Галлоуэй ( шотландский гэльский : Gall-Ghàidhealaibh [ˈkal̪ˠaɣəl̪ˠu] ; шотландский : Gallowa ; латинский : Gallovidia ) [1] — регион на юго-западе Шотландии, включающий исторические графства Уигтауншир и Кирккадбрайтшир . Он управляется как часть советской области Дамфрис и Галлоуэй .
Уроженец или житель Галлоуэя называется галловидцем. [2] [3] Название региона происходит от Gall-Gàidheil , или «чужеземных гэлов», народа смешанного гэльского и норвежского происхождения, который, по-видимому, поселился здесь в X веке. [4]
Галлоуэй ограничен морем на западе и юге, холмами Галлоуэй на севере и рекой Нит на востоке; граница между Кирккадбрайтширом и Уигтаунширом проходит по реке Кри . Однако это определение значительно колебалось в размерах на протяжении истории.
В этом регионе обитает выносливая порода черного безрогого скота , называемая галловейским скотом , а также более характерная порода опоясанный галловей или «белти».
Галлоуэй охватывает часть Шотландии, лежащую к югу от водораздела Южной возвышенности и к западу от реки Нит . Традиционно ее описывают как простирающуюся от «холмов Гленапп до реки Нит». [5] Долины трех рек, Урр-Уотер , Уотер-оф-Кен и реки Ди , а также Кри, все текущие с севера на юг, обеспечивают большую часть хороших пахотных земель , хотя есть также некоторые пахотные земли на побережье. Однако в целом ландшафт неровный, а большая часть почвы неглубокая. В целом южный склон и южное побережье обеспечивают мягкий и влажный климат, и есть много хороших пастбищ.
Северная часть Галлоуэя чрезвычайно пересеченная и образует крупнейшую оставшуюся дикую местность в Британии к югу от Хайленда . Эта область известна как Галлоуэйские холмы .
Исторически Галлоуэй был известен как разведением лошадей , так и крупного рогатого скота, а производство молока и говядины по-прежнему являются основными отраслями промышленности. Также здесь ведется значительное производство древесины и ведется рыболовство . Сочетание холмов и большого количества осадков делает Галлоуэй идеальным для производства гидроэлектроэнергии , и в 1929 году была начата работа по проекту Галлоуэйской гидроэлектростанции. С тех пор производство электроэнергии стало важной отраслью. Совсем недавно в ряде мест на водоразделе были установлены ветряные турбины , и планируется строительство большой морской ветряной электростанции, что увеличит производство «зеленой энергии» Галлоуэя.
Географ 2-го века Птолемей создал карту Британии в своей Географии , в которой он описывает достопримечательности и народы острова. Достопримечательности были определены давно, и некоторые из них относятся к Галлоуэю: [6]
На западе город Реригониум (буквально «очень королевское место»), показанный на карте мира Птолемея , является сильным претендентом на местонахождение Пен-Рионида , упоминаемого в валлийских триадах как один из «трех престолов Британии», связанных с легендарным королем Артуром , и, возможно , также был главой субримского бриттского королевства Регед . Точное местоположение Реригониума неизвестно, за исключением того, что он находился «на озере Лох-Райан », недалеко от современного Странраера ; возможно, это современное поселение Данрагит ( Дун Регед ).
Самыми ранними зарегистрированными жителями были бриттские кельты , записанные римлянами как племя новантов . Согласно традиции, до окончания римского правления в Британии святой Ниниан основал церковь или монастырь в Уитхорне , Уигтауншир , который оставался важным местом паломничества вплоть до Реформации . Графство богато доисторическими памятниками и реликвиями, среди наиболее примечательных из которых — стоячие камни Драмтроддан (и резьба в виде чаши и кольца), каменный круг Торхауски , как в Уигтауншире , так и в Кэрнхоли (неолитическая камерная пирамида из камней). Также имеются свидетельства одной из самых ранних ловушек-ям в Европе, которая была обнаружена около Гленлюса , Уигтауншир .
Бриттоязычное королевство господствовало в Галлоуэе до конца VII века, пока не было поглощено английским королевством Берниция .
Английское господство было вытеснено бриттами и норвежско-гэльскими ( Gall-Ghàidheal ) народами между IX и XI веками. Это можно увидеть в контексте как заполнения вакуума, оставленного Нортумбрией , возрождающимися кумбрийскими бриттами , так и притока норвежцев в Ирландское море , включая поселение на острове Мэн и в теперь уже английском регионе западной Камбрии непосредственно к югу от Галлоуэя.
Если бы не Фергус из Галлоуэя , который обосновался в Галлоуэе, регион быстро бы вошел в состав Шотландии. Этого не произошло, потому что Фергус, его сыновья, внуки и правнук Алан, лорд Галлоуэя , поменяли свою лояльность между шотландскими и английскими королями. В период шотландской лояльности отряд Галлоуэя последовал за Давидом, королем Шотландии , во время его вторжения в Англию и возглавил атаку в его поражении в битве при Штандарте (1138).
Алан умер в 1234 году. У него было три дочери и внебрачный сын Томас. «Община Галлоуэя» хотела, чтобы Томас стал их «королем». Александр III Шотландский поддержал дочерей (или, скорее, их мужей) и вторгся в Галлоуэй. Община Галлоуэя была побеждена, и Галлоуэй разделился между дочерьми Алана, тем самым положив конец независимому существованию Галлоуэя.
Старшая дочь Алана, Дерборгайл (латинизированная как Дерворгилла), вышла замуж за Джона де Баллиола , и их сын (тоже Джон ) стал одним из кандидатов на шотландскую корону. В результате войны за независимость Шотландии непропорционально велись в Галлоуэе.
После 1320 года появилось большое количество новых гэльских топонимов (например, Балмаклеллан ), поскольку Галлоуэй сохранял значительное гэльскоязычное население в течение нескольких столетий. После Войн за независимость Галлоуэй стал феодом Арчибальда Мрачного , графа Дугласа . В 1369 году он получил часть Галлоуэя к востоку от реки Кри , где назначил управляющего для управления территорией, которая стала известна как Стюартри Кирккадбрайта . В следующем году он приобрел часть Галлоуэя к западу от реки Кри, которая продолжала управляться шерифом короля, и поэтому стала известна как графство Уигтаун . [7] После этого две части Галлоуэя управлялись отдельно, став отдельными графствами .
Уитхорн оставался важным культурным центром, и все средневековые короли Шотландии совершали туда паломничества.
Галвегский гэльский язык, по-видимому, просуществовал дольше, чем гэльский в других частях равнинной Шотландии , и Маргарет Макмюррей (ум. 1760) из Каррика (за пределами современного Галлоуэя) была, по-видимому, последним зафиксированным носителем этого языка.
В годы, последовавшие за Союзом корон в 1603 году, Галлоуэй претерпел радикальные изменения во время Войны трех королевств и восстания ковенантеров .
В наше время Странрар был крупным паромным портом, но сейчас компания переехала в Кэрнрайан .
Гэллоуэй был местом действия ряда романов, включая «Guy Mannering » Вальтера Скотта . Другие романы включают в себя историческую трилогию Лиз Кертис Хиггс « Thorn in My Heart» , «Fair is the Rose » и «Where Came a Prince» . Ричард Ханней бежит из Лондона, чтобы затаиться в Гэллоуэе в романе Джона Бьюкена «The Thirty-nine Steps ». «Five Red Herrings» , детектив Дороти Л. Сэйерс , первоначально опубликованный в США под названием «Suspicious Characters» , рассказывает о лорде Питере Уимзи , отдыхающем в Кирккадбрайте , расследующем смерть художника, живущего в Гейтхаусе Флит ; книга содержит несколько замечательных описаний сельской местности. С. Р. Крокетт , автор бестселлеров исторических любовных романов, творивший до Первой мировой войны, поместил в этот регион несколько романов, включая «The Raiders» и «Silver Sand» .
Гэллоуэй также является местом действия нескольких мемуаров, в том числе «Дни Деворгиллы», написанные писательницей из Уигтауншира Кэтлин Харт, — рассказ о жизни в Уигтауне , национальном книжном городе Шотландии.
{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
55 ° 03' с.ш. 4 ° 08' з.д. / 55,050 ° с.ш. 4,133 ° з.д. / 55,050; -4,133