Саутгейт начал свою карьеру в «Кристал Пэлас» , дебютировав в 1990 году, и был назначен капитаном клуба в 1993 году, выиграв чемпионат Первого дивизиона в том сезоне (1993–94). Сыграв более 150 матчей за «Пэлас», он был подписан «Астон Виллой» в 1995 году, выиграв Кубок Лиги в 1996 году и дойдя до финала Кубка Англии 2000 года , прежде чем отправиться в Мидлсбро , где он выиграл еще один Кубок Лиги в 2004 году и дойдя до финала Кубка УЕФА 2006 года . На международном уровне Саутгейт провел 57 матчей за сборную Англии в период с 1995 по 2004 год. Он сыграл в каждой игре сборной Англии на Евро-1996 , хотя его нереализованный пенальти отправил Англию в полуфинале; он также принимал участие в чемпионате мира по футболу 1998 года и Евро-2000 . Он ушел на пенсию в 2006 году в возрасте 35 лет, сыграв более 500 матчей в лиге за три своих клуба.
Гарет Саутгейт родился 3 сентября 1970 года в Уотфорде , Хартфордшир. [4] [5] Он посещал Padnell Infant School в Кауплейне , Хэмпшир, [6] а также Pound Hill Junior School и Hazelwick School в Кроули , Западный Сассекс. [7] Будучи школьником, он поддерживал Manchester United , а его футбольным кумиром был Брайан Робсон . [8] Он окончил школу с восемью экзаменами O-Levels на оценках от A до C. [9] Он учился в Croydon College с 1987 по 1989 год, успешно получив сертификат City & Guilds в сфере индустрии отдыха и развлечений в рамках программы обучения молодежи The Footballers Further Education & Vocational Training Society. [10]
Карьера в клубе
Хрустальный дворец
Саутгейт играл в юношестве в течение двух с половиной лет за «Саутгемптон» , прежде чем был отчислен в тринадцать лет. [11] Впоследствии он присоединился к «Кристал Пэлас» , дебютировав на профессиональном уровне в качестве замены в матче Кубка Футбольной лиги против «Саутенд Юнайтед» в октябре 1990 года. [12] Его дебют в лиге состоялся против «Ливерпуля» в марте 1991 года. [12] Саутгейт стал постоянным игроком первой команды в сезоне 1991–92 , сыграв 39 матчей. [12]
Прозвище Саутгейта в «Пэлас» было «Норд», данное ему за то, что его манера речи напоминала тренеру Уолли Даунсу вокальную подачу Дениса Нордена . [13]
Астон Вилла
Саутгейт сыграл 191 матч за «Астон Виллу» за шесть сезонов. [12] В клубе Саутгейт был преобразован в центрального защитника и был частью грозной обороны. В своем первом сезоне он поднял Кубок Лиги , а «Астон Вилла» квалифицировалась в Кубок УЕФА . Саутгейт играл в каждой игре Премьер-лиги в сезоне 1998–99 . Он продолжал играть за «Виллу» в сезоне 1999–2000, когда клуб достиг финала Кубка Англии , но подал запрос на трансфер непосредственно перед игрой за Англию на Евро-2000 , заявив, что «если я хочу чего-то добиться в своей карьере, пора двигаться дальше». [14]
Мидлсбро
11 июля 2001 года Саутгейт подписал контракт с «Мидлсбро» за 6,5 млн фунтов стерлингов. Он присоединился к клубу по четырехлетнему контракту и стал первым игроком , которого Стив Макларен знал как тренера сборной Англии. [15] [16]
Саутгейт опроверг слухи СМИ о том, что он собирался перейти в «Манчестер Юнайтед» после дисквалификации Рио Фердинанда за пропуск теста на наркотики в январе 2004 года. [18] Позже он посвятил свои последние игровые годы «Мидлсбро», подписав контракт до 2007 года. Его последнее появление в качестве профессионального игрока состоялось в финале Кубка УЕФА 2006 года против «Севильи» , который «Мидлсбро» проиграл со счетом 4–0 на стадионе «Филипс» в Эйндховене . [17]
Международная карьера
Саутгейт дебютировал за сборную Англии, выйдя на замену в матче против Португалии в декабре 1995 года под руководством Терри Венейблса , забив мяч головой в перекладину, что стало его первым международным касанием. [19] Саутгейт отыграл каждую минуту своих матчей, поскольку хозяева поля, Англия, вышли в полуфинал Евро-1996 , где они встретились с Германией . Матч был решен в серии пенальти ; пенальти Саутгейта был отражен, и Англия выбыла из игры, когда Андреас Мёллер забил следующий пенальти Германии. [20] [21] Саутгейт сумел высмеять свою ошибку позже в том же году, появившись в рекламе Pizza Hut , в которой также участвовали Стюарт Пирс и Крис Уоддл , которые не реализовали решающие пенальти на чемпионате мира по футболу 1990 года . [22]
Саутгейт сыграл 57 матчей за сборную Англии и забил дважды. [19] Его первый гол был забит 14 октября 1998 года в матче против Люксембурга в отборочном матче Евро-2000, второй — 22 мая 2003 года против Южной Африки в товарищеском матче. [19] Он является игроком «Астон Виллы», сыгравшим больше всего матчей за сборную Англии, сыграв 42 из 57 международных матчей в составе «Виллы». [25]
Управленческая карьера
Мидлсбро
сезон 2006–07
Менеджер «Мидлсбро» Стив Макларен покинул клуб в июне 2006 года, чтобы заменить Свена-Йорана Эрикссона на посту менеджера национальной сборной Англии . [26] Хотя изначально фаворитом на новую вакансию был Мартин О'Нил , [27] Саутгейт был выбран председателем Стивом Гибсоном в качестве преемника Макларена, подписав пятилетний контракт. [28] Поскольку у Саутгейта не было необходимой тренерской квалификации ( лицензии УЕФА Pro ) для управления клубом высшего дивизиона, он мог быть назначен первоначально только на двенадцать недель, [29] но ему разрешили остаться в качестве менеджера после получения специального разрешения от совета директоров Премьер-лиги в ноябре 2006 года. «Мидлсбро» успешно доказал, что, поскольку Саутгейт недавно был международным игроком, у него не было возможности пройти тренерские курсы. [30] Впоследствии Саутгейт завершил свою тренерскую квалификацию. [31]
После своего назначения Саутгейту было поручено перестроить команду, которая продала нескольких игроков в конце предыдущей кампании лиги , включая ключевых игроков, таких как Джимми Флойд Хассельбайнк и Дорива . [32] [33] Его первое подписание в качестве менеджера произошло 12 июля, когда Герольд Гулон подписал контракт с «Лионом» за нераскрытую сумму. [34] Он привнес в команду четырех защитников: Хулио Арку из местных соперников «Сандерленд» , [35] Роберта Хута из «Челси» и Джейсона Юэлла из «Чарльтон Атлетик» на постоянной основе, [36] [37] в то время как Джонатан Вудгейт присоединился к команде на правах аренды на весь сезон из «Реала» . [36] Сыграв одиннадцать игр в предсезонной кампании, Саутгейт начал свою тренерскую деятельность 19 августа 2006 года, в первый день сезона Премьер-лиги, где его команда проиграла со счетом 3–2 на выезде «Редингу » . [38] Несмотря на разочаровывающее начало, они реабилитировались, принимая действующих чемпионов «Челси» на стадионе «Риверсайд» , игра закончилась победой со счетом 2:1. [39]
В течение первого сезона Саутгейта команда одержала несколько многообещающих побед, но проиграла на выезде всем трем недавно повышенным командам. [38] [40] [41] Кроме того, потребовалось время до января, чтобы команда одержала свою первую выездную победу в сезоне, победу со счетом 3:1 над не в форме Чарльтон Атлетик , их первый выездной успех с апреля предыдущего года. [42] Их самая результативная победа в сезоне была победа со счетом 5:1 над Болтон Уондерерс . [43] Команда Саутгейта закончила сезон Премьер-лиги на двенадцатой позиции. [44] В том сезоне клуб также выбыл из Кубка Лиги при первой возможности, потерпев поражение со счетом 1:0 от Ноттс Каунти в первом раунде. В Кубке Англии клуб проводил переигровки в каждом раунде, в котором участвовал. В конечном итоге они были выбиты Манчестер Юнайтед в шестом раунде соревнования, потерпев общее поражение 3:2. Из-за того, что каждый возможный матч переигрывался, «Мидлсбро» на самом деле сыграл больше матчей в турнире, чем чемпион предыдущего сезона «Ливерпуль» . [45]
сезон 2007–08
«Мидлсбро» был очень активен во время обоих трансферных окон, а Джонатан Вудгейт стал первым подписанием летом, перейдя из «Реала» за 7 миллионов фунтов стерлингов; Вудгейт ранее играл за клуб во время предыдущей кампании лиги на правах аренды. [46] Клуб побил свой личный трансферный рекорд, впервые с 2002 года, когда Афонсу Алвеш перешел из «Херенвена» за 20 миллионов евро. [47]
В декабре 2007 года менеджер «Арсенала» Арсен Венгер назвал Саутгейта одним из нескольких английских менеджеров, которые «достаточно хороши» для управления национальной сборной. [48] Ранее в том сезоне Саутгейт столкнулся с некоторой критикой после того, как его команда пережила период в зоне вылета, но «Мидлсбро» удалось вырваться из тройки худших. [49] Саутгейт продолжил приводить свою команду к тринадцатому месту в Премьер-лиге; в их последней игре в лиге они одержали победу со счетом 8–1 над «Манчестер Сити» дома, что стало крупнейшей победой клуба в эпоху Премьер-лиги и самой большой победой Саутгейта в тренерской карьере. [50]
Сезон 2008–09: Вылет из лиги и увольнение
Предсезонная подготовка перед сезоном 2008–09 была разочаровывающей для клуба. Из-за больших расходов в предыдущем сезоне чистые расходы клуба были почти нулевыми. Кроме того, легенда клуба Марк Шварцер покинул клуб после одиннадцати лет, присоединившись к соперникам по Премьер-лиге «Фулхэму» по истечении срока своего контракта. [51] Кроме того, ключевые игроки, такие как Джордж Боатенг и Ли Каттермол, также покинули клуб, в очередной раз оставив Саутгейту задачу по перестройке, чтобы изменить судьбу Мидлсбро. [52] [53] Несмотря на негативные события во время предсезонной подготовки, Мидлсбро одержал две победы из возможных трех, в результате чего Саутгейт был назван Тренером месяца Премьер-лиги в августе. Это сделало Саутгейта вторым человеком после Стюарта Пирса , который получил награды как Игрок, так и Тренер месяца, и он стал первым менеджером Мидлсбро, получившим эту награду со времен Терри Венейблса в январе 2001 года . [54]
В ноябре 2008 года Саутгейт вывел Мидлсбро на восьмое место в лиге, после выездной победы над находящейся в форме Астон Виллой , другим бывшим игровым клубом Саутгейта; однако, Мидлсбро затем провел четырнадцать игр без побед, пока не победил Ливерпуль дома со счетом 2–0 28 февраля 2009 года. [55] После выездного поражения от Сток Сити , некоторые из путешествующих болельщиков призывали к его увольнению, поскольку он добился только одной победы в восемнадцати играх и выживание после вылета выглядело крайне маловероятным. 24 марта председатель Стив Гибсон высказался о будущем менеджера, заявив, что увольнение Саутгейта «не улучшит ситуацию». [56]
Из-за результатов в других местах статус «Мидлсбро» как клуба Премьер-лиги снизился до последнего дня: им нужно было проиграть соперникам по вылету «Ньюкасл Юнайтед» и «Халл Сити» , а им нужно было отыграться с разницей забитых и пропущенных мячей в пять голов. [57] «Мидлсбро» встретился с «Вест Хэм Юнайтед» на выезде; игра закончилась поражением со счетом 2–1, что подтвердило вылет «Мидлсбро» в Чемпионшип после одиннадцати сезонов подряд в высшем дивизионе, поскольку было подтверждено 19-е место. [58] После вылета «Мидлсбро» Саутгейт выразил свою решимость добиться немедленного повышения обратно в Премьер-лигу, похвалив болельщиков и выразив им свое сожаление по этому поводу. [59]
Чемпионская кампания Middlesbrough началась сильно, поставив их в борьбу за немедленное возвращение в Премьер-лигу. Однако 20 октября 2009 года, вскоре после победы со счетом 2:0 над Derby County и когда клуб оказался на четвертом месте, Southgate был уволен с поста менеджера. Его увольнение было спорным, поскольку он вывел Middlesbrough на одно очко от первой позиции, [60] [61] хотя председатель Гибсон заявил, что он принял решение за несколько недель до этого в лучших интересах клуба. [62] Его заменил Гордон Страхан , который не смог вернуть клуб в Премьер-лигу. [63] Middlesbrough пришлось бы ждать до 2016 года, чтобы добиться продвижения в Премьер-лигу под руководством Айтора Каранки . [64]
Англия
2013–2016: Работа с командой до 21 года
Саутгейт в 2013 году
После четырёх лет без футбола Саутгейт вернулся к управлению, подписав трёхлетний контракт, чтобы сменить Стюарта Пирса на посту тренера сборной Англии до 21 года 22 августа 2013 года. [65] Старший менеджер команды Рой Ходжсон взял на себя ответственность за победу команды со счётом 6:0 над Шотландией в промежуточный период до назначения Саутгейта. [66] [67] В его первой игре под его руководством «Молодые львы» победили Молдову со счётом 1:0 в отборочном матче чемпионата Европы УЕФА благодаря голу нападающего Саидо Берахино . [68]
Саутгейт продолжил вести свою команду к выходу в финал чемпионата Европы 2015 года ; однако их удача не могла продолжаться, поскольку они закончили на дне своей узкой группы, поэтому выбыли из соревнования. Их единственная победа во время соревнования пришла, когда Джесси Лингард забил единственный гол в их победе со счетом 1:0 над Швецией , которая затем прошла в плей-офф соревнования. [69]
2016–2017: повышение до должности старшего тренера команды
Саутгейт был временно назначен главным тренером взрослой сборной Англии 27 сентября 2016 года, когда Сэм Эллардайс подал в отставку. [71] Англия находилась на ранних стадиях квалификации на чемпионат мира по футболу FIFA 2018. После победы в своей первой игре под руководством Саутгейта со счетом 2:0 против Мальты [ 72] под руководством Саутгейта Англия сыграла вничью 0:0 со Словенией [73] , обыграла Шотландию со счетом 3:0 [74] и в своей последней игре под временным руководством сыграла вничью 2:2 с Испанией , несмотря на то, что вела 2:0 и пропустила голы на 89-й и 96-й минутах. [75] Срок полномочий Саутгейта в качестве главного тренера закончился 15 ноября [76] , и он был назначен на постоянную основу, когда две недели спустя подписал четырехлетний контракт. [77]
Сборная Англии квалифицировалась на чемпионат мира по футболу FIFA 2018 5 октября 2017 года после домашней победы над Словенией со счетом 1:0. [78] В декабре Футбольная ассоциация подтвердила, что Саутгейт останется тренером сборной Англии, даже если команда не выйдет за рамки группового этапа турнира , назвав свои ожидания «реалистичными», а турнир — «действительно важным этапом для нашего развития». [79]
После побед над Тунисом и Панамой Англия прошла в полуфинал позади Бельгии в своей группе, Англия Саутгейта обыграла Колумбию со счетом 4–3 по пенальти в 1/8 финала после ничьей 1–1 3 июля 2018 года, одержав первую победу своей страны в серии пенальти на чемпионате мира и получив место в четвертьфинале. [80] Затем Англия победила Швецию со счетом 2–0 в четвертьфинале 7 июля, и Саутгейт стал первым тренером Англии, который вышел в полуфинал чемпионата мира со времен Бобби Робсона в 1990 году . [81] Этот успех принес Саутгейту огромное восхищение со стороны болельщиков Англии. [82] На полуфинале с Хорватией болельщики надели жилеты в память о легендарном жилете Саутгейта, который он носил во время матчей сборной Англии: розничный торговец Marks & Spencer сообщил о 35%-ном росте продаж жилетов, [83] [84] [85] а хэштег «WaistcoatWednesday» стал трендом в Twitter . [85] [86]
11 июля 2018 года сборная Англии под руководством Саутгейта потерпела поражение со счетом 2:1 от Хорватии в дополнительное время полуфинала. Киран Триппьер открыл счет для Англии штрафным ударом, прежде чем гол Ивана Перишича перевел игру в дополнительное время. Марио Манджукич забил победный гол для Хорватии во второй половине дополнительного времени. Поскольку Англия отставала, в матче Англия также играла последние десять минут дополнительного времени вдесятером, поскольку Триппьер получил травму после того, как Саутгейт уже сделал свои разрешенные замены. [87] После поражения со счетом 2:0 от Бельгии в матче за третье место Англия завершила чемпионат мира на четвертом месте. [88] Гарри Кейн , нападающий и капитан сборной Англии , выиграл « Золотую бутсу» как лучший бомбардир турнира. [89]
Через неделю после окончания турнира станция метро Southgate в Энфилде , Лондон, была переименована в «Gareth Southgate» на два дня в знак признания достижений Саутгейта. [89] Саутгейт также был отмечен за личные качества, проявленные на чемпионате мира, в том числе за утешение колумбийца Матеуса Урибе , чей нереализованный пенальти принес победу сборной Англии. [90]
Лига наций УЕФА 2018–19
В 2019 году Саутгейт помог Англии занять третье место в первой Лиге наций УЕФА . Они сделали это, заняв первое место в группе, в которую входили Испания и Хорватия. Их победа со счетом 3:2 на выезде против испанцев стала их первой победой в Испании за 31 год. [91] Они проиграли 3:1 Нидерландам в полуфинале , но затем обыграли Швейцарию со счетом 6:5 в серии пенальти после того, как матч за третье место закончился без голов. Это было первое третье место Англии на крупном международном турнире со времен Евро-1968 . [92]
В четвертьфинале сборная Англии под руководством Саутгейта обыграла Украину со счетом 4–0 на стадионе «Олимпико» в Риме и в пятый раз вышла в полуфинал крупного турнира. [98] В полуфинале Англия обыграла Данию со счетом 2–1 на стадионе «Уэмбли» и впервые вышла в финал чемпионата Европы . [99] Это был всего второй раз, когда Англия вышла в финал какого-либо крупного турнира. [100] В финале на стадионе «Уэмбли» ранний гол защитника Люка Шоу вывел Англию вперед со счетом 1–0, прежде чем итальянец Леонардо Бонуччи сравнял счет на 67-й минуте. При неизменном счете после дополнительного времени Англия в конечном итоге проиграла матч со счетом 3–2 по пенальти. [101]
Подготовка к чемпионату мира 2022 года
В сентябре 2021 года Англия сравнялась с самой высокой позицией в рейтинге ФИФА на 3-м месте. [102] В ноябре 2021 года Саутгейт вывел Англию в квалификацию чемпионата мира после победы со счетом 10:0 над Сан-Марино . [103] Неделю спустя он подписал новый контракт, по которому он останется тренером сборной Англии до декабря 2024 года. [104] В июне 2022 года Саутгейт вывел Англию в Лигу наций УЕФА . Англия сыграла вничью три своих матча в этом соревновании и проиграла три других, включая поражение со счетом 4:0 от Венгрии 14 июня 2022 года. Это было худшее домашнее поражение страны с 1928 года. [105] 23 сентября 2022 года после поражения со счетом 1:0 от Италии Англия была переведена в Лигу B. [ 106]
Чемпионат мира 2022 года
Англия выиграла свою группу на чемпионате мира по футболу FIFA 2022 , одержав победы над Ираном и Уэльсом , а также сыграв вничью без голов с Соединенными Штатами . В 1/8 финала Англия обыграла Сенегал со счетом 3–0, выйдя в четвертьфинал , где проиграла Франции со счетом 2–1 . [107] Сразу после этого поражения Саутгейт выразил сомнения относительно продолжения работы в качестве тренера сборной Англии. 18 декабря 2022 года ФА подтвердила, что Саутгейт останется на своем посту до окончания Евро-2024 . [108]
Евро-2024 и отъезд
17 октября 2023 года Англия обеспечила себе квалификацию на Евро-2024, оставив две игры. Во время отборочной кампании Англия одержала первые домашние и выездные победы над Италией с 1977 и 1961 годов соответственно. [109] Англия заняла первое место в своей квалификационной группе , оставаясь непобежденной в течение всего календарного года. [110]
Во время турнира Англия выиграла группу C с 5 очками, получив право на участие в раундах плей-офф . [111] Несмотря на то, что они прошли квалификацию за одну игру до конца, Саутгейт и его команда подверглись критике со стороны болельщиков и экспертов, особенно после ничьей 1:1 с Данией во второй игре; Саутгейт сказал, что он игнорировал критику. [112] Нулевая ничья со Словенией в последней групповой игре позволила Англии возглавить свою группу, но команду освистали, [113] а Саутгейт был избит предметами из толпы; он сказал, что понимает разочарование болельщиков, но считает, что негатив вредит игрокам. [114]
В 1/8 финала Англия обыграла Словакию, сравняв счет благодаря удару Джуда Беллингема через себя в добавленное время, прежде чем Гарри Кейн забил победный гол головой на первой минуте дополнительного времени. [115] После игры Деклан Райс сказал, что команда была предана друг другу и менеджеру, а Саутгейт сказал, что команда «накладывала пластырь поверх вещей». [116] Четвертьфинал Англии против Швейцарии закончился вничью 1:1, прежде чем Англия забила все пять своих пенальти в серии пенальти. [117] На послематчевой пресс-конференции Саутгейт сказал: «Время от времени в этой работе должно быть какое-то удовольствие, и если вы не можете наслаждаться этим моментом, все это пустая трата времени. Я не могу отрицать, что когда [критика] настолько личная, как это было, на человеческом уровне это трудно, но мы боремся и не собираемся прекращать борьбу». [118]
В полуфинале против Нидерландов Хави Симонс забил гол на седьмой минуте, выведя голландскую команду вперед, в то время как Гарри Кейн забил пенальти после фола Дензела Дамфриса ; вышедший на замену Олли Уоткинс забил победный гол за Англию. [119] Англия проиграла финал со счетом 2–1 Испании после победного гола Микеля Оярсабаля на поздней стадии . [120] После игры Саутгейт не ответил, будет ли он продлевать свой контракт, истекающий в декабре. [121] Бывший капитан сборной Англии Алан Ширер сказал, что Саутгейт может уйти «с высоко поднятой головой», улучшив результаты Англии после вылета Исландии на Евро-2016 , но что он «не смог выжать максимум из этой команды в Германии, и в этом была разница между выходом в очередной финал и победой в нем». [122] 16 июля Саутгейт ушел с поста тренера сборной Англии. [123]
Другие роли
В 2003 году Саутгейт и его близкий друг Энди Вудман совместно написали книгу Woody & Nord: A Football Friendship . В этой книге описывается крепкая дружба, зародившаяся в молодежной команде Crystal Palace, которая пережила совершенно разные судьбы Саутгейта и Вудмана в профессиональной игре. Книга получила награду Sports Book of the Year за 2004 год от Национального спортивного клуба (ныне British Sports Book Awards ). [124] [125] Он написал еще одну книгу, Anything Is Possible: Be Brave, Be Kind & Follow Your Dreams , опубликованную в ноябре 2020 года. [126] [127]
Саутгейт также был со-комментатором ITV Sport на чемпионате мира 2006 года, освещая групповые игры вместе с Клайвом Тилдесли . [128] Из-за обязательств по управлению Мидлсбро он присутствовал только в течение первых двух недель четырехнедельного турнира. [129] Он возобновил роль эксперта и со-комментатора после того, как закончил свое пребывание в Мидлсбро в 2010 году, работая на матчах Кубка Англии и Лиги чемпионов УЕФА для ITV, а также выступая в качестве эксперта на играх сборной Англии. [130] [131]
В январе 2011 года Саутгейт был назначен главой отдела элитного развития ФА, чтобы работать с Тревором Брукингом . [132] Он покинул этот пост в июле 2012 года и исключил себя из рассмотрения на роль технического директора, [133] на которую он был основным кандидатом. [134]
Стиль управления Саутгейта во время руководства сборной Англии описывается как воплощение принципов «коучинга с полномочиями» и элементов «трансформационного лидерства». [137] Его хвалили за его управление персоналом [138] и за создание «сплоченной, позитивной культуры» в составе сборной Англии. [139] Ему также приписывают продвижение игроков из молодежных составов сборной Англии в состав основной международной команды. [140] [141] [142]
Будучи тренером сборной Англии, Саутгейт часто адаптировал игровую схему команды в зависимости от соперника, используя схемы 4–3–3, 4–2–3–1, 3–4–3 и 3–5–2. [142] [143] [144] Формирование, использовавшееся на чемпионате мира 2018 года, описывалось как 3–5–2 и, в качестве альтернативы, «уникальная 3–3–2–2». [145]
Саутгейт подвергался критике за предполагаемый «прагматичный» и «консервативный» стиль игры его команды, [146] [147], а также за его внутриигровое управление. [148] [149] Его также критиковали за выбор игроков, находящихся не в форме, а некоторые комментаторы обвиняли его в «фаворитизме». [150] [151]
Личная жизнь
Саутгейт женился на Элисон Берд в июле 1997 года [4] в церкви Святого Николая в Уорте ; у пары двое детей. [152] Саутгейт и его семья проживают в курортном городе Харрогейт , Северный Йоркшир, с начала 2000-х годов, владея множеством домов в городе и его окрестностях, включая большой викторианский таунхаус в поместье Дюши, прежде чем поселиться в загородном доме стоимостью 3,75 миллиона фунтов стерлингов в 8 милях от центра города. [153] [154]
13 ноября 2019 года Саутгейт был назван почетным йоркширцем организацией Welcome to Yorkshire. Эта честь присуждается «вдохновляющим личностям, которые оказали большое влияние на Йоркшир, несмотря на то, что родились за пределами границ графства». [156]
В апреле 2020 года во время пандемии COVID-19 Саутгейт согласился на 30%-ное сокращение зарплаты. [157]
В популярной культуре
Начиная с чемпионата мира 2018 года, болельщики сборной Англии адаптировали припев хита 2001 года « Whole Again » английской поп-группы Atomic Kitten в качестве кричалки для Саутгейта. [158] Ранее эта песня была адаптирована фанатами «Селтика» в начале сезона 2017–18 в честь защитника Микаэля Люстига . [159]
Оглядываясь назад, на нашу первую встречу, я не могу убежать и не могу забыть Саутгейта, ты тот самый – ты все еще заводишь меня . « Футбол снова возвращается домой ».
Во время чемпионата мира перед четвертьфиналом Англии против Швеции участница Atomic Kitten Наташа Гамильтон поделилась в Twitter видео, на котором она поет альтернативный текст. [160] 3 июля 2021 года Гамильтон и ее коллега Лиз МакКларнон вернулись, чтобы исполнить песню с переработанным текстом, включая существующие альтернативные тексты, прежде чем скандировать фанатам Англии на вечеринке в Boxpark Croydon по случаю четвертьфинала Евро-2020 против Украины . [161] [162] 6 июля 2021 года, за день до полуфинала Англии против Дании , группа выпустила официальную полную версию адаптированной песни под названием « Southgate You're The One (Football's Coming Home Again) » на лейбле Columbia Records UK. [163] Участница Дженни Фрост впервые с 2008 года присоединилась к группе для ремикса/перезаписи. [164]
^ Хагман, Барри Дж., ред. (2005). Рекорды игроков Премьер-лиги и футбольной лиги PFA 1946–2005 . Harpenden: Queen Anne Press. стр. 578. ISBN 978-1-85291-665-7.
^ "Гарет Саутгейт". Футболисты Барри Хагмана . Получено 3 июля 2018 г.
^ "Gareth Southgate". 11v11.com . AFS Enterprises. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 3 июля 2018 года .
^ abc Anon (2024). "Southgate, Gareth". Who's Who (176-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press . стр. 2736. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U278494. ISBN9781399409452. OCLC 1402257203. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
↑ Грей, Райан (7 июля 2020 г.). «Гарет Саутгейт из Уотфорда выводит Англию в финал Евро-2020». Watford Observer . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. Получено 14 сентября 2021 г.
^ "Школа Кауплейн празднует, узнав, что тренер сборной Англии Гарет Саутгейт посещал ее". portsmouth.co.uk . 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
^ Дэвис, Гарет А. (8 октября 2014 г.). «Мой школьный спорт: Гарет Саутгейт о героях своего детства и советах для сегодняшних молодых людей» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 18 октября 2018 г.
^ Саутгейт, Гарет (2021). «Дорогая Англия». The Players' Tribune. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года.«Каждая игра, независимо от соперника, может стать для болельщика сборной Англии воспоминанием на всю жизнь»
^ Ронай, Барни (9 июля 2021 г.). «Особые качества Гарета Саутгейта могут быть утеряны среди политических дрязг». The Guardian . Получено 27 июля 2021 г. .
^ "Good Luck Croydon College Alumnus Gareth Southgate". Croydon College. 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
^ "The Bear Pit". 25 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 9 июля 2021 г.
^ abcde "Gareth Southgate - The Palace Years". Crystal Palace. 18 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ Фифилд, Доминик (11 июня 2018 г.). «'Он был шикарным парнем с крутизной внутри': Гарет Саутгейт как игрок». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
^ "Саутгейт хочет уйти из Виллы". BBC Sport . 8 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 26 февраля 2008 г.
^ Лей, Джон (11 июля 2001 г.). «Джеймс и Саутгейт оставляют фанатов в смятении» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 9 июня 2018 г.
^ "Southgate: Boro на пороге новой эры". BBC Sport . 12 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 9 июня 2018 г.
^ ab "The Gareth Southgate Story – Blood and Glory". Teesside Live . 2 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 9 июня 2018 г.
^ "Southgate охлаждает разговоры о Man Utd". BBC Sport . 29 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 20 января 2009 г. Получено 26 февраля 2008 г.
^ abcde "Gareth Southgate". Englandstats.com . Получено 23 сентября 2013 г. .
^ "Евро-96: "Газза спросил меня: "Что ты делаешь" - Моллер". BBC. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ "Гарет Саутгейт". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Получено 23 сентября 2013 года .
^ "Gareth Southgate Pizza Hut Advert". HCD01. 16 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 14 декабря 2018 г. – через YouTube.
^ Арнхольд, Маттиас (10 июля 2006 г.). «Гарет Саутгейт – Международные выступления». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 1 июля 2018 г.
↑ Шоу, Доминик (11 июня 2015 г.). "#OnThisBoroDay 2003: Riverside устраивает шоу для сборной Англии по футболу против Словакии". Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
^ "Club Affiliations – Aston Villa". England Football Online . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 27 марта 2016 года .
^ "Макларен назначен тренером сборной Англии". BBC Sport . 4 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2008 г. Получено 19 января 2010 г.
^ "Boro begin search for new manager". BBC Sport . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 1 марта 2021 г.
^ "Саутгейт подтвержден как менеджер Мидлсбро". The Guardian . 7 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2024 г. Получено 1 марта 2021 г.
^ "Саутгейт назначен боссом Боро". BBC Sport . 7 июня 2006 г. Получено 26 февраля 2008 г.
^ "Саутгейт выигрывает тренерскую отсрочку". BBC Sport . 22 ноября 2006 г. Получено 26 февраля 2008 г.
^ Таллентайр, Филип (21 декабря 2012 г.). «Саутгейт признает, что хотсит в Боро был слишком ранним». Evening Gazette . Мидлсбро. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Хассельбайнк не получил сделку с Боро". BBC Sport . 4 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 г. Получено 23 декабря 2007 г.
^ "Doriva освобождена Middlesbrough". BBC Sport . 6 июля 2006. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023. Получено 23 декабря 2007 .
^ "Полузащитник Гулон заключил сделку с "Боро"". BBC Sport . 13 июля 2006 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ "Middlesbrough complete Arca swoop". BBC Sport . 26 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2008 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ ab "Woodgate & £6m Huth sign for Boro". BBC Sport . 30 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ "Мидлсбро завершил сделку с Юэллом". BBC Sport . 31 августа 2006 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ ab "Reading 3–2 Middlesbrough". BBC Sport . 19 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2006 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ "Мидлсбро 2–1 Челси". BBC Sport . 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2007 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ "Sheff Utd 2–1 Middlesbrough". BBC Sport . 30 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 г. Получено 24 декабря 2007 г.
↑ «Уотфорд 2–0 Мидлсбро». BBC Sport . 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Получено 24 декабря 2007 г.
↑ «Чарльтон 1–3 Мидлсбро». BBC Sport . 13 января 2007 г. Архивировано из оригинала 24 января 2007 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ "Мидлсбро 5–1 Болтон". BBC Sport . 20 января 2007 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ "Barclays Premiership". Middlesbrough FC 13 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 г. Получено 24 декабря 2007 г.
^ Иллингворт, Колин (18 марта 2007 г.). «Мнение болельщиков: сезон Миддлсбро зависит от переигровки Кубка Англии». Футбол SQUARE. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 г. Получено 21 мая 2007 г.
^ "Boro confirmed £7m Woodgate signing". BBC Sport . 26 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 2 июля 2007 г.
^ "Бразильский Алвес запечатывает переход в "Боро"". BBC Sport . 31 января 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2008 г. Получено 4 февраля 2008 г.
↑ Кларк, Ричард (7 декабря 2007 г.). «Венгер – кандидаты на должность в сборной Англии». Arsenal FC Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ «Гарет Саутгейт стремится доказать скептикам, что они неправы». Daily Mirror . 23 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Мидлсбро 8–1 Манчестер Сити". BBC Sport . 11 мая 2008 г. Получено 11 мая 2008 г.
^ "Отъезд Марка открывает дверь". Middlesbrough FC 22 мая 2008 г. Получено 22 мая 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Hull sign three players in a day". BBC Sport . 16 июля 2008. Архивировано из оригинала 30 марта 2009. Получено 16 июля 2008 .
^ "Кэттермоул завершает переход в Уиган". BBC Sport . 29 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Получено 29 июля 2008 г.
^ "Southgate and Deco clinch awards". BBC Sport . 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 12 сентября 2008 г.
^ "Мидлсбро 2008–2009: Результаты". Statto Organisation. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Получено 23 сентября 2013 года .
↑ Тейлор, Луиза (25 марта 2009 г.). «Гибсон твердо стоит на позиции Саутгейта в Мидлсбро». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 16 февраля 2011 г.
^ "West Ham v Boro preview". Sky Sports . 22 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2009 г. Получено 7 июня 2009 г.
↑ Эшенден, Марк (24 мая 2009 г.). «West Ham 2–1 Middlesbrough». BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 26 мая 2009 г.
↑ Поуп, Гордон. «Саутгейт планирует остаться». Setanta Sports. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г.
^ "Гарет освобожден от обязанностей". Middlesbrough FC 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г.
^ ab "Мидлсбро уволил босса Саутгейта". BBC Sport . 21 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 24 ноября 2016 г.
^ "Решение по делу Саутгейта принято несколько недель назад". BBC Sport . 21 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Стрэчан назначен боссом Мидлсбро". BBC Sport . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. Получено 26 октября 2009 г.
^ "Middlesbrough strike it rich with Premier League promotion". The Express Tribune . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 11 мая 2016 г.
^ "Гарет Саутгейт назначен тренером сборной Англии до 21 года". BBC Sport . 22 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Рой Ходжсон и Рэй Левингтон будут тренировать сборную Англии до 21 года против Шотландии". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 3 августа 2013 года . Получено 31 июля 2013 года .
^ "Англия до 21 года разгромила Шотландию со счетом 6–0 в товарищеском матче". BBC Sport . 13 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 г. Получено 2 марта 2021 г.
^ Veevers, Nicholas (5 сентября 2013 г.). «Удар Саидо обеспечил победу». Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Швеция 0–1 Англия". УЕФА. Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Получено 2 марта 2021 года .
^ "Гарет Саутгейт не хочет работать тренером сборной Англии". BBC Sport . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 9 марта 2021 г.
^ ab "Сэм Эллардайс: тренер сборной Англии уходит после одного матча на посту". BBC Sport . 27 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 24 ноября 2016 г.
^ "Англия 2–0 Мальта". BBC Sport . 8 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 27 ноября 2016 г.
^ "Словения 0–0 Англия". BBC Sport . 11 октября 2016. Архивировано из оригинала 27 ноября 2016. Получено 27 ноября 2016 .
^ "Англия 3–0 Шотландия". BBC Sport . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 27 ноября 2016 г.
^ "Англия 2–2 Испания". BBC Sport . 15 ноября 2016. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016. Получено 27 ноября 2016 .
^ "Гарет Саутгейт: Временный менеджер сборной Англии хочет, чтобы будущее было решено в течение месяца". BBC Sport . 14 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 24 ноября 2016 г.
^ "Бывший защитник подписывает четырехлетний контракт, чтобы возглавить Three Lions". Футбольная ассоциация. 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 30 ноября 2016 г.
^ МакНалти, Фил (5 октября 2017 г.). «Англия 1–0 Словения». BBC Sport . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
^ Кельнер, Марта (3 декабря 2017 г.). «Работа Саутгейта в безопасности, независимо от результатов в России, говорит Мартин Гленн из FA». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 5 сентября 2018 г.
^ МакНалти, Фил (3 июля 2018 г.). «Колумбия 1–1 Англия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 3 июля 2018 г.
^ "Англия в полуфинале чемпионата мира". BBC Sport . 7 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.
^ "Любовные письма фанатов Гарету Саутгейту". BBC News . 8 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ Usher, Tom (10 июля 2018 г.). «Музей Лондона хочет добавить жилет Гарета Саутгейта в свою коллекцию». Metro . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. . Получено 14 июля 2018 г. .
^ Шелдрик, Джайлз (12 июля 2018 г.). «Болельщики следуют примеру и надевают элегантный жилет, чтобы отдать честь герою Гарету». Daily Express . Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 14 июля 2018 г.
^ ab Richards, Alexandra (11 июля 2018 г.). «Болельщики приветствуют „Waistcoat Wednesday“ в честь Гарета Саутгейта, но не замечают своей вопиющей ошибки». Evening Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 14 июля 2018 г.
↑ Rogers, Joshua (11 июля 2018 г.). «„Waistcoat Wednesday“ — блестящий мем, посвященный Гарету Саутгейту». Daily Mirror . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 14 июля 2018 г.
^ "Heartbreak All over Again As England Lose World Cup Semi-final". BBC Sport . 11 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 11 июля 2018 г.
↑ МакНалти, Фил (14 июля 2018 г.). «Бельгия 2–0 Англия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. Получено 19 сентября 2018 г.
^ ab "Станция метро имени Гарета Саутгейта". BBC News . 16 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 18 июля 2018 г.
↑ Крэйс, Джон (10 июля 2018 г.). «Почему нация влюбилась в Гарета Саутгейта». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 10 июля 2018 г.
^ МакНалти, Фил (15 октября 2018 г.). «Испания 2–3 Англия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 15 октября 2018 г.
^ МакНалти, Фил (9 июня 2019 г.). «Швейцария 0–0 Англия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 16 июня 2019 г.
^ "Англия против Хорватии: предыстория матча ЕВРО-2020 УЕФА, факты и статистика". УЕФА. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Получено 30 июня 2021 года .
^ "Англия против Шотландии: предыстория матча ЕВРО-2020, факты и статистика". УЕФА. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Получено 30 июня 2021 года .
^ «Второй гол Рахима Стерлинга на Евро-2020 позволил Англии обыграть Чехию, выиграть группу D и выйти в 1/8 финала против Франции, Германии, Португалии или Венгрии на стадионе Уэмбли». BBC Sport . 22 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 30 июня 2021 г.
^ "Англия против Германии: предыстория матча ЕВРО-2020, факты и статистика". УЕФА. 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
^ «Англия нанесла два удара в конце, положив конец 55-летнему ожиданию победы над Германией в матче на выбывание на фоне сцен огромного напряжения и восторга на Уэмбли по выходу в четвертьфинал Евро-2020». BBC Sport . 29 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 30 июня 2021 г.
^ "Англия разгромила Украину со счетом 4–0 и вышла в полуфинал Евро-2020 с Данией". The Guardian . 3 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 5 июля 2021 г.
^ "Англия достигает первого крупного финала с 1966 года после напряженной победы над Данией на Евро-2020". CNN Sports . 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
^ Дойл, Пол (7 июля 2021 г.). «Англия победила Данию в дополнительное время и вышла в финал Евро-2020 – в прямом эфире!». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 7 июля 2021 г.
^ "Финал Евро-2020: Италия поднимает трофей, победив Англию по пенальти". The Guardian . 12 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
^ "Англия поднялась на третье место в мужском мировом рейтинге". BBC Sport. 16 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 30 ноября 2023 г.
^ "Англия прошла отбор на чемпионат мира 2022 года в Катаре после разгрома Сан-Марино со счетом 10–0". Sky News . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 11 июня 2022 года .
^ "Саутгейт подписывает новый контракт с Англией". BBC Sport . Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 22 ноября 2021 г.
↑ Байсаут, Алекс (14 июня 2022 г.). «Англия 0–4 Венгрия». BBC Sport . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. Получено 18 сентября 2022 г.
^ Мюррей, Скотт (23 сентября 2022 г.). «Лига Наций: Англия вылетела в низшую лигу после поражения в Италии — как это произошло». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. . Получено 24 сентября 2022 г. .
^ "Кейн не забивает пенальти, и Англия покидает чемпионат мира". BBC Sport . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Получено 18 декабря 2022 года .
^ "Саутгейт останется тренером сборной Англии". BBC Sport . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Получено 18 декабря 2022 года .
^ "Англия Саутгейта разрушает больше барьеров с победой Италии". ESPN. 18 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ "Англия провела матч вничью в Северной Македонии". Reuters. 20 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. Получено 21 ноября 2023 г.
^ спорт, Guardian (26 июня 2024 г.). «Англия сыграет со Словакией в 1/8 финала Евро-2024». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. . Получено 6 июля 2024 г. .
^ "Саутгейт 'не обращает внимания' на критику Англии". BBC Sport. 24 июня 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ «Англия освистана болельщиками, несмотря на то, что возглавила группу Европы». BBC Sport. 26 июня 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
↑ Миллингтон, Адам (25 июня 2024 г.). «Необычная обстановка» — освистал Саутгейта, когда в него бросили чашки. BBC Sport . Получено 15 июля 2024 г.
↑ Хайтнер, Дэвид (30 июня 2024 г.). «Беллингем и Кейн спасают Англию в драматической победе над Словакией в дополнительное время». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 6 июля 2024 г. .
↑ Миллингтон, Адам (30 июня 2024 г.). «Мы сделаем все, чтобы защитить этого менеджера — Райс». BBC Sport . Получено 15 июля 2024 г.
^ Штейнберг, Якоб (6 июля 2024 г.). «Англия вышла в полуфинал Евро-2024 после драматической победы по буллитам над Швейцарией». The Observer . ISSN 0029-7712 . Получено 6 июля 2024 г.
↑ Дрейпер, Роб (6 июля 2024 г.). «Я не фокусировался на прошлом — только на настоящем»: Сака наслаждается отыгрышем штрафа». The Observer . ISSN 0029-7712 . Получено 6 июля 2024 г.
^ Штейнберг, Якоб (10 июля 2024 г.). «Удар Олли Уоткинса с небес на землю ошеломил Нидерланды и отправил Англию в финал». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 10 июля 2024 г. .
^ ab "Испания 2–1 Англия: победитель матча с Оярсабалем в конце матча приносит Ла Рохе рекордную четвертую корону ЕВРО". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 14 июля 2024 г. . Получено 14 июля 2024 г. .
↑ Сандерс, Эмма (14 июля 2024 г.). «Саутгейт говорит, что «сейчас не время» решать будущее». BBC Sport . Получено 15 июля 2024 г.
↑ Ширер, Алан (15 июля 2024 г.). «Поражение может стать последним для Саутгейта, но он покинет Англию с высоко поднятой головой». BBC Sport . Получено 15 июля 2024 г.
^ "Гарет Саутгейт уходит в отставку: тренер сборной Англии уходит после поражения в финале Евро-2024". BBC Sport . 16 июля 2024 . Получено 16 июля 2024 .
^ Лей, Джон (2 декабря 2004 г.). «Друзья надеются воссоединиться благодаря удаче жеребьевки» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "All Award Winners". The British Sports Books Awards. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Получено 23 сентября 2013 года .
^ ««Во мне не было ничего крутого»: Гарет Саутгейт о воплощении мечт в реальность | Гарет Саутгейт | The Guardian». amp.theguardian.com . Получено 18 декабря 2022 г. .
^ "Всё возможно". The Guardian Bookshop . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 года . Получено 18 декабря 2022 года .
↑ Roney, Barney (20 июня 1006 г.). «Tune in – turn off?». The Guardian . Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Watching World Cup brief". Teesside Live . 9 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 9 марта 2021 г.
^ "Мнение экспертов: Англия была недостаточно хороша". ITV. 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Смотрите финал Лиги чемпионов в прямом эфире на ITV: Borussia Dortmund v Bayern Munich". ITV. 20 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Гарет Саутгейт назначен на пост Футбольной ассоциации". BBC Sport . 31 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 31 января 2011 г.
^ "Гарет Саутгейт покинет пост развития FA". BBC Sport . 20 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ Уоллес, Сэм (5 апреля 2012 г.). «Гарет Саутгейт — фаворит на пост первого технического директора FA за последние годы». The Independent . Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 23 сентября 2013 г.
^ "Gareth Southgate OBE | Послы доброй воли | Послы и таланты | О фонде | The Prince's Trust". www.princes-trust.org.uk . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
^ "НАШИ ПОКРОВИТЕЛИ И ПОСЛЫ". www.helpforheroes.org.uk . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 6 июня 2023 г. .
^ «Расширение возможностей коучинга: метод, лежащий в основе успеха Гарета Саутгейта на посту тренера сборной Англии». 30 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 16 октября 2023 г.
^ Барнс, Джордж (19 декабря 2022 г.). «Англия Гарета Саутгейта; урок лидерства». Roffey Park Institure. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 18 октября 2023 г. .
^ Спирс, Тим (10 сентября 2023 г.). «Одаренные игроки Англии рискуют перерасти Гарета Саутгейта». The Athletic. Архивировано из оригинала 19 октября 2023 г. . Получено 18 октября 2023 г. .
^ Россер, Джек (27 марта 2019 г.). «Преданность Гарета Саутгейта молодежи Англии показывает, что путь к старшим игрокам яснее, чем когда-либо». The Standard. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ Килпатрик, Дэн (3 сентября 2020 г.). «Фил Фоден приветствует путь в Англию для молодежи, созданный бесстрашным Гаретом Саутгейтом». The Standard. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. . Получено 18 октября 2023 г. .
^ ab "Эволюция сборной Англии Гарета Саутгейта". The Athletic. 11 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
↑ Уайт, Марк (27 марта 2022 г.). «Англия: должен ли Гарет Саутгейт играть в составе трех или четырех защитников?». FourFourTwo. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
↑ Олли, Джеймс (22 сентября 2022 г.). «Англия Гарета Саутгейта: главные вопросы, на которые нужно ответить перед чемпионатом мира». ESPN. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ Кокс, Майкл (22 сентября 2018 г.). «Уникальная схема Англии 3-3-2-2 может вызвать головную боль у Колумбии». ESPN. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ Эймс, Ник (11 июня 2022 г.). «Гарет Саутгейт обещает не «пересиживать» и защищает английский стиль». The Guardian . Получено 18 октября 2023 г. .
^ Эванс, Крис (28 сентября 2022 г.). «Прагматичный менеджер, в котором сомневаются болельщики? Они часто выигрывают чемпионат мира». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ МакНалти, Фил (18 декабря 2022 г.). «Тренер сборной Англии Гарет Саутгейт „должен теперь стать победителем“ после решения остаться». BBC. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ "'Гарет Саутгейт — один из самых переоцененных тренеров сборной Англии всех времен'". Telegraph. 11 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ Штейнберг, Джейкоб (21 ноября 2022 г.). «Саутгейт делает свой самый большой риск в Англии, проявив лояльность Гарри Магуайру». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 г. Получено 18 октября 2023 г.
↑ Томас, Джошуа (12 сентября 2023 г.). «Саутгейт „ошеломляет“ Англию, вызывая сомнения, поскольку он идет против своей собственной „мантры“». Optus Sports. Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 г. Получено 18 октября 2023 г.
^ "Жена Гарета Саутгейта: на ком женат тренер сборной Англии по футболу". Heart . 6 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 18 октября 2018 г.
^ Морган, Паула (июль 2021 г.). «как Гарет вернул моджо в Харрогейт». The Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. Получено 8 августа 2021 г.
^ Морган, Паула (июль 2021 г.). "почему Гарет Саутгейт из Англии называет Харрогейт своим домом". Архивировано из оригинала 24 июля 2022 г. Получено 8 августа 2021 г.
^ "Новогодние почести 2019: Твигги, Майкл Пэйлин и Гарет Саутгейт в списке". BBC News . 29 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 29 декабря 2018 г.
^ "Босс сборной Англии Гарет Саутгейт — почетный йоркширец". BBC News . 13 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
^ "Коронавирус: Гарет Саутгейт соглашается на 30% сокращение зарплаты, но игроки еще не последовали его примеру". Sky News . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 5 апреля 2020 г. .
^ Powell, Tom (4 июля 2018 г.). «Песня Gareth Southgate England на мотив хита Atomic Kitten покоряет нацию». Evening Standard . Лондон. Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 8 июля 2018 г.
^ "Смотрите: фанаты "Селтика" переделывают классику "Atomic Kitten" для песни Микаэля Люстига". 18 ноября 2017 г.
^ Наташа Гамильтон (@NatashaOfficial) в Twitter Архивировано 9 июля 2021 г. в Wayback Machine Twitter
^ «ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ: Песня фанатов сборной Англии для Гарета Саутгейта, включая текст кричалки, вдохновленной Atomic Kitten, — и группа даже исполнила песню для победы Украины» Дэмиана Мэнниона Архивировано 9 июля 2021 г. на Wayback Machine TalkSPORT
^ Нил, Мэтью (4 июля 2021 г.). «"Футбол снова возвращается домой": смотрите, как Atomic Kitten поют переработанный хит для фанатов Англии». NME . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 6 июля 2021 г.
↑ Columbia Records UK (@ColumbiaUK) в Twitter Архивировано 9 июля 2021 г. в Twitter Wayback Machine
^ Брэндл, Ларс (8 июля 2021 г.). «Поскольку футбольная лихорадка охватывает Англию, Atomic Kitten возвращается с песней „Southgate You're The One“». Billboard . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 7 ноября 2021 г. .
^ "BBC". BBC News . 21 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
↑ Гарет Саутгейт в Английском национальном футбольном архиве (требуется подписка)
^ Саутгейт, Гарет на National-Football-Teams.com
^ abc "Менеджеры: Гарет Саутгейт". Soccerbase . Centurycomm. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 17 декабря 2022 г.
^ "Результаты матчей: до 21 года: 2010–20". England Football Online . 9 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 июня 2022 г.
^ Veevers, Nicholas (28 сентября 2016 г.). «Aidy Boothroyd set to take on England under-21s position». Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. . Получено 26 марта 2021 г. .
^ "Crystal Palace" Squad 1993/1994. worldfootball.net . HEIM:SPIEL. Архивировано из оригинала 6 сентября 2021 г. . Получено 6 сентября 2021 г. .
^ "Английская футбольная лига, сезон 1993–94". Английская футбольная лига . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 6 сентября 2021 года .
^ "Chelsea claim FA Cup glory". BBC . 20 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 марта 2023 г.
^ "Boro lift Carling Cup". BBC Sport . 29 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 18 августа 2008 г.
^ "Final – 10/05/2006 – 20:45CET (20:45 по местному времени) – PSV Stadion – Eindhoven". УЕФА. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 15 февраля 2016 года .
^ Кэмпбелл, Пол и Лейси, Дэвид (25 июня 2013 г.). «Из хранилища: вспоминая, как Англия выиграла Le Tournoi de France в 1997 году». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 10 июня 2020 г. Получено 3 декабря 2022 г.
^ "Gareth Southgate: Overview". Premier League. Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 28 сентября 2018 года .
^ Veevers, Nicholas (29 мая 2016 г.). "Англия до 21 года поднимает титул Тулона после победы над Францией". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 16 декабря 2017 г.
^ МакНалти, Фил (11 июля 2021 г.). «Англия проиграла по пенальти в финале Евро-2020». BBC Sport . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
^ МакНалти, Фил (9 июня 2019 г.). «Лига Наций: Англия победила Швейцарию со счетом 6–5 по пенальти после ничьей 0–0». BBC Sport . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 9 июня 2019 г.
^ "Профиль менеджера: Гарет Саутгейт". Премьер-лига. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Получено 19 сентября 2018 года .
^ «Спортивная личность года: Гарет Саутгейт назван тренером года». BBC Sport . 16 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 г. Получено 16 декабря 2018 г.
↑ Спортивная личность года 2021: Гарет Саутгейт и сборная Англии названы тренером и командой года. Архивировано 20 декабря 2021 г. на Wayback Machine BBC. Спорт. Получено 20 декабря 2021 г.
^ "Gareth Southgate honored by the FWA". Ассоциация футбольных журналистов. 21 января 2019 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 г. Получено 25 февраля 2019 г.
^ "№ 62507". The London Gazette (Приложение). 29 декабря 2018 г. стр. N14.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Гарет Саутгейт .
Профиль Гарета Саутгейта на сайте Футбольной ассоциации
