stringtranslate.com

Гэри О'Нил

Гари Пол О'Нил (родился 18 мая 1983 года) — английский футбольный менеджер и бывший игрок , в настоящее время являющийся главным тренером клуба Премьер-лиги «Вулверхэмптон Уондерерс» .

Будучи полузащитником , О'Нил сыграл 214 матчей в Премьер-лиге и забил 16 голов в период с 2003 по 2016 год, представляя «Портсмут» , «Мидлсбро» , «Вест Хэм Юнайтед» и «Норвич Сити» . [4] Он также играл в Первом дивизионе Футбольной лиги или Чемпионате EFL за все четыре из этих клубов, а также за «Уолсолл» , «Кардифф Сити» , «Куинз Парк Рейнджерс» , «Бристоль Сити» и «Болтон Уондерерс» .

На своей первой работе в качестве менеджера О'Нил привел AFC Bournemouth к 15-му месту в Премьер-лиге 2022–23 , но затем был уволен перед следующим сезоном. Он был назначен главным тренером Wolverhampton Wanderers в августе 2023 года.

Карьера в клубе

Портсмут

О'Нил родился в Бекенхэме , Лондон, и вырос в Даунхэме . Тони Пьюлис дал О'Нилу дебют в Портсмуте в возрасте 16 лет 29 января 2000 года дома против Барнсли в Первом дивизионе , но держал его вне поля зрения до конца сезона. В следующем году и Пьюлис, и его преемник Стив Кларидж использовали О'Нила экономно, но третий менеджер Портсмута в провальном сезоне, Грэм Рикс , сделал О'Нила стартовым игроком на последние пять матчей сезона. Портсмут вышел на финальную игру против Барнсли, которому нужно было победить, чтобы иметь хоть какой-то шанс избежать вылета во Второй дивизион . Они выиграли матч со счетом 3–0 и выжили, а О'Нил забил второй гол, свой первый в профессиональном футболе. [5]

В сезоне 2001–02 О'Нил забил гол в ворота клуба своего детства «Миллуолл» . Когда Гарри Реднапп занял пост менеджера в конце сезона, О'Нил был одним из немногих игроков, которых не перевели в перестройку команды. В первом полном сезоне Реднаппа О'Нил начал только 11 матчей лиги, забив три гола, а «Портсмут» выиграл титул Первого дивизиона и перешел в Премьер- лигу .

О'Нил был отдан в аренду в Уолсолл в начале сезона 2003–04, чтобы набраться опыта в первой команде. Его выступления за команду Мидлендса и растущие проблемы с травмами в Портсмуте привели к отзыву в ноябре 2003 года. Он сразу попал в стартовый состав на свой дебют в Премьер-лиге против нижней части таблицы Лидс Юнайтед на Фраттон Парк и забил два гола в победе со счетом 6–1. [6] Такое выступление означало, что он сохранил свое место в следующем матче, на выезде с Фулхэмом , но затем ему пришлось отправиться в Дубай, чтобы стать капитаном сборной Англии до 20 лет на чемпионате мира по футболу среди молодежи 2003 года . По возвращении О'Нил обнаружил, что проблемы с травмами в Портсмуте прояснились, и он не смог вернуться в команду до конца сезона.

В начале сезона 2004–05 он был отдан в аренду в Cardiff City , чтобы получить дополнительный опыт игры в первой команде, забив один гол в лиге против Millwall. [7] В ноябре он был отозван в Portsmouth, который снова переживал кризис травм. Он вернулся в команду в одном из самых важных матчей сезона, проигранном со счетом 2:1 в Southampton . Он снова был выбран на следующий матч, дома против Manchester City , и забил в проигранном со счетом 3:1. [8] Это был последний матч правления Реднаппа, [ нужна цитата ] и технический директор Велимир Заец взял на себя обязанности временного менеджера и сделал О'Нила постоянным игроком полузащиты Pompey. За пятимесячное правление Заеца Portsmouth опустился из середины турнирной таблицы в кандидатов на вылет, и Ален Перрен был назначен, чтобы сохранить клуб в Премьер-лиге. О'Нил забил гол в ворота «Манчестер Юнайтед» , а чемпион Европы «Ливерпуль» предложил за него 5 миллионов фунтов стерлингов, но «Портсмут» отклонил это предложение. [9]

О'Нил вошел в сезон 2005–06 в качестве основного игрока новой команды Перрена и, как и в кампании 2002–03, он был одним из немногих игроков, выживших с предыдущего года. К ноябрю Портсмут был на дне Премьер-лиги, и Перрен был уволен всего через семь месяцев после назначения. В первом матче Реднаппа после возвращения в Tottenham Hotspur , О'Нил сохранил свое место в команде и был выбран справа в полузащите. Поздняя игра рукой О'Нила привела к пропущенному пенальти для победителя «Шпор». [10] О'Нил был переведен на свою любимую позицию в центре полузащиты несколько игр спустя, и Pompey продолжили свою лучшую серию в сезоне, когда О'Нил забивал в последовательных домашних играх. В домашней игре с Эвертоном в январе 2006 года О'Нил впервые был капитаном Помпея, но, к его разочарованию, в этой игре его переместили обратно вправо, чтобы позволить новичкам Педро Мендешу и Шону Дэвису сформировать партнерство в середине. Помпеи проиграли игру со счетом 1–0 [11] и пошли на серию, которая сделала их почти уверенными в вылете в середине марта, но игра О'Нила в решающей ничьей 1–1 против Болтон Уондерерс позволила ему сохранить свое место в стартовом составе. Через две недели после этой ничьей победный гол Педро Мендеша в последнюю минуту против Манчестер Сити спровоцировал возвращение. [12] Помпеи набрали 14 очков в следующих семи играх и обеспечили себе выживание на стадионе JJB Уиган Атлетик 29 апреля, одержав победу со счетом 2–1. [13]

О'Нил регулярно выходил на поле справа в полузащите «Портсмута» в сезоне 2006–07, и, несмотря на то, что забил всего один гол, «Портсмут» занял 9-е место, что стало лучшим результатом в Премьер-лиге на тот момент. [ необходима цитата ]

Мидлсбро

О'Нил играет за «Мидлсбро» в 2008 году

О'Нил подписал контракт с «Мидлсбро» 31 августа 2007 года за нераскрытую сумму, которая, как полагают, составила около 5 миллионов фунтов стерлингов. [14] Сообщения, появившиеся в мае 2008 года, предполагали, что О'Нил может попытаться уйти из «Мидлсбро» после того, как он и его семья не смогли обосноваться в Тиссайде . [15] О'Нил забил свой первый гол за «Мидлсбро» в сезоне 2008–09 29 октября в победном матче «Мидлсбро» над «Манчестер Сити» со счетом 2:0. [16]

О'Нил начал сезон 2009–10 в качестве основного центрального полузащитника менеджера Гарета Саутгейта , а Хулио Арка был отправлен на скамейку запасных на первые матчи сезона. Вскоре выяснилось, что О'Нилу потребуется операция по удалению грыжи, однако он высказался и сказал, что отложит операцию, чтобы облегчить кризис полузащиты «Боро». Первая игра после операции, 12 сентября, привела к его первому голу. Его сбили в штрафной, но он сумел подняться и перекинуть ответный мяч Марвина Эмнеса через вратаря «Ипсвич Таун» в победе со счетом 3–1. [17] О'Нил сыграл 119 матчей и забил в общей сложности семь голов за «Боро».

Вест Хэм Юнайтед

25 января 2011 года О'Нил перешел в «Вест Хэм Юнайтед» на 2-й+12 -летний контракт за нераскрытую плату. [18] Он дебютировал вполуфинале Кубка лиги , ответном матче, против «Бирмингем Сити» , выйдя на замену на 83-й минуте вместо Луиша Боа Морте . [19] 6 февраля 2011 года О'Нил дебютировал в Премьер-лиге за «Молотов» против «Бирмингем Сити» в поражении со счетом 1:0 на «Аптон Парк» и также отыграл все 90 минут. Его сезон 2010–11 был преждевременно завершен 16 апреля 2011 года после подката Найджела Рео-Кокера из «Астон Виллы» воПосле этого вызоваО'Нила унесли на носилках . [20] Он перенес двухчасовую операцию на лодыжке и несколько месяцев выбыл из игры из-за опасений, что его футбольная карьера находится под угрозой. [21] Сообщалось, что О'Нил рассматривает возможность подачи судебного иска против Рео-Кокера. [20] К концу сезона 2010–11 он сыграл девять матчей за «Молотов» во всех соревнованиях.

О'Нил забил свой первый гол за West Ham в выездной победе со счетом 4:1 против Blackpool 21 февраля 2012 года [22] и оказался ключевым игроком в форме команды в конце сезона, которая позволила им выйти в Премьер-лигу после победы над Blackpool 2:1 на Уэмбли в финале плей-офф Чемпионшипа. 7 июня 2013 года Премьер-лига подтвердила, что он был отпущен West Ham. [23] Несмотря на освобождение, О'Нил сказал, что ведутся обсуждения, связанные с предложением ему нового контракта, и что он, вероятно, подпишет новый контракт ближе к началу нового сезона . Однако Дэвид Голд объявил в своем аккаунте в Twitter , что О'Нил отклонил предложение о новом контракте и, следовательно, стал свободным агентом.

Куинз Парк Рейнджерс

7 августа 2013 года О'Нил подписал контракт с командой Чемпионшипа «Куинз Парк Рейнджерс» на один год, воссоединившись с бывшим менеджером Гарри Реднаппом . [24] Он забил свой первый гол за клуб 11 января 2014 года в победе со счетом 3:1 над «Ипсвич Таун» . [25] О'Нил был членом команды «Куинз Парк Рейнджерс», которая выиграла финал плей-офф Чемпионата Футбольной лиги 2014 года со счетом 1:0 против «Дерби Каунти» 24 мая 2014 года. Он был удален с поля на 60-й минуте игры на стадионе «Уэмбли» за профессиональный фол на Джонни Расселле . [26]

Норвич Сити

5 августа 2014 года О'Нил подписал двухлетний контракт с клубом Чемпионшипа «Норвич Сити» . [27] По окончании контракта он покинул клуб.

Бристоль Сити

9 июня 2016 года О'Нил подписал двухлетний контракт с командой Чемпионшипа «Бристоль Сити» , начинающийся 1 июля 2016 года. [28] Он забил свой первый гол за «Бристоль Сити» в матче против «Рединга», проигранном со счётом 2:1 26 ноября 2016 года. [29]

Он был отчислен из «Бристоль Сити» в конце сезона 2017–18. [30]

Болтон Уондерерс

3 августа 2018 года он завершил переход в «Болтон Уондерерс» по первоначальному краткосрочному контракту до января 2019 года после успешного испытательного срока на стадионе Университета Болтона . [31] Он дебютировал в «Болтоне» на следующий день после подписания, выйдя на замену во втором тайме вместо дебютанта Люка Мерфи в победном матче со счетом 2:1 против «Вест Бромвич Альбион» на стадионе «Хоуторнс» . [32]

Он сыграл более тридцати игр за «Болтон» в сезоне 2018–19, забив в играх против «Ротерхэм Юнайтед» , «Миллуолл» и «Уиган Атлетик» , но не смог предотвратить вылет клуба в Лигу 1. Тем не менее, его усилия были признаны болельщиками клуба, и он выиграл награду «Игрок года». [33]

Международная карьера

О'Нил заработал матчи за сборную Англии на каждом молодежном уровне и был капитаном сборной Англии на чемпионате мира среди юношей до 20 лет ФИФА 2003 года . Он сыграл девять матчей за сборную Англии до 21 года . [34]

Управленческая карьера

Ранняя карьера

В августе 2020 года О'Нил был назначен помощником тренера Барри Льютаса в составе «Ливерпуля » до 23 лет. [35]

После назначения Джонатана Вудгейта на должность менеджера клуба Чемпионшипа AFC Bournemouth до конца сезона 2020–21 , О'Нил присоединился к Борнмуту в качестве старшего тренера первой команды 23 февраля 2021 года. [36] Он остался в клубе после ухода Вудгейта в конце сезона и был частью тренерского штаба, который вывел клуб в Премьер-лигу под руководством нового менеджера Скотта Паркера в сезоне 2021–22.

АФК Борнмут

30 августа 2022 года О'Нил был назначен исполняющим обязанности «Борнмута» после увольнения Паркера. [37] Он впервые возглавил команду на следующий день в матче против «Вулверхэмптон Уондерерс» , завершившемся вничью 0:0, прежде чем одержать свою первую победу в следующем матче клуба — победу со счетом 3:2 над «Ноттингем Форест» 3 сентября. [38] [39] Они оставались непобежденными еще в четырех играх, включая победу со счетом 2:1 над «Лестером» 8 октября, в то время как О'Нил получил номинацию на звание лучшего тренера месяца Премьер-лиги за выступления команды в сентябре. [40] [41] Он оставался исполняющим обязанности до тех пор, пока сезон не был приостановлен из-за чемпионата мира по футболу FIFA 2022 , добавив еще одну победу в Премьер-лиге против «Эвертона» 12 ноября в течение этого периода. [42] 27 ноября, набрав 13 очков из возможных 33, О'Нил был назначен постоянным главным тренером «Борнмута», подписав первоначальный 18-месячный контракт. [43] [44]

В восьми играх сразу после постоянного назначения О'Нила клубу не удалось одержать ни одной победы. Однако в апреле 2023 года команда О'Нила обеспечила себе место в высшем дивизионе, выиграв пять матчей из семи, включая победы над претендентами на вылет « Лестер Сити» , «Саутгемптон» и «Лидс Юнайтед» . [45] Однако, несмотря на этот успех, 19 июня 2023 года «Борнмут» объявил, что уволил О'Нила и назначил бывшего менеджера «Райо Вальекано» Андони Ираолу на его место. [46]

Вулверхэмптон Уондерерс

9 августа 2023 года О'Нил был назначен главным тренером клуба Премьер-лиги «Вулверхэмптон Уондерерс» по трехлетнему контракту, заменив Хулена Лопетеги , который ушел из-за разногласий с правлением. [47] Он стал первым менеджером клуба, родившимся в Англии, с тех пор как Кенни Джекетт ушел в 2016 году. [48] В его дебютном матче четыре дня спустя команда проиграла с разницей в один гол на выезде «Манчестер Юнайтед», в котором «Вулверхэмптон» отклонили апелляцию на пенальти в добавленное время. Джон Мосс , менеджер судей, извинился перед О'Нилом и сказал, что это было неправильное решение. [49]

Когда 30 сентября 2023 года «Вулверхэмптон» стали первой командой Премьер-лиги 2023–24 , которая обыграла действующего чемпиона «Манчестер Сити» , О'Нил стал всего лишь вторым английским тренером, который видел, как его команда обыграла «Манчестер Сити» в эпоху Пепа Гвардиолы . [50] [51]

О'Нил привёл «Вулвз» к успеху в дерби Black Country против «Вест Бромвич Альбион» , впервые назначив его тренером «Вулвз» в четвёртом раунде Кубка Англии 28 января 2024 года — команда одержала победу со счётом 2:0 над «Хоуторнс» . [52] Это был первый успех «Вулвз» в матче против «Вест Бромвича» с 2011 года, [53] их первая победа над «Хоуторнс» с 1996 года, [54] [55] и первая победа команд в Кубке Англии над «Бэгги» с 1949 года . [56]

Личная жизнь

О'Нил женился на Донне Герин в 2006 году . [57] По состоянию на март 2023 года у них есть две дочери и сын; сын снимался в таких телесериалах, как «Гранчестер» , и присоединился к академии AFC Wimbledon в 2023 году в возрасте 9 лет. [58]

Статистика карьеры

Управленческая статистика

По состоянию на матч, сыгранный 26 октября 2024 г.

Почести

Портсмут

Вест Хэм Юнайтед

Куинз Парк Рейнджерс

Норвич Сити

Ссылки

  1. ^ ab Hugman, Barry J., ред. (2008). The PFA Footballers' Who's Who 2008–09 . Mainstream. ISBN 978-1-84596-324-8.
  2. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2012). Sky Sports Football Yearbook 2012–2013 (43-е изд.). Лондон: Заголовок . стр. 551. ISBN 978-0-7553-6356-8.
  3. ^ "Профиль игрока Премьер-лиги". Премьер-лига. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 5 апреля 2011 года .
  4. ^ "Гари О'Нил". Премьер-лига . Получено 11 августа 2023 г.
  5. ^ "Pompey ease to vital victory". BBC. 6 мая 2001 г. Получено 11 августа 2011 г.
  6. ^ "Портсмут ударил Лидс на шесть". BBC. 8 ноября 2003. Получено 24 мая 2014 .
  7. «Миллуолл 2–2 Кардифф». BBC. 23 октября 2004 г. Получено 27 октября 2009 г.
  8. ^ "Portsmouth 1-3 Man City". BBC. 20 ноября 2004 г. Получено 11 августа 2011 г.
  9. ^ "Милан предупреждает красных об О'Ниле". Sky Sports. 31 августа 2005 г. Получено 30 апреля 2009 г.
  10. ^ "Тоттенхэм 3-1 Портсмут". BBC. 12 декабря 2005 г. Получено 11 августа 2011 г.
  11. ^ "Портсмут 0-1 Эвертон". BBC. 14 января 2006 г. Получено 11 августа 2011 г.
  12. ^ "Портсмут 2-1 Манчестер Сити". BBC Sport. 11 марта 2006 г. Получено 31 марта 2012 г.
  13. ^ "Portsmouth win to ensure survival". BBC. 29 апреля 2006 г. Получено 11 августа 2011 г.
  14. ^ "Boro capture O'Neil from Pompey". BBC Sport. 31 августа 2007 г. Получено 31 августа 2007 г.
  15. Грей, Сэди (10 мая 2008 г.). «Football in Brief». The Times . Архивировано из оригинала 18 сентября 2011 г. Получено 11 августа 2011 г.
  16. Джолли, Ричард (30 октября 2008 г.). «Саутгейт простил Райт-Филлипс своим двупалым жестом, но Хьюз продолжает кипеть». The Guardian . Получено 23 сентября 2020 г.
  17. ^ "Мидлсбро 3 - 1 Ипсвич". BBC Sport. 9 декабря 2009 г. Получено 11 августа 2011 г.
  18. ^ "Hammers sign O'Neil". whufc.com. 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 28 января 2011 г. Получено 25 января 2011 г.
  19. МакНалти, Фил (26 января 2011 г.). "Бирмингем 3 - 1 Вест Хэм (общ. 4 - 3)". BBC Sport . Получено 27 января 2011 г.
  20. ^ ab "Гари О'Нил пропустит остаток сезона после операции на лодыжке". BBC Sport . 22 апреля 2011 г. Получено 23 сентября 2020 г.
  21. Берт, Джейсон (21 апреля 2011 г.). «Гэри О'Нил из West Ham может подать в суд после подката Найджела Рео-Кокера из Aston Villa». The Telegraph . Получено 23 сентября 2020 г.
  22. ^ "Блэкпул 1-4 Вест Хэм". BBC Sport . Получено 22 февраля 2012 г.
  23. ^ "Список свободных трансферов Премьер-лиги 2012/13" (PDF) . Премьер-лига. 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2013 г. . Получено 6 июня 2013 г. .
  24. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: СДЕЛКА ДЛЯ О'НИЛА". Queens Park Rangers. 7 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
  25. ^ "Sky Bet Championship: QPR победил Ipswich Town со счетом 3-1 на Portman Road". www1.skysports.com/ . 11 января 2014 г. . Получено 18 мая 2014 г. .
  26. ^ "Derby County 0-1 Queens Park Rangers". BBC Sport. 24 мая 2014 г. Получено 25 мая 2014 г.
  27. ^ "ГЭРИ О'НИЛ ПОДПИСЫВАЕТСЯ НА ПЕРЕХОД В НОРИЧ СИТИ". Норвич Сити. 5 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
  28. ^ "Гари О'Нил: Bristol City подписывает двухлетний контракт с полузащитником Norwich City". BBC Sport . Получено 9 июня 2016 г.
  29. ^ "Reading 2-1 Bristol City". BBC Sport. 26 ноября 2016 г. Получено 17 августа 2017 г.
  30. ^ "Гари О'Нил и Люк Стил среди четырех освобожденных Бристоль Сити". BBC Sport. 18 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  31. ^ "Гари О'Нил присоединяется к Bolton Wanderers". Bolton Wanderers FC 3 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
  32. ^ "West Bromwich Albion 1 Bolton Wanderers 2". BBC Sport. 4 августа 2018 г. Получено 4 августа 2018 г.
  33. ^ "Гари О'Нил назван игроком года в составе "Уондерерс" в сезоне 2018/19". Bolton Wanderers FC. 3 мая 2019 г. Получено 3 мая 2019 г.
  34. ^ "Hammers подписывают О'Нила". West Ham United .
  35. ^ Горст, Пол (10 августа 2020 г.). «Ливерпуль назначает бывшего полузащитника Премьер-лиги на ключевую позицию в академии». Liverpool Echo .
  36. ^ "О'Нил назначен в тренерский штаб". AFCB .
  37. ^ "Боевики Премьер-лиги увольняют тренера всего через ЧЕТЫРЕ игры после разгрома со счетом 9-0". Fox News. 30 августа 2022 г. Получено 11 августа 2023 г.
  38. ^ "Борнмут и Вулвз разделили унылую нулевую ничью". BBC Sport . Получено 4 сентября 2022 г. .
  39. ^ "Борнмут отыгрался со счёта 2-0, чтобы победить Форест". BBC Sport . Получено 4 сентября 2022 г. .
  40. ^ "Номинанты на звание менеджера месяца по версии Barclays в сентябре". www.premierleague.com . Получено 27 ноября 2022 г. .
  41. ^ "Борнмут 2-1 Лестер: Райан Кристи завершает разворот во второй половине матча, ошеломляя Foxes". Sky Sports . Получено 27 ноября 2022 г. .
  42. Media, PA (12 ноября 2022 г.). «Маркус Тавернье и «Борнмут» оказывают давление на Лэмпарда в «Эвертоне». The Guardian . Получено 27 ноября 2022 г.
  43. ^ "Гари О'Нил назначен главным тренером". AFCB . Получено 27 ноября 2022 г.
  44. ^ "Борнмут делает О'Нила постоянным менеджером". BBC Sport . Получено 28 ноября 2022 г. .
  45. ^ «Гари О'Нил из «Борнмута» должен стать претендентом на звание лучшего тренера сезона». The Guardian. 5 мая 2023 г.
  46. Фишер, Бен (19 июня 2023 г.). «Борнмут назначает Андони Ираолу менеджером после увольнения Гари О'Нила». The Guardian . Получено 11 августа 2023 г.
  47. ^ «Волки подтверждают назначение Гэри О'Нила менеджером после ухода Хулена Лопетеги». The Guardian . 9 августа 2023 г. Получено 11 августа 2023 г.
  48. Стоун, Саймон (9 августа 2023 г.). «О'Нил будет отличаться от недавних философий». BBC Sport . Получено 11 августа 2023 г.
  49. Анвин, Уилл (14 августа 2023 г.). «Гэри О'Нил из «Вулвз» озадачен неназначением пенальти в матче с «Манчестер Юнайтед»». The Guardian . Получено 15 августа 2023 г.
  50. Стоун, Саймон (30 сентября 2023 г.). «Вулверхэмптон Уондерерс 2–1 Манчестер Сити: Сити терпят первое поражение в лиге сезона». BBC Sport . Получено 8 октября 2023 г.
  51. Шред, Джо (30 сентября 2023 г.). «Wolves 2–1 Man City: Match report & highlights». Sky Sports . Получено 8 октября 2023 г. .
  52. Стоун, Саймон (28 января 2024 г.). «West Brom 0–2 Wolves: Гости продвигаются вперед после того, как беспорядки со стороны болельщиков привели к остановке игры». BBC Sport .
  53. ^ "Лицом к лицу: Вулверхэмптон против Вест Бромвича". Soccerbase . Получено 29 января 2024 г. .
  54. Лэнсли, Питер (28 января 2024 г.). «Проблемы с толпой портят победу «Вулверхэмптона» в дерби Кубка Англии против «Вест Бромвича»». The Guardian . Получено 29 января 2024 г.
  55. ^ "Лицом к лицу: Вулверхэмптон против Вест Бромвича". Soccerbase . Получено 29 января 2024 г. .
  56. ^ "Лицом к лицу: Вулверхэмптон против Вест Бромвича". Soccerbase . Получено 29 января 2024 г. .
  57. ^ "Гэри женится на возлюбленной со школьных времен". Новости . 13 мая 2006 г. Получено 11 августа 2011 г.
  58. Крокер, Том (30 марта 2023 г.). «Сын Гэри О'Нила СиДжей подписывает первую академическую сделку — и играет роли». Southern Daily Echo . Получено 11 августа 2023 г.
  59. ^ "Гэри О'Нил". Soccerbase . Получено 18 июля 2020 г. .
  60. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 1999/2000". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  61. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2000/2001 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 года .
  62. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2001/2002 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 года .
  63. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2002/2003 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 года .
  64. ^ ab "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2003/2004 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 года .
  65. ^ ab "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2004/2005 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 года .
  66. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2005/2006 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 года .
  67. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2006/2007 годах". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 года .
  68. ^ ab "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  69. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  70. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  71. ^ ab "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  72. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  73. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  74. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  75. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  76. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Получено 4 октября 2015 г. .
  77. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Получено 18 июля 2020 .
  78. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2017/2018". Soccerbase . Centurycomm . Получено 18 июля 2020 .
  79. ^ "Игры, сыгранные Гэри О'Нилом в 2018/2019". Soccerbase . Centurycomm . Получено 18 июля 2020 .
  80. ^ ab "Менеджеры: Гэри О'Нил" . Получено 1 августа 2024 г.
  81. Шепка, Фил (25 мая 2015 г.). «Мидлсбро 0–2 Норвич Сити». BBC Sport . Получено 24 декабря 2018 г. .

Внешние ссылки