stringtranslate.com

Высокий суд правосудия

Высокий суд правосудия в Лондоне , известный как Высокий суд Его Величества в Англии , [2] вместе с Апелляционным судом и Королевским судом являются Высшими судами Англии и Уэльса . Его название сокращенно обозначается как EWHC ( Высокий суд Англии и Уэльса ) для целей юридического цитирования .

Высокий суд рассматривает в первой инстанции все гражданские ( неуголовные ) дела , имеющие большую ценность и важность ; он также имеет надзорную юрисдикцию над всеми нижестоящими судами и трибуналами, за несколькими исключениями, предусмотренными законом, хотя ведутся споры относительно того, являются ли эти исключения эффективными. [3]

Высокий суд состоит из трех отделений: Отделение королевской скамьи , Канцелярское отделение и Семейное отделение. Их юрисдикции в некоторых случаях пересекаются, и дела, начатые в одном отделении, могут быть переданы по решению суда в другое, когда это уместно. Различия в процедурах и практике между отделениями частично являются историческими, вытекающими из отдельных судов, которые были объединены в единый Высокий суд Законами о судопроизводстве 19-го века , но в основном обусловлены обычным характером их работы, например, противоречивые доказательства фактов довольно часто даются лично в Отделении королевской скамьи, но доказательства в виде аффидевита более обычны в Отделении канцелярии, которое в первую очередь занимается вопросами права.

Большинство разбирательств в Высоком суде рассматриваются одним судьей, но некоторые виды разбирательств, особенно в отделении Королевской скамьи, назначаются в отделение суда — отделение из двух или более судей. В исключительных случаях суд может заседать с участием присяжных, но на практике обычно только в делах о клевете или делах против полиции. Тяжущиеся стороны обычно представлены адвокатом, но могут быть представлены адвокатами, имеющими право выступать в суде, или они могут действовать лично.

В принципе, Высокий суд связан своими предыдущими решениями, но существуют противоречивые мнения относительно того, в какой степени это так. Апелляция из Высокого суда по гражданским делам обычно подается в Апелляционный суд, а оттуда в делах, имеющих значение для Верховного суда ( Палаты лордов до 2009 года); в некоторых случаях апелляция «чередного шага» может быть подана непосредственно в Верховный суд. В уголовных делах апелляции из Окружного суда королевской скамьи подаются непосредственно в Верховный суд.

Высокий суд базируется в Королевских судах правосудия на Стрэнде в Вестминстере , Лондон. Он имеет окружные регистры по всей Англии и Уэльсу ; почти все разбирательства Высокого суда могут быть инициированы и рассмотрены в окружном регистре.

История

Королевский суд на Стрэнде в Вестминстере

Высокий суд правосудия был создан в 1875 году Законом о Верховном суде правосудия 1873 года . Закон объединил восемь существующих английских судов — Канцлерский суд , Суд королевской скамьи , Суд общих тяжб , Суд казначейства , Высокий суд адмиралтейства , Суд по наследственным делам , Суд по разводам и брачным делам и Лондонский суд по банкротству — в новый Верховный суд правосудия (теперь известный как Высшие суды Англии и Уэльса ). Новый Верховный суд был разделен на Апелляционный суд , который осуществлял апелляционную юрисдикцию , и Высокий суд, который осуществлял первоначальную юрисдикцию .

Подразделения

Первоначально Высокий суд состоял из пяти отделений: отделения королевской скамьи, общих исков, казначейства, канцелярии, а также отделений по наследственным делам, разводам и адмиралтейству. В 1880 году отделения общих исков и казначейства были упразднены, оставив три отделения. Отделение по наследственным делам, разводам и адмиралтейству было переименовано в Семейное отделение Законом об отправлении правосудия 1970 года , и его юрисдикция была реорганизована соответствующим образом. В настоящее время Высокий суд состоит из трех отделений: отделения королевской скамьи, канцелярии и семейного отделения. [4] Список слушаний в отделениях Высокого суда публикуется ежедневно. [5]

Отделение королевской скамьи

Отделение королевской скамьи (KBD) — или отделение королевской скамьи, когда монархом является женщина — рассматривает широкий спектр дел общего права, а также имеет особую ответственность в качестве надзорного суда. Оно включает в себя такие подразделения, как Административный суд, Коммерческий суд, Технологический и строительный суд и Адмиралтейский суд.

До 2005 года главой Отделения был Лорд-главный судья Англии и Уэльса. Закон о конституционной реформе 2005 года создал должность Президента Отделения королевской скамьи .

Канцелярское отделение

Отделение канцелярии (расположенное в здании Rolls Building ) занимается торговым правом , трастовым правом, завещательным правом, несостоятельностью и земельным правом в отношении вопросов акционерного капитала . В нем есть специализированные суды ( Патентный суд и Суд по делам компаний ), которые занимаются патентами и зарегистрированными образцами, а также вопросами корпоративного права соответственно. Все налоговые апелляции передаются в Отделение канцелярии.

До 2005 года лорд-канцлер был де-юре главой Канцелярского отделения, но назначил вице-канцлера , который номинально исполнял обязанности его заместителя. Закон о конституционной реформе 2005 года переименовал вице-канцлера в канцлера Высокого суда и сделал его главой Отдела.

Дела, рассмотренные в Канцелярском отделении, сообщаются в юридических отчетах Канцелярского отделения. На практике существует некоторое совпадение юрисдикции с KBD.

С октября 2015 года Канцелярия и Коммерческий суд ведут Финансовый список для дел, которые выиграли бы от рассмотрения судьями с соответствующим опытом и знаниями на финансовых рынках или которые поднимают вопросы, имеющие общее значение для финансовых рынков. Процедура была введена для обеспечения быстрого, эффективного и качественного разрешения споров по искам, связанным с финансовыми рынками. [6]

Суды по делам бизнеса и имущества

Формирование в рамках Высокого суда коммерческих и имущественных судов Англии и Уэльса было объявлено в марте 2017 года [7] и запущено в Лондоне в июле 2017 года. [8] В будущем суды будут управлять специализированными юрисдикциями, которые ранее управлялись в Отделении королевской скамьи под названиями Адмиралтейского суда, Коммерческого суда и Технологического и строительного суда, а также в Канцелярском отделении под списками по бизнесу, корпоративному праву и праву несостоятельности, конкуренции, финансам, интеллектуальной собственности, доходам, трастам и завещанию. Изменение было призвано дать возможность судьям, которые имеют соответствующую экспертизу и опыт в специализированных коммерческих и имущественных юрисдикциях, быть перекрестно развернутыми для заседаний в специализированных судах, продолжая при этом существующую практику для дел, которые рассматриваются в них. [9]

Разделение семьи

Отделение по семейным делам занимается личными человеческими делами, такими как развод, дети, завещание и лечение . Его решения часто имеют большое значение только для сторон, но могут касаться жизни и смерти и, возможно, неизбежно рассматриваются как спорные. Например, оно разрешило больнице разлучать сиамских близнецов без согласия родителей. [10] В 2002 году оно вынесло знаменательное решение по делу г-жи Б. против NHS Hospital Trust относительно права психически дееспособных пациентов отказаться от лечения, спасающего жизнь. Отделение по семейным делам осуществляет юрисдикцию по рассмотрению всех дел, касающихся благополучия детей, и имеет исключительную юрисдикцию в делах об опеке. Его главой является президент Отделения по семейным делам , в настоящее время сэр Эндрю Макфарлейн . Судьи Высокого суда Отделения по семейным делам заседают в Королевских судах правосудия, Стрэнд, Лондон, в то время как окружные судьи Отделения по семейным делам заседают в First Avenue House, Холборн, Лондон. [11]

Отделение по делам семьи сравнительно современное. Законы о правосудии впервые объединили Суд по наследственным делам , Суд по разводам и брачным делам и Высокий суд Адмиралтейства в тогдашнее Отделение по наследственным делам, разводам и Адмиралтейству Высокого суда или Суд по делам завещаний, жен и крушений , как его неофициально называли. Оно было переименовано в Отделение по делам семьи в 1971 году, когда адмиралтейство и спорные вопросы наследования были переданы в другое место. [12]

Отдел по делам семьи подвергся критике, позволив предположительно склонным к насилию партнерам проводить перекрестный допрос своих бывших партнеров; эта процедура уже запрещена в уголовном судопроизводстве. Питер Кайл , депутат от Хоува , заявил, что это равносильно «злоупотреблению и жестокому обращению», и призвал изменить систему. [13] Лиз Трасс , когда она была лордом-канцлером , объявила о планах положить конец этой практике, и предложения содержались в пункте 47 законопроекта о тюрьмах и судах до того, как парламент был отложен на всеобщие выборы 2017 года . [14] [15] [16]

Заседания

Высокий суд работает только в течение четырех традиционных периодов в году, известных как заседания :

Судьи

Судьи Высокого суда Его Величества неофициально известны как судьи Высокого суда , а в судебных вопросах официально именуются «Достопочтенная г-жа(и) судья (Имя) Фамилия», сокращенно в письме до «Фамилия J». В суде к ним правильно обращаться « Милорд» или «Миледи» . Поскольку по традиции они посвящаются в рыцари при назначении, в обществе к ним обращаются « Сэр Имя» или «Дама Имя» . Судей Высокого суда иногда называют красными судьями по цвету их официальных мантий, в отличие от младших окружных судей, которых по той же причине называют фиолетовыми судьями .

К магистрам (также судьям в Высоком суде) обращаются как к «магистру», независимо от пола, или «судье», и они носят темно-синие мантии с розовыми нашивками, перекликающимися с красным цветом мантий судей Высокого суда. В Канцелярском отделении Высокого суда есть также судьи по делам о несостоятельности и компаниям , которые рассматривают большинство дел и судебных процессов Высокого суда о несостоятельности (как личных, так и корпоративных) и дел и судебных разбирательств по корпоративному праву, а также некоторые апелляции из окружного суда. Они также носят темно-синие мантии с розовыми нашивками, и в суде к ним обращаются как к «судье».

Судьи Высокого суда, судьи и магистры суда по делам о несостоятельности и компаниях назначаются королем по рекомендации Комиссии по назначениям судей из числа квалифицированных юристов. Лорд-канцлер и все министры правительства обязаны по закону «поддерживать постоянную независимость судебной системы» [17] , и обе палаты парламента имеют постоянные распоряжения с аналогичным эффектом. Судьи Высокого суда могут быть отстранены от должности до достижения ими установленного законом пенсионного возраста только в порядке, требующем одобрения обеих палат парламента.

В дополнение к судьям Высокого суда в полном составе, другие квалифицированные лица, такие как судьи в отставке, окружные судьи из окружного суда и барристеры, назначаются на заседания в качестве заместителей судей Высокого суда для рассмотрения конкретных дел, и во время заседаний к ним обращаются так, как будто они являются судьями Высокого суда в полном составе. Судебные разбирательства в Лондоне также проводятся судьями и магистрами суда по делам о несостоятельности и компаниях, которые имеют почти такую ​​же судебную юрисдикцию, как и судьи Высокого суда в полном составе, но которые не рассматривают заключения в тюрьму, уголовные дела или судебный пересмотр и не выезжают «на выезд» в отдаленные суды.

Судьи Высокого суда (обычно из отделения королевской скамьи) также заседают в Королевском суде , который рассматривает наиболее значимые уголовные дела, однако судьи Высокого суда рассматривают только самые серьезные и важные дела, а окружные судьи и протоколисты рассматривают большинство дел.

Окружные и районные регистры

Исторически конечным источником правосудия в Англии был монарх. Все судьи заседают в суде от имени монарха (поэтому за ними изображен королевский герб), и уголовные преследования обычно осуществляются от имени монарха. Исторически местные магнаты отправляли правосудие в манориальных судах и другими способами. Неизбежно, отправленное правосудие было неоднородным, и апелляции подавались напрямую монарху. Разъездные представители монарха (чьей основной целью был сбор налогов) действовали от имени монарха, чтобы сделать отправление правосудия более равномерным (см. Королевское правосудие ) .

Продолжается традиция поездок судей по стране по установленным «кругам», где они рассматривают дела в «окружных регистратурах» Высокого суда. «Основной» Высокий суд (в Вестминстере, Лондон) сам по себе не является окружным регистратурой Высокого суда. [18]

Ранее Высокий суд разделил Англию и Уэльс на шесть округов, а именно: Мидлендс, Северная Англия, Северо-Восточная Англия, Юго-Восточная Англия, Уэльс (включая Чешир ) и Западная Англия. [19] С 2005 года Высокий суд использовал семь округов, перечисленных ниже, которые идентичны регионам Королевского суда . [20] [21]

Офис расходов

Офис расходов высших судов, который определяет размер судебных издержек в соответствии с постановлениями о судебных издержках, обслуживает все отделения. Офис расходов является частью Высокого суда, [22] поэтому, как правило, все подробные оценочные разбирательства, начатые в Офисе расходов, подлежат предварительной оценке. [23] Исключения из предварительной оценки составляют подробные оценочные разбирательства, в которых заявленные издержки являются большими (более 75 000 фунтов стерлингов) или в которых потенциальная платящая сторона не отвечает на уведомление об оценке.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уилсон, Артур (1875). «Законы о Верховном суде юстиции 1873 и 1875 годов. Перечень правил и форм, а также другие правила и приказы. С примечаниями». archive.org . Stevens and Sons.
  2. ^ «Закон о толковании 1978 года, приложение 1». Национальный архив.
  3. ^ "Anisminic Ltd против Комиссии по иностранным компенсациям [1968] UKHL 6 (17 декабря 1968 г.)". www.bailii.org . Получено 25 января 2021 г. .
  4. ^ Уильямс, Смит (2010). стр. 6.
  5. ^ «Ежедневные списки судов Королевских судов и здания Роллс». GOV.UK. 19 июня 2024 г.
  6. ^ "Руководство по финансовому списку". Суды и трибуналы Судебная система .
  7. ^ "Бизнес и имущественные суды: пресс-релиз". 12 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 5 июля 2017 г.
  8. ^ "Запуск коммерческих и имущественных судов, Судебная канцелярия". 4 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 5 июля 2017 г.
  9. ^ Вос, Джеффри ; Левесон, Брайан (18 мая 2017 г.). «Бизнес и имущественные суды Англии и Уэльса: пояснительное заявление» (PDF) . Судебная система Англии и Уэльса. стр. 2.
  10. ^ Херринг, Джонатан (октябрь 2017 г.). «Re A (Дети) (Сиамские близнецы) [2001] 2 WLR 480, Апелляционный суд». Law Trove . doi : 10.1093/he/9780191847295.003.0036.
  11. ^ "Главный реестр семейного разделения (PRFD)". The Law Pages . Получено 5 января 2023 г.
  12. ^ «Замечания сэра Джеймса Манби, президента отделения по делам семьи и главы семейного правосудия в суде президента» (PDF) . Суды и трибуналы Судебная система. 29 апреля 2014 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  13. ^ Лавилл, Сандра (22 декабря 2016 г.). «Раскрыто: как семейные суды позволяют обидчикам мучить своих жертв». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19 июня 2017 г.
  14. ^ «Суды запретят насильникам проводить перекрестный допрос жертв». BBC News . 23 февраля 2017 г.
  15. ^ "Лиз Трасс запретит "унизительные" допросы женщин бывшими супругами в суде". PoliticsHome.com . 12 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 г. Получено 19 июня 2017 г.
  16. ^ "Статья 47 | Законопроект о тюрьмах и судах 2016-17". services.parliament.uk . Парламент Великобритании. 20 апреля 2017 г. . Получено 19 июня 2017 г. .
  17. ^ Раздел 3, Закон о конституционной реформе 2005 г. https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2005/4/section/3
  18. ^ частичная поддержка: Министерство юстиции Великобритании, веб-страница Отделения королевской скамьи [ постоянная неработающая ссылка ] , «За пределами Лондона работа Отделения королевской скамьи администрируется провинциальными офисами, известными как окружные регистратуры. В Лондоне работа администрируется Центральным офисом [Отделения королевской скамьи Высокого суда] в Королевских судах правосудия». (дата обращения: 17 апреля 2014 г.)
  19. ^ "Правовые системы Великобритании (Англии и Уэльса): Обзор". Практическое право .
  20. ^ Судебная система Англии и Уэльса: путеводитель для посетителей - Что такое судебные округа? от Судебного управления
  21. ^ "Окружные судьи". Суды и трибуналы Судебная система .
  22. ^ Министерство юстиции, CPR Часть 47 Практическое руководство 4.2(2)(c), «Управление по судебным издержкам как часть Высокого суда», доступ 18 апреля 2014 г.
  23. ^ Министерство юстиции, Правило гражданского судопроизводства 47.15(1), доступ 18 апреля 2014 г.

Библиография

Внешние ссылки