stringtranslate.com

Гантет

Гантетвымышленный персонаж вселенной DC Comics , который впервые появился в 1992 году в графическом романе Ларри Нивена и Джона Бирна « Зеленый фонарь: История Гантета» ( ISBN 1-56389-026-7 ). Он также муж Саида.  

Биография вымышленного персонажа

Гантет — один из Хранителей Вселенной , но гораздо менее суровый и строгий, чем большинство его коллег. Он демонстрирует человеческую личность, проявляя сочувствие, доброту и заботу о людях, а не думая только о Корпусе Зеленых Фонарей . В ограниченных сериях кроссоверов DC , таких как Kingdom Come , этот конкретный Страж представлен как часть Квинтэссенции, группы богов, которые наблюдают за всей своей вселенной (или мультивселенной ), но проявляют признаки сосредоточения внимания, особенно на Земле.

Его часто отличают тем, что он завязывает волосы в длинный хвост, в отличие от более коротких и неопрятных волос других Стражей-мужчин. [ нужна цитата ]

Зеленый Фонарь: Тайное происхождение

В истории Green Lantern: Secret Origin Гантет (никогда не раскрываясь физически) просит Синестро расследовать смерть Абина Сура (через неофициальный канал, в обход протокола); это приводит к первой встрече Синестро на Земле с Хэлом Джорданом . [1]

Рассказ Гантета

Графический роман Джона Бирна «Рассказ Гантета» (расширенный на основе рассказа Ларри Нивена ) рассказывает историю первых встреч Хэла Джордана с Гантетом. Джордана просят помочь ему сразиться с отступником-стражем Давлакиспокпоком (по прозвищу «Доули»), который пытается использовать машину времени, чтобы изменить историю. В раннюю эпоху существования планеты Оа учёный по имени Крона попытался использовать устройство, чтобы увидеть начало времени, и, используя свою машину времени, «вылил» из Вселенной миллиард лет её потенциальной продолжительности. Доули собирается использовать другую машину времени, чтобы отправить Крону в конец времен, чтобы помешать ему осуществить этот план; однако, сражаясь с Доули, он узнает, что Доули несет ответственность за то, что Вселенная «родилась старой». Когда семья Доули предстает перед Стражами, Гантет защищает разум Джордана, позволяя ему сохранить память об одном из самых больших секретов Стражей.

Изумрудные Сумерки

После разрушения Кост-Сити во время сюжетной линии « Царство Суперменов », [2] Гантет становится последним из Стражей после того, как Хэл Джордан сошел с ума и убивает остальных. Таким образом, он становится последним Стражем. Гантет создает новое кольцо Зеленого Фонаря из кольца Джордана и отправляется на Землю. Он появляется перед Кайлом Рейнером и поспешно протягивает ему кольцо, бормоча: «Тебе придется сделать». [3]

Гай Гарднер позже утверждал, что Гантет сначала обратился к нему, но тот отклонил план Гантета. В течение первых нескольких месяцев Рейнера в качестве Зеленого Фонаря Гантет недоволен Рейнером и пытается вернуть кольцо. [4] Рейнер в конечном итоге заслужил уважение Гантета, столкнувшись с Параллаксом без своего кольца. [5]

Квинтэссенция

Гантет стал частью круга богов, включающего (обычно) Шазама , Зевса , Высокого Отца и Призрачного Незнакомца , которые стремились наблюдать за вселенной и советоваться друг с другом. [6]

Ион и новые Стражи

Когда Рейнер ненадолго стал богоподобным Ионом , он обладал большей силой, чем Хэл Джордан в роли Параллакса. [7] Понимая, что он не может продолжать играть роль Иона, не потеряв своей человечности, Кайл отправился на недавно восстановленный Оа, чтобы перезарядить Центральную энергетическую батарею. Сделав это, он создал новую группу Стражей, на этот раз в виде маленьких детей (как мужского, так и женского пола), с намерением, чтобы Гантет, как их «отцовская фигура», присматривал за ними и учил их, как быть лучшими Стражами, чем их предшественники. [8] После того, как один из детей, Лианна, пропал без вести и, как позже выяснилось, преждевременно состарился, Гантет пригласил Замаронов на Оа, чтобы помочь вырастить их вместе с ним. [ нужен том и выпуск ]

Когда Марсианский Охотник вернулся к личности «Пылающего Марсианина», которую Стражи Вселенной давно заперли, и напал на Лигу Справедливости, Гантет телепортировал Джона Стюарта в безопасное место и обработал его раны, когда остальная часть Лиги телепортировалась в Крепость Одиночество , чтобы избежать первой атаки Пылающего. [9] Позже Гантет смог рассказать Джону историю Пылающих марсиан и научить его, как «перенаправить» его разум, чтобы он думал на первом языке вселенной, чтобы он мог спасти своих товарищей по команде от Фернуса в нападении. Атака-бег (хотя интенсивность этого метода мышления означала, что Джон не мог использовать его более шестидесяти секунд, не выжигая при этом свой разум), что позволило им придумать план по победе над Фернусом. [10]

Зеленый Фонарь: Возрождение

Гантет сыграл решающую роль в воскрешении Хэла Джордана, который, как выяснилось, был одержим сущностью страха Параллакс во время Green Lantern: Rebirth . После возвращения Хэла Джордана все Стражи достигли совершеннолетия и стали такими же холодными и манипулятивными, как и раньше. Единственное изменение заключается в том, что теперь среди Стражей есть не только мужчины, но и женщины. Гантет, конечно, все еще сохраняет чувство индивидуальности среди Стражей, полагая, что они должны сохранять свои эмоции; Сайд — единственный Страж, разделяющий его взгляды. [ нужен том и выпуск ]

Война Корпуса Синестро

Во время войны Корпуса Синестро Гантет и Сайд изгнаны из совета за то, что они охватили эмоции, и обнаружили, что они испытывают романтические чувства друг к другу. [11]

Так же, как Параллакс (освобожденный от каких-либо хозяев) атакует Фонари за освобождение Кайла Рейнера, прибывают Гантет и Сайд и разделяют Параллакс на четыре отдельных фонаря (Хэла, Гая, Джона и Кайла соответственно), мотивируя это тем, что Земные Фонари доказали свое превосходство. способность преодолевать страх и разделение не позволит кому-либо снова выпустить Параллакс. Как объясняет Гантет, его и Саида выгнали из Стражей Вселенной. Последний акт Гантета в роли Стража — предложение Кайлу своего кольца силы. Он спрашивает, готов ли Кайл понизить свой статус до обычного Зеленого Фонаря, на что Кайл быстро соглашается. Затем четверо мужчин берут свои фонари и, услышав клятву Корпуса Синестро , читают Классическую клятву Зеленого Фонаря и отправляются противостоять Корпусу Синестро. [12]

Гантет и Сайд также объясняют четверым об эмоциональном спектре, созданном в начале вселенной, который разделен на семь цветов: зеленый ( сила воли ), желтый ( страх ), фиолетовый ( любовь ), красный ( ярость ), индиго ( сострадание ). , оранжевый ( жадность ) и синий ( надежда ), каждый из которых представляет разные формы эмоций, причем зеленый является наиболее сбалансированной по центру из энергий. Чем дальше на одном конце находится энергетический цвет, тем более дикой является его способность контролировать. Энергия в конечном итоге развращает своего пользователя. Гантет также сообщает, что в ближайшем будущем у каждого цвета будут свои силы, такие как Корпус Фонарей, и эти силы будут сражаться против других в битве по всей вселенной, которая приведет к событию, известному как «Самая черная ночь», худшее из скрытых пророчеств Книги Оа. [13]

Самая черная ночь

В конце войны Корпуса Синестро Гантет и Сайд в настоящее время живут на планете Одим. Они используют синюю энергию надежды и строят планы по созданию еще одной межгалактической полиции, чтобы помочь Стражам и Корпусу Зеленых Фонарей в их предстоящей битве против «Самой черной ночи». Первый из Синих Фонарей - инопланетянин по имени Святой Бро'Ди Уокер или Святой Уокер. Второй - Варт, инопланетянин, похожий на слона, из второго сектора. По словам Сент-Уокера, Варт выберет другого кандидата из другого сектора космоса, и процесс продолжится оттуда. [14] Позже Гантет сообщает Корпусу Синих Фонарей , что он и Сайд планируют создать союз с теми, кто наряду с Оа обладает силой сострадания цвета индиго. [15] Однако Гантет, Сайд и Синие Фонари подвергаются нападению Агента Оранж, поскольку злодей ищет силы, которыми они обладают; Ларфлиз желает всего, чего у него нет. [16] В конечном итоге их спас Хэл Джордан в сопровождении Кэрол Феррис , Синестро и члена Племени Индиго Индиго-1 . [17]

Затем Гантет и Сайд обращаются за помощью к Атрокитусу и Ларфлизу , чтобы воссоздать «белый свет творения» со своими спасителями. Чтобы заставить Ларфлиз сотрудничать с ними, Сайд предлагает ее службу агенту Орандж, который выражает желание иметь своего собственного Стража, несмотря на протесты Гантета. Позже Гантет и Сайд прибывают в Кост-Сити с Фонарями, чтобы помочь героям Земли. Они также пытаются освободить Стражей из Черной Центральной Батареи. [18] [19] В противном случае Гантет дублирует кольцо Хэла Джордана и надевает его на свой палец, вступая в Корпус Зеленых Фонарей. Он и Сайд также дублируют другие Фонарные Кольца, позволяя остальным шести корпусам получить временных «заместителей», чтобы сражаться вместе с семью уже присутствующими, пока не прибудет остальная часть Корпуса. В результате Барри Аллен становится Синим Фонарем. Лекс Лютор становится Оранжевым Фонарем. Пугало становится офицером Корпуса Синестро. Ученый Рэй Палмер становится представителем племени индиго . Мера становится Красным Фонарем, а Чудо-Женщина - после освобождения от влияния своего кольца Черного Фонаря - становится Звездным Сапфиром. [20]

Самый яркий день

После того, как Самая Черная Ночь закончилась, Гантет вместе с Гаем Гарднером и Атрокитусом замышляет новый план спасения вселенной против нового, скрытого врага. Чтобы еще больше продвинуть свое новое дело, Гантет отказывается от своего статуса Стража, прося своих товарищей-Оанов занять постоянный пост Зеленого Фонаря Сектора 0, создавая при этом свой собственный фонарь и кольцо силы. Примечательно, что его новой силовой батарее не хватает обычного, круглого дизайна, и она очень похожа на старые квадратные батареи, которыми когда-то владели Охотники за людьми и батареи Халлы . [18] Позже он был вынужден помочь Хэнку Хеншоу , который узнал от скрытого врага, что Гантет, очевидно, является ключом к окончательной смерти Хеншоу. [21] Угрожая заставить Альфа-Фонари убить себя, если Гантет не будет сотрудничать, Хеншоу заставил Гантета управлять несколькими Альфа-Фонарями, чтобы попытаться восстановить их до органических форм жизни, полагая, что этот процесс, когда он будет усовершенствован, может быть использован для его возвращения. в смертное тело. [22] В ходе процесса погибло несколько Альфа-Фонарей. Гантет испытывает огромное горе из-за смерти этих Зеленых Фонарей, эмоции, с которыми он не совсем знаком. Гантет был спасен отрядом Фонарей, а форма и дух Хэнка Хеншоу были уничтожены. После этого свободная воля всех Альфа-Фонарей также восстанавливается благодаря Гантету. К сожалению, им приходится сохранять внешний вид киборгов. [23]

Гантет поднимает еще больше крови, которая превращается в голову Атрокитуса, который раскрывает их союз. Гантет вынужден признаться своим собратьям-Фонарям, что недавно это превратилось в гобелен будущих событий, и что, узнав, что с Атрокитусом случилось то же самое, он и Гай заключили свой союз. [24]

Война Зеленых Фонарей

Поскольку Крона вернула Параллакс в энергетическую батарею Зеленого Фонаря и заразила остальных шести оставшихся Стражей другими эмоциональными сущностями, Гантет, Киловог и четыре земных Зеленых Фонаря являются единственными, кто хотя бы частично невосприимчив к влиянию Параллакса из-за их предыдущего опыт под его влиянием, но он все еще вынужден брать кольца Джона и Кайла, когда они вынуждены атаковать друг друга. К сожалению, когда Гантет забирает их и свои кольца, три кольца взрываются, разрушая его руку и вынуждая Джона перевязать ампутированную конечность. Пока другие Зеленые Фонари ищут их, Гантет приказывает Джону и Кайлу уйти, в то время как он использует свои собственные силы, основанные на Стражах, чтобы отвлечь Фонарей. [25]

Несмотря на все шансы против них, четыре Земных Фонаря смогли спасти Гантета от Кроны, используя кольца других шести Корпусов: Хэл с кольцом Синестро, Гай с кольцом Атроцитуса, кольцо Джона Индиго-1 и Кайл с кольцом Святого Уокера, Гантет. позже советуя Хэлу и Гаю использовать кольца Ларфлиза и Кэрол соответственно, чтобы удалить Параллакс из Центральной энергетической батареи, чтобы освободить других Зеленых Фонарей от его влияния. [26] Гантет также смог помочь Гаю овладеть обоими кольцами, поощряя его использовать то, что он любил, и то, что он ненавидел. [27] После этого Гантета посещает Святой Уокер, который восстанавливает его руку. На его синем кольце Гантету изображено Сайд, показывая, что он все еще скучает по ней. [28]

Новый 52

Следуя сюжетной линии Войны Зеленых Фонарей , чтобы компенсировать новую нехватку Стражей, другие Стражи лишают Гантета его эмоций, чтобы он снова присоединился к их рядам. [29] Кайл Рейнер приходит к Оа за помощью после того, как что-то превратило его в «кольцевой магнит», в результате чего кольца других шести Корпусов попытались зацепиться за него. Кайл сравнивает трансформацию Гантета с лоботомией, хотя сам Гантет оспаривает это, потому что «мои когнитивные способности не нарушены». Затем Кайл сравнивает этот процесс с лишением души Гантета, поскольку теперь он не более чем еще один Страж: обвинение, на которое Гантет не отвечает. [30] После того, как Кайл ненадолго подавлен другими кольцами, которыми он владеет, зеленое кольцо Кайла отбрасывает Гантета в сторону, когда он пытается его снять. Пока другие Фонари пытаются помочь Кайлу, Святой Уокер обращается к Гантету за помощью, но Гантет просто отбрасывает Уокера, теперь рассматривая Корпус Синих Фонарей как ошибку, которую необходимо исправить. [31] Пренебрежительное отношение Гантета к своему прошлому сохраняется даже тогда, когда выясняется, что Саид сопровождает нападение Ларфлиз, хотя он, похоже, сохраняет некоторую привязанность к Кайлу, поскольку он предлагает Кайлу шанс вернуться в Корпус Зеленых Фонарей, если он согласится. остаться на Оа, чтобы можно было изучить последствия его временного владения остальными шестью кольцами. Однако, услышав, как Саид говорит ему, что Гантет, которого они знали, исчезнет навсегда, если Кайл пойдет с ним сейчас, Кайл отвергает Гантета и убегает вместе с другими владельцами кольца, заявляя, что, хотя он может считать Гантета отцом, он должен что-то делать. Его путь. [32]

Позже выяснилось, что Гантет рассказал другим Стражам, что во время своего пребывания в качестве Зеленого Фонаря он обнаружил, что Корпус, как и Охотники за людьми, имеет серьезные недостатки из-за непослушания Зеленых Фонарей, таких как Хэл Джордан или Синестро, и объявляет, что пришло время заменить Корпус Зеленых Фонарей «Третьей армией». [33] Хотя пути « Новых Стражей » разошлись, когда выяснилось, что Сайд объединил их, передав кольца от более слабых владельцев Кайлу Рейнеру из-за его связи с Гантетом, [34] Кайл, очевидно, все еще пытается завербовать другое кольцо. -владельцы вместе в попытке спасти Гантета и вернуть ему то, чем он был, даже несмотря на то, что сам Гантет заявляет, что считает, что Стражи «спасла» его, а не наоборот. [35]

Гантет прибывает на Замарон , чтобы атаковать Кайла. Он почти убивает его своими выстрелами, в то время как Третья армия вторгается в родной мир Замарона, но раненый Кайл превращается в Белый Фонарь , овладев семью силами эмоционального спектра из-за его отказа отказаться от Гантета, помогающего ему овладеть фиолетовым. Сила любви. Когда Гантет становится свидетелем того, как Кайл может уничтожить Третью армию, он приходит в ужас и убегает, в то время как группа, очевидно, сможет остановить угрозу Стражей. [36]

Когда Первый Фонарь Вольтум освобождается, когда Гантет и Стражи Вселенной пытались использовать Третью армию для уничтожения разумных существ, [37] он заключает Стражей в тюрьму на планете Мальтус и восстанавливает их эмоции до исходного состояния. Гантету становится стыдно за свои действия и за битву с Кайлом. [38] В финальной битве после того, как Вольтум был уничтожен Хэлом Джорданом и Некроном , Стражи освобождаются, но казнятся Синестро, наделенным силой Параллакса. Он щадит только Гантета и воссоединяет его с еще живым Саидом, ссылаясь на то, что он знает, что значит потерять все, но изгоняет их обоих из Оа. [39] Гантет и Сайд позже наблюдают за Кайлом. Гантет отмечает, что он и Кайл сильно выросли за время, проведенное вместе, но Кайлу пора «покинуть гнездо» и пойти своим путем. [40]

Возрождение округа Колумбия

После исчезновения Корпуса Зеленых Фонарей, когда никто не защищает вселенную, Гантет и Сайд счастливы на неизвестной планете в другом месте, но первый почувствовал спектр зеленого света. [41] Их изгнание закончилось, когда на планету Нок прибыло кольцо Зеленой Силы с просьбой найти Хэла Джордана . [42] Гантет и Сайд поняли, что жизнь Хэла в опасности, поэтому они вызвали Кайла Рейнера, чтобы спасти его жизнь. [43] Они использовали свою силу и белое кольцо Кайла, чтобы открыть дверь в Изумрудное пространство в загробной жизни, и им удалось вернуть Хэла в царство живых. [44]

Гантет призвал Хэла использовать зеленый свет чистой силы воли и необходимость создания нового Зеленого кольца. Он сказал Хэлу, что Корпус Зеленых Фонарей вернулся, когда они прибыли на базу Мого и воссоединили ее. [45] Пока Корпус Зеленых Фонарей восстанавливается, Гантет и Сайд поручают Хэлу и Кайлу найти Святого Уокера . [46] После того, как они вернули Святого Уокера на базу Корпуса Зеленых Фонарей, [47] они позвонили Кайлу, чтобы проверить его силу Белого Фонаря, которая, по их мнению, могла привести к воскрешению Корпуса Синих Фонарей. Когда Святой Уокер попытался установить псионическую связь с силой Кайла, ему помешало сделать это неизвестное присутствие, из-за чего сила Белого Фонаря Кайла отключилась, что привело к его возвращению в качестве Зеленого Фонаря. [48]

Позже Гантет и Сайд были атакованы и похищены Контроллерами . [49] Они хотели использовать силу Сайда, чтобы расширить возможности Контролёров, что ужаснуло Гантета. Однако четыре Зелёных Фонаря Земли смогли обнаружить базу Контролёров в секторе 3001 и атаковать. [50] После того, как Контролёры были побеждены, Гантет объявил, что Сайд вернётся в качестве Стражей Вселенной, включая Стражей Тамплиеров в качестве новых членов, поскольку это станет их наследием. [51]

Другие версии

В кроссовере «Звездный путь» и «Зеленый фонарь» Гантет убит Некроном, который убил всех остальных Стражей и уничтожил шесть других Корпусов. Он переносит себя и последние кольца силы во вселенную «Звездного пути» , где его труп позже обнаруживает военный корабль США « Энтерпрайз » и берет на борт для исследования. [52] [53]

В других СМИ

Телевидение

Гантет в мультсериале « Зеленый фонарь: мультсериал» .

Фильм

Гантет в фильме 2011 года « Зеленый фонарь» .

Видеоигры

Рекомендации

  1. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 30 (апрель 2008 г.)
  2. ^ Зеленый Фонарь (том 3) № 46 (октябрь 1993 г.)
  3. ^ Зеленый Фонарь (том 3) № 50 (март 1994 г.)
  4. ^ Зеленый Фонарь (том 3) № 62 (май 1995 г.)
  5. ^ Зеленый Фонарь (том 3) # 64 (июль 1995 г.)
  6. В сюжетной линии «Судного дня» было показано, что он находится в группе, наблюдающей за хаосом на Земле.
  7. ^ Зеленый Фонарь (том 3) # 144 (январь 2002 г.)
  8. ^ Зеленый Фонарь (том 3) # 150 (октябрь 1993 г.)
  9. ^ JLA № 86 (ноябрь 2003 г.)
  10. ^ JLA № 87 (ноябрь 2003 г.)
  11. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 23 (сентябрь 2007 г.)
  12. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 24 (октябрь 2007 г.)
  13. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 25 (декабрь 2007 г.)
  14. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 36 (февраль 2008 г.)
  15. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 39 (март 2009 г.)
  16. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 42 (июнь 2009 г.)
  17. ^ Зеленый Фонарь (том 4) № 47 (октябрь 2009 г.)
  18. ^ ab Green Lantern (том 4) № 48 (январь 2010 г.)
  19. Самая черная ночь № 5 (январь 2010 г.)
  20. Самая черная ночь № 6 (февраль 2010 г.)
  21. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 50 (июль 2010 г.)
  22. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 51 (август 2010 г.)
  23. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 52 (сентябрь 2010 г.)
  24. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 55 (декабрь 2010 г.)
  25. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 58 (март 2011 г.)
  26. ^ Корпус Зеленых Фонарей (том 2) № 59 (апрель 2011 г.)
  27. ^ Зеленый Фонарь: Изумрудные Воины # 10 (май 2011 г.)
  28. ^ Война Зеленых Фонарей: Последствия # 1 (июль 2011 г.)
  29. ^ Зеленый Фонарь (том 5) № 1 (ноябрь 2011 г.)
  30. ^ Зеленый Фонарь: Новые Стражи # 2 (октябрь 2011 г.)
  31. ^ Зеленый Фонарь: Новые Стражи # 3 (ноябрь 2011 г.)
  32. ^ Зеленый Фонарь: Новые Стражи # 4 (декабрь 2011 г.)
  33. ^ Зеленый Фонарь (том 5) № 3 (январь 2012 г.)
  34. ^ Зеленый Фонарь: Новые Стражи # 12 (август 2012 г.)
  35. ^ Зеленый Фонарь (том 5) № 12 (август 2012 г.)
  36. ^ Зеленый Фонарь: Новые Стражи # 16 (январь 2013 г.)
  37. ^ Ежегодник Корпуса Зеленых Фонарей № 1 (январь 2013 г.)
  38. ^ Зеленый Фонарь (том 5) № 17 (февраль 2013 г.)
  39. ^ Зеленый Фонарь (том 5) № 20 (май 2013 г.)
  40. ^ Зеленый Фонарь: Новые Стражи # 20 (май 2013 г.)
  41. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей: Возрождение, кадр (июль 2016 г.)
  42. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 8 (ноябрь 2016 г.)
  43. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 9 (ноябрь 2016 г.)
  44. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 10 (декабрь 2016 г.)
  45. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 11 (декабрь 2016 г.)
  46. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 14 (февраль 2017 г.)
  47. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 16 (март 2017 г.)
  48. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 17 (март 2017 г.)
  49. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 33 (ноябрь 2017 г.)
  50. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 35 (декабрь 2017 г.)
  51. ^ Хэл Джордан и Корпус Зеленых Фонарей № 36 (январь 2018 г.)
  52. ^ Звездный путь/Зеленый фонарь: Спектральная война №1
  53. ^ Звездный путь/Зеленый фонарь: Спектральная война №3
  54. ^ abcdef "Голоса Гантета (Зеленый Фонарь)" . За актерами озвучивания . Проверено 10 июля 2024 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  55. Харви, Джеймс (3 ноября 2011 г.). «Подробности об актерском составе и съемочной группе «Зеленого фонаря: часовой мультсериал»» . веб.архив.орг . Проверено 10 июля 2024 г.
  56. Сленк, Остин (5 мая 2022 г.). «Трейлер «Зеленый фонарь: Берегись моей силы» показывает Джона Стюарта, озвученного Элдисом Ходжем» . Коллайдер . Проверено 10 июля 2024 г.
  57. Нельсон, Саманта (23 июля 2022 г.). «Зеленый Фонарь: Остерегайтесь моего обзора силы». ИГН . Проверено 10 июля 2024 г.
  58. Эйзен, Эндрю (2 октября 2013 г.). «Персонажи и объекты DC — Руководство по разоблачению Scribblenauts». ИГН . Проверено 10 июля 2024 г.