stringtranslate.com

Гарвуд, Нью-Джерси

Гарвуд — боро в округе Юнион , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 4454 человека [9] , что на 228 человек (+5,4%) больше, чем в переписи 2010 года, когда их было 4226 человек [18] [19], что, в свою очередь, отражает увеличение на 73 человека (+1,8%) больше, чем в переписи 2000 года , когда их было 4153 человека [20] .

История

Гарвуд был включен в состав округа 19 марта 1903 года из частей Крэнфорда и Уэстфилда . [21]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 0,65 квадратных миль (1,68 км 2 ), вся площадь которой составляла суша. [1] [2]

Район примерно разделен пополам путями линии Raritan Valley Line компании NJ Transit , изначально построенной как часть железной дороги Jersey Central . На северной стороне железной дороги большинство улиц пронумерованы, в то время как на южной стороне Гарвуда большинство улиц названы в честь деревьев.

Гарвуд граничит с муниципалитетами округа Юнион Крэнфорд и Уэстфилд . [22] [23] [24]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 4226 человек, 1778 домохозяйств и 1118 семей в округе. Плотность населения составляла 6362,7 на квадратную милю (2456,7/км 2 ). Было 1870 единиц жилья со средней плотностью 2815,5 на квадратную милю (1087,1/км 2 ). Расовый состав был следующим: 93,23% (3940) белые , 1,06% (45) черные или афроамериканцы , 0,02% (1) коренные американцы , 2,04% (86) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 1,80% (76) представители других рас и 1,85% (78) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 8,83% (373) населения. [18]

Из 1778 домохозяйств 23,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 47,5% были супружескими парами, живущими вместе; 10,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 37,1% не имели семьи. Из всех домохозяйств 29,9% состояли из отдельных лиц, а 10,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,38, а средний размер семьи — 3,00. [18]

19,3% населения были моложе 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 30,4% от 25 до 44 лет, 28,7% от 45 до 64 лет и 15,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,3 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $72 254 (с погрешностью +/− $9 274), а средний доход семьи — $86 959 (+/− $8 603). Средний доход мужчин составил $58 258 (+/− $3 197), а женщин — $43 455 (+/− $3 625). Доход на душу населения в округе составил $35 753 (+/− $2 821). Около 0,9% семей и 1,8% населения находились за чертой бедности , включая ни одного из тех, кто моложе 18 лет, и ни одного из тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [31]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 4153 человека, 1731 домохозяйство и 1125 семей. Плотность населения составляла 6292,9 жителей на квадратную милю (2429,7/км 2 ). Было 1782 единицы жилья при средней плотности 2700,2 на квадратную милю (1042,6/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 95,91% белых , 0,36% афроамериканцев , 1,32% азиатов , 1,54% представителей других рас и 0,87% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 4,98% населения. [29] [30]

Было 1731 домохозяйств, из которых 26,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,0% были супружескими парами, живущими вместе, 12,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 35,0% не имели семей. 28,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,40, а средний размер семьи был 2,96. [29] [30]

В округе население было распределено равномерно: 20,0% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 35,6% от 25 до 44 лет, 20,9% от 45 до 64 лет и 17,2% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. [29] [30]

Средний доход домохозяйства в округе составил $52 571, а средний доход семьи — $64 053. Средний доход мужчин составил $50 951, а женщин — $36 538. Доход на душу населения в округе составил $26 944. Около 3,5% семей и 5,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,3% из них моложе 18 лет и 6,4% из них старше 65 лет. [29] [30]

Правительство

Местное самоуправление

Здание муниципалитета Гарвуда

Гарвуд управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [32] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Гарвудом, — это правительство « слабого мэра / сильного совета», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [33] [34]

По состоянию на 2024 год мэром Гарвуда является демократ Джен Блюменсток, срок полномочий которой истекает 31 декабря 2026 года. Членами городского совета Гарвуда являются президент совета Винсент Кирни (демократ, 2026), Карина Бото (демократ, 2026), Шон Фоли (демократ, 2024), Марк Лазароу (демократ, 2025), Кларисса Нольде (демократ, 2025) и Кимберли Салмон ( республиканец , 2024). [3] [35] [36] [37] [38] [39]

В декабре 2022 года городской совет назначил Рейчел Герц на место, истекающее в декабре 2024 года, которое занимал Луи Петруцелли, который недолгое время прослужил перед уходом в отставку. Петруцелли была назначена на место, которое изначально занимала Хизер Лоффредо, пока она не ушла с должности в сентябре 2022 года. [40]

В январе 2019 года городской совет выбрал Рассела Грэма из списка из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, для заполнения места, срок полномочий которого истекал в декабре 2020 года и которое стало вакантным, когда Сара Тодиско вступила в должность мэра. [41] Грэм исполнял обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2019 года, когда он был избран на оставшуюся часть срока полномочий. [42]

Администратор округа — Кайл Харрис. Секретарь округа — Кэтрин Д. Кэмерон. [5]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Гарвуд расположен в 10-м избирательном округе [43] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [44] [45] [46]

В 118-м Конгрессе США 10-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Ламоника МакИвер ( демократ , Ньюарк ). [47] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [48] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [49] [50]

На сессии 2024–2025 годов 21- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Брамником ( республиканец , Вестфилд ), а в Генеральной АссамблееМишель Мацикудис (республиканец, Нью-Провиденс ) и Нэнси Муньос (республиканец, Саммит ). [51]

Округом Юнион управляет Совет комиссаров округа , девять членов которого избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом три места избираются каждый год, а назначенный управляющий округом контролирует повседневную деятельность округа. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в начале января, совет выбирает председателя и заместителя председателя из числа своих членов. [52] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Юнион являются:

Ребекка Уильямс ( демократ , Плейнфилд , 2025), [53] Джозеф Бодек (демократ, Линден , 2026), [54] Джеймс Э. Бейкер-младший (демократ, Рауэй , 2024), [55] Мишель Делисфорт (демократ, Юнион Тауншип , 2026), [56] Серхио Гранадос (демократ, Элизабет , 2025), [57] Бетт Джейн Ковальски (демократ, Крэнфорд , 2025), [58] Вице-председатель Лурдес М. Леон (демократ, Элизабет, 2026), [59] Александр Мирабелла (демократ, Фанвуд , 2024) [60] и председатель Кимберли Пальмиери-Муд (демократ, Вестфилд , 2024). [61] [62]

Конституционные должностные лица, избранные на уровне округа: клерк Джоанн Раджоппи (демократ, городок Юнион, 2025 г.), [63] [64] шериф Питер Корвелли (демократ, Кенилворт , 2026 г.) [65] [66] и заместитель шерифа Кристофер Э. Хадак (демократ, Кларк , 2027 г.) [67] [68]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Гарвуде было зарегистрировано 2685 избирателей, из которых 796 (29,6% против 41,8% по округу) были зарегистрированы как демократы , 496 (18,5% против 15,3%) были зарегистрированы как республиканцы и 1393 (51,9% против 42,9%) были зарегистрированы как беспартийные . Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. [69] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 63,5% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, включая 78,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,6% по округу). [69] [70]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 968 голосов (48,8% против 66,0% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 957 голосами (48,2% против 32,3%) и других кандидатов с 38 голосами (1,9% против 0,8%) из 1985 бюллетеней, поданных 2812 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке 70,6% (по сравнению с 68,8% в округе Юнион). [71] [72] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1090 голосов (51,6% против 35,2% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 971 голосом (46,0% против 63,1%) и других кандидатов с 31 голосом (1,5% против 0,9%), среди 2111 бюллетеней, поданных 2782 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 75,9% (против 74,7% в округе Юнион). [73] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 995 голосов (50,5% против 40,3% по округу), опередив демократа Джона Керри с 928 голосами (47,1% против 58,3%) и других кандидатов с 30 голосами (1,5% против 0,7%), среди 1970 бюллетеней, поданных 2539 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 77,6% (против 72,3% по всему округу). [74]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 64,1% голосов (802 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 34,3% (429 голосов) и других кандидатов с 1,6% (20 голосов) среди 1297 бюллетеней, поданных 2763 зарегистрированными избирателями округа (46 бюллетеней были испорчены), явка составила 46,9%. [75] [76] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 823 голоса (56,4% против 41,7% по округу), опередив демократа Джона Корзайна с 477 голосами (32,7% против 50,6%), независимого Криса Даггетта со 127 голосами (8,7% против 5,9%) и других кандидатов с 18 голосами (1,2% против 0,8%), среди 1460 бюллетеней, поданных 2681 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 54,5% (против 46,5% по округу). [77]

Экстренные службы

Полиция

Основным правоохранительным органом Гарвуда является полицейское управление округа, обслуживающее округ с момента его основания в 1906 году. Полицейское управление Гарвуда — это небольшое подразделение, состоящее из начальника полиции Джеймса Х. Райта, одного капитана, двух лейтенантов, двух сержантов, десяти патрульных и четырех гражданских диспетчеров. Патрульные операции обычно состоят из одной машины с северной стороны, одной машины с южной стороны и одного супервайзера. Офицеры работают 12-часовыми сменами, четыре дня работы, четыре дня отдыха, чередуя дневные и ночные смены. [78]

Скорая помощь

Garwood First Aid Squad — это служба неотложной медицинской помощи в городе. Основанная в 1939 году, это некоммерческая служба, состоящая из преданных своему делу сотрудников-волонтеров, которые обслуживают округ 24 часа в сутки, семь дней в неделю, бесплатно для жителей. Водители и фельдшеры скорой помощи в отряде также принимают вызовы о взаимопомощи, когда требуется скорая помощь в других городах, где ее нет. GFAS отвечает на 350–400 вызовов в год.

Огонь

Пожарная служба Гарвуда полностью добровольная и обслуживает округ в качестве противопожарной защиты, предотвращения пожаров и обеспечения соблюдения правил пожарной безопасности. Начальник пожарной охраны — Джон Скальцадонна. [79]

Образование

Государственные школы Гарвуда обслуживают учащихся от дошкольного возраста до восьмого класса в школе Линкольна. [80] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 360 учеников и работало 31,6 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 11,4:1. [81]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Артура Л. Джонсона в соседнем Кларке в рамках отношений отправки/получения с государственным школьным округом Кларка . [82] [83] По состоянию на 2022–2023 учебный год в школе обучалось 884 ученика и работало 69,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 12,8:1. [84]

Студенты из Гарвуда и всего округа Юнион имеют право посещать одну из профессионально-технических школ округа Юнион . [85]

Транспорт

Дороги и шоссе

Маршрут 28 в восточном направлении в Гарвуде

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 13,88 миль (22,34 км) дорог, из которых 11,90 миль (19,15 км) обслуживались муниципалитетом, 1,02 мили (1,64 км) округом Юнион и 0,96 мили (1,54 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [86]

Route 28 — это главная автомагистраль через Гарвуд, соединяющая восток с Крэнфордом и запад с Уэстфилдом. Route 59 , которая граничит с Крэнфордом на востоке, была описана как самая короткая четырехполосная асфальтированная автомагистраль в Соединенных Штатах. Она была построена в конце 1920-х годов, в то время имела номер Route 22 и изначально планировалась как трасса от Фэрфилд Тауншип до Рауэй , но так и не была завершена. Ее общая длина составляет 792 фута (241 м). [87]

Общественный транспорт

Станция Гарвуд предлагает ограниченное железнодорожное обслуживание NJ Transit на линии Raritan Valley . Станция имеет ограниченное обслуживание, не имеет платформ и не соответствует требованиям ADA . [88]

NJ Transit также предоставляет автобусные перевозки по двум различным линиям: маршрут 113 до автобусного терминала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене и автобус 59 до Ньюарка . [89]

Международный аэропорт Ньюарк Либерти находится примерно в 15 минутах езды. Аэропорт Линден , объект гражданской авиации, находится неподалеку в Линдене, штат Нью-Джерси .

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Гарвудом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет, округ Гарвуд. Доступно 6 марта 2023 г. «Округ Гарвуд — это форма правления округа с мэром и шестью (6) членами совета, избираемыми гражданами. В округе Гарвуд четыре (4) округа, а руководящий орган избирается гражданами в целом».
  4. Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ abc Офис городского администратора/секретаря, городской округ Гарвуд. Доступно 6 марта 2023 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 95.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: Borough of Garwood, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Гарвуда, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 13 мая 2013 г.
  13. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 28 августа 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Гарвуда, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 17 февраля 2015 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Гарвуд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 мая 2013 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для района Гарвуд Архивировано 24 октября 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 13 мая 2013 г.
  20. Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 239. Доступ 25 октября 2012 г.
  22. ^ Области, соприкасающиеся с Гарвудом, MapIt. Доступ 3 августа 2016 г.
  23. ^ Union County Municipal Profiles, Union County, New Jersey . Доступ 21 февраля 2020 г.
  24. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  25. Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступно 13 мая 2013 г.
  26. Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 339. Доступ 5 мая 2013 г.
  27. Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 719. Доступ 13 мая 2013 г.
  28. Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  29. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Гарвуд, штат Нью-Джерси. Архивировано 2015-02-02 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 13 мая 2013 г.
  30. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Гарвуд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 мая 2013 г.
  31. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006-2010 гг. для района Гарвуд, округ Юнион, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 1 января 2013 г.
  32. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  33. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  34. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  35. ^ Муниципальный лист данных 2022 г., округ Гарвуд. Доступ 30 июня 2022 г.
  36. ^ Выборные должностные лица округа Юнион, округ Юнион, клерк Нью-Джерси. Доступно 6 марта 2023 г.
  37. Официальные результаты всеобщих выборов 7 ноября 2023 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. Доступно 3 января 2024 г.
  38. Официальные результаты всеобщих выборов 8 ноября 2022 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  39. Официальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. Доступно 23 января 2022 г.
  40. ^ Mehorter, Kelly. «Гарвуд назначает республиканку Рэйчел Герц на вакантное место», Union County Hawk , 14 декабря 2022 г. «На своем заседании 8 декабря городской совет Гарвуда назначил республиканку Рэйчел Герц на место члена совета Луиса Петруцелли, освободившееся после того, как он ушел в отставку в прошлом месяце... Место г-жи Герц в совете освобождалось дважды за последние шесть месяцев — сначала членом совета Хизер Лоффредо, которая ушла в отставку в сентябре, а затем г-ном Петруцелли, который ушел в отставку в ноябре, посетив только одно заседание в качестве официального члена руководящего органа».
  41. Протокол заседания мэра и совета от 24 января 2019 г., округ Гарвуд. Доступно 21 февраля 2020 г. «Предложение советника Бенуа о назначении Рассела Грэма для заполнения вакансии, второе — председатель совета Лазароу... Советник Грэм был приведен к присяге Питом Корвелли, шерифом округа Юнион».
  42. Официальные результаты всеобщих выборов 5 ноября 2019 г., округ Юнион, штат Нью-Джерси , обновлено 5 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  43. План перераспределения избирательных округов на 2022 год, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 8 декабря 2022 года.
  44. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  45. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  46. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  47. ^ https://thehill.com/homenews/4895382-lamonica-mciver-sworn-in-new-jersey-donald-payne-seat/
  48. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  49. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  50. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  51. ^ Законодательный список для округа 21, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 января 2024 г.
  52. ^ Домашняя страница, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  53. Председатель Ребекка Уильямс. Архивировано 2 ноября 2022 г. в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ получен 20 мая 2022 г.
  54. Вице-председатель Кристофер Хадак Архивировано 28 мая 2022 г. в Wayback Machine , округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ получен 20 мая 2022 г.
  55. Комиссар Джеймс Э. Бейкер-младший, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  56. Комиссар Анджела Р. Гарретсон, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  57. Комиссар Серхио Гранадос, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  58. Комиссар Бетт Джейн Ковальски, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  59. Комиссар Лурдес М. Леон, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  60. Комиссар Александр Мирабелла, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  61. Комиссар Кимберли Палмиери-Муд, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  62. ^ 2022 County Data Sheet, Union County, New Jersey. Доступ 20 мая 2022 г.
  63. Окружной секретарь Джоанн Раджоппи, Union County Votes. Доступно 20 мая 2022 г.
  64. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  65. Шериф Питер Корвелли, офис шерифа округа Юнион. Доступно 20 мая 2022 г.
  66. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  67. Офис суррогатной службы округа Юнион, округ Юнион, Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  68. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 20 мая 2022 г.
  69. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Союз, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 13 мая 2013 г.
  70. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 13 мая 2013 г.
  71. Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Юнион. Архивировано 1 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 13 мая 2013 г.
  72. Количество зарегистрированных избирателей и поданных голосов 6 ноября 2012 г. Результаты всеобщих выборов — округ Юнион, штат Нью-Джерси, Отдел выборов Государственного департамента , 15 марта 2013 г. Доступ 13 мая 2013 г.
  73. Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Юнион, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 13 мая 2013 года.
  74. Президентские выборы 2004 года: округ Юнион, отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 13 мая 2013 года.
  75. ^ "Губернатор - округ Юнион" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  76. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Юнион» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  77. Губернатор 2009 г.: округ Юнион. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 13 мая 2013 г.
  78. Домашняя страница, Полицейское управление Гарвуда. Доступ 13 мая 2013 г.
  79. ^ Пожарная служба, округ Гарвуд. Доступ 15 февраля 2024 г. «Пожарная служба Гарвуда была организована в 1903 г. и в настоящее время насчитывает 50 членов. Департамент занимает площадь в 1 квадратную милю, которая известна как промышленный центр округа Юнион».
  80. ^ Отчеты об успеваемости школьного округа Гарвуд-Боро, Департамент образования штата Нью-Джерси . Доступно 15 февраля 2024 г.
  81. ^ Информация о районе Гарвуд-Боро, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  82. ^ Отчет о школьных успеваемости Clark Township Public Schools 2015, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 5 июня 2016 г. «Школьный округ обучает более 2350 учеников в пяти зданиях и пользуется очень позитивными и плодотворными отношениями отправки/получения с государственными школами Гарвуда. Учащиеся из Гарвуда обучаются в своем местном округе K-8. Затем они посещают классы 9-12 в нашей средней школе Артура Л. Джонсона здесь, в Кларке».
  83. ^ О нас, Гарвудские государственные школы. Доступ 5 июня 2016 г. "Учащиеся старших классов посещают среднюю школу ALJ в Кларке, штат Нью-Джерси"
  84. ^ Данные о средней школе Авраама Кларка, Национальный центр статистики образования . Доступно 1 февраля 2024 г.
  85. ^ Возможности полной занятости, Профессионально-технические училища округа Юнион . Доступно 10 июля 2014 г.
  86. ^ Пробег в округе Юнион по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 10 июля 2014 г.
  87. ^ Рассел, Роберт. The New Jersey Handbook, стр. 2. Hunter Publishing, Inc., 2004. ISBN 1588434001. Доступ 13 мая 2013 г. 
  88. ^ Станция Гарвуд, NJ Transit . Доступ 20 мая 2024 г.
  89. ^ Union County Bus / Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 13 мая 2013 г.
  90. Мехта, Маниш. «Уроженец Гарвуда Дэвид Дюранте все еще может попасть в олимпийскую сборную по спортивной гимнастике», The Star-Ledger , 7 августа 2008 г. Доступно 13 мая 2013 г.
  91. ^ Берков, Айра . «Бильярд; Лучший игрок выживает в этом тонущем чувстве», The New York Times , 12 августа 1995 г. Доступно 26 сентября 2018 г. «Лори Джон была вундеркиндом, научившись игре в 4 года у своего отца, любителя бильярда, Джона Огновски, в Гарвуде, штат Нью-Джерси».
  92. ^ Бекерман, Джим. «В гостях у бабушки — персонаж Барри Любина — задиристый, озорной — и совершенно милый», The Record , 16 мая 2004 г. «Это часть таинственности Бабушки, включенной в Международный Зал славы клоунов 2002 года, которая занята тем, что надевает маску на кухне дома Любина в Гарвуде».
  93. ^ Коллинз, Гленн. «Public Lives; Just in Time, Grandma Is Out of Retirement», The New York Times , 20 ноября 2011 г. Доступно 7 сентября 2017 г. «В 1982 году мистер Любин начал свой первый из 13 различных сезонов Big Apple. Три года назад он принял мучительное решение и ушел из шоу, чтобы проводить больше времени дома в Гарвуде, штат Нью-Джерси, со своими дочерьми, Даниэль, которой сейчас 16 лет, и Эмили, которой сейчас 10 лет, обе из которых выступали с Big Apple».
  94. Результаты первичных выборов, состоявшихся 5 июня 1973 г., Государственный департамент Нью-Джерси . Доступно 7 сентября 2017 г. "John J. McCarthy - 401 Brookside Pl., Garwood"
  95. ^ О'Салливан, Элинор. «Отрывки: местный житель редактирует документальный фильм о Ленноне», Asbury Park Press , 25 февраля 2007 г. Доступно 30 июня 2022 г. «Тем не менее, говорит номинант на премию «Маленькие дети» Том Перротта, выросший в Гарвуде и проводивший летние выходные, греясь на солнце на побережье Джерси, «Оскар» — это награда, которую люди действительно, действительно хотят».
  96. ^ Japenga, Ann через Los Angeles Times . «Психолог говорит, что эксцентрики могут быть счастливее и здоровее», Courier News , 29 сентября 1987 г. Доступно 15 февраля 2024 г. через Newspapers.com . «Уикс родом из Гарвуда, штат Нью-Джерси, переехал в Шотландию в 1975 г.».

Внешние ссылки