 года частично заменяет ранее содержавшееся отдельное требование, содержащееся в разделе 213 Закона об уголовном правосудии 2003 года , хотя .
  66. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 216», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 216)
  67. ^ "Приговоры к общественным работам". GOV.UK. Получено 18 июня 2024 г.
  68. ^ «Тематическая инспекция доставки неоплачиваемой работы». Инспекция пробации Ее Величества . 12 января 2016 г. стр. 28–29 . Получено 18 июня 2024 г.
  69. ^ "Жертва кунг-фу Эрика Кантона избежала тюрьмы за нападение на футбольном матче". The Guardian . 9 мая 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
  70. ^ ab Martin, Jacqueline (2008). Turner, Chris (ред.). OCR Law for AS . Лондон: Hodder Arnold. стр. 95. ISBN 978-0-340-95939-8.
  71. ^ Дэвид Ормерод; Дэвид Перри, ред. (2023). Blackstone's Criminal Practice 2024 (34-е изд.). Oxford University Press. E12.8. ISBN 9780198892489.
  72. ^ Дэвид Ормерод; Дэвид Перри, ред. (2023). Blackstone's Criminal Practice 2024 (34-е изд.). Oxford University Press. E12.12. ISBN 9780198892489.
  73. ^ Эшворт, Эндрю; Келли, Рори (2021). Вынесение приговоров и уголовное правосудие (7-е изд.). Харт. 8.6.2.9. ISBN 978-1-5099-3629-8.
  74. ^ «Закон о полиции, преступности, вынесении приговоров и судах 2022 года: раздел 152», laws.gov.uk , Национальный архив , 2022 c. 32 (s. 152)
  75. ^ "Штрафы". Health and Safety Executive . Получено 8 августа 2011 г.
  76. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 80», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 80)
  77. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 79», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 79)
  78. ^ "Как вырабатываются предложения". GOV.UK. Получено 9 августа 2011 г.
  79. ^ R v Varma [2012] UKSC 42, [2013] 1 AC 463, [2012] 3 WLR 776, [2013] 1 All ER 129, [2013] Crim LR 166, [2013] 1 Cr App R 8, [2013] Lloyd's Rep FC 89, [2013] 2 Costs LO 224, [2012] WLR(D) 270 (10 октября 2012 г.)
  80. ^ Дэвид Ормерод; Дэвид Перри, ред. (2023). Blackstone's Criminal Practice 2024 (34-е изд.). Oxford University Press. E3.4. ISBN 9780198892489.
  81. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 399», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 399)
  82. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 152», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., с. 17 (ст. 152)
  83. ^ «Закон о вынесении приговоров 2020 г.: Раздел 154», laws.gov.uk , Национальный архив , 2020 г., c. 17 (s. 154)
  84. ^ "Young Adult Offenders". HM Prison Service . Получено 13 января 2009 г.
  85. ^ "Задержание и приказ о проведении обучения". Распоряжения . justice.gov.uk.
  86. ^ «Больше никаких оправданий — новый подход к борьбе с преступностью среди молодежи в Англии и Уэльсе». Министерство внутренних дел Великобритании. 30 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 г. Получено 9 августа 2011 г.
  87. ^ "Закон о преступлениях и беспорядках 1998 года: Раздел 69". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г. .
  88. ^ "Приговоры к общественным работам, если вам меньше 18 лет". GOV.UK. Получено 1 июля 2024 г.
  89. ^ "Что произойдет, если у вашего ребенка возникнут проблемы с полицией". GOV.UK. Получено 9 августа 2011 г.
  90. ^ "Закон об образовании 1996 года". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г.
  91. ^ "Закон о преступлениях и беспорядках 1998 г. 1998 г. гл. 37 Часть IV Глава I Несовершеннолетние правонарушители: выговоры и предупреждения Раздел 66". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г.
  92. ^ ab "Закон о психическом здоровье 1983 г. 1983 г., гл. 20, часть III, постановления об ограничении, раздел 41". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г.
  93. ^ "Закон об уголовном правосудии 2003 г., гл. 44, часть 12, глава 2, раздел 177". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г.
  94. ^ "Закон об уголовном правосудии 2003 г. 2003 г. гл. 44, часть 12, глава 4, требования, применимые ко всем правонарушителям, раздел 207". Legislation.gov.uk . Получено 8 августа 2011 г.
  95. ^ Мартин, Жаклин (2008). Тернер, Крис (ред.). Закон OCR для AS . Лондон: Hodder Arnold. стр. 101. ISBN 978-0-340-95939-8.