Сэр Гарольд Марио Митчелл Актон CBE (5 июля 1904 – 27 февраля 1994) был британским писателем, ученым и эстетом, который был видным членом Bright Young Things . Он писал художественную литературу, биографии, исторические и автобиографические произведения. Во время своего пребывания в Китае он изучал китайский язык, традиционную драму и поэзию, некоторые из которых он переводил.
Он родился недалеко от Флоренции , Италия, в известной англо-итальянской семье. В Итонском колледже он был одним из основателей Общества искусств Итона, а затем отправился в Оксфорд, чтобы читать «Великих современников» в Крайст-Черч . Он был одним из основателей авангардного журнала The Oxford Broom и общался со многими интеллектуальными и литературными деятелями того времени, включая Ивлина Во , который частично списал с него характер Энтони Бланша в «Возвращении в Брайдсхед» . Между войнами Эктон жил в Париже, Лондоне и Флоренции, проявив наибольший успех как историк, его главным произведением стало трехтомное исследование Медичи и Бурбонов.
После службы в качестве офицера связи Королевских ВВС на Средиземном море он вернулся во Флоренцию, восстановив свой дом детства, Виллу Ла Пьетра , в его прежней славе. Актон был посвящен в рыцари в 1974 году и умер во Флоренции, оставив Ла Пьетру Нью-Йоркскому университету .
Актон родился в известной англо-итало-американской семье баронетов , позже возведенной в звание пэра как бароны Актон из Олденхэма в Вилле Ла Пьетра, доме его родителей в одной миле от стен Флоренции, Италия. Он утверждал, что его прапрадедом был коммодор сэр Джон Актон , 6-й баронет (1736–1811), который женился на его племяннице Мэри Энн Актон и был премьер-министром Неаполя при Фердинанде IV и дедушкой католического историка лорда Актона . Это родство было опровергнуто; Гарольд Актон на самом деле происходит от брата сэра Джона Актона, генерала Джозефа Эдварда Актона (1737–1830). [1] Оба этих брата служили в Италии и происходят из шропширской семьи Актонов.
Его отец был успешным коллекционером и торговцем произведениями искусства Артуром Эктоном (1873–1953), внебрачным сыном Юджина Артура Роджера Эктона (1836–1895), советника Министерства сельского хозяйства и торговли Египта. [2] [3] Его мать, Гортензия Ленор Митчелл (1871–1962), была наследницей Джона Дж. Митчелла , президента Illinois Trust and Savings Bank, назначенного члена Федерального консультативного совета, [ нужна ссылка ] и попечителя Института искусств Чикаго (1908–1909). [4] [ нужен лучший источник ] Артур Эктон встретил Гортензию в Чикаго, когда помогал проектировать итальянские элементы нового здания банка в 1896 году, и состояние Митчелла позволило Артуру Эктону купить замечательную виллу La Pietra на холмах Флоренции , где Гарольд Эктон прожил большую часть своей жизни. [5] [6] Единственная современная мебель на вилле находилась в детских комнатах, и ее вывезли, когда дети подросли (младший брат Гарольда Уильям Актон родился в 1906 году). [7]
Его раннее обучение проходило в частной школе мисс Пенроуз во Флоренции. В 1913 году родители отправили его в подготовительную школу Виксенфорд недалеко от Рединга на юге Англии, [8] : 17 , где Кеннет Кларк был одноклассником. К 1916 году атаки подводных лодок на суда сделали поездку в Англию небезопасной, и поэтому Гарольд и его брат были отправлены в сентябре в Шато де Ланси, международную школу недалеко от Женевы. Осенью 1917 года он отправился в «репетиторский класс» в Эшлоне в Кенте, чтобы подготовиться к Итону , куда он поступил 1 мая 1918 года. Среди его современников в Итоне были Эрик Блэр (писатель Джордж Оруэлл ), Сирил Коннолли , Роберт Байрон , Алек Дуглас-Хьюм , Ян Флеминг , Брайан Говард , Оливер Мессель , Энтони Пауэлл , Стивен Рансимен и Генри Йорк (писатель Генри Грин ). В последние годы обучения в школе Эктон стал одним из основателей Итонского общества искусств, а одиннадцать его стихотворений были опубликованы в журнале The Eton Candle , который редактировал его друг Брайан Ховард. [9]
В октябре 1923 года Эктон отправился в Оксфорд , чтобы читать «Великих современников» в Крайст-Черч . Именно с балкона своих комнат в Медоу-Билдингс он декламировал отрывки из «Бесплодной земли» через мегафон (эпизод, рассказанный в «Возвращении в Брайдсхед» через персонажа Энтони Бланша). Во время учебы в Оксфорде он стал одним из основателей авангардного журнала «Оксфордская метла» и опубликовал свою первую книгу стихов «Аквариум» (1923). Эктон считался ведущей фигурой своего времени и часто получал больше внимания в мемуарах того периода, чем люди, которые были гораздо более успешными в дальнейшей жизни; например, валлийский драматург Эмлин Уильямс описал эту встречу с Эктоном в своей автобиографии «Джордж» (1961):
«Поклонившись с учтивостью другого века и климата, он заговорил на безупречно итальянском английском [sic]. «Я ужасно прошу прощения в эту ненастную ночь — хотя я уже год здесь живу, мне слишком идиотски трудно ориентироваться, я крутился вокруг Тома как ти-то-ту-тум, слишком, слишком сводит с ума — где ошивается наш дорогой Дин?» Он щедро поблагодарил меня, поднял котелок с ослепительной улыбкой и двинулся вперед, как Динвард, восточный дипломат, чтобы оставить украшенную драгоценностями визитную карточку . «Иисусе», — сказал Эвверс, — «что это?» «Он оксфордский эстет», — сообщил я ему, — «викторианец, его комнаты в Медоу выкрашены в лимонно-желтый цвет, он стоит на балконе и читает свои стихи в мегафон прохожим, и он состоит в Клубе лицемеров вместе с Брайаном Говардом , Робертом Байроном , Ивлином Во и всей этой компанией, они называют себя Поколением послевоенного времени и носят Сердца на лацканах в отличие от довоенных Рупертов Бруков , которые называли себя Душами. Они должны есть новорожденных младенцев, приготовленных в вине». [10] : 260 f
Уильямс также описал рецензию Эктона на «Портрет Дориана Грея» в студенческой газете Оксфорда « Червелл» : «очаровательная книга для мальчиков, мы бы рекомендовали дешевое издание, которое легко поместится в кармане школьного блейзера»; и подытожил модернистский подход Эктона к литературе: «Но если найти слова, мои дорогие, то и в кровяной колбасе есть красота». [10] : 314
В Оксфорде Актон доминировал в Железнодорожном клубе, в который входили: Генри Йорк , Рой Харрод , Генри Тинн, 6-й маркиз Бат , Дэвид Планкет Грин , Эдвард Генри Чарльз Джеймс Фокс-Стрэнгуэйс, 7-й граф Илчестер , Брайан Говард , Майкл Парсонс, 6-й граф Росс , Джон Сутро , Хью Лигон , Гарольд Актон, Брайан Гиннесс, 2-й барон Мойн , Патрик Бальфур, 3-й барон Кинросс , Марк Огилви-Грант , Джон Друри-Лоу . [11]
Эвелин Во населял свои романы составными персонажами, основанными на людях, которых он знал. Считается, что Эктон вдохновил, по крайней мере частично, персонажа « Энтони Бланша » в романе Во «Возвращение в Брайдсхед» (1945). В письме лорду Болдуину Во писал: «Есть эстетический ублюдок, который иногда появляется в моих романах под разными именами — это был на 2/3 Брайан [Говард] и на 1/3 Гарольд Эктон. Люди думают, что это был весь Гарольд, который гораздо более милый и здравомыслящий человек [чем Говард]». [12] : 505 Во также писал: «Персонажи моих романов, часто ошибочно отождествляемые с Гарольдом Эктоном, в значительной степени были срисованы с Брайана Говарда ». [13]
В 1926 году Актон исполнял обязанности специального констебля во время всеобщей забастовки , будучи аполитичным, и получил ученую степень. В октябре он снял квартиру в Париже, на набережной Бурбон, 29, и заказал Павлу Челищеву свой портрет. [14] Переезжая из Парижа в Лондон в течение следующих нескольких лет, Актон стремился найти свой голос как писателя. В 1927 году он начал работать над романом, и третья книга стихов, Five Saints and an Annex , вышла в начале следующего года. За ней в марте последовала прозаическая басня Cornelian . В июле Актон выступил в качестве шафера на свадьбе Ивлина Во с достопочтенной Ивлин Гарднер. Роман Во «Упадок и падение» был посвящен Эктону «в знак уважения и привязанности», но когда в октябре 1928 года появился собственный роман Эктона с провальным названием « Скудость », критики, такие как Сирил Коннолли, раскритиковали его в сравнении с романом «Упадок и падение ».
В конце 1920-х годов Гарольд часто посещал лондонский салон леди Кунард , где в разное время встречался с Эзрой Паундом , Джозефом Дювином и ирландским романистом Джорджем Муром . Во время визитов во Флоренцию он укрепил свою дружбу с Норманом Дугласом , который написал введение к переводу Эктона скабрезных мемуаров XVIII века Джангастона де Медичи « Последний из Медичи» , напечатанных в частном порядке во Флоренции в 1930 году как часть серии «Лунгарно». Четвертый сборник стихов, «Этот хаос» , был опубликован в Париже подругой Эктона Нэнси Кунард, хотя перевод Джангастона указывал на более многообещающее направление. История действительно оказалась гораздо более близкой по духу Эктону, чем поэзия. Его «Последний Медичи» (не путать с более ранней книгой с похожим названием) была опубликована Фабером в 1932 году, став первым из серии выдающихся вкладов в итальянские исторические исследования. [15]
Один близкий наблюдатель, Алан Прайс-Джонс, чувствовал, что жизнь во Флоренции тяготила Эктона своей тривиальностью, поскольку, как и его отец, он был трудолюбивым и внимательным ученым. Восток был бегством. [16] Он поселился в Пекине, как тогда назывался Пекин, который он нашел близким по духу. Он изучал китайский язык, традиционную драму и поэзию. Между своим прибытием в 1932 и 1939 годами он опубликовал уважаемые переводы Peach Blossom Fan и Modern Chinese Poetry (1936), оба в сотрудничестве с Чэнь Ши-сяном , [17] и Famous Chinese Plays (1937) в сотрудничестве с LC Arlington. Его роман Peonies and Ponies (1941) представляет собой острый портрет жизни экспатрианта. Он перевел произведение «Клей и лак» (1941), отобранное из сборника «Рассказы , пробуждающие мир » писателя XVII века Фэн Мэнлуна , с предисловием Артура Уэйли , ведущего ученого-переводчика и члена группы Блумсбери .
Вторая китайско-японская война началась в 1937 году, но Эктон не покидал страну до 1939 года, когда он вернулся в Англию и присоединился к Королевским военно-воздушным силам в качестве офицера связи. Он служил в Индии и на тогдашнем Цейлоне, а затем после Освобождения в Париже. Когда война закончилась, он вернулся во Флоренцию. Ла Пьетра была оккупирована немецкими солдатами, но он быстро восстановил ее в ее должной славе. [18]
Неисторические работы Эктона включают четыре тома поэзии, три романа, две повести, два тома рассказов, два тома автобиографии и мемуары его подруги Нэнси Митфорд , которая была его точной современницей. Его исторические работы включают «Последние Медичи» , исследование поздних великих герцогов Медичи, и два больших тома о Доме Бурбонов , правителях Неаполитанского королевства в XVIII и начале XIX века, которые вместе можно назвать его magnum opus .
В 1965 году Эктон был удостоен звания Командора Ордена Британской империи (CBE), а в 1974 году был посвящён в рыцари . [19] Британский институт во Флоренции, важный центр англо-флорентийской культурной жизни с 1917 года, переименовал свои коллекции в Библиотеку Гарольда Эктона. [20]
Актон был католиком; [21] : 151 f [22] его культурная и историческая приверженность Церкви оставалась неизменной на протяжении всей его жизни. Имя Актона было первым в петиции, поданной в Рим в 1971 году британской культурной элитой, с просьбой не отменять традиционный латинский обряд мессы в Англии. [21] : 359 [22] Его мать, наследница Гортензия Ленор Митчелл, доминирующая личность в его жизни, которая прожила до 90 лет, не облегчала ему жизнь, но он все равно оставался преданным и восхищающимся сыном. [16]
Актон был видным членом движения Bright Young Things в Лондоне 1920-х годов. [23]
После смерти Эктона, в ответ на статью в журнале, в которой рассуждали как о вероятном самоубийстве брата Эктона, так и о гомосексуальности Эктона, автор А. Н. Уилсон заметил: «Назвать его гомосексуалистом означало бы неправильно понять всю суть его существа» и что «он был более асексуален, чем кто-либо другой». [24] Статья американского писателя Дэвида Планта описывала время Эктона в Оксфорде как «мужественного эстета-денди», но отмечалось, что во время пребывания в Китае в 1930-х годах пристрастие Эктона к мальчикам привело к появлению секретного правительственного документа, описывающего его как «скандального развратника», и предотвратило возможность его службы в разведывательных службах там, когда началась война. Плант также описал молодых людей, которых Эктон приветствовал в Ла-Пьетре, включая Александра Зильке, немецкого фотографа и художника, который был любовником Эктона в течение последних двадцати пяти лет его жизни. [24]
Когда Актон умер, он оставил Виллу Ла Пьетра Нью-Йоркскому университету . [25] Оставляя имущество и коллекцию своей семьи Нью-Йоркскому университету, Актон выразил желание, чтобы поместье использовалось как место встречи студентов, преподавателей и гостей, которые могли бы учиться, преподавать, писать и проводить исследования, а также как центр международных программ. [25] После его смерти ДНК- тестирование подтвердило существование внебрачной сводной сестры, наследники которой обратились в суд, чтобы оспорить завещание Эктона в размере 500 миллионов долларов Нью-Йоркскому университету . [26]
Актон был похоронен рядом со своими родителями и братом в католической части кладбища Евангелико дельи Аллори в южном пригороде Флоренции , Галлуццо (Италия).
страниц указаны в строке.
Номера страниц указаны в строке.
ошибочно идентифицирован с Гарольдом Эктоном.