stringtranslate.com

Ларкхолл

Ларкхолл ( шотландцы : Larkhauch , [2] шотландский гэльский : Taigh na h-Uiseig ) [3] — город в Южном Ланаркшире , Шотландия , примерно в 14 милях (23 км) к юго-востоку от Глазго . Он является побратимом Секлина на севере Франции .

Ларкхолл расположен на возвышенности между рекой Клайд на востоке и Эйвон-Уотер на западе. Ларкхолл расположен на краю живописной долины Клайд и является пригородным городом Глазго. По данным переписи населения Великобритании 2011 года , в Ларкхолле проживало 14 951 человек. Это типичный бывший промышленный город Шотландии. Традиционно Ларкхолл был районом горнодобывающей, ткацкой и текстильной промышленности, но большинство традиционных предприятий Ларкхолла сейчас закрылись, включая металлургический завод в Ланаркшире.

Топоним

Имя Ларкхолл или Лаверок Ха впервые появляется в журналах около 1620 года. Происхождение названия неизвестно, хотя Лаверок - это шотландское слово, обозначающее жаворонок . Однако нет никаких свидетельств того, что город назван в честь птицы. Более вероятно, что Лаверок была фамилия. [4] Название Ларкхолла изначально было шотландским словом Laverockhaugh ( Laverockha ), что означало laverock — жаворонок и haugh — заболоченная/влажная местность.

История

Одной из самых известных исторических достопримечательностей города является виадук Морган-Глен, стоящий над рекой Эйвон-Уотер. Виадук был построен между 1898 и 1904 годами для компании Каледонской железной дороги сэром Уильямом Арролом и компанией. [5] Его длина составляет около 285 ярдов (261 м ) , а высота - 175 футов (53 м) . самый высокий виадук Шотландии. Виадук находится в аварийном состоянии после закрытия железнодорожной линии в 1965 году и закрыт для доступа публики по соображениям безопасности. В 1990-х годах виадук находился под угрозой демонтажа, но находился под защитой местной группы наследия. [7] Виадук внесен в список категории B. [5] В настоящее время он находится в Реестре зданий, находящихся под угрозой, в Шотландии . [8]

Мемориальный фонтан Гленвью — это местный фонтан и произведение искусства в городе, первоначально созданное Сарацинским литейным заводом . [9]

22 декабря 1999 года в городе произошел мощный взрыв газа, в результате которого погибли четыре человека. [10] В деле Transco plc против HM Advocate Transco впоследствии была признана виновной в убийстве и оштрафована на 15 миллионов фунтов стерлингов в 2004 году. [11] [12] [13]

Образование

Начальными школами в Ларкхолле являются начальная школа Мачанхилла, начальная школа Далсерфа, начальная школа Гленгоуэна, начальная школа Харилишилла, начальная школа Крейгбанка, начальная школа Нетерберна и начальная школа Мемориала Роберта Смилли. Есть также католическая начальная школа Святой Марии. Единственная средняя школа города — Академия Ларкхолл .

Религия

Больше всего сторонников имеет Церковь Шотландии - 7 416 человек (49,6% населения). По данным переписи 2011 года, в городе проживают 1247 католиков (8,3% населения). [14]

В Ларкхолле восемь церквей: приходская церковь Чалмерса, Церковь у Креста, баптистская церковь Ларкхолла, конгрегационалистская церковь Ларкхолла, приходская церковь Св. Махана, церковь Св. Марии, Евангельский зал Струтерхилла и приходская церковь Троицы. Также есть Зал Царства Свидетелей Иеговы . [15]

Транспорт

Поезда вернулись в город в декабре 2005 года с открытием новой железнодорожной станции Ларкхолл , которая является конечной станцией на линии Аргайл . Станция обеспечивает регулярные рейсы в Глазго и за его пределы. Железнодорожная станция Мерритона обслуживает северную часть города и также находится на линии Аргайл.

Ларкхолл также имеет хорошее автобусное сообщение с частыми рейсами в Гамильтон , Ланарк , Мазервелл , Стоунхаус , Стратхейвен и Уишоу .

Главная автомагистраль Шотландии , M74, огибает восточную окраину города. В Ларкхолле есть 2 пересечения автомагистралей: развязка 7 с автомагистралью A72 , которая предназначена только для движения в южном направлении, и развязка 8 с автомагистралью A71 , которая предназначена для движения как в северном, так и в южном направлении. Развязка 8 известна на местном уровне как Canderside Toll или The Toll . До центра Глазго можно добраться за 20 минут; Эдинбург находится примерно в 50 минутах езды.

Сетка локаций

Спорт

Из-за протестантского большинства жители в основном поддерживают «Рейнджерс» до такой степени, что в 2008 году было отмечено, что розничные продавцы избегают зеленого цвета, который ассоциируется с соперником этой команды « Селтик» . [16] Однако лидеры общины приписали все неприятности небольшому числу вандалов. [17] Исследование местных властей, проведенное в 2017 году, показало, что сектантство не является серьезной проблемой в городе. [18]

В городе есть две юношеские футбольные команды: «Ларкхолл Тистл» и «Ройял Альберт» , хотя «Ройал Альберт» сейчас играет в Стоунхаусе, соседней деревне, а «Ларкхолл Тистл» играет в Gasworks Park на Раплох-стрит. Ройал Альберт когда-то был полноправным членом Шотландской футбольной лиги, но теперь занимается своим делом, как и Ларкхолл Тистл, в третьем дивизионе (четвертом уровне) Футбольной лиги Западной Шотландии . В городе также присутствует юношеский футбольный клуб Ларкхолл Юнайтед.

В городе также есть собственное муниципальное поле для гольфа на 9 лунок, которое было основано в 1909 году .

легкая атлетика

В Ларкхолле также есть клуб бега и легкой атлетики Larkhall YMCA Harriers. Основанный в 1930 году, он является одним из старейших клубов бега и легкой атлетики Шотландии. Базируясь в Ларкхолле, Южный Ланаркшир , на протяжении многих лет их участники с отличием выступали на окружном, межрайонном, шотландском, британском и международном уровнях, включая Олимпийские игры . Самым известным и успешным участником является Дэвид Грейси , который представлял сборную Великобритании на Олимпийских играх в Хельсинки в беге на 400 метров с барьерами . «Харриеры» тренируются на своей базе, в зале YMCA Ларкхолл на Каледониан-стрит, в Ларкхолле и на других прилегающих спортивных объектах. Их члены набраны из Ларкхолла и окрестных городов и деревень Стоунхауса , Эшгилла , Нетерберна , Блэквуда , Киркмюрхилла , Лесмахагоу , Стратхейвена , Фернигейра , Глассфорда , Ланарка и других мест. Цвета клуба — красный и белый, и они соревнуются в красных жилетах с двумя белыми горизонтальными обручами. Larkhall YMCA Harriers обслуживает спортсменов от 5 лет без верхнего возрастного ограничения и участвует в шоссейных гонках, легкой атлетике и кроссе. [19]

Известные люди

Ларкхолл является домом для снукера и победителя чемпионата мира по снукеру 2006 года Грэма Дотта . [ нужна цитата ] Предыдущие жители включают футболистов Пола Макстей [ нужна цитата ] ; Джим Маклин [ нужна ссылка ] и его брат Томми Маклин [ нужна ссылка ] родом из деревни под названием Эшгилл рядом с Ларкхоллом. Среди других известных бывших жителей - актриса Уна Маклин .

Дэвид Кейр Грейси

Дэвид Кейр Грейси (26 января 1927 - 26 октября 2020) олимпиец и член Larkhall YMCA Harriers. Грейси переехал в Ларкхолл еще ребенком в середине 1930-х годов, а после ухода из Королевской морской пехоты в 1947 году он присоединился к Ларкхоллской команде YMCA Harriers, где обнаружил в себе любовь к легкой атлетике. Он участвовал в беге на 400 метров с барьерами среди мужчин на летних Олимпийских играх 1952 года . Среди других его достижений: в 1953 году он выиграл Всемирные университетские игры в беге на 400 метров с барьерами в Дортмунде, Германия. Он также входил в состав команды Великобритании , завоевавшей серебряные медали в эстафете 4х400 метров на том же соревновании. Грейси умерла в октябре 2020 года в возрасте 93 лет. [19]

Черная леди

«Черная леди из Ларкхолла» — местная история о привидениях. [20] Говорят, что она была индийской служанкой капитана Генри Макнила Гамильтона, последнего владельца Брумхилл-хауса ( 55 ° 43'59,03 "N 3 ° 59'4,78" W  /  55,7330639 ° N 3,9846611 ° W  / 55,7330639 ; -3.9846611 ), которого привез в Ларкхолл капитан Макнил после одного из его многочисленных морских путешествий. Она была довольна своей новой жизнью, но незнание шотландских обычаев сделало ее изгоем общества. Капитан запретил ей покидать Брумхилл-хаус днем. [21] [ ненадежный источник? ] Вскоре ее не видели и ночью, и капитан заявил, что она исчезла, но местные жители отнеслись к этому с подозрением. Говорят, что она вернулась, поскольку ее призрачная форма появилась в окнах Брумхилл-хауса, а затем и в Морган-Глене. Говорят, что капитан умер преждевременно. [21] [ ненадежный источник? ]

Когда Брумхилл-хаус пришел в упадок, дверная перемычка длиной 500 центнеров (25 000 кг) была перенесена в паб Applebank на Милхью-роуд большой группой мужчин. На следующий день его нашли лежащим через дорогу от трактира. В 1960-х годах команда программы « Сегодня вечером » посетила Ларкхолл, когда они пытались провести первый транслируемый по телевидению экзорцизм. В хорошую погоду камеры замерзли, и после завершения съемок режиссер погиб в автокатастрофе по пути в другое место. Его нашли со столбом забора, воткнутым в сердце. [22] [ ненадежный источник? ]

Рекомендации

  1. ^ «Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  2. ^ «Шотландские названия шотландских мест», NewsNet Scotland
  3. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba - гэльские топонимы Шотландии - База данных" .
  4. ^ AD MILLS. «Лархолл». Словарь британских топонимов. Издательство Оксфордского университета. 2003.
  5. ^ ab Историческая среда Шотландии . «ЛАРКХОЛЛ, ВИАДУКТ ЛАРХОЛЛ (здание, внесенное в список памятников архитектуры категории B) (LB5168)» . Проверено 16 января 2022 г.
  6. ^ "Виадук Ларкхолл" .
  7. ^ «Виадук Морган-Глен под угрозой» . Независимый . 6 января 1994 года . Проверено 16 января 2022 г.
  8. ^ "Железнодорожный виадук Ларкхолл, над Эйвон-Уотер" . Здания под угрозой . Проверено 16 января 2022 г.
  9. ^ "Мемориальный фонтан Гленвью". АртУК . Проверено 1 января 2022 г.
  10. ^ «Transco оштрафована на 15 миллионов фунтов стерлингов за взрыв смертоносного газа» . Шотландец . Проверено 16 января 2022 г.
  11. ^ Чалмерс, Дж. (2004) «Корпоративное преступное убийство: Transco plc против HM Advocate», Обзор права Эдинбурга, 8 (2)
  12. Боукотт, Оуэн (25 августа 2005 г.). «Transco оштрафована на 15 миллионов фунтов стерлингов за ошибку на газопроводе, в результате которой погибла семья». Хранитель . Проверено 16 января 2022 г.
  13. ^ «Transco оштрафована на 15 миллионов фунтов стерлингов за взрыв газа» . Новости BBC . 25 августа 2005 г. Проверено 16 января 2022 г.
  14. ^ «Добро пожаловать на перепись Шотландии - Перепись Шотландии 2011» .
  15. ^ "Церкви Британии и Ирландии - Ларколл".
  16. ^ Хьюз, Марк (1 ноября 2008 г.). «Шотландский город, где зелень выходит за рамки приличия». Независимый . Проверено 10 мая 2013 г.
  17. ^ «Ничто в Ларкхолле не черно-белое» . Шотландец . 29 августа 2007 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  18. Уильямс, Мартин (9 февраля 2017 г.). «Сектантство больше не является проблемой для жителей Ларкхолла, говорится в новом исследовании». Вечерние времена . Глазго . Проверено 30 августа 2017 г.
  19. ^ ab "Клуб бега и легкой атлетики Larkahall YMCA Harriers. Основан в 1930 году" . larkhalymcaharriers.org . Проверено 13 декабря 2023 г.
  20. ^ «Призрак Черной Леди витает над схемой домов» . Вестник. 4 января 1994 года . Проверено 16 января 2022 г.
  21. ^ ab "ЧЕРНАЯ ЛЕДИ ИЗ ДОМА БРУМХИЛЛ". www.spookyisles.com . 29 июля 2012 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  22. Black Lady. Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine . Академия Ларкхолл.