Гамильтон ( шотландский : Hamiltoun ; шотландский : Baile Hamaltan [ˈpalə ˈhaməl̪ˠt̪ʰan] ) — крупный город в Южном Ланаркшире , Шотландия. Он служит главным административным центром района Южного Ланаркшира . Он находится в 10 милях (16 км) к юго-востоку от Глазго , в 37 милях (60 км) к юго-западу от Эдинбурга и в 74 милях (120 км) к северу от Карлайла . Он расположен на южном берегу реки Клайд в месте ее слияния с Эйвон-Уотер . Гамильтон — главный город исторического графства Ланаркшир и местонахождение штаб-квартиры современного местного органа власти Южного Ланаркшира.
Население самого города составляет около 55 000 человек, что делает его 9-м по величине населенным пунктом в Шотландии, и закрепляет определенное поселение с населением 84 000 человек (включая соседние Блантайр , Ботвелл и Уддингстон ), которое является 8-м по величине в стране. [2]
Город Гамильтон изначально был известен как Кадзов или Кадью [3] [4] ( средневековый шотландский : Cadȝow ), где « ȝ » — буква yogh ), произносится /kadju/. Это древнее поселение, возможно, относящееся к временам Стратклайда , или, возможно, к более ранним временам. Римский форт Ботвеллхо находится неподалеку. Затерянное средневековое поселение было раскопано в 2010-х годах недалеко от Клайда, всего в 1 миле от нынешнего города. Известно, что короли Стратклайда имели охотничий домик недалеко от Кадзова, и этот район, возможно, был королевским центром на более поздних этапах существования королевства, как предшественник замка Кадзов . [5]
Во время Войн за независимость Шотландии семья Гамильтон изначально поддерживала англичан, и Уолтер Фиц Гилберт (глава семьи Гамильтон) был губернатором замка Ботвелл от имени англичан. Однако позже он изменил лояльность Роберту Брюсу после битвы при Баннокберне и уступил ему Ботвелл. За этот поступок он был вознагражден частью земли, которая была конфискована Коминами в Далсерфе , а позже баронством и землями Кадзов, которые со временем стали городом Гамильтон. [6]
Кадзов был переименован в Гамильтон во времена Джеймса, лорда Гамильтона , [4] который был женат на принцессе Марии , дочери короля Якова II . Сама семья Гамильтонов , скорее всего, взяла свою фамилию от земель Хамблтон или Хомилдон в Нортумберленде , или, возможно, от места близ Лестера . [7]
Гамильтоны построили много знаковых зданий в этом районе, включая мавзолей Гамильтона в парке Стратклайд , который имеет одно из самых длинных времен реверберации среди всех искусственных зданий — 15 секунд. [8] Семья Гамильтонов и по сей день является крупными землевладельцами в этом районе. Дворец Гамильтон был резиденцией герцогов Гамильтонских до начала двадцатого века. [4]
Другие исторические здания в этом районе включают в себя старую приходскую церковь Гамильтона , здание георгианской эпохи, завершенное в 1734 году, и единственную церковь, построенную Уильямом Адамом . [4] На кладбище старой приходской церкви хранятся некоторые останки Covenanter. Таунхаус Гамильтона , в котором сейчас находятся библиотека и концертный зал, подвергся благожелательной модернизации в 2002 году и открылся для публики летом 2004 года. [9] Руины замка Кадзов также находятся в загородном парке Шательро , в 2 милях (3 км) от центра города. [4]
Дворец Гамильтон был крупнейшей некоролевской резиденцией в западном мире, расположенной на северо-востоке города. Бывшая резиденция герцогов Гамильтон , она была построена в 1695 году, впоследствии значительно расширена и снесена в 1921 году из-за проседания грунта. Он широко признан одним из самых величественных домов в Шотландии, его посещала и восхищалась королева Виктория , и о нем писал Даниэль Дефо . [10]
Казармы Гамильтона раньше были депо Камеронианцев (Шотландских стрелков) и домом 1-го батальона полка. Полковой музей является частью музея Лоу-Паркс . [11]
Музей Low Parks находится в здании, которое было гостиницей XVI века и перевалочным пунктом для путешествий между Глазго и Эдинбургом. Недавно отреставрированное, это старейшее здание в Гамильтоне, расположенное к северу от Дворцового комплекса. [12]
Дом известного исследователя и миссионера Дэвида Ливингстона до сих пор стоит по адресу Бернбэнк-роуд, 17, и на нем висит мемориальная доска с его именем. [13]
Гамильтон расположен в шотландском районе совета Южный Ланаркшир . Его местные правительственные услуги предоставляются унитарным органом власти Советом Южного Ланаркшира, штаб-квартира которого находится в Гамильтоне. Сам Гамильтон разделен на три округа, в общей сложности 11 мест: Гамильтон Север и Восток, Гамильтон Запад и Эрнок и Гамильтон Юг.
Гамильтон представлен в Палате общин двумя членами парламента (МП). Следующие депутаты были избраны от Гамильтона в 2019 году :
Гамильтон также представлен в шотландском парламенте двумя депутатами от избирательного округа . Следующие депутаты были избраны от Гамильтона в 2021 году :
Районы Гамильтона:
Ближайшие известные города и поселки:
Следующие города/деревни непосредственно граничат с Гамильтоном: Блантайр , Ист-Килбрайд , Куортер , Стратхейвен , Мазервелл , Ботвелл , Ферниегэр , Лаймкилнберн.
Гамильтон является побратимом Шательро во Франции. Эта связь восходит к XVI веку, когда титул герцога де Шательро был присвоен Джеймсу Гамильтону, 2-му графу Арранскому . Охотничий домик герцога Шательро (теперь в загородном парке Шательро), начальная школа и новая железнодорожная станция названы « Шательро » по этой причине.
Сфера услуг и местное самоуправление являются основными работодателями в Гамильтоне. Центр города был регенерирован новыми крытыми торговыми центрами (Regent Shopping Centre, New Cross Shopping Centre), Hamilton Retail Park и Palace Grounds Retail Park.
Рестораны и национальные торговые точки расположены в перестроенной части Дворцовой территории, которая видна при въезде в город с автомагистрали M74 . Создание круглой городской площади привело к тому, что Гамильтон получил многочисленные награды за градостроительство за последнее десятилетие. Это развитие преобразило сторону Гамильтона в парке Стратклайд, где изначально находился дворец герцога. Гамильтон является городом Fairtrade с 2005 года. [15]
В Гамильтоне есть три железнодорожных станции: Hamilton Central , Hamilton West и Chatelherault на линии Argyle Line Hamilton Circle . Hamilton Central находится примерно в 25 минутах от Глазго по маршруту Larkhall - Dalmuir . Когда-то он обслуживался North British Railway , у которой в этом районе было три станции: Hamilton (NBR) , железнодорожная станция Peacock Cross и Burnbank .
Рядом с Hamilton Central находится автовокзал Hamilton Bus Station, обеспечивающий связь с близлежащими городами и поселками, а также предлагающий экспресс-автобусы в Глазго и некоторые части Англии. С этого вокзала отправляются поезда National Express в Лондон и Бирмингем.
Основные дороги в городе включают A72, идущую на юго-восток к Ларкхоллу , A723 на юг к Стратхейвену / на северо-восток к Мазервеллу и A724 на запад к Ратерглену , в то время как на западе в Блантайре двухполосная дорога A725 соединяет область с Ист-Килбрайдом , Коатбриджем и M8 . По дороге город находится к западу от автомагистрали M74 , главного южного соединения с Англией, которая соединяется с M6 к северу от Карлайла . Основной маршрут из Эдинбурга — M8 , выходящий на развязках 6 или 7.
Велосипедные дорожки проложены от парка Стратклайд до парка Шательро Кантри, следуя берегам Клайда и Эйвона. Они расширяются в рамках проекта Sustrans Connect2 [16] и станут частью Национального велосипедного маршрута 74 , который пройдет от Уддингстона до Карлайла, Камбрия
В настоящее время в городе есть три общеобразовательные средние школы – Hamilton Grammar , Holy Cross High School и St.John Ogilvie High School . Бывшая Earnock High School объединилась с Blantyre High School в 2008 году, чтобы создать Calderside Academy . В Гамильтоне также есть одна частная школа, Hamilton College , христианское совместное учебное заведение, включающее детский сад, начальную и среднюю школу.
В Гамильтоне есть 17 местных начальных школ; девять неконфессиональных и восемь римско-католических школ. [17] Также есть положения для детей с дополнительными потребностями в поддержке и Гамильтонская школа для глухих.
Гамильтон — университетский городок, где кампус Университета Западной Шотландии раньше располагался на улице Алмада, но теперь переехал в Международный технологический парк Гамильтона в Хай-Блантайре.
Футбольный клуб Hamilton Academical (Accies) был основан в 1874 году и является одним из старейших клубов Шотландии. Он получил свое название от Hamilton Academy, которая сейчас называется Hamilton Grammar School , старейшей школы в городе (основана в 1588 году). Это единственная профессиональная футбольная команда в Великобритании, которая произошла от школьной команды, и в настоящее время они играют в Scottish League One . Их стадион — New Douglas Park , построенный в 2001 году недалеко от места бывшего стадиона Douglas Park (который был снесен в 1994 году, чтобы освободить место для торгового парка).
Hamilton Rugby Club базируется на спортивной площадке Laigh Bent, Bent Road. В настоящее время они играют в третьем дивизионе Национальной лиги Теннента .
В городе находится ипподром Hamilton Park Racecourse , место проведения скачек, свадеб и других мероприятий. [18]
Ледовый каток Гамильтона предоставляет возможности для катания на коньках, керлинга, хоккея с шайбой и сквоша как для широкой публики, так и для команд-участников соревнований. [19]
SLC Leisure имеет ряд объектов, расположенных в Гамильтоне. Есть три муниципальных центра отдыха, которые включают в себя тренажерные залы, бассейны, фитнес-классы и многое другое [20] Hamilton Palace Sports Grounds [21] обеспечивает город регби, крикет, теннис, футбол и боулинг. Драйвинг-рейндж и 9-луночное поле для гольфа Strathclyde Park Golf Centre находятся в Гамильтоне, [22] в то время как Hamilton Golf Club (основанный в 1892 году) расположен через Avon Water в соседнем Фернигэре .
В городе также расположено несколько крупных сетей спортзалов, например, David Lloyd (ранее Virgin Active Health Club ), где проходили теннисные соревнования на Международных детских играх 2011 года .
Гонки на спидвее проводились в Гамильтоне в качестве отдельных шоу с 1947 по 1955 год на старых футбольных полях из ясеня в парке Стратклайд (теперь на месте городской площади). [23]
Hamilton Townhouse Theatre — это 712-местное заведение в районе улицы Кадзов. Это первое культурное заведение в Шотландии, получившее престижную аккредитацию Quest. Многозальный кинотеатр Vue Cinema расположен в перестроенном районе Palace Grounds, недалеко от ночного клуба ROC.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )