stringtranslate.com

Гамильтон, Новая Зеландия

Гамильтон ( маори : Кирикирироа ) — внутренний город на Северном острове Новой Зеландии . Расположенный на берегу реки Вайкато , это центральный и самый густонаселенный город региона Вайкато . С населением 185 300 человек, [4] это четвертый по численности населения город страны . Занимая площадь около 110 км 2 (42 квадратных миль), Гамильтон является частью более широкой городской зоны Гамильтона , которая также включает близлежащие города Нгаруавахия , Те Авамуту и ​​Кембридж . В 2020 году Гамильтону было присвоено звание самого красивого крупного города Новой Зеландии. [6]

Территория, на которой сейчас находится город, изначально была местом расположения нескольких деревень маори , в том числе Кирикирироа, от которого город получил свое название маори. К моменту прибытия английских поселенцев большинство этих деревень, расположенных вдоль реки Вайкато, были заброшены в результате вторжения в Вайкато и конфискации земель ( Раупату ) короны.

Первоначально Гамильтон был центром сельскохозяйственных услуг, теперь он имеет разнообразную экономику и является третьим по темпам роста городским районом Новой Зеландии после Пукекохе и Окленда . [7] Гамильтон Гарденс — самая популярная туристическая достопримечательность региона. Образование, исследования и разработки играют важную роль в экономике Гамильтона, поскольку в городе проживает около 40 000 студентов высших учебных заведений и 1000 ученых с докторской степенью. [8]

Имя

Поселение было названо полковником Уильямом Моулом в честь капитана Джона Фейна Чарльза Гамильтона , [9] командира HMS Esk , который погиб в битве у ворот Па , Тауранга . [10] 10 марта 2013 года группа Галлахера подарила городу статую капитана Гамильтона ; [11] жест, который с тех пор рассматривается некоторыми как спорный. [12] 12 июня 2020 года городской совет Гамильтона снял статую по просьбе местного маори иви Вайкато Тайнуи . [13] Удаление статуи было связано с призывами к удалению статуй фигур, связанных с колониализмом и расизмом в Новой Зеландии и во всем мире, которые были спровоцированы протестами, связанными с убийством Джорджа Флойда . Местный старейшина маори Таитиму Майпи, который осквернил статую в 2018 году, также призвал переименовать город в Кирикирироа, его первоначальное название маори. [14]

История

Территория, в настоящее время занимаемая городом, изначально была местом расположения нескольких деревень маори (каинга), в том числе Те Парапара, [15] Пукете, Миропико и Кирикирироа («длинный участок гравия»), от которого город получил свое название маори. Маори были объектом набегов Нгапухи во время Мушкетных войн , [16] и несколько стоянок па этого периода все еще можно найти рядом с рекой Вайкато. В декабре 2011 года несколько руа или ям для хранения продуктов были обнаружены возле берега реки Вайкато, недалеко от в музей Вайкато.

В 1822 году Кирикирироа Па был ненадолго заброшен, спасаясь от Мушкетных войн. Однако к 1830-м годам главным папой Нгати Вайрере стал Кирикирироа, [17] где, по оценкам прибывших в то время миссионеров, [18] постоянно проживало 200 человек. [17] Часовня и дом были построены в Кирикирироа для посещения духовенства, [19] предположительно после того, как Бенджамин Эшвелл основал свою миссию недалеко от Таупири.

Между 1845 и 1855 годами такие культуры, как пшеница, фрукты и картофель, экспортировались в Окленд, причем Кирикирироа обслуживали до 50 каноэ. Импорт включал одеяла, одежду, топоры, сахар, ром и табак. [19] Были приобретены жернова и построено водяное колесо, хотя, возможно, мельница не была завершена. [17] Однако в одной статье говорилось, что мука Кирикирироа хорошо известна. [20]

Мировой судья Горст подсчитал, что до вторжения в Вайкато в результате войн Вайкато 1863–1864 годов население Кирикирироа составляло около 78 человек. По оценкам правительства, в то же время в районе Вайкато проживало 3400 маори. После войны в Вайкато большие участки земли (1,2 миллиона акров), включая территорию нынешнего города Гамильтон, были переданы Короне в соответствии с Законом о поселениях Новой Зеландии 1863 года . тендеры на строительство 10 хижин и больницы в Кирикирироа. [22] Гамильтон был заселен 4-м полком ополчения Вайкато. [23] 1-й полк находился в Тауранге , 2-й в Пиронгии , 3-й в Кембридже и 4-й в Кирикирироа. [18] [24] Поселение было основано 24 августа 1864 года. [25] Многие солдаты/поселенцы, которые намеревались заниматься сельским хозяйством после войны 1863 года, покинули свою землю в 1868 году из-за ее плохого качества. Большая часть земли была болотистой или находилась под водой. В 1868 году население Гамильтона, которое в 1864 году составляло около 1000 человек, упало до 300, поскольку фермеры уехали. [26] 22 декабря 1875 года в Гамильтоне открылся первый кирпичный завод. [27]

Мост Виктории в 1910 году

Дорога из Окленда достигла Гамильтона в 1867 году, а железная дорога - в декабре 1877 года. В том же месяце города Гамильтон-Уэст и Гамильтон-Ист объединились в рамках единого городского совета. [28] Первый транспортный мост между Гамильтон-Уэст и Гамильтон-Ист, известный как мост Юнион, открылся в 1879 году. В 1910 году его заменил мост Виктория.

Первый железнодорожный мост, Клодлендский мост , был открыт в 1884 году. В 1965 году он был преобразован в автомобильный мост. В 1900 году население Гамильтона достигло 1000 человек, а в 1917 году город Франктон объединился с районом Гамильтон. [24] ] Между 1912 и 1936 годами Гамильтон расширился за счет новых земель в Клодлендсе (1912 г.), Маэроа (1925 г.) и Ричмонде - современной больнице Вайкато и северном Мелвилле (1936 г.). [30] Гамильтон был провозглашен городом в 1945 году. [18]

Во второй половине 19 века районы Те Рапа и Пукете были важными местами торговли жевательной резинкой каури в конце 19 - начале 20 веков, будучи одними из самых южных мест, где можно было найти жевательную резинку. [31]

Худ-стрит в 1962 году

Город расположен недалеко от самого южного судоходного участка реки Вайкато, среди самых богатых и ныне плодородных сельскохозяйственных земель Новой Зеландии, которые когда-то были в основном болотами Раупо и Кахикатеа. [32] Коттедж Бил — памятник архитектуры 1872 года в районе Гамильтон-Ист.

С 1985 года компания MV Waipa Delta [33] проводила экскурсии вдоль реки через центр города. В 2009 году компания Waipa Delta [34] была перенесена для организации поездок в гавань Вайтемата в Окленде, [35] но заменена лодкой меньшего размера. Оно также прекратило работу, и понтон в парке Парана был снят в 2013 году. [36] « Дельта » переехала в Таупо в 2012 году. [37] Бывшее судно Golden Bay , [38] Cynthia Dew, курсировало 4 дня в неделю [39] река с 2012 года, [40] , но была ликвидирована в декабре 2022 года. [41]

Современная история

Худ-стрит в Гамильтон-Сентрал с двумя историческими зданиями: бывшим Банком Новой Зеландии (слева) и бывшим почтовым отделением (справа)

Гамильтон-Сентрал, расположенный на реке Вайкато, представляет собой оживленный торговый район. Развлекательная зона довольно оживленная из-за большого количества студентов. В путеводителе Lonely Planet 2008 года говорится, что «на главной улице города появилось множество изысканных и ярких баров и закусочных, которые по выходным, по крайней мере, оставляют оклендскую гавань Виадук умирать в пьяных веселых ставках». [42] Многие места и достопримечательности города расположены на старом городском поясе , в том числе сады Гамильтона , стадион Вайкато , парк Седдон и домен озера Гамильтон .

По состоянию на 2016 год город продолжает быстро расти. Развитие сосредоточено на северной части города, хотя в 2012 году совет принял решение сбалансировать рост города, одобрив застройку города на юге. Заторы на дорогах растут из-за роста населения, хотя совет предпринял множество проектов по развитию дорог, чтобы не отставать от быстрого роста населения. [43] Государственное шоссе 1 проходит через западные и южные пригороды и имеет главный перекресток с государственным шоссе 3 к югу от центра города, что способствует возникновению заторов. Городской совет Гамильтона строит 2/4-полосную магистраль Wairere Drive через северные и восточные пригороды, чтобы сформировать 25-километровую пригородную кольцевую дорогу с шоссе № 1, строительство которой должно быть завершено в начале 2015 года, [ 44] Транспортное агентство Новой Зеландии планирует завершить строительство участка скоростной автомагистрали Вайкато в Гамильтоне к 2019 году, уменьшив заторы и выведя шоссе 1 из города в обход его на восток. [45]

Быстрый рост Гамильтона повлек за собой побочные эффекты разрастания городов , особенно к северо-востоку от города, в районе Рототуна . Дальнейшее развитие планируется в пригородах Рототуна и Пикок . [46] Произошло значительное развитие кварталов образа жизни , прилегающих к городской зоне Гамильтона, в частности Тамахере и Матанги .

География

Река Вайкато в Гамильтон-Сентрал из парка Парана

География Гамильтона во многом является результатом последовательных выпадений вулканического пепла, а также обломков, которые скатились по реке Вайкато как минимум в результате двух сильных наводнений, образовавшихся из-за того, что пепел заблокировал выход из озера Таупо . В своем нынешнем виде ландшафт возник около 20 000 лет назад (20 тысяч лет назад ), после извержения Оруануи вулкана Таупо . Даты извержения различаются. Исследование 2007 года показало, что оно составляло от 22,5 до 14 тысяч лет назад. [47] Другой в 2004 году поставил 26,5 тыс. лет назад. После извержения озеро Таупо поднялось примерно на 145 м (476 футов) над нынешним озером. Около 20 тысяч лет назад. плотина пепла разрушилась, и озеро быстро упало примерно на 75 м (246 футов), вызвав сильные наводнения. Пепел, который они принесли, сформировал основную поверхность Хинуэры в аллювиальный веер вулканического пепла, который простирается к северу от Гамильтона и падает примерно в 60 м (200 футов) от Карапиро . Примерно в это же время река Вайкато изменила свое русло и перестала впадать в море у Темзы , возможно, только из-за скопления отложений. Примерно в это же время образовались торфяные озера и болота ; Радиоуглеродное датирование дает максимальный возраст от 22,5 до 17 тысяч лет назад. Из-за ледникового периода растительность медленно стабилизировала пепел, поэтому дюны образовались на высоте до 25 м (82 фута) над местной поверхностью Хинуэры. Нынешняя долина Вайкато превратилась в обломки примерно на 12 тыс. лет назад. и был дополнительно изменен извержением Хатепе в 181 году н. э. , когда уровень озера Таупо снова упал на 34 м (112 футов), что привело к наводнению объемом 20 км 3 (4,8 кубических миль), что эквивалентно нормальному потоку за 5 лет всего за несколько недель. [48] ​​Около 800 лет назад агградация начала поднимать русло реки примерно на 8 м (26 футов). [47]

За исключением множества невысоких холмов, таких как холмы вокруг Университета Вайкато , озера Гамильтон, Бирескорта, Сильвестр-роуд, Пукете и к западу от города, а также обширной сети оврагов, местность города относительно равнинная. . В некоторых районах, таких как Те-Рапа, можно проследить старую тропу древней реки. Относительно мягкий и рыхлый почвенный материал все еще активно размывается дождями и стоками. [ нужна цитата ]

Гамильтон Сентрал из Сомерсет-Хайтс .

В своем естественном состоянии Гамильтон и его окрестности зимой были очень заболоченными, с 30 небольшими озерами, соединенными с окружающими торфяниками. Гамильтон был окружен семью большими торфяниками, такими как Комакорау на севере и Рукухия и Моанатуатуа на юге, а также множеством более мелких торфяников, все из которых сейчас осушены, и остались лишь небольшие остатки. [49] Общая площадь торфяника составила около 655 км 2 . [50] На ранних фотографиях Hamilton East видны тележки, по самые оси закопанные в густую грязь. Вплоть до 1880-х годов можно было грести и перетаскивать лодку из города на многие отдаленные фермы на северо-востоке. В то время эта болотистая и влажная среда считалась идеальной средой для размножения туберкулезной палочки, которая представляла серьезную опасность для здоровья в те времена. Чтобы избежать этой проблемы, первая больница Гамильтона была построена на холме. Одной из причин, почему рост населения в Гамильтоне был таким медленным до 1920-х годов, были большие трудности с преодолением многочисленных рукавов глубоких болотистых оврагов, пересекающих город. В Гамильтоне есть 6 основных комплексов дендритных оврагов, из которых 15 км в длину и 12 ответвлений, система Кирикирироа находится на севере города, а южный комплекс Мистери-Крик-Кайпаки является крупнейшим. [51] Другие — Мангакотукутуку, Мангаонуа и Вайтавиривири. [52]

В 1930-х годах Гарден-Плейс-Хилл, один из многих небольших холмов, иногда называемых Гамильтон-Хиллз, был снесен безработными рабочими, работавшими с кирками, лопатами и грузовиками Ford модели Т. Западные остатки холма защищены большой бетонной стеной. Первоначальный холм тянулся от нынешнего участка Wintec на восток к старому почтовому отделению (ныне казино). Земля была взята на 4 км к северу, чтобы частично заполнить овраг Маэроа, прилегающий к Центральной баптистской церкви на Ольстер-стрит, главной дороге, ведущей на север. [53]

Озеро Ротороа (озеро Гамильтон) начало формироваться около 20 000 лет назад (20 тысяч лет назад). Первоначально это была часть древней речной системы, которая была отрезана отложениями и превратилась в два небольших озера, разделенных узким полуостровом. Из-за большего количества осадков и дренажа с обширных торфяников на западе уровень воды поднялся, так что узкий полуостров затонул, образовав одно большое озеро. На севере озеро имеет глубину 8 м, а на южном (больничном) конце - 6 м. Старый разделительный полуостров, начало которого до сих пор видно над водой с восточной стороны, находится всего на 2 м ниже поверхности. [ нужна цитата ]

Пригород

Западный пригород Гамильтона

Берескорт ; Бадер; Кроушоу ; Динвелл ; Динсдейл ; Фицрой ; Лесное озеро ; Франктон ; Гленвью ; Грандвью-Хайтс ; Гамильтон Сентрал ; Гамильтон Норт ; Гамильтон-Уэст ; Ливингстон ; Маэроа ; Мелвилл ; Ноутон ; Павлин ; Пукете ; Ротокаури ; Сент-Эндрюс ; Каменный мост ; Те Рапа ; Вид на храм ; Торнтон ; Вестерн-Хайтс ; Уитиора .

Восточный пригород Гамильтона

Эшмор ; Каллум Брей ; Чартвелл ; Чедворт Парк ; Клодлендс; Эндерли ; Фэрфилд ; Фэрвью-Даунс ; Флагстафф ; Гамильтон Ист ; Харроуфилд ; Хиллкрест ; Хантингтон ; Магелланов подъем ; Квинвуд ; Руакура ; Риверли ; Рототуна; Силвердейл ; Сомерсет-Хайтс ; Сент-Джеймс Парк ; Санкт-Петербург .

Города/пригороды городского района Гамильтона

Кембридж ; Те Авамуту ; Нгаруавахия ; Таупири ; Хоротиу ; Хоршам-Даунс ; Хантли ; Гордонтон ; Охаупо ; Нгахинапури ; Те Кохай ; Что-что ; Тамахере ; Матанги ; Таухаре ; Рукухия ; Кихикихи .

Климат

Климат Гамильтона океанический (Köppen: Cfb) с весьма умеренными температурами из-за расположения Новой Зеландии в окружении океана. Зима в этом крупнейшем внутреннем городе страны прохладная, а по утрам температура может быть самой низкой среди основных центров Северного острова, опустившись до -3 ° C (27 ° F) несколько раз в год. Ночные температуры за пределами города еще прохладнее. Аналогично, лето может быть одним из самых теплых в стране: температура ежегодно поднимается более чем на 28 ° C (82 ° F). В Гамильтоне также очень высокая влажность (похожая на тропический климат, такой как Сингапур ), из-за чего температура может ощущаться намного выше или ниже, чем она есть на самом деле. Обычны заморозки, возможен снег, но редко. Единственным зарегистрированным снегопадом в наше время были легкие снежинки в середине августа 2011 года во время продолжительного холодного периода, когда снегопад выпал даже на севере, до Даргавилля . [54]

В Гамильтоне выпадает значительное количество осадков, составляющее около 1100 мм, в течение 125 дней в году. Это в сочетании с ежегодным количеством солнечных часов около 2000 делает Гамильтон и окружающий его Вайкато чрезвычайно плодородным регионом. [ нужна цитата ]

Лето обычно сухое, а зима влажная. Зимним утром часто бывает туман, особенно вблизи реки Вайкато , протекающей через центр города. Гамильтон — один из самых туманных городов на земле, однако туман обычно исчезает к полудню, создавая солнечные и безветренные зимние дни. [55]

В Гамильтоне также самая низкая средняя скорость ветра среди основных центров Новой Зеландии из-за его внутреннего расположения, во впадине, окруженной высокими холмами и горами. [56]


Демография

Гамильтон занимает площадь 110,37 км 2 (42,61 квадратных миль) [73] и имеет расчетное население 185 300 человек по состоянию на июнь 2023 года [4] с плотностью населения 1679 человек на км 2 . В городе проживает 3,5 процента населения Новой Зеландии.

По данным переписи населения Новой Зеландии 2018 года , население Гамильтона составляло 160 911 человек , что на 19 299 человек (13,6%) больше, чем с переписи 2013 года , и на 31 323 человека (24,2%) больше, чем с переписи 2006 года . Было 54 858 домохозяйств, в которых проживало 78 354 мужчины и 82 554 женщины, что дает соотношение полов 0,95 мужчин на одну женщину. Средний возраст составил 32,2 года (по сравнению с 37,4 года по стране), из них 34 413 человек (21,4%) в возрасте до 15 лет, 40 293 (25,0%) в возрасте от 15 до 29 лет, 67 197 (41,8%) в возрасте от 30 до 64 лет и 19 005 (11,8 лет). %) в возрасте 65 лет и старше.

Процент людей, родившихся за рубежом, составил 26,9 по сравнению с 27,1% по стране.

Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 46,5% не имели религии, 36,3% были христианами , 1,4% имели религиозные убеждения маори , 3,6% были индуистами , 2,2% были мусульманами , 1,3% были буддистами и 3,1% имели религиозные убеждения. другие религии.

Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 32 202 (25,5%) человека имели степень бакалавра или выше, а 19 701 человек (15,6%) не имели формальной квалификации. Средний доход составил 30 200 долларов по сравнению с 31 800 долларами по стране. 19 068 человек (15,1%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 62 763 (49,6%) человека работали полный рабочий день, 17 631 (13,9%) работали неполный рабочий день и 7 095 (5,6%) были безработными. [74]

Основной район роста населения находится в районе Флагстафф -Рототуна. Благодаря большому количеству студентов высших учебных заведений в Wintec и Университете Вайкато , около 40 000 студентов высших учебных заведений, в Гамильтоне проживает значительное временное население. [78] Гамильтон является вторым по темпам роста населением после Окленда.

По переписи 2013 года католицизм был крупнейшей христианской конфессией с 12,0 процента приверженцев, за ним следовали англиканство (9,9 процента) и пресвитерианство (6,3 процента). Индуизм (2,9 процента), ислам (1,9 процента) и буддизм (1,6 процента) были крупнейшими нехристианскими религиями. [79]

Культура и идентичность

Этнические группы составляли 63,6% европейцы / пакеха , 23,7% маори , 6,1% тихоокеанские народы , 18,5% азиаты и 3,5% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью. [74]

Английский является наиболее распространенным языком (94,6%), за ним следуют те рео маори (6,0%), мандаринский диалект (2,2%), хинди (2,1%) и синитский или другой китайский диалект (1,5%). В сумме проценты составляют более 100%, поскольку люди могут выбрать более одного языка.

Правительство и политика

Местное правительство

Гамильтон расположен в административной зоне городского совета Гамильтона . Нынешним мэром Гамильтона является Паула Саутгейт , [80] которая была впервые избрана на эту должность в 2019 году [81] и переизбрана в 2022 году . [82] Нынешний заместитель мэра - Анджела О'Лири. [83]

Гамильтон-Сити сам является частью региона Вайкато , административно контролируемого Региональным советом Вайкато .

Герб

Герб города подвергся некоторой критике: его обвинили в том, что он не отражает историю и разнообразие города, и предложили его изменить. [85] [86]

Центральное правительство

Гамильтон имеет три депутата-электората в парламенте Новой Зеландии . И Гамильтон-Ист , и Гамильтон-Уэст избирателей считаются лидирующими местами .

В настоящее время электорат представлен :

Общий электорат:

Электорат маори :

Экономика

Кампус Университета Вайкато

Образование и исследования важны для города: в Гамильтоне расположены два высших учебных заведения: Университет Вайкато и Технологический институт Вайкато (Wintec). Исследования в исследовательских центрах Руакура стали причиной большей части инноваций Новой Зеландии в сельском хозяйстве. Основным источником дохода Гамильтона является молочная промышленность, поскольку она расположена в центре крупнейшего молочного района Новой Зеландии.

Гамильтон ежегодно проводит Национальные сельскохозяйственные дни поля в Мистери-Крик, крупнейшую сельскохозяйственную торговую выставку южного полушария. Mystery Creek — крупнейший центр проведения мероприятий в стране, где проводятся другие мероприятия национального значения, такие как фестиваль христианской музыки с парашютом , Национальная автомобильная выставка и Национальная выставка лодок.

Производство и розничная торговля также важны для местной экономики, как и предоставление медицинских услуг через больницу Вайкато. В городе находится крупнейший производитель самолетов Новой Зеландии Pacific Aerospace , который выпустил свой тысячный самолет в августе 2009 года, а ранее Micro Aviation NZ , которая производила и экспортировала высококачественные сверхлегкие самолеты. [90] Здесь также находится наибольшая концентрация производителей прицепов, таких как Buccaneer. Гамильтон также является домом компании Gallagher Group Ltd, производителя и экспортера электрических ограждений и систем безопасности. В Гамильтоне работает 600 человек. Галлахер ведет бизнес в Гамильтоне с 1938 года. В Гамильтоне также находится компания Vickers Aircraft Company , начинающий производитель самолетов, производящий самолет-амфибию из углеродного волокна под названием Wave . [91]

В последние годы была создана новозеландская база британской организации летной подготовки L3. L3 обучает более 350 пилотов авиакомпаний в год в своем центре подготовки экипажей в аэропорту Гамильтона . [92]

Tainui Group Holdings Ltd, коммерческое подразделение племени Вайкато , является одним из крупнейших застройщиков Гамильтона. Племя Вайкато — одни из крупнейших землевладельцев города. Тайнуи владеет землей в The Base , Center Place, The Warehouse Central, Университете Вайкато, Wintec, здании суда, колледже Фэрфилд и сельскохозяйственном исследовательском центре Руакура. [93] Племя Вайкато является основным акционером отелей Novotel Tainui и отеля Ibis .

Он построил крупный торговый центр The Base на территории старой базы ВВС Те-Рапа, которая была возвращена Тайнуи после конфискации в 1860-х годах в рамках соглашения 1995 года по Договору Вайтанги. В середине 2010 года база была расширена за счет комплекса Te Awa Mall, этап 1. Многие крупные розничные торговцы, такие как Farmers и другие общенациональные специализированные сети, обосновались в Te Awa. В 2011 году была открыта еще одна сцена с кинотеатрами, ресторанами, магазинами и подземной автостоянкой.

Три крупнейших крытых торговых центра города — это Center Place (ранее Downtown Plaza ) [94] в центральном деловом районе, торговый центр Chartwell и совсем недавно Te Awa at The Base . После того, как в конце 2013 года компания Farmers Hamilton переедет со своего существующего участка на углу улиц Александра и Коллингвуд в реконструированный торговый центр Center Place, [95] каждый крупный торговый центр будет иметь универмаг в качестве якорного арендатора .

В западном пригороде Франктона находится небольшой торговый центр и давний местный универмаг мебели и товаров для дома Forlongs . [96] Есть много других небольших пригородных торговых центров или площадей, часто сосредоточенных в супермаркетах New World или Countdown , например, в Рототуне, Хиллкресте и Гленвью .

Культура

Гарден Плейс

В 2004 году городской совет Гамильтона почтил бывшего жителя Ричарда О'Брайена бронзовой статуей в натуральную величину, изображающей его в роли персонажа Риффа Раффа из «Шоу ужасов Рокки Хоррора» в скафандре. Статую разработала компания Weta Workshop , создающая реквизит для фильмов «Властелин колец» . Он стоит на месте бывшего кинотеатра «Посольство», где О'Брайен смотрел двойные научно-фантастические полнометражные фильмы. [97]

Несколько маори-па были частично восстановлены в Пукете, Хикуваи и Миропико на берегу реки Вайкато.

В городе находится большое количество небольших галерей и музей Вайкато . К последнему относится Те Виника, одно из наиболее хорошо сохранившихся вака тауа (военное каноэ маори) доколонизационной эпохи. Здесь также находится один из лучших в стране экспериментальных театров «черный ящик»Театр «Метеор» .

Музыка

Гамильтон является местом проведения нескольких крупных музыкальных фестивалей, включая музыкальный фестиваль Soundscape , который является одной из крупнейших уличных вечеринок Новой Зеландии. [98] [99] [100] В городе также находится Камерный оркестр Опус, который привлекает музыкантов со всего региона Вайкато [101] и является домом для новозеландских камерных солистов . [102] Продолжающаяся серия классических концертов с участием музыкантов мирового класса [102] проводится в течение всего года в Концертной палате Галлахера, организованной Музыкальной консерваторией Университета Вайкато .

События

Диджеи Tronik выступают на аншлаговой уличной вечеринке Soundscape

Спорт

Местные команды союза регби — Waikato ( Кубок Mitre 10 ) и Chiefs ( Super Rugby ). Местные цвета — красный, желтый и черный, а талисман провинции — Мулу, антропоморфная корова. Обе команды играют на стадионе Вайкато . Гамильтон также является домом для футбольного клуба WaiBOP United , который летом участвует в премьер-лиге ASB . Клубы зимнего футбола «Гамильтон Уондерерс» и «Мелвилл Юнайтед» , участвующие в Премьер-лиге Lotto Sport Italia NRFL, также базируются в Гамильтоне.

Стадион Вайкато, «Лайонс» против новозеландских маори, 2005 год.

Седдон-Парк (бывший Вестпак-Парк) является основным местом проведения крикета в Гамильтоне и принимает тестовые матчи , однодневные международные турниры и международные турниры T20 . Это домашняя площадка Ассоциации крикета Северных округов .

Гамильтон также быстро становится местом проведения автоспорта . Этап WRC проводился в 2006 году, а ежегодная гонка суперкаров V8 на уличной трассе началась в 2008 году и завершилась в 2012 году.

В лиге регби также играют в Гамильтоне с двумя местными командами, Гамильтон Сити Тайгерс и Гамильтон Хорнетс/Колледж Олд Бойз, играющими в Премьер-дивизионе Лиги регби Вайкато .

Плавание происходит на озере Гамильтон 9 месяцев в году. Яхт-клуб Гамильтона имеет клубные помещения, эллинг и пандус на западной стороне озера Ротороа. На озеро не допускаются моторные лодки, за исключением спасательных лодок Яхт-клуба.

Каждый год в апреле Гамильтон поддерживает соревнование по плаванию «5 мостов». Трасса начинается в Гамильтон-Гарденс и продолжается 6 километров, заканчиваясь на пляже Энн-Сент-Бич. Плаванию способствует течение, полное расстояние обычно преодолевается менее чем за час. 11 апреля 2010 года этому мероприятию исполнился 71 год. [104]

СМИ

Основная ежедневная газета — Waikato Times . Еженедельные общественные газеты включают Hamilton Press , Hamilton News и студенческий журнал Университета Вайкато Nexus .

Местные радиостанции включают The Breeze , Free FM, More FM , Contact FM . The Edge и The Rock , две самые популярные радиостанции Новой Зеландии , изначально базировались в Гамильтоне.

Городские удобства и достопримечательности

Гамильтон Гарденс - самая популярная туристическая достопримечательность региона, здесь каждый год проводится летний фестиваль Гамильтон Гарденс. The Base — второй по величине торговый центр Новой Зеландии, 190 магазинов которого ежегодно посещают более 7,5 миллионов человек. Te Awa, закрытый специализированный торговый центр в The Base, был награжден серебряной медалью Международного совета торговых центров за второе место по расширению в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [110]

Среди других местных достопримечательностей — зоопарк Гамильтона , музей Вайкато , обсерватория Гамильтонского астрономического общества , художественная галерея Arts Post и казино SkyCity . Всего в 20 минутах езды от отеля находится Нгаруавахия, где находится Турангаваэваэ Марае и дом короля маори Тухеитиа Паки .

В Гамильтоне есть шесть публичных библиотек , расположенных по всему городу, при этом в Центральной библиотеке хранится основная справочная коллекция и коллекция культурного наследия. Hamilton City Theaters обеспечивает профессиональную организацию площадок и мероприятий на двух из трех театральных площадок города: Founders Theater (закрыт с 2016 года), [111] и Clarence St Theater. Театр «Метеор» был куплен фондом One Victoria Trust в 2013 году после того, как городской совет Гамильтона предложил продать театр, и теперь он находится в частном управлении.

Собор Святого Петра , построенный в 1916 году, — англиканский собор в Гамильтоне, на Соборном холме в южном конце улицы Виктория. На противоположном берегу реки также находится римско-католический собор Святой Марии.

Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Гамильтоне , Новая Зеландия , расположен в Темпл-Вью , Гамильтон. Он был открыт вместе с Церковным колледжем Новой Зеландии , крупной средней школой, принадлежащей церкви, в конце 1950-х годов. И колледж, и храм были построены трудовыми миссионерами. Школа была закрыта в декабре 2009 года. Каждый год в храме проводится большое рождественское световое шоу, которое собирает большое количество людей со всей страны.

Больницы

Больница Вайкато в Гамильтон-Уэст

Государственная больница Гамильтона — это больница Вайкато на 600 коек, 22 операционных [112] и около 5000 человек, работавших в ней в 2014 году . [113] В Гамильтон-Сити есть еще две крупные частные больницы; Больница Бремар , расположенная в том же районе, что и больница Вайкато, и больница Южного Креста, расположенная в Восточном Гамильтоне . В Гамильтоне также есть два частных первичных родильных дома, которые полностью финансируются Советом здравоохранения округа Вайкато , родильный дом Уотерфорд и родильный дом Ривер-Ридж-Ист. [114]

Транспорт

Исследование путешествий домохозяйств Новой Зеландии за 2015–2018 годы показало, что 86% поездок в Гамильтон совершались на автомобиле (60% в качестве водителя, 26% в качестве пассажира), 10% — пешком, 2% — на велосипеде и 1% — на автобусе. [115]

Воздух

Аэропорт Гамильтона служит внутренним аэропортом. Он находится в совместной собственности Гамильтон-Сити и советов соседних округов. Аэропорт расположен недалеко от границы Гамильтона, в районе Вайпа . Есть прямые рейсы Air New Zealand в Крайстчерч и Веллингтон и Origin Air в Нейпир, Нельсон и Палмерстон-Норт. Sunair обслуживала Гамильтон в течение 30 лет, пока не закрылась из-за недостаточного спроса. Также есть чартерные рейсы в другие пункты назначения по всему Северному острову. Аэропорт также служил основной базой для ныне несуществующих бюджетных авиакомпаний Freedom Air и Kiwi Air . Virgin Australia предлагала три международных рейса в неделю: в аэропорт Брисбена , аэропорт Сиднея , аэропорт Мельбурна и аэропорт Голд-Кост и обратно . Однако сейчас все международные рейсы прекращены, в первую очередь из-за небольшого рынка.

Аэропорт является базой для школ подготовки пилотов, а производитель самолетов Pacific Aerospace расположен в северном конце взлетно-посадочной полосы.

Езда на велосипеде

В Гамильтоне 97 км (60 миль) дорог, 21 км (13 миль) бездорожья и 28 км (17 миль) прибрежных велосипедных дорожек, [116] которые связывают центр города с отдаленными пригородами. [117] [118] Эти велосипедные дорожки состоят из выделенных велосипедных дорожек, которые представляют собой полосы шириной 1 метр, окрашенные в зеленый цвет или с нарисованным контуром велосипеда, и велосипедных/пешеходных дорожек смешанного использования, которые в основном расположены вдоль улицы Вайкато. Река. [119] В руководстве по проектированию города говорится, что предпочтительная ширина велосипедных дорожек составляет 3 м (9,8 футов). [120] Велосипедная дорожка была построена рядом с Гринвуд-стрит и Кахикатеа-Драйв в 2015 году, а также рядом с Охаупо-роуд и Нормандий-авеню в 2016 году. [121] В 2017 году открылась дорога Western Rail Trail длиной 2,7 км (1,7 мили) стоимостью 6,7 млн ​​долларов, связывающая Гленвью, Мелвилл и Динвелл, средняя школа для девочек Гамильтона , Винтек и центр города. [122]

Дорога

Главная дорожная артерия Новой Зеландии State Highway 1 проходит через несколько пригородов Гамильтона и соединяется с State Highway 3 на главном перекрестке в черте города. Участок скоростной автомагистрали Вайкато в Гамильтоне , который должен быть завершен в 2020 году, или, возможно, в 2021 году, [123] или в середине 2022 года, [124] переместит SH 1 к востоку от Гамильтон-Сити, эффективно обогнув город и уменьшив перегруженность городского транспорта. и через трафик. Это также, как говорится в отчете районного совета, «подорвет привлекательность общественного транспорта как способа выбора на многие годы вперед». [125]

Зоны более безопасной скорости Ограничение скорости в 40 км/ч впервые было введено в Гамильтоне в 2011 году, а к 2014 году их было 36, [126] многие из которых находились в пригородах у реки. [127]

С 1864 года Гамильтон находился на Великой южной дороге , соединявшей Окленд с Те-Авамуту. Дорога постепенно модернизировалась и переименовывалась. [128] [129] [130] [131]

Кольцевая

Помимо скоростной автомагистрали, в Гамильтоне также будет кольцевая дорога, а до этого в 1964 году центр города обходил Англси-стрит [132] , а главная дорога отклонялась от северного конца Виктория-стрит [133] на Ольстер-стрит, которая была расширена, чтобы поглотить Гурнелл-авеню и сформировать 4-полосную главную дорогу, [134] путем помещения ручья Вайтевхиривири в водопропускную трубу и заполнения долины. [135]

Проект кольцевой дороги Гамильтона был инициирован с целью освободить некоторые улицы города от пробок в часы пик и улучшить транспортное сообщение по всему городу. Он состоит из пяти сегментов, открывающихся в период с 1963 по 2024 год. В 2012 году он был связан с участком Те-Рапа скоростной автомагистрали Вайкато. [136]

Кобэм Драйв

Первая часть кольцевой дороги, Кобэм-Драйв, от Тристрам-стрит до Кембридж-роуд, была названа в 1963 году в честь генерал-губернатора виконта Кобэма . Первоначально он назывался Southern Outlet. [137] Он связан с SH3 вдоль Норманди Драйв. [138] До этого перекресток с SH3 находился на улице Виктория/Бридж-стрит, а SH1 использовала Грей-стрит и Кембридж-роуд. [139]

Гринвуд-стрит и Кахикатеа-Драйв

На западе и юге Гринвуд-стрит, существовавшая с 1907 года, была продлена на юг до Кахикатеа-Драйв, [140] получившая название в 1971 году [141] и открытая примерно в 1974 году. [142] [143]

Авалон Драйв

Следующая часть кольцевой дороги, на западной стороне, открылась, когда 1 июля 1992 года SH1 была направлена ​​​​из центра города на восток от города, через Ноутон . [144] Расширение Нортон-Роуд было переименовано в Авалон-Драйв. [145] Первоначально дорога была построена около 1919 года. [146] [147]

Вайре Драйв

Вайре Драйв образует северо-восточную часть кольцевой дороги. Первоначально он проходил от Авалон-Драйв до Ривер-Роуд во Флагстаффе через мост Пукете . Земля для него была опубликована в 1995 году [148] [149] , а дорога была на карте 1998 года. [150] Ограничение скорости составляло 70 км/ч. [151] Расширение Хукануи-роуд было на карте 2009 года. [152] Затем он был продлен от Хукануи-роуд до Кросби-роуд в 2010 году, до Руакура-роуд в 2013 году [136] и на 5,5 км (3,4 мили) до Кембридж-роуд в 2014 году, [153] когда участок от Пукете-роуд до Резолюции-Др был расширен. с 2 до 4 полос движения, [136] и кольцевые развязки заменены светофорами, стоимость 84 млн долларов. [153] Расширение от Хукануи-Роуд до Трамвей-Роуд обошлось в 1,5 миллиона долларов в 2005/06 году, плюс 3,3 миллиона долларов в 2007/08 году. [154] В 2008 году бюджет составил более 14 миллионов долларов. [127] Дорога включает велосипедную дорожку шириной 3 м (9,8 футов). [155] Завершение запланировано на 2022 год. [156]

Движение по мосту Пукете в 2006 году составляло 25 200 автомобилей в день. [157] В 2018 году — 38,4 тыс. [158]

В 2017 году было отмечено, что сокращение количества пассажиров в автобусе Orbiter коррелирует с открытием в 2014 году пристройки к Кембридж-роуд. [159]

Южные ссылки

Последней частью кольцевой дороги станет Южная Линкс, проходящая через Пикок . [160] Строительство моста через Вайкато стоимостью 150 миллионов долларов запланировано на период с 2020 по 2023 год. [161] В плане территории говорится: «Предполагается, что магистральные маршруты также предусматривают альтернативные виды транспорта, такие как легкорельсовый транспорт содержание коридоров». [162]

Мосты

Мост Фэрфилд в центре Гамильтона.
Мост Клодлендс, Вайкато
Мост Клодлендс, Гамильтон, Новая Зеландия. Снято чуть ниже моста на Бридж-стрит.

Шесть автодорожных мостов, пересекающих реку [163] , часто становятся причиной утренних и вечерних задержек движения. Шесть автомобильных мостов в городе (с севера на юг):

Помимо автомобильных мостов в городе, мост Хоротиу расположен примерно в 10 км к северу от центра города, а мост через пролив — примерно в 10 км к югу. Мост через Нарроуз был закрыт на реконструкцию свай в сентябре 2010 года. [164] В январе 2011 года началось расширение 1-километровой подъездной дороги Вайре Драйв к мосту Пукете. В начале 2013 года мост расширили до 4 полос движения.

Реку также пересекают железнодорожный и пешеходный мосты:

Автобусы

В Гамильтоне есть автобусы, соединяющие центральный деловой район с большинством его пригородов, а также орбитальный транспорт, соединяющий многие из этих пригородов друг с другом, с пригородными торговыми центрами, больницей, университетом и т. Д.

Железнодорожный

Станции

Станция Гамильтона расположена во Франктоне , на стыке главной магистральной линии Восточного побережья (ECMT) и главной магистральной линии Северного острова (NIMT). Заброшенная платформа ЕКМТ находится под КБР . [165]

В 2006 году было проведено исследование возможного возобновления ежедневного движения пригородных поездов до Окленда и связанных с этим преимуществ. [166] Новая услуга, получившая название Te Huia , начала работу 6 апреля 2021 года.

Груз

Железнодорожная сеть Гамильтона служит крупным центром доставки молочных продуктов в порты Окленда и Тауранги. Этот узел расположен на Кроуфорд-стрит, на территории, которая раньше была частью сортировочной станции Те-Рапа , к северу от локомотивного депо. [167] Те-Рапа находится на северном конце электрификации переменного тока напряжением 25 кВ, частотой 50 Гц между Гамильтоном и Пальмерстон-Норт .

Консервированный запас

В Хэмилтоне также представлены два локомотива:

Железнодорожный поселок

С момента появления железной дороги в Гамильтоне Франктон был железнодорожным городом . В 1923 году пригород стал еще более ориентированным на железную дорогу, когда открылась фабрика железнодорожных домов Франктон-Джанкшен, производившая знаменитые железнодорожные дома, спроектированные Джорджем Трупом , которые отправлялись во многие железнодорожные поселения Северного острова, которые теперь являются востребованными объектами недвижимости. Ее 60 рабочих [169] произвели почти 1400 сборных железнодорожных домов при пиковой производительности 400 в год, используя риму и матаи из лесов центральной части железной дороги Северного острова. Когда в 1926 году государственные сокращения снизили потребность в железнодорожных домах, завод также начал поставлять дома местным советам. [170] Дома, поставленные в Лоуэр-Хатт, были заявлены на 500 фунтов дешевле, чем сопоставимые дома. [171] Лесопилка также производила все остальное, например, сигнальные мачты и ящики, мосты, шпалы и даже мебель для вокзалов. Это было слишком эффективно для частных застройщиков, которые добились закрытия домостроительного комбината в 1929 году. Когда он окончательно закрылся в 1990-х годах, он был очень ветхим, но НЖПТ поддержал восстановление исторического места 1 категории, сохранив оригинальные окна, большие раздвижные двери и пилу. - зубчатая крыша. [172] Сейчас здесь расположен целый ряд предприятий. [173]

Во Франктоне также находилось депо Way and Works, которое до сих пор работает как депо KiwiRail Network. С основной линией ее соединял короткий запасной путь, проходящий мимо завода; В последний раз эта линия использовалась в 1997 году, когда маневровый локомотив забрал два вагона-платформы из депо Way and Works. [ нужна цитата ]

Сообщество железнодорожников было сосредоточено в основном вокруг депо ВиВ и лесопилки, включавшей около 200 домов и общественный зал железных дорог. [174] Многие из домов все еще стоят на месте, большинство из них представляют собой классический дизайн площадью 90 кв. 2 с тремя спальнями, используемый в качестве стандарта в Новой Зеландии для железнодорожников. [175]

Образование

В Гамильтоне учатся более 40 000 студентов высших учебных заведений, большинство из которых обучаются в одном из трех основных высших учебных заведений города; Университет Вайкато , Технологический институт Вайкато и Те Вананга о Аотеароа .

Помимо государственных и частных начальных, средних и старших школ, он также включает в себя ряд начальных школ Кура Каупапа маори , предлагающих обучение на языке маори.

В городе есть семь государственных средних школ, расположенных по часовой стрелке с севера: средняя школа Рототуна в Рототуне, колледж Фэрфилд в Фэрфилде, средняя школа для мальчиков Гамильтона в восточном Гамильтоне, средняя школа Хиллкрест в Силвердейле, средняя школа Мелвилла в Мелвилле, средняя школа Гамильтона для девочек. Средняя школа в центре города и Средняя школа Фрейзера в Ноутоне. И в школе для мальчиков, и в школе для девочек есть пансионы. В районе Рототуна открывается новая государственная средняя школа, которая будет обслуживать быстро развивающийся северо-восточный угол города. Реализация проекта была отложена на несколько лет, поскольку предыдущая средняя школа, обслуживающая этот район, Фэрфилд-Колледж, была не вместительна. Новая средняя школа открылась в 2016 году. [176]

Кроме того, в Гамильтоне находится ряд государственных и частных школ. По всему городу есть множество государственных католических начальных школ. Колледж Sacred Heart Girls и колледж Святого Иоанна являются интегрированными католическими средними школами для девочек и мальчиков соответственно. Southwell School - это частная англиканская начальная школа совместного обучения . Епархиальная школа для девочек Вайкато — это интегрированная англиканская средняя школа». [176] Университетская школа Святого Павла — это частная средняя школа для мальчиков, в которую также принимаются девочки с 11 класса. Все три англиканские школы являются школами-интернатами и дневными школами. Христианская школа Гамильтона - это частная внеконфессиональная христианская школа совместного обучения для 1–13 классов, основанная в 1982 году.

Утилиты

Хотя телеграф пришел в Гамильтон после вторжения 1864 года , в результате которого был основан город, он довольно поздно начал налаживать газоснабжение (1895 г.), водоснабжение (1903 г.), канализацию (1907 г.) и электроснабжение (1913 г.), вероятно, потому, что его население оставалось низким; в 1911 году население Гамильтона составляло 3542 человека, а население Франктона — 1113 человек. [177] Оптические кабели и микроволновые башни теперь обеспечивают телекоммуникационную связь, газ подается по трубопроводу из Таранаки, вода из реки Вайкато через станцию ​​водоочистки на террасе Вайора, сточные воды для очистки в Пукете, а электричество поступает из национальной сети. Летом по-прежнему действуют ограничения на садовые разбрызгиватели, а канализационные сооружения в Пукете по-прежнему не всегда выполняли условия разрешения на сброс в 2013 году. [178]

телефон

Телеграфная линия из Окленда прошла вскоре после вторжения и к октябрю 1864 года достигла Ватахаты, Те-Авамуту и ​​Кембриджа. [ 180 ] Телефоны появились в Гамильтоне с 1882 года. [180] В 1904 году у Гамильтона появилась телефонная станция с 39 абонентами. [181] Телефоны Гамильтона были поставлены на автоматическую телефонную станцию ​​между 1915 [182] и 1920 годами. [180] С 1950-х годов Гамильтон был подключен к сети микроволновых вышек через башни в Те Арохе и Те Уку .

Газ

Оклендская газовая компания была основана в 1862 году, но только после принятия Закона о газовых заводах Гамильтона 1895 года Генри Аткинсону (сыну менеджера Оклендского газового завода) [183] ​​было разрешено основать газовый завод на Кларенс-стрит на участке 322 ( см. фото [1] Архивировано 16 октября 2015 г. в Wayback Machine ) и проложили газовые трубы под улицами. Работы по прокладке около 50 тонн труб начались в июле 1895 года. [184]

Газовый завод на Кларенс-стрит в 1967 году на фоне Пембрук-роуд, Пембрук-Ла, Теккерей-стрит, Тристрам-стрит на заднем плане - Гамильтон, включая городские здания.

Это также позволило городу совершить покупку через 12 лет по цене, определенной арбитражем. [185] Референдум 1907 года разрешил городскому совету взять на себя управление газовым заводом. В 1911 году Тайный совет установил цену покупки в размере 34 402 фунтов стерлингов/14/3 дня (5,7 миллиона долларов в ценах 2017 года), [186] половина из которых была потрачена на добрую волю . [187]

Газгольдер емкостью 100 000 кубических футов (2800 м 3 ) был разрешен в 1911 году. [188] В 1913 году работы были расширены, и магистраль проложена через железнодорожный мост в Гамильтон-Ист и вдоль Охаупо-Роуд. [189]

Помимо газа, производился кокс , гудрон и дегтярные краски . [190] Дополнения к работам были сделаны только в 1961 году. [191] Уголь Вайкато смешивался с углем, перевозимым через Греймут и Рэглан с 1964 года по 25 марта 1970 года, когда Гамильтон перешел на природный газ и газовый завод закрылся. Это место было очищено после сноса в 1990-х годах, но региональный совет до сих пор контролирует его на предмет загрязнения. [192]

Гамильтон был одним из первых девяти городов на Северном острове, которые снабжались природным газом, когда газовое месторождение Капуни было введено в эксплуатацию в 1970 году. Газ с месторождения Капуни на юге Таранаки транспортировался на север по трубопроводу длиной 373 км и диаметром 200 мм. трубопровод в Папакуру на юге Окленда, а Гамильтон поставляет газ через отводящий трубопровод в Темпл-Вью. [193]

Вода

К 1890 году стали поступать жалобы на нехватку воды в колодцах и резервуарах. [194] В 1902 году опрос налогоплательщиков одобрил заимствование 5000 фунтов стерлингов для установки водоснабжения. [195] В 1903 году трубы длиной 3,2 км (2 мили) снабжали водой 80 домов на улицах Виктория, Англси, Коллингвуд, Кларенс и Селкирк, а также в городском Тернкоке, согласно данным, среднее потребление составляло 15 британских галлонов (68 л) ​​в день [196] ( средний расход сейчас составляет 224 литра (49 имп галлонов) в день). [197] К 1908 году почти весь Гамильтон-Уэст имел водопровод, который в 1912 году был продлен до Франктона и Клодлендса. [198] В 1912 году был заключен контракт на подачу воды в башню. [199] К 1916 году [200] 75- Водонапорная башня высотой в фут (23 м) на Лейк-роуд [201] была построена для создания дополнительного давления, в основном для пожарной бригады [202] , чья станция открылась в 1917 году. ) в августе 1918 года. [204] В 1931 году система была модернизирована: появились трубы большего размера и башня высотой 86 футов (26 м) на Руакиви-роуд, вмещающая 2 600 000 имп галлонов (11 819 834 л). [205] До 1939 года по воскресеньям посетители могли подняться на башню за 6 пенсов. [206] Старая башня оставалась до 1966 года. [207] Очистные сооружения были построены в 1923 году, [208] с использованием конфетных фильтров и подачи воды под давлением 75 фунтов на квадратный дюйм. [201]

Станция очистки воды Hillsborough Terrace 1930 года имела максимальную постоянную производительность чуть более 30 мегалитров в день (мл/сут). К 1970 году пиковая потребность превысила 45 млн мл/день, при этом среднегодовая дневная потребность составляла около 25 млн мл/день, но объект был слишком мал для расширения. Поэтому станция Waiora Terrace, Гленвью (напротив Гамильтон Гарденс), была введена в эксплуатацию в середине 1971 года. Она была рассчитана на максимальную производительность 65 мл/день с возможностью расширения до 190 мл/день, [209] была увеличена примерно до 85 мл/день с помощью добавление дозирования полимеров в 1980-е годы [210] и к 2010 году имело производительность 106 мл/день. [197] Он был построен по проекту Patterson Candy с коагуляцией, быстрой гравитационной фильтрацией песком и дезинфекцией газообразным хлором. [211]

Хлор добавляется в концентрации 0,3 ppm, а фторид добавляется с 1966 года, хотя с непродолжительным отказом от него в 2013/14 году и референдумами в поддержку этого подхода в 2006 году [212] и 2013 годах . [213] Речная вода содержит от 0,2 до 0,4 частей на миллион [209] фторида, а через станцию ​​эта концентрация увеличивается примерно до 0,75 частей на миллион [197] . Также ведется мониторинг мышьяка в реке Вайкато . Он может быть примерно в 3 раза выше предела ВОЗ , но лечение приводит к снижению в 5 раз до уровня, соответствующего стандартам. [214]

С уровня реки вода перекачивается в 8 резервуаров, где на каждый миллион литров перекачанной воды расходуется 410 кВтч электроэнергии. [197] Чтобы справиться с уровнем реки ниже водозаборных труб, в 2016 году была установлена ​​плавучая насосная платформа. Она может перекачивать до 70 миллионов литров в день. [215] Среднее потребление воды в 2010 году составило 224 литра в день на человека. Население в 2006 году составляло 129 249 человек, поэтому общее годовое потребление составило чуть более 10 000 миллионов литров при использовании более 4 миллионов кВтч. [197] На карте Гамильтон-Сити показано расположение инфраструктуры водоснабжения, ливневой и канализации, а описание системы водоснабжения содержится в документе стратегического планирования HCC 2001 года.

Резервуары

Резервуар емкостью 24 миллиона литров открылся на Кей-Роуд в северной Рототуне в 2017 году, [216] обеспечив девятый резервуар Гамильтона, остальные находятся в Динсдейле (2), Фэрфилде , Хиллкресте , Маэроа , Пукете и, как указано выше, в Руакиви. [217] В 2020 году в Руакуре будет построен резервуар емкостью 12 миллионов литров. [218]

Сточные воды

Канализация давно отставала от других коммунальных услуг. Первоначально секции были достаточно большими, чтобы септики могли работать так же хорошо, как и на торфяниках , но вскоре для канализационных соединений была использована дренажная схема 1882 года [208] . К 1904 году поступали жалобы на заблокированную антисанитарную канализацию между улицами Виктория и Англси, что привело к сбоям в запуске ночного почвенного обслуживания. Референдум 1907 года, одобривший покупку газового завода, также согласился получить кредит на канализационные трубы (хотя и отклонил план строительства парового [219] трамвая). [198] В 1917 году мэр Эллис отклонил предложение министра здравоохранения, заявив, что невозможно позволить себе построить ферму по очистке сточных вод. [220] К 1919 году только около трети города имело канализацию, [221] но между 1923 и 1925 годами был достигнут «значительный прогресс», и в 1933 году сеть сточных вод была расширена. Однако в 1940 году в Мелвилле произошла эпидемия, связанная со сточными водами. и Мелвилл, Фэрфилд и Хиллкрест были добавлены к канализационной сети с 1949 года. Хотя к 1956 году 80% Гамильтона имели канализационные трубы, они были подведены только к 14 септикам (17 после замены в 1976 году [222] ), которые опорожнялись несколько раз. в год либо в ручей Вайтавириви, либо прямо в Вайкато. [198] В 1956 году Консультативный совет по загрязнению заявил: «Ежедневный поток сточных вод и промышленных отходов из Гамильтон-Сити составляет три миллиона галлонов… по сути, частично переваренный ил и неочищенные сточные воды сбрасываются в реку Вайкато». Ниже по течению от Гамильтона количество загрязняющих веществ увеличилось в 10 раз в период с 1950-х по начало 1970-х годов. [223] Законом о загрязнении воды 1953 года был учрежден Консультативный совет по загрязнению, но он не имел полномочий по контролю до 1963 года. [224]

Канализационный мост Пукете длиной 165 м и высотой 14 м построен в середине 1970-х годов. Фото 2015 года.

В 1964 году Министерство здравоохранения приказало провести адекватную очистку сточных вод. Стивен и Фицморис, инженеры-консультанты, представили план Совету в начале 1966 года. В 1966 году велись некоторые работы по прокладке трубопроводов в новых районах, но работы над основными магистралями и перехватчиками начались только в 1969 году, а в январе началось строительство канализационных сооружений в Пукете. 1972. Первая сточная вода была очищена в июле 1975 года и полностью подключена в начале 1977 года. [222]

Мост из предварительно напряженного железобетона через ручей Кирикирироа в овраге Таухара. Фото 2015 года.

Для магистральных линий требовался мост длиной 165 метров (541 фут), примерно в 14 м (46 футов) над Вайкато, еще один мост с коробчатыми балками из предварительно напряженного бетона через ручей Кирикирироа в овраге Таухара и 2 моста из стальных труб через другие овраги. Мост через реку был спроектирован компанией Murray-North Partners, а остальные — инженерами муниципального совета. [222]

Канализационные сооружения в Пукете обошлись в $12,5 млн ($160 млн в ценах 2015 года). Сейчас он очищает 40 миллионов литров (11 000 000 галлонов США) в день, которые аэрируются в течение примерно 2 часов в отстойнике , дезинфицируются хлором , дехлорируются диоксидом серы и сбрасываются в Вайкато через диффузорный выпуск на русле реки. [225]

CH2M Beca , преемница предыдущих инженеров, модернизировала завод с 1998 по 2002 год для улучшения уровня азота, БПК и взвешенных веществ, с переходом от хлорирования к УФ-обработке и когенерационным установкам мощностью 1,5 миллиона ватт (2000 л.с.) , способным работать на биогазе и природном газе. для питания процессов очистки и экспорта излишков в сеть. [226]

Дальнейшая пятилетняя модернизация началась примерно в 2009 году, расширяя и улучшая завод, включая удаление фосфора. [227]

Несмотря на улучшения, проблемы продолжаются. В 2012 году совет был привлечен к ответственности за разлив осадка сточных вод [228], а в 2013 году условия согласия были нарушены из-за бактериальной проблемы. [178] В 2014 году в реку попало до 800 м 3 (180 000 имп галлонов) неочищенных сточных вод. [229]

Есть проблемы и с насосными станциями. Из более чем 130 каждый месяц выходит из строя до 20. [230]

Электричество

Гамильтон также опоздал с подачей электричества. В Рифтоне было электричество с 1888 года. У некоторых гамильтонианцев были свои собственные динамо-машины примерно с 1912 года, когда была выдана первая лицензия на строительство линий и электростанции в районе Франктон-Таун-Совет. Это стоило более 8000 фунтов стерлингов (около 1,3 миллиона долларов в ценах 2017 года) [186] для первоначальной сети, работающей от двух щеточных генераторов постоянного тока мощностью 45 кВт (60 л.с.) на Кент-стрит, приводимых в движение двумя 4-цилиндровыми всасывающими двигателями мощностью 90 л.с. (67 кВт). газовые двигатели (всасывающие газовые двигатели использовали газ низкого давления из угля [231] ), начавшийся 23 апреля 1913 г. (официально открытый премьер-министром Мэсси 4 июня). Освещение было обеспечено для улиц, домов и отеля Empire во Франктоне первоначально только с 7:30 до 17:00 с использованием рабочего, счетчика счетчиков и двух линейных контролеров. Электроэнергия продавалась по цене 10 пенсов (эквивалент 15 долларов США в 2015 году) за кВтч. Первым главным инженером-электриком был г-н А. Бил, за ним последовали Ллойд Мандено (1913–1916) и Исраэль (Джек) Вебстер, которые проработали там почти 40 лет. С мая 1916 года был подключен Гамильтон, а в 1917 году зона поставок была расширена до радиуса 5 миль и на Кент-стрит были добавлены агрегаты мощностью 80 кВт (110 л.с.), а затем еще два агрегата мощностью 45 кВт (60 л.с.) [232]. ] Несмотря на это, к 1920 году Франктон не смог справиться со спросом. Мэр П. Х. Уоттс предложил купить бывшую в употреблении паровую установку за 17 000 фунтов стерлингов, но оно было отклонено на опросе 23 апреля 1920 года. Мэр, шесть членов совета и сотрудники электроэнергетики подали в отставку . [233]

Проблема была решена путем подключения к электростанции Хорахора, построенной, как и Франктон, в 1913 году. В 1919 году она была куплена правительством, и к 1921 году линия переменного тока напряжением 11 кВ соединила ее с Гамильтоном . , дымная», электростанция на Кент-стрит закроется в июле 1922 года, [234] к тому времени ее мощность составляла 170 кВт. [235]

К 1923 году в Гамильтоне было более 1500 подключений. Подземные работы начались в 1926 году, когда кабель 11 кВ был протянут от Пичгроув-роуд до подстанции Седдон-роуд. К 1928 году у Совета был 3381 потребитель, и плата снизилась до 6 пенсов за кВтч за освещение и до 2 пенсов за кВтч за электроэнергию и отопление. К 1935 году было подключено 4458 линий, длина линий составила 55 миль (89 км), а освещение сократилось еще на один пенни. К 1950 году были построены кольца 11 кВ в Гамильтон-Ист и Клодлендс. Вскоре после этого на Лондон-стрит и Нортон-роуд было установлено уличное освещение на основе паров ртути . Газонаполненные кабели напряжением 33 кВ прокладывались с 1960 года и были включены в эксплуатацию в апреле 1974 года. К 1987 году было зарегистрировано 12 247 подключений, протяженность линий составила 291 км (181 миль), а тарифы снизились до 6,577 центов/кВтч [ 232] (около 13 центов в 2015 году ). Цены). В 2015 году цены варьировались от 11,31 до 22,92 цента за кВтч. [236]

Законодательство 1988 года объединило Центральный совет по электроэнергетике Вайкато с подразделением электроэнергетики Гамильтона с апреля 1989 года под названием Waikato Electricity Limited, [232] ныне известной как WEL Networks , [237] одна из распределительных компаний.

Теперь у Гамильтона есть линия связи 220 кВ с Национальной энергосистемой, а Transpower обеспечивает пиковую нагрузку в 187 МВт, которая, как ожидается, вырастет до 216 МВт к 2030 году. [238]

Известные люди

Города-побратимы

У Гамильтона пять городов-побратимов : [239]

Рекомендации

  1. ^ Аб Спратт, Аманда (12 марта 2006 г.). «Скучный Гамильтон: хотел бы ты быть здесь?». Новозеландский Вестник . Проверено 19 марта 2009 г.
  2. ^ Сворбрик, Нэнси. «Места Вайкато – Гамильтон к западу от реки». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии .
  3. ^ «Городская сельская местность 2020 (обобщенная) - ГИС | | Поиск картографических данных ГИС, геопространственная статистика | Служба географических данных Stats NZ» . datafinder.stats.govt.nz . Проверено 25 октября 2020 г.
  4. ^ abc «Оценки субнационального населения (RC, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(региональные советы); «Оценки субнационального населения (TA, SA2) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 гг. (границы 2023 г.)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(территориальные органы власти); «Оценки субнационального населения (города и села) по возрасту и полу на 30 июня 1996–2023 годов (границы 2023 года)». Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.(городские районы)
  5. ^ "Городской совет Гамильтона". Внутренние дела . Проверено 9 декабря 2014 г.
  6. ^ «Гамильтон и Уонгануи признаны самым красивым городом Новой Зеландии» . Вещи . 29 октября 2020 г. Проверено 30 октября 2020 г. .
  7. ^ «Оценки субнационального населения» . Проверено 23 января 2011 г.
  8. ^ "Экономика Гамильтона". Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  9. ^ «О Гамильтоне». Hamilton.co.nz . Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
  10. МакКоли, Дебби (15 декабря 2012 г.). «Джон Фейн Чарльз Гамильтон (1820–1864)». tauranga.kete.net.nz . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  11. Линч, Дженна (11 марта 2013 г.). «Статуя капитана Гамильтона, переданная городу». Вещи . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  12. ^ Смоллман, Элтон. «Будущее капитана Гамильтона в городе выглядит безопасным». Вещи . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  13. ^ «Спорная статуя капитана Джона Гамильтона будет удалена - Городской совет Гамильтона» . Радио Новой Зеландии. 12 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 11 июня 2020 г.
  14. Нилсон, Майкл (12 июня 2020 г.). «Джордж Флойд протестует: городской совет Гамильтона сносит спорную статую капитана» . Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  15. ^ "Сад Те Парапара". Гамильтон Гарденс . Проверено 8 июля 2021 г.
  16. ^ Кросби, Рон, Мушкетные войны - История конфликта между Иви 1806–45, Рид, Окленд, 1999.
  17. ^ abc «Настольная археологическая оценка, подготовленная OPUS для городского совета Гамильтона» (PDF) . Сентябрь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 г.
  18. ^ Путеводитель abc Wises по Новой Зеландии, 7-е издание, 1979. стр. 129.
  19. ^ ab «План управления ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЯМИ МАОРИ НА ПРИБЕРЕЖНЫХ ЗАПОВЕДНИКАХ Nga Tapuwae O Hotumauea» (PDF) . Городской совет Гамильтона . Апрель 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2018 г. . Проверено 31 декабря 2017 г.
  20. ^ "ЛЕН. (Вестник Новой Зеландии, 30 июня 1869 г.)" . paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 31 декабря 2017 г.
  21. ^ "=|accessdate=15 марта 2019 г." . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  22. ^ «Страница 1, столбец 3 рекламы, ВЕСТНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ» . paperspast.natlib.govt.nz . 10 августа 1864 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  23. ^ «Нга Тапувае О Хотумауэа, городской совет Гамильтона, апрель 2003 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  24. ^ Аб Гиббонс, П.Дж. (1977). Верхом на реку: история Гамильтона .
  25. ^ О Гамильтоне. Архивировано 20 февраля 2012 года в Wayback Machine , городской совет Гамильтона.
  26. ^ Вайкато. Дебора Чендлер. Уитколлс. Окленд. 2002. ISBN 1-877327-018 . 
  27. ^ "ВАЙКАТО ТАЙМС". paperspast.natlib.govt.nz . 23 декабря 1875 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  28. ^ Вествуд, LG (1962). Гамильтон-Сити – его создание и развитие .
  29. ^ "Мост Клодлендс". Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 31 августа 2010 г.
  30. ^ Указатель названий улиц (пригород) - Публичная библиотека Гамильтона, Гамильтон
  31. ^ Хейворд, Брюс В. (1989). Каури Гам и Гамдиггеры . Буш Пресс. п. 4. ISBN 0-908608-39-Х.
  32. ^ Ранняя карта Гамильтона, 1864 год, Музей Вайкато.
  33. ^ "Возврат в четверг - Дельта Вайпа в 1985 году" . Вещи . 6 сентября 2012 г.
  34. ^ «• Просмотр темы – Waipa Delta может стать вашей». Crew.org.nz. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года.
  35. ^ Саке-бар, ресторан Nippon. «Вёселая лодка Waipa Delta – ЗАКРЫТО, Центральный Окленд» . МенюМания. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  36. ^ «Веб-сайт регионального совета Вайкато обновлен» . Сайт Waikatoregion.govt.nz. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  37. Мэг Томпсон (4 сентября 2012 г.). «Waipa Delta готовится к открытию в Таупо» . Вещи .
  38. ^ "Снова круиз по реке Вайкато" . Новозеландский Вестник . 9 ноября 2012 г. ISSN  1170-0777 . Проверено 21 августа 2016 г.
  39. ^ "Круизы по реке Вайкато" . www.waikatoexplorer.co.nz . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  40. ^ «Повестка дня Совета на 13 ноября 2012 г.» (PDF) . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  41. Уорд, Стивен (7 декабря 2022 г.). «Паромная компания Waikato River ликвидируется после модернизации городского причала стоимостью 1,6 миллиона долларов» . Вещи . Проверено 26 декабря 2022 г.
  42. ^ "Туристическая информация и путеводитель по Гамильтону" . Одинокая планета . Проверено 27 августа 2010 г.
  43. ^ "Доступ к Гамильтону". Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  44. Перл, Гарри (25 июня 2013 г.). «Кольцевая дорога готова к завершению 2014 года». Waikato Times (через Stuff.co.nz) . Проверено 30 июня 2013 г.
  45. ^ "Раздел Гамильтона" . Транспортное управление Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  46. ^ «Расширение города». Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  47. ^ ab «Эрозия берегов реки Вайкато» (PDF) . Региональный совет Вайкато . 17 апреля 2007 г.
  48. ^ Верн Манвилл и Колин Дж. Н. Уилсон (2004). «Извержение Оруануи, произошедшее 26,5 тысяч лет назад, Новая Зеландия: обзор роли вулканизма и климата в реакции осадочных пород после извержения». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 47 (3): 525–547. дои : 10.1080/00288306.2004.9515074 .
  49. ^ Оссель, А.-GE; Джамали, Х.; Кларксон, БР; Голубевский, Н.Е. (27 мая 2015 г.). «Запасы углерода в почве на водно-болотных угодьях Новой Зеландии и влияние переустройства земель после заселения европейцев». Экология и управление водно-болотными угодьями . 23 (5): 947–961. doi : 10.1007/s11273-015-9432-4. ISSN  0923-4861. S2CID  17297233.
  50. ^ Блуждающая река.Дж. Маккоу. Графическая пресса. Левин.p44-45 2011. ISBN 978-1-877480-12-6 . 
  51. ^ Блуждающая река. р45.р50
  52. ^ «План зоны Центрального Вайкато» (PDF) . Региональный совет Вайкато . 2017.
  53. ^ «ОБРУШЕНИЕ МОСТА. (New Zealand Herald, 1930-11-03)» . paperspast.natlib.govt.nz . Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 23 октября 2016 г.
  54. ^ «Снег в Гамильтоне». 15 августа 2011 г.
  55. ^ «Самые туманные места на Земле». Мировой Атлас . 27 февраля 2018 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  56. ^ «Сводка описания климата» . niwa.co.nz.Проверено 26 сентября 2023 г.
  57. ^ «Климатические данные и деятельность». НИВА Наука. 28 февраля 2007 г. Проверено 15 октября 2013 г.
  58. ^ "Температурные нормы Гамильтона" . НИВА . Проверено 13 января 2020 г. .
  59. ^ abc Hamilton, издание 1955 г.: Hobson Publications Ltd.
  60. ^ abc «Факторы роста населения - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии» . Проверено 2 октября 2014 г.
  61. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, 1932" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  62. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, 1957" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Проверено 28 января 2015 г.
  63. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, 1962" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  64. ^ "7. Гамильтон - Места Вайкато - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии" . Проверено 2 октября 2014 г.
  65. ^ "Официальный ежегодник Новой Зеландии, 1972 год" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  66. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, 1977" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  67. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ 1982 ГОДА" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  68. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЕЖЕГОДНИК НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ, 1987–88" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  69. ^ "Официальный ежегодник Новой Зеландии за 1992 год" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Проверено 28 января 2015 г.
  70. ^ "Официальный ежегодник Новой Зеландии за 1997 год" . .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 28 января 2015 г.
  71. ^ «Перепись 2013 года, как правило, учитывает постоянное население - Статистическое управление Новой Зеландии» . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  72. ^ abc «Сводка мест переписи населения 2018 года | Статистика Новой Зеландии» .
  73. ^ «Веб-приложение ArcGIS». statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 22 октября 2022 г.
  74. ^ ab «Набор данных статистической области 1 для переписи 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020. Гамильтон Сити (016).Сводка мест переписи 2018 года: Гамильтон-Сити
  75. ^ «Место рождения (подробное), для переписи населения обычно подсчитывается постоянное население, переписи 2006, 2013 и 2018 годов» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 6 марта 2022 г.
  76. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Западный округ
  77. ^ Сводка мест переписи 2018 года: Восточный округ
  78. ^ "Факты о Гамильтоне". Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 21 сентября 2010 г.
  79. ^ «Краткая статистика переписи населения 2013 года о культуре и идентичности - таблицы данных» . Статистическое управление Новой Зеландии . 15 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 25 января 2016 г.Обратите внимание, что некоторые проценты (например, этническая принадлежность, язык) могут составлять более 100 процентов, поскольку люди могут дать несколько ответов.
  80. ^ "Паула Саутгейт - мэр" . www.hamilton.govt.nz . Городской совет Гамильтона . Проверено 29 декабря 2022 г.
  81. ^ «Паула Саутгейт - новый мэр Гамильтона | Scoop News» . www.scoop.co.nz . Скуп Медиа . Проверено 29 декабря 2022 г.
  82. ^ «ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫБОРОВ» (PDF) . www.yourcityelections.co.nz . Городской совет Гамильтона . Проверено 29 декабря 2022 г.
  83. ^ "Анжела О'Лири - заместитель мэра" . www.hamilton.govt.nz . Городской совет Гамильтона . Проверено 29 декабря 2022 г.
  84. ^ "Герб городского совета Гамильтона" . Collection.waikatomuseum.org.nz . Музей Вайкато . Проверено 29 декабря 2022 г.
  85. ^ «Призыв к оружию за честность в истории Гамильтона» . Отдел новостей . 9 августа 2021 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
  86. Лиман, Аарон (23 мая 2022 г.). «Призывы изменить герб Гамильтона, чтобы лучше отражать разнообразие и культуру города». Вещи . Проверено 29 декабря 2022 г.
  87. ^ "Гамильтон Ист - Официальный результат" . Избирательная комиссия . Проверено 17 ноября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  88. ^ «Потака, Тама - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 23 января 2023 г.
  89. ^ «Хаураки-Вайкато - Официальный результат» . Избирательная комиссия . Проверено 17 ноября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  90. Зима, Хлоя (30 мая 2016 г.). «Micro Aviation и аэродром Те Кохай будут проданы». Вещи .
  91. Майкл Форман (13 июня 2014 г.). «Амфибия приближается к первому полету». Вещи . Проверено 15 августа 2017 г.
  92. Смолл, Джейми (3 апреля 2014 г.). «Новый управляющий директор CTC Aviation». Вещи . Проверено 13 июля 2016 г.
  93. ^ «Лучшие инвестиции». Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Проверено 23 июня 2010 г.
  94. Фокс, Андреа (11 ноября 2011 г.). «Центральная площадь Гамильтона ищет нового арендатора» . Новости Фэрфакса, Новая Зеландия . Проверено 19 июня 2013 г.
  95. Каминг, Анджела (29 сентября 2012 г.). «Наш ремонт за 40 миллионов долларов». Новости Фэрфакса, Новая Зеландия . Проверено 19 июня 2013 г.
  96. ^ «Форлонги - где ценность значит больше» . Веб-сайт . Проверено 2 октября 2014 г.
  97. ^ "Посольство - Дом" . Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Проверено 2 октября 2014 г.
  98. ^ abc «Уличная вечеринка распродана». 17 октября 2011 г.
  99. ^ «Soundscape возвращается в Гамильтон». 11 декабря 2011 г.
  100. ^ «Soundscape станет центральной зоной городских вечеринок» . 17 октября 2011 г.
  101. ^ "Опус Оркестр". Оркестр Опус .
  102. ^ ab «Предметы - Искусство и социальные науки: Университет Вайкато». www.waikato.ac.nz .
  103. ^ "Большой тыквенный карнавал" . Проверено 14 ноября 2016 г.
  104. ^ ab «Плавание по реке 5 мостов (70-летие)» . Whatsonhamilton.co.nz. 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
  105. ^ «Международный фестиваль музыки, медиа, искусства и дизайна Spark 2017» . thebigidea.nz. 6 июня 2018 г.
  106. ^ "Подпольный малобюджетный и безбюджетный кинофестиваль в Гамильтоне" . Circuit47.com. 13 октября 2013 г.
  107. ^ Мэзер, Майк. «Фестиваль Гамильтона Фриндж« самый крупный на данный момент »» . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 9 января 2020 г.
  108. ^ "Морской мост Yamaha Rollo к классическому мосту на водных лыжах" . Skirace.co.nz. 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Проверено 19 декабря 2018 г.
  109. ^ "Лагтон вокруг мостов" . oundthebridges.co.nz. 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  110. ^ "Дизайн медали для Те Ава" . Вайкато Таймс . 18 сентября 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  111. ^ "Медиа - Театр основателей" . www.founderstheatre.co.nz . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Проверено 10 февраля 2018 г.
  112. ^ "Больница Вайкато". www.waikatodhb.health.nz . Проверено 25 июня 2022 г.
  113. Мазер, Майк (14 мая 2014 г.). «Подход к концу девятилетнего восстановления». Вещи . Проверено 25 июня 2022 г.
  114. ^ «Дом». Родильный центр Уотерфорд . Проверено 13 февраля 2021 г.
  115. ^ «Новые результаты исследования путешествий домашних хозяйств | Министерство транспорта» . www.transport.govt.nz . Проверено 13 мая 2019 г.
  116. ^ «Брифинг избранных членов (10-летний план)» (PDF) . Городской совет Гамильтона . 21 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2018 г. . Проверено 14 апреля 2018 г.
  117. ^ «Велоспорт - Городской совет Гамильтона» . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  118. ^ "Велосипедная сеть Гамильтона" (PDF) . Городской совет Гамильтона . Проверено 28 августа 2016 г.
  119. ^ «Велоспорт в Гамильтоне». Cycle Action Waikato (ссылка больше не работает). Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2008 года.
  120. ^ «Руководство по развитию города Гамильтон, Том 2: Руководство по проектированию, Часть 3 – Дорожные работы, параграф 3.10» (PDF) . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  121. ^ «Транспортные проекты формируются в Вайкато» . Вещи . 4 января 2016 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  122. ^ "Открывается общий путь Ключа Гамильтона" . Улей . Проверено 11 апреля 2017 г.
  123. ^ «Обновление проекта секции Гамильтона» (PDF) . НЗТА . февраль 2020.
  124. ^ «Рассмотрено изменение скорости на скоростной автомагистрали Вайкато» . Вещи . 31 октября 2021 г. Проверено 20 ноября 2021 г.
  125. ^ «Обзор улучшения бизнеса общественного транспорта Waikato» (PDF) . Районный совет Южного Вайкато . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2022 г. . Проверено 1 июня 2022 г.
  126. ^ "Новости". Городской совет Гамильтона .
  127. ^ ab «Где – зона более безопасной скорости». Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  128. ^ "Дорога Те Рапа". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Проверено 25 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  129. ^ "Улица Виктория". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Проверено 17 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  130. ^ "Пемброук-стрит". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Проверено 25 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  131. ^ "Охаупо-роуд". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Проверено 25 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  132. ^ «Селкирк-стрит (ныне Англси-стрит)» . Онлайн-коллекция наследия библиотек Гамильтона . Проверено 17 апреля 2020 г.
  133. ^ СВЕЙНСОН, РИЧАРД (10 февраля 2017 г.). «Камера-обскура – ​​Waikato Times» . Проверено 16 мая 2020 г. - через PressReader.
  134. ^ "Ольстер-стрит". Онлайн-коллекция наследия библиотек Гамильтона . Проверено 16 мая 2020 г.
  135. ^ "Водопропускная труба оврага Ольстер-стрит" . Онлайн-коллекция наследия библиотек Гамильтона . Проверено 16 мая 2020 г.
  136. ^ abc «Городские новости – отличная дорога и велосипедная сеть» (PDF) . Городской совет Гамильтона . Октябрь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2020 г. . Проверено 22 апреля 2020 г.
  137. ^ "Кобэм Драйв". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Проверено 25 мая 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  138. ^ "Лист Гамильтона: N65" . www.mapspast.org.nz . 1965 год . Проверено 25 мая 2020 г.
  139. ^ "Лист Гамильтона: N65" . www.mapspast.org.nz . 1959 год . Проверено 25 мая 2020 г.
  140. ^ "Гринвуд-стрит". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  141. ^ "Кахикатеа Драйв". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 25 мая 2020 г.
  142. ^ "Дьюк-стрит в стадии строительства" . Онлайн-коллекция наследия библиотек Гамильтона . Проверено 25 мая 2020 г.
  143. ^ "Лист Гамильтона: N65" . www.mapspast.org.nz . 1974 год . Проверено 25 мая 2020 г.
  144. ^ «Закон Новой Зеландии о транзите 1989 года» (PDF) . Новозеландская газета . 18 июня 1992 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2020 г.
  145. ^ "Авалон Драйв". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  146. ^ "СОВЕТ ГАМИЛЬТОНА. WAIKATO TIMES" . paperspast.natlib.govt.nz . 21 декабря 1918 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  147. ^ "СМЕРТЬ ФРАНКТОНСКОЙ ЖЕНЩИНЫ. ВАЙКАТО ТАЙМС" . paperspast.natlib.govt.nz . 22 декабря 1920 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  148. ^ «Земля в Гамильтон-Сити приобретена для целей... - 1995-ln2771 - Новозеландский вестник» . Газетта.govt.nz . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  149. ^ «Посылки Новой Зеландии - Опрос и название» . data.linz.govt.nz.Проверено 22 апреля 2020 г.
  150. ^ "Лист Гамильтона: S14" . www.mapspast.org.nz . 1998 год . Проверено 22 апреля 2020 г.
  151. ^ "Уведомление о дорожном движении (Гамильтон-Сити) 1998" . Газетта.govt.nz . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  152. ^ "Лист: BD33" . www.mapspast.org.nz . 2009 . Проверено 22 апреля 2020 г.
  153. ^ ab "Кольцевая дорога почти там". Вещи . 30 сентября 2014 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  154. ^ «План сообщества Гамильтона» (PDF) . Городской совет Гамильтона . 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  155. ^ «Часто задаваемые вопросы по кольцевой дороге Гамильтона - Городской совет Гамильтона» . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  156. ^ "Кольцевая дорога - Расширение Wairere Dr - Городской совет Гамильтона" . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  157. ^ «Данные подсчета трафика» (PDF) . Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2020 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  158. ^ «Карта транспортных потоков на 2018 год» (PDF) . Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2020 года.
  159. ^ «Повестка дня Объединенного комитета общественного транспорта Гамильтона» (PDF) . 2 июня 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2020 г.
  160. ^ «Южные ссылки - городской совет Гамильтона» . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  161. ^ «Мост не слишком далеко: Совет идет в ногу с проектом стоимостью 150 миллионов долларов, охватывающим реку Вайкато» . Вещи . 11 апреля 2020 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
  162. ^ «План структуры Павлина» (PDF) . Городской совет Гамильтона . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  163. ^ "Городской совет Гамильтона и Гамильтон, Новая Зеландия - Живой Гамильтон" . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 27 января 2008 г.
  164. ^ "Мост Гамильтон SH21Narrows закрывается / Транспортное агентство Новой Зеландии" . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 7 января 2010 г.
  165. ^ Источник: фото музея Вайкато.
  166. ^ Ричард Палинг и Росс Резерфорд (июль 2006 г.). «Окончательный отчет технико-экономического обоснования пригородных железных дорог ГАМИЛЬТОН – ОКЛЕНД» (PDF) . www.ew.govt.nz.Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2010 года.
  167. ^ «Влияние топливной эффективности молочного грузового узла на Кроуфорд-стрит в Фонтерре» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года.
  168. ^ "Реестр подвижного состава Новой Зеландии" . www.nzrsr.co.nz . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  169. ^ "фотографии и информация о реставрации НЖПТ" .
  170. ^ «AtoJs Online — Приложение к журналам Палаты представителей — Сессия I 1926 года — D-02 Страница XVIII» . atojs.natlib.govt.nz . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Проверено 10 мая 2018 г.
  171. ^ "Поселение Хаттов". Вечерняя почта . 2 февраля 1926 г. с. 8 . Проверено 10 мая 2018 г.
  172. ^ "Перечень НЖПТ, фото и подробности" . Historic.org.nz.
  173. ^ «Годовой отчет НЖПТ за 2007 год» (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  174. ^ «Список НЖПТ, карта и подробная информация о пригороде» . Historic.org.nz. 27 октября 1994 г.
  175. Существовало два размера домов Железнодорожников: классический площадью 90 кв. 2 и более крупный площадью 100 кв. 2 , который предназначался только для руководства. Все они представляли собой постройки с тремя спальнями и шестью различными верандами на выбор.
  176. ^ Аб Карсон, Джонатан (9 марта 2013 г.). «Две новые школы для Гамильтона». Waikato Times (через Stuff.co.nz) . Проверено 23 июня 2013 г.
  177. Ежегодник Новой Зеландии за 1912 год. Архивировано 15 января 2015 года в Wayback Machine.
  178. ^ ab «Биологический пробой на очистных сооружениях». Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  179. ^ Маклинток, Александр Хэйр; Клод Джон Энрайт, бывший главный специалист по связям с общественностью; Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «ВНУТРЕННИЕ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ». Энциклопедия Новой Зеландии под редакцией А. Х. Маклинтока, 1966 г.
  180. ^ abc Зеландии, Национальная библиотека Новой Зеландии. «Документы прошлого» . Проверено 14 июля 2016 г.
  181. ^ "ТЕЛЕФОННЫЙ ОБМЕН ГАМИЛЬТОНА. WAIKATO TIMES" . paperspast.natlib.govt.nz . 24 мая 1904 года . Проверено 5 февраля 2022 г.
  182. ^ «Страница 1, столбец рекламы 5» . Вайкато Таймс . 9 января 1915 г. с. 1. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  183. ^ Зеландия, Национальная библиотека Новой Зеландии. «НОВОСТИ СТРАНЫ. (New Zealand Herald, 18 декабря 1893 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 19 августа 2016 г.
  184. ^ "Новости страны". Новозеландский Вестник . 1 июля 1895 г. с. 6 . Проверено 23 января 2016 г.
  185. ^ Зеландия, Национальная библиотека Новой Зеландии. «Прошлые документы - РОЖДЕНИЯ. (Окленд Стар, 29 февраля 1908 г.)» . Проверено 14 июля 2016 г.
  186. ^ ab «Калькулятор инфляции - Резервный банк Новой Зеландии» . www.rbnz.govt.nz.Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
  187. ^ Столетие Гамильтона: Городской совет Гамильтона, 1964 г.
  188. ^ "Городской совет Гамильтона". Вайкато Аргус . 15 сентября 1911 г. с. 2 . Проверено 6 февраля 2018 года .
  189. ^ "Мистер Мэсси в турне" . Вайкато Аргус . 11 января 1913 г. с. 2 . Проверено 30 мая 2016 г. .
  190. ^ "[рисунок без названия] - NZETC" . Проверено 14 июля 2016 г.
  191. ^ «Строительство газового завода». Онлайн-коллекция наследия библиотек Гамильтона . Проверено 25 мая 2020 г.
  192. ^ "Гамильтонский газовый завод". Региональный совет Вайкато .
  193. ^ "Газовая история Новой Зеландии". Компания газовой промышленности. Декабрь 2016. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  194. ^ "Новости страны". Новозеландский Вестник . 14 февраля 1890 г. с. 6 . Проверено 23 января 2016 г.
  195. ^ "Прошлые документы - ВОДОСНАБЖЕНИЕ ГАМИЛЬТОНА. (Press, 3 февраля 1902 г.)" . Проверено 14 июля 2016 г.
  196. ^ "Прошлые документы - РАЙОННЫЙ СОВЕТ ГАМИЛЬТОНА. (New Zealand Herald, 1903-10-12)" . Проверено 14 июля 2016 г.
  197. ^ abcde «HCC 2010, руководство по водоснабжению Гамильтона» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2016 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  198. ^ abc Astride the River: Пи Джей Гиббонс, 1977 г.
  199. ^ «МЕСТНОЕ И ОБЩЕЕ. (Hastings Standard, 8 июня 1912 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 25 июля 2016 г.
  200. ^ "Прошлые документы - ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОЖАРОВ. (New Zealand Herald, 1916-10-09)" . Проверено 14 июля 2016 г.
  201. ^ ab Процветающий город Гамильтон и его окрестности: Бизнес-справочник Кука, 1937 г.
  202. ^ Окленд Стар | объем = л | выпуск = 130, 2 июня 1919 г., стр. 7
  203. ^ Краткая хронология событий в Гамильтоне: Вики Джонс, 1995 г.
  204. ^ «Местные и общие новости». Вайкато Таймс . 28 сентября 1918 г. с. 4 . Проверено 29 мая 2016 г.
  205. ^ Зеландия, Национальная библиотека Новой Зеландии. «ГАМИЛЬТОНСКОЕ ВОДОСНАБЖЕНИЕ. (New Zealand Herald, 2 сентября 1931 г.)» . paperspast.natlib.govt.nz . Проверено 24 июля 2016 г.
  206. ^ Путеводитель по Вайкато, 1937 г.
  207. ^ «Снос водонапорной башни Франктона». Гамильтон . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 30 апреля 2018 г.
  208. ^ ab Краткая хронология событий в Гамильтоне: Вики Джонс, 1995 г.
  209. ^ ab Станция водоочистки Waiora Terrace: Городской совет Гамильтона, 1989 г.
  210. ^ «СТАНЦИЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ ГАМИЛЬТОН ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ФИЛЬТРАЦИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕХНОЛОГИИ PCDM. Джаред Хансен. Городской совет Гамильтона - PDF» . docplayer.net . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 31 июля 2018 г.
  211. ^ «Презентация на конференции инженеров и операторов водного хозяйства 2006 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  212. ^ «Результаты референдума HCC. «Статус q... | Предметы | Национальная библиотека Новой Зеландии». 16 октября 2015. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 16 июля 2020 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  213. ^ «Гамильтон голосует за возобновление фторирования» . 27 марта 2014 года . Проверено 14 июля 2016 г. - через New Zealand Herald.
  214. ^ "Исследование сезонных колебаний мышьяка в Вайкато в 1995 году".[ постоянная мертвая ссылка ]
  215. ^ «Насосная платформа стоимостью 2,3 миллиона долларов установлена ​​для испытаний» . Вещи . 16 марта 2016 года . Проверено 21 августа 2016 г.
  216. ^ "Новое водохранилище Рототуна". www.hamilton.govt.nz . 11 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  217. ^ Лэнс Хейкок, городской совет Гамильтона; Йохан Мейнтьес, Опус (2017). «Уроки водохранилища». Вода Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года.
  218. ^ «Водохранилище Руакура и напорный водопровод - городской совет Гамильтона» . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  219. ^ «КРЕДИТНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ГАМИЛЬТОНСКОГО РАЙОНА. WAIKATO TIMES» . paperspast.natlib.govt.nz . 31 января 1906 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  220. ^ "Санитария Гамильтона". Вайкато Таймс . 6 декабря 1917 г. с. 4 . Проверено 26 мая 2018 г.
  221. ^ "Гамильтон". Окленд Стар . 2 июня 1919 г. с. 7 . Проверено 17 февраля 2018 г.
  222. ^ abc Схема городской канализации Гамильтона, 1978 г., издатель Городской совет Гамильтона Справочная библиотека Гамильтона 628.309 931 151 HAM
  223. ^ Тенденции изменения качества воды в реке Вайкато.
  224. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "Загрязнение воды". Teara.govt.nz . Проверено 13 февраля 2021 г.
  225. ^ «Австралазийский журнал экотоксикологии, том 11, стр. 149–154, 2005» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2016 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  226. ^ "Краткое описание проекта CH2M Beca" . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
  227. ^ "Станция очистки сточных вод Пукете" . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  228. ^ Пресс-релиз Регионального совета - Преследование за канализацию, 23 января 2012 г.
  229. Лиман, Аарон (20 июня 2014 г.). «Двойной стандарт загрязнения» . Проверено 14 июля 2016 г. - через Stuff .
  230. ^ «Запрещенные сливы напрягают городскую сеть» . 8 сентября 2015 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  231. ^ «см. стр. 10 «Газовые двигатели в викторианской промышленности, 1870–1950»» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  232. ^ abcd Подключение Waikato, опубликованное исследованием WEL Networks Криса Гилсона.
  233. ^ «Борьба за власть: выборы в Гамильтоне 1920 года». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  234. Waikato Times, 8 октября 1960 г., стр. 14 «Первая электростанция Гамильтона»
  235. ^ «Приложение к журналам сессии Палаты представителей 1922 года. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТАХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОГО Дж. Г. Коутса, МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ» . paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Проверено 1 июля 2017 года .
  236. ^ "Прайс-лист Genesis для Гамильтона" . Октябрь 2015 г. Архивировано из оригинала 2 января 2016 г.
  237. ^ "История WEL Networks" . Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 года.
  238. ^ «Планы Transpower на 2015 год (с картами)» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  239. ^ «Международные отношения». Городской совет Гамильтона . 15 июня 2022 г. Проверено 15 августа 2023 г.
  240. ^ «Программы городов-побратимов и международное партнерство». Городской совет Гамильтона. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.

Внешние ссылки