Созданный в «муках контркультуры 60-х и 70-х годов » [1] и часто политический по своей природе, Doonesbury представляет персонажей, представляющих ряд аффилированностей, но мультфильм известен своей либеральной точкой зрения. Название «Doonesbury» представляет собой комбинацию слова doone (американский сленг подготовительной школы, обозначающий человека, который невежественен, невнимателен или беспечен) и фамилии Чарльза Пиллсбери , соседа Трюдо по комнате в Йельском университете [2] .
Doonesbury был написан и нарисован Гарри Трюдо, затем чернилами и надписями — помощником Доном Карлтоном [3] ,
затем Тоддом Паундом. Воскресные полосы раскрашивал Джордж Корсильо [4] . Doonesbury был ежедневным на протяжении большей части своего существования, но с февраля 2014 года он выпускал повторяющиеся полосы с понедельника по субботу и новые полосы по воскресеньям.
История
Первый мультфильм Дунсбери , от 26 октября 1970 года.
Doonesbury начинался как продолжение Bull Tales , который публиковался в студенческой газете Йельского университета Yale Daily News с 1968 по 1970 год. Он был посвящен местным событиям в кампусе Йельского университета. [5]
Doonesbury дебютировал как ежедневная полоса в двадцати восьми газетах 26 октября 1970 года [6] (это был первый полоса от Universal Press Syndicate ). [7] [ проверка не удалась ] Воскресная полоса началась 21 марта 1971 года. [8] Многие из ранних полос были перепечатками мультфильмов Bull Tales с некоторыми изменениями в рисунках и сюжетах. Шлем BD изменился с буквы «Y» (для Йеля) на звезду (для вымышленного колледжа Уолден). Майк и BD начали Doonesbury как соседи по комнате; они не были соседями по комнате в Bull Tales .
Doonesbury стал известен своими социальными и политическими комментариями. К 2010-м годам он был синдицирован примерно в 1400 газетах по всему миру. [9]
В мае 1975 года Doonesbury стал первым ежедневным комиксом, получившим Пулитцеровскую премию , получив награду за редакционную карикатуру . [5] В том же году президент США Джеральд Форд сказал Ассоциации радио- и телекорреспондентов на их ежегодном ужине: «Есть только три основных средства, которые информируют нас о том, что происходит в Вашингтоне : электронные СМИ, печатные СМИ и Doonesbury , не обязательно в таком порядке». [10]
Трюдо взял 22-месячный перерыв, с 2 января 1983 года по 30 сентября 1984 года. До перерыва в стрипе персонажи были вечными студентами колледжа, живущими вместе в коммуне недалеко от колледжа Уолден, который был смоделирован по образцу альма-матер Трюдо, Йельского университета. Во время перерыва Трюдо помог создать бродвейский мюзикл по стрипу , показывающий выпуск главных героев. Бродвейская адаптация открылась в театре Билтмор 21 ноября 1983 года и была сыграна 104 представления. Элизабет Свадос написала музыку к книге Трюдо и текстам песен.
После перерыва
Показ ленты возобновился через некоторое время после событий в мюзикле, и дальнейшие изменения произошли после окончания сюжета мюзикла. Майк, Марк, Зонкер, BD и Бупси теперь были выпускниками; BD и Бупси жили в Малибу , Калифорния , где BD был квотербеком третьего состава в Los Angeles Rams , а Бупси зарабатывал на жизнь ролями в качестве статиста и камео. Марк жил в Вашингтоне, округ Колумбия, работая на Национальном общественном радио . Майкл и JJ поженились, а Майк бросил бизнес-школу, чтобы начать работать в рекламном агентстве в Нью-Йорке. Зонкер, все еще не готовый к «реальному миру», жил с Майком и JJ, пока его не приняли в качестве студента-медика в « Baby Doc College» его дяди Дьюка на Гаити .
До перерыва персонажи ленты постарели лишь немного. Но когда Трюдо вернулся в Дунсбери , персонажи начали стареть в чем-то близком к реальному времени, как в Gasoline Alley и For Better or for Worse . С тех пор возраст и карьерный рост главных героев соответствовали стандартным медийным образам бэби-бумеров , с работой в рекламе, правоохранительных органах и бумом доткомов . Текущие события отражены через оригинальных персонажей, их потомство («второе поколение») и иногда новых персонажей.
Синдикат Дунсбери , Universal Uclick , объявил 29 мая 2013 года, что комикс будет приостановлен с 10 июня до Дня труда того года, пока Гарри Трюдо работал над своей потоковой видеокомедией Alpha House , которую подхватила Amazon Studios. [11] «Doonesbury Flashbacks» предлагались в течение этих недель, но из-за необычно длительного перерыва некоторые газеты решили вместо этого выпускать другие комиксы. [12] Воскресные комиксы вернулись, как и планировалось, но перерыв в ежедневном выпуске комикса был продлен до ноября 2013 года. [13]
После того, как Alpha House был продлен на второй сезон в феврале 2014 года, Трюдо объявил, что теперь он будет выпускать только воскресные полосы в обозримом будущем. [14] С 3 марта 2014 года полоса предлагала повторы, начиная с самого начала своей истории, в отличие от недавних, которые перезапускались, когда Трюдо был в отпуске. Alpha House был отменен в 2016 году, [15] но Трюдо не вернулся к рисованию полос с понедельника по субботу и продолжил свой график только по воскресеньям.
В интервью журналу Rolling Stone в 2018 году Трюдо сказал, что, хотя Дональд Трамп появляется лишь в ограниченном количестве полос, «за последние два года он был подтекстом почти во всех из них». [16]
ТВ-спецвыпуск
В 1977 году Трюдо написал сценарий для 26-минутного анимационного спецвыпуска A Doonesbury Special , который был спродюсирован и срежиссирован Трюдо вместе с Джоном Хабли (который умер во время стадии раскадровки) [17] и Фейт Хабли . Спецвыпуск впервые был показан на NBC 27 ноября 1977 года. [18] Он выиграл Специальный приз жюри на Каннском международном кинофестивале за лучший короткометражный фильм и получил номинацию на Оскар (за лучший анимационный короткометражный фильм), оба в 1978 году. [17] В озвучивании спецвыпуска приняли участие Барбара Харрис , Уильям Слоан Коффин-младший , Джек Гилфорд и Уилл Джордан . Также были включены «Stop in the Middle» и «I Do Believe», две песни, «исполненные» персонажем Джимми Тадпакером (на самом деле актером/певцом/автором песен/продюсером Джеймсом Алленом «Джимми» Брюэром), также являющиеся частью «Special». Хотя авторство композиций и выступлений приписывается «Джимми Тадпакеру», на самом деле они были написаны и исполнены Брюэром в соавторстве, который также был соавтором и исполнителем вокала для «Ginny's Song», сингла 1976 года на лейбле Warner Bros. , и «Jimmy Thudpucker's Greatest Hits» , LP, выпущенного Windsong Records, дочерней компанией Джона Денвера RCA Records.
Стиль
За исключением колледжа Уолден, Трюдо часто использовал реальные жизненные обстановки, основанные на реальных сценариях, но с вымышленными результатами. Из-за времени ожидания реальные события сделали некоторые комиксы Трюдо непригодными для использования, например, серия 1973 года с Джоном Эрлихманом , серия 1989 года, действие которой происходит на площади Тяньаньмэнь в Пекине, Китай, серия 1993 года с Зои Бэрд и серия 2005 года с Харриет Майерс . Трюдо также продемонстрировал беглость в различных формах жаргона , в том числе агентов по недвижимости, бортпроводников , компьютерных специалистов, журналистов, помощников президента и солдат в Ираке.
Колледж Уолдена
Неназванный колледж, в котором учились главные герои, позже получил название «Уолден-колледж», который, как выяснилось, находится в Коннектикуте (тот же штат, что и Йель), и изображен как деградирующий в третьесортное учреждение под тяжестью инфляции оценок , снижения академических стандартов и окончания срока полномочий — вопросов, к которым Трюдо постоянно возвращался с тех пор, как оригинальные персонажи окончили учебу. Некоторые из персонажей второго поколения Дунсбери посещали Уолден, место, которое Трюдо использует для выражения своих опасений по поводу академических стандартов в Соединенных Штатах.
Президент Кинг, лидер Уолден-колледжа, изначально задумывался как пародия на Кингмана Брюстера , президента Йельского университета, но от него осталось лишь определенное физическое сходство. [ необходимо разъяснение ]
Использование реальных политиков в качестве персонажей
Несмотря на то, что Дунсбери часто изображает реальных политиков США, они редко изображаются с их настоящими лицами. Первоначально, полосы с изображением президента Соединенных Штатов показывали внешний вид Белого дома , с диалогом, возникающим изнутри. Во время администрации Джеральда Форда персонажи показывались говорящими с Фордом на пресс-конференциях, а вымышленные диалоги, предположительно произнесенные Фордом, писались как идущие «за кадром». Аналогичным образом, хотя несколько персонажей были студентами в классе, который преподавал Генри Киссинджер , диалог, придуманный для Киссинджера, также приходил «за кадром» (хотя Киссинджер ранее появлялся как персонаж с его лицом, показанным в серии полос 1972 года, в которой он встречался с Марком Слэкмейером, когда последний был в поездке в Вашингтон). Иногда также были видны руки или, в редких случаях, затылки.
Позже стали использоваться личные символы, отражающие некоторые аспекты их характера. К ним относятся:
Арнольд Шварценеггер как большая рука из-за обвинений в том, что он лапал женщин
Аналитики отмечают, что долгая карьера сериала и постоянное использование реальных политических деятелей привели к некоторым странным случаям, когда карикатура предвещала общенациональный сдвиг в политической судьбе политиков. Тина Джанулис в « Энциклопедии популярной культуры Сент-Джеймса» замечает, что «В 1971 году, задолго до консервативных лет Рейгана , дальновидный BD назвал Рональда Рейгана своим «героем». В 1984 году, почти за десять лет до того, как конгрессмен Ньют Гингрич стал спикером Палаты представителей , другой персонаж беспокоился, что он «проснется когда-нибудь в стране, которой будет управлять Ньют Гингрич » . [19] В своей серии 2003 года « Джон Керри : Кандидат в процессе становления» о президентской гонке 2004 года , The Boston Globe перепечатала и обсудила карикатуры Дунсбери 1971 года на протестные речи молодого Керри во время войны во Вьетнаме . [20]
Персонажи
В комиксе Doonesbury есть большая группа повторяющихся персонажей, на сайте комикса в настоящее время перечислено 24 персонажа. [21] Там отмечается, что «читатели, впервые познакомившиеся с комиксом Doonesbury, иногда испытывают временный приступ шока от персонажей», поскольку само количество персонажей (и исторические связи между ними) может быть ошеломляющим.
Главные герои — это группа, которая училась в вымышленном колледже Уолдена в течение первых 12 лет комикса и переехала в коммуну вместе в апреле 1972 года. Большинство других персонажей впервые появились как члены семьи, друзья или другие знакомые. Первоначальными жителями коммуны Уолдена были Майк Дунсбери , Зонкер Харрис , Марк Слэкмейер , Николь, Берни и ДиДи. В сентябре 1972 года к комиксу присоединилась Джоани Кокус , которая встретила Майка и Марка в Колорадо и в конечном итоге переехала в коммуну. Позже к ним присоединились BD и его девушка (позже жена) Бупси , после возвращения BD из Вьетнама . Николь, ДиДи и Берни в основном были поэтапно исключены в последующие годы, а дядя Дюк Зонкера был представлен как самый заметный персонаж за пределами группы Уолдена и главная связь со многими второстепенными персонажами.
Студенты Уолдена выпустились в 1983 году, после чего стрип начал развиваться в чем-то более приближенном к реальному времени. Их супруги и развивающиеся семьи стали более важными после этого: дочь Джоани Джей Джей Кокус вышла замуж за Майка, и у них родилась дочь Алекс Дунсбери . Они развелись, Майк женился на Ким Розенталь , вьетнамской беженке (которая появилась в стрипе в качестве младенца, усыновленного еврейской семьей сразу после падения Сайгона ; см. Операция «Бэбилифтинг» ), а Джей Джей вышла замуж за Зика Бреннера, своего бывшего парня и бывшего садовника дяди Дюка. Джоани вышла замуж за Рика Редферна , и у них родился сын Джефф . Дядя Дюк и Роланд Хедли также часто появлялись, часто в более актуальных ситуациях, не связанных с главными героями. В последние годы второе поколение приобрело известность, поскольку они выросли до студенческого возраста: Джефф Редферн, Алекс Дунсбери, племянник Зонкера Зиппер Харрис и сын дяди Дюка Эрл.
Спорные моменты и новаторские моменты
Дунсбери освещал многочисленные политические и социальные вопросы, некоторые из которых были новаторскими, а другие подвергались критике:
1970-е
Воскресный комикс от ноября 1972 года, изображающий Зонкера, рассказывающего маленькому мальчику в песочнице сказку, заканчивающуюся тем, что главный герой получает «равное его весу количество чистого, неразрезанного турецкого гашиша », вызвал бурю негодования. [22]
Во время Уотергейтского скандала в комиксе Марка показывали по радио с «Уотергейтским профилем» Джона Митчелла , объявляя его «Виновным! Виновным, виновным, виновным!!» Ряд газет удалили комикс, а одна из них, The Washington Post , опубликовала редакционную статью с критикой карикатуры. После смерти Ричарда Никсона в 1994 году комикс был повторен, при этом все упоминания слова «виновный» были вычеркнуты и заменены на «несовершенный». [23]
В июне 1973 года военная газета Stars and Stripes исключила Doonesbury из списка из-за его излишней политизации. [24] После сотен протестов военных читателей полоса была быстро восстановлена.
Сентябрь 1973 г.: Lincoln Journal стала первой газетой, переместившей Дунсбери на свою редакционную страницу. [25]
В феврале 1976 года сюжетная линия включала персонажа Энди Липпинкотта, говорящего, что он гей. Десятки газет решили не публиковать сюжетную линию, а редактор Miami Herald Ларри Джинкс сказал: «Мы просто решили, что не готовы к гомосексуализму в комиксе». [26]
В ноябре 1976 года, когда сюжетная линия включала расцвет романа Рика Редферна и Джоани Кокус, четыре дня стрипов были посвящены переходу из одной квартиры в другую, заканчиваясь видом двоих вместе в постели, что стало первым случаем, когда какой-либо общенациональный комикс изображал добрачный секс таким образом. [27] Стрип был удален со страниц комиксов ряда газет, хотя некоторые газеты решили просто повторить начальный кадр стрипа того дня.
В июне 1978 года в газете появился купон с перечнем различных политиков и долларовых сумм, якобы полученных от корейских лоббистов . Его следовало вырезать и наклеить на открытку, которую нужно было отправить спикеру Палаты представителей Типу О'Нилу , что привело к переполнению почты в офисе спикера. [28]
1980-е
В 1985 году серия стрипов Дунсбери помогла отменить 60-летний дискриминационный закон в Палм-Спрингс , округ Ориндж , Флорида . [29]
В июне 1985 года комикс с участием Аниелло Деллакроче и Фрэнка Синатры , в котором Деллакроче упоминался как «предполагаемый человек», обвиняемый в убийстве, привел к тому, что несколько газет отказались от комикса и заявления Синатры. [30]
В декабре 1988 года газета Winston-Salem Journal сняла с публикации воскресную статью о табачной компании RJ Reynolds (в которой потенциальный руководитель не может отрицать связь между курением и раком, не рассмеявшись), поскольку «это было бы лично оскорбительно для ее сотрудников». Это был первый случай, когда статья была снята в знак уважения к корпорации. [31]
В июне 1989 года комиксы нескольких дней (которые уже были нарисованы и написаны) пришлось заменить повторами, потому что юмор полосок был сочтен дурным тоном в свете жестокого подавления протестующих на площади Тяньаньмэнь в Пекине. Трюдо сам попросил об отзыве, [32] несмотря на интервью, опубликованное с редакторским директором Universal Press Syndicate Ли Салемом в San Jose Mercury News 28 мая 1989 года , в котором Салем выразил надежду, что полоски все еще можно будет использовать.
1990-е
В ноябре 1991 года серия стрипов, казалось, придала достоверность реальному заключенному, который ложно заявил, что бывший вице-президент Дэн Куэйл имел связи с наркоторговцами. Последовательность стрипов была снята примерно двумя десятками газет, отчасти потому, что обвинения были расследованы и развеяны ранее. [33] Шесть лет спустя репортер, который опубликовал историю Куэйла, через несколько недель после карикатур в Дунсбери , позже опубликовал книгу, в которой говорилось, что он больше не верит, что эта история была правдой. [34]
В июне 1994 года Римско-католическая церковь выступила против серии полос, посвященных книге Джона Босвелла « Однополые союзы в досовременной Европе» . Несколько газет отказались от отдельных полос из серии, а газета Bloomington, Illinois, Pantagraph отказалась печатать всю серию.
В марте 1995 года Джон Маккейн осудил Трюдо в Сенате: «Достаточно сказать, что я испытываю к Трюдо полное презрение». Это было в ответ на комикс о стратегии Боба Доула по использованию его военных заслуг во время его президентской кампании . Цитата была использована на обложке книги Трюдо Doonesbury Nation . Позже Маккейн и Трюдо заключили мир: Маккейн написал предисловие к The Long Road Home , сборнику комиксов Трюдо, посвященному ампутации ноги персонажа BD во время второй иракской войны.
В феврале 1998 года комикс, посвященный сексуальному скандалу Билла Клинтона, был удален со страниц комиксов ряда газет, поскольку в нем встречались фразы «оральный секс» и «платье со следами спермы».
2000-е
В ноябре 2000 года в некоторых газетах была опубликована статья, в которой Дюк сказал о кандидате в президенты Джордже Буше-младшем : «У него есть история злоупотребления алкоголем и кокаином ».
В сентябре 2001 года в интернет- журнале появилась статья , в которой утверждалось, что у Джорджа Буша-младшего самый низкий IQ среди всех президентов за последние 50 лет, вдвое меньше, чем у Билла Клинтона . [37] Когда Трюдо поймали на повторении этого обмана, он извинился «с фирменной колкостью — он сказал, что глубоко извиняется за то, что расстроил всех, кто считал президента весьма умным». [38]
В 2003 году карикатура, рекламирующая недавнее медицинское исследование, предполагающее связь между мастурбацией и снижением риска рака простаты, с одним персонажем, намекающим на эту практику как на «самосвидание», не была опубликована во многих газетах; предварительные источники указывали, что около половины из 700 газет, с которыми она была связана, планировали не публиковать эту полосу. [39]
В феврале 2004 года Трюдо использовал свой стриптиз, чтобы сделать, по-видимому, подлинное предложение в размере 10 000 долларов (USO от имени победителя [40] ) любому, кто мог бы лично подтвердить, что Джордж Буш-младший действительно присутствовал во время любой части своей службы в Национальной гвардии . Reuters и CNN сообщили к концу той недели, что, несмотря на 1300 ответов, никаких достоверных доказательств предоставлено не было. [41] В разделе часто задаваемых вопросов, размещенном на сайте Doonesbury в сентябре того же года, отмечалось, что представленные материалы, хотя и «сюрреалистически развлекательные», не смогли предоставить ни одного окончательного подтверждения, добавив, что Трюдо в любом случае пожертвовал 10 000 долларов USO. [42]
Апрель 2004: 21 апреля, спустя почти 34 года, читатели наконец увидели голову BD без какого-либо шлема. В той же полосе было раскрыто, что он потерял ногу на войне в Ираке . Два дня спустя, 23 апреля, проснувшись и обнаружив свое положение, BD восклицает «СУКИН СЫН !!! » Единственная полоса была удалена из многих газет, включая The Boston Globe [43] , хотя в других, таких как Newsday , оскорбительное слово было заменено строкой. Dallas Morning News опубликовала карикатуру без цензуры, со сноской, что редактор считает ненормативную лексику уместной, учитывая тему. Изображение BD с ампутированной ногой также появилось на обложке Rolling Stone тем летом (выпуск 954).
В июне 2005 года Трюдо опубликовал «Долгую дорогу домой» , книгу, посвященную восстановлению BD после потери ноги в Ираке. Хотя Трюдо выступал против войны в Ираке, предисловие к ней написал сенатор Джон Маккейн , сторонник войны. Маккейн был впечатлен желанием Трюдо подчеркнуть борьбу тяжело раненых ветеранов и его желанием помочь им. Доходы от книги и ее продолжения «Война внутри» пошли в пользу Fisher House . [44]
Июль 2005 г.: Несколько газет отказались публиковать две статьи, в которых Джордж Буш-младший называет своего советника Карла Роува « Цветком дерьма » — прозвище, которое, как сообщается, Буш использовал для Роува. [45]
В сентябре 2005 года, когда The Guardian перезапустился в меньшем формате, Doonesbury был исключен из-за нехватки места. После потока протестов полоса была восстановлена с омнибусом, охватывающим пропущенные вопросы, и полным извинением. [46]
Полосы, запланированные на период с 31 октября по 5 ноября 2005 года, и воскресный показ, запланированный на 13 ноября, о выдвижении Харриет Майерс в Верховный суд, были отозваны после того, как ее выдвижение было отозвано. Полосы были размещены на официальном сайте, [47] и были заменены повторными показами синдикатом.
Трюдо попросил читателей высказать свое мнение о том, в какой колледж Алекс Дунсбери должен поступить в ходе опроса, проведенного 15 мая 2006 года на сайте Doonesbury.com. Избиратели выбрали MIT , Rensselaer и Cornell . Студенты из Rensselaer, а затем MIT взломали систему, которая была разработана для ограничения каждого компьютера одним голосом. В конце концов, избиратели набрали 175 000 голосов, а MIT набрал 48% от общего числа. В FAQ городской ратуши Дунсбери говорилось, что, учитывая, что правила опроса не исключали такие методы, «воля, наглость и безрассудное мастерство голосующей публики будут уважаться», и было заявлено, что Алекс будет поступать в MIT.
Перед президентскими выборами 2008 года Трюдо разослал полоски для запуска в дни после выборов, на которых Барак Обама был изображен победителем. Газеты также предоставляли старые полоски в качестве альтернативы. [48] [9] Когда его спросили, создал ли он оригинальный полоску с полной уверенностью в победе Обамы, Трюдо ответил: «Нет, скорее рациональная оценка риска. Нейт Сильвер из Fivethirtyeight.com теперь дает Маккейну 3,7% шансов на победу — довольно комфортные шансы. Вот как я смотрю на это: если Обама победит, я буду в потоке и буду комментировать феномен. Если он проиграет, это будет огромным разочарованием, и глупое неверное предсказание комикса в значительной степени затеряется в шуме. Я думаю, что смогу пережить небольшое яйцо на моем лице». [49] В ответ представитель Маккейна Такер Баундс сказал: «Мы надеемся, что полоска окажется столь же предсказательной, сколь и неизменно неудачной». [9]
2010-е
Ряд газет удалили или перенесли на редакционную страницу серию статей за неделю с 12 по 17 марта 2012 года, высмеивающую изменения в законах об абортах в нескольких штатах. [50]
В 2014 году сайт doonesbury.com был перенесен под washingtonpost.com [51] и теперь перенаправляет на последний.
Критика
Когда комикс стал успешным, ветеран-карикатурист Эл Капп неохотно признал: «Тот, кто может нарисовать плохие картинки Белого дома четыре раза подряд и добиться успеха, знает то, чего не знаю я. Его стиль не поддается никаким измерениям». [52]
Чарльз М. Шульц из Peanuts назвал Трюдо «непрофессиональным» за то, что он взял длительный творческий отпуск. [53] (См. также похожие комментарии Шульца о творческих отпусках, взятых Биллом Уоттерсоном . [54] ) Возвращение самого комикса также не было встречено всеобщим одобрением; в 1985 году Saturday Review включил Трюдо в список «Самых переоцененных людей в американском искусстве и литературе», отметив, что «самое разрекламированное возвращение со времен Макартура привело к созданию комикса, который предсказуем, подл и не так смешон, как раньше». [55]
Дунсбери разозлил, раздражил или упрекнул многих политических деятелей, которые появлялись или упоминались в стрипе на протяжении многих лет. Серия стрипов 1984 года, показывающая, как вице-президент Джордж Буш-старший отдает свою мужественность в слепой траст — пародия на использование Бушем этого финансового инструмента для отражения опасений, что его правительственные решения будут зависеть от его инвестиционных активов — заставила политика жаловаться: « Дунсбери несет воду для оппозиции. Трюдо выходит из глубокого левого поля». [56]
Некоторые консерваторы резко критиковали Дунсбери . Несколько примеров приведены в разделе «Вехи» на веб-сайте комикса. Комикс также подвергся критике со стороны читателей почти с момента начала его синдицированной публикации. Например, когда муж Лейси Дэвенпорт Дик в последние минуты перед смертью взывает к Богу, несколько консервативных экспертов назвали комикс богохульным. Эпизод последнего наблюдения за птицами Дика Дэвенпорта и его фатального сердечного приступа был показан в ноябре 1986 года. [57]
Либеральные политики, подвергшиеся нападкам Трюдо в секторе Газа, также выразили недовольство, включая демократов, таких как бывший спикер Палаты представителей США Тип О'Нил и губернатор Калифорнии Джерри Браун . [58]
После того, как многочисленные кампании по написанию писем с требованием убрать полосу не увенчались успехом, консерваторы изменили тактику и вместо того, чтобы писать редакторам газет, они начали писать одному из печатников, который печатает цветные воскресные комиксы. В 2005 году Continental Features отказалась продолжать печатать Sunday Doonesbury , в результате чего он исчез из 38 воскресных газет, которые печатала Continental Features. Из 38 только одна газета, The Anniston Star в Эннистоне, штат Алабама , продолжала печатать Sunday Doonesbury , хотя по необходимости в черно-белом варианте. [60]
Некоторые газеты отреагировали на критику, переместив полосу со страницы комиксов на редакционную страницу, поскольку многие считают, что политически мотивированный комикс вроде Doonesbury не относится к традиционно дружественному детям разделу комиксов. Lincoln Journal начал эту тенденцию в 1973 году. В некоторых газетах (например, Tulsa World и Orlando Sentinel ) Doonesbury появляется на странице мнений вместе с Mallard Fillmore , политически консервативным комиксом. [61]
Награды и почести
В 1975 году комикс принёс Трюдо Пулитцеровскую премию за редакционную карикатуру , став первым комиксом, удостоенным такой чести. Общество редакционных карикатуристов впоследствии приняло резолюцию, осуждающую Пулитцеровский комитет. (Убедившись, что награда не подлежит отмене, Трюдо поддержал резолюцию.) [62] Дунсбери также был номинирован на премию Пулитцера в 1990, 2004 и 2005 годах.
В 1977 году короткометражный фильм A Doonesbury Special получил Гран-при жюри Каннского кинофестиваля. Он был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» в категории «Лучший короткометражный фильм». Он также был номинирован на премию «Оскар».
Трюдо получил Сертификаты достижений от 4-го батальона 67-го бронетанкового полка армии США и первой бригады Ready в 1991 году за свои комиксы, посвященные первой войне в Персидском заливе. Тексты этих цитат цитируются на обороте сборника комиксов Welcome to Club Scud!
В 1995 году Трюдо получил премию Рубена от Национального общества карикатуристов. [63]
В 2008 году Трюдо получил премию за пропаганду исследований в области психического здоровья от Йельской медицинской школы за описание проблем психического здоровья, с которыми сталкиваются солдаты по возвращении домой с войн в Афганистане и Ираке. [65]
В 2020 году Трюдо был включён в Зал славы писателей штата Нью-Йорк. [66]
^ «Трюдо размышляет о четырех десятилетиях «Дунсбери»». npr.org . Утренний выпуск NPR. 26 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 2 июня 2014 г.
^ "Doonesbury: Draw and Quartering for Fun and Profit". Time . 9 февраля 1976 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 1 мая 2010 г.
↑ Завтра, Том (ноябрь–декабрь 2010 г.). «Гарри Трюдо, художник». Журнал выпускников Йельского университета . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 19 января 2014 г.
^ Трюдо, Гарри. «45 лет Дунсбери: письмо Гарри Трюдо». GoComics . Архивировано из оригинала 28 октября 2015 г. Получено 3 ноября 2015 г.
^ Харви, RC (1994). Искусство шуток: эстетическая история . Пресса Миссисипи. стр. 226. ISBN.0878056742.
^ "Doonesbury Comic Strips by Garry Trudeau". doonesbury.washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2015 г. . Получено 7 февраля 2018 г. .
^ Букер, М. Кит, ред. (28 октября 2014 г.). Комиксы сквозь время: история икон, идолов и идей. Abc-Clio. стр. 832. ISBN9780313397516. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 17 октября 2020 г. .
^ abc Villareal, Yvonne (1 ноября 2008 г.). «Комикс „Doonesbury“ предсказывает победу Обамы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г.
^ Блэр, Уолтер и Хэмлин Хилл (1980). Юмор Америки: от Бедного Ричарда до Дунсбери (первое издание в мягкой обложке). Oxford University Press. стр. 511. ISBN978-0-19-502756-3.
^ Кавна, Майкл (29 мая 2013 г.). «Это только что: «Дунсбери» уходит на каникулы, поскольку Amazon Studios официально берет на себя комедию Трюдо «Альфа Хаус» с Капитолийского холма». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 16 июня 2013 г.
^ Кавна, Майкл (9 июня 2013 г.). "POST PICKS UP 'FORT KNOX': Военная полоса заменит 'Doonesbury Flashbacks' на лето". The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 16 июня 2013 г.
^ Канва, Майкл (10 сентября 2013 г.). «Трюдо продлевает перерыв в съемках «Дунсбери», чтобы закончить телесериал». The Washington Post . The Buffalo News. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.
^ «Трюдо ставит ежедневную газету «Doonesbury» на длительный перерыв». The Washington Post . 11 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г.
↑ Heil, Emily (8 августа 2016 г.). «Amazon's „Alpha House“ get the ax». Washington Post . Получено 12 марта 2020 г.
↑ Вудс, Шон (25 сентября 2018 г.). «Гарри Трюдо о Трампе, сатире и «Дунсбери» в 50 лет». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. Получено 4 апреля 2019 г.
^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов. Checkmark Books. стр. 253–254. ISBN0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
↑ Тина Джанулис, «Doonesbury», Энциклопедия поп-культуры Сент-Джеймс , 2002 г.
↑ Майкл Краниш, «Часть 3: С антивоенной ролью, высокой заметностью». Архивировано 5 декабря 2006 г., в Wayback Machine , The Boston Globe , 17 июня 2003 г.
↑ Актёрский состав. Архивировано 2 сентября 2011 г. на Wayback Machine , официальный список на Doonesbury.com.
↑ Джесси Уокер , Doonesburied: The Decline of Garry Trudeau—and of Baby Boom Liberalism Архивировано 27 декабря 2006 г. в Wayback Machine , Reason Online, июль 2002 г.
^ ""Big Deals: Comics' Highest-Profile Moments," Hogan's Alley #7, 1999". Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 16 января 2013 г.
^ "Doonesbury's Timeline – June 4, 1973". The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 ноября 2010.
^ Боде, Кен (19 августа 2005 г.). «Проф. Кен Боде заявляет, что «Doonesbury» принадлежит редакционной странице». Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 г. Получено 3 сентября 2011 г.
↑ Glazer, Aaron (16 марта 2000 г.). «Doonesbury Delivers Satirical Satisfaction». The Johns Hopkins News-Letter . Архивировано из оригинала 20 июля 2003 г. Получено 3 сентября 2011 г.
^ Глейзер 2006
^ Трюдо, Гарри. "Doonesbury Comic Strips by Garry Trudeau". doonesbury.washingtonpost.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. . Получено 30 декабря 2013 г. .
^ «Doonesbury: 10 фактов о комиксе, которые вы не знали». 21 марта 2021 г.
^ "Газета отменяет комикс "Doonesbury"". UPI . 11 июня 1985 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
^ "Doonesbury's Timeline". Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 30 июля 2013 г.
^ "Trudeau Recalls Doonesbury China Strips". The Comics Journal (130): 22. Июль 1989.
^ «Две дюжины газет опускают серию «Дунсбери» Куэйла». The New York Times . 12 ноября 1991 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г.
↑ Марро, Энтони (март–апрель 1997 г.). «Искусство аферы». Columbia Journalism Review . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 г.
↑ Астор, Дэвид (13 ноября 1993 г.). «Крупные ежедневные газеты Южной Калифорнии отказываются от «Дунсбери » »". Редактор и издатель .
^ "У президента Буша самый низкий IQ среди всех президентов за последние 50 лет". Snopes.com . 15 июля 2004 г. Получено 11 сентября 2006 г.
^ Doonesbury Daily Dose, получено через web.archive.org
^ "Doonesbury Creator Falls for Hoax". BBC News . 7 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2006 г.
↑ Avni, Sheerly (5 сентября 2003 г.). "'Doonesbury': Jerked Off the Funny Pages". Салон . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г.
^ "Предложение Национальной гвардии Буша". Doonesbury.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2004 года.
^ «Победителя в «Дунсбери» Буша пока нет». CNN . 27 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 21 января 2008 г.
^ "GBT's FAQs - Story Lines". 13 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2004 г. Получено 1 октября 2020 г.
↑ Джозеф П. Кан, «Язык «Дунсбери» получает некоторые правки». Архивировано 12 июля 2006 г., Wayback Machine , The Boston Globe , 2 ноября 2004 г.
^ "Fisher House -- Helping Military Families". 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 г. Получено 18 ноября 2017 г.
↑ Газеты опротестовали «Дунсбери» из-за оскорбления на горшке, CBC , 26 июля 2005 г.
↑ Кац, Иэн (14 октября 2005 г.). «Мой ад Дунсбери». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 14 декабря 2016 г.
^ "Doonesbury@Slate Miers' Strips". Архивировано из оригинала 5 ноября 2005 г. Получено 19 ноября 2005 г.
^ "Стрип 'Doonesbury' предполагает победу Обамы". Houston Chronicle . 6 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2008 г. Получено 18 ноября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ Кавна, Майкл (31 октября 2008 г.). «Обама побеждает? Да, «Дунсбери» объявляет выборы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 г.
^ "Стрип Дунсбери о техасском законе об абортах снят некоторыми американскими газетами". The Guardian . 11 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г.
^ "Сайт Doonesbury перемещается в The Washington Post". Andrews McMeel Syndication . 28 апреля 2014 г. Получено 18 июня 2023 г.
^ "DOONESBURY: Draw and Quartering for Fun and Profit". Time.com . Журнал Time. 9 февраля 1976 г. Получено 6 сентября 2024 г.
^ «Распродажа газетного комикса». Los Angeles Review of Books . 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 18 ноября 2017 г.
^ «42 самых недооцененных/переоцененных человека в американском искусстве и литературе». Saturday Review . Апрель 1985. С. 31–35.
^ «Doonesbury still feisty after 35 years». Today.com. Associated Press. 17 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г.
^ "Doonesbury by Garry Trudeau for Nov 6, 1986". GoComics . 6 ноября 1986. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017. Получено 18 ноября 2017 .
^ "Doonesbury At 20: Postcards From The Edge Of The Envelope". Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2017 г.
↑ Glaister, Dan (27 мая 2004 г.). «Doonesbury at war» (Дунсбери на войне). The Guardian . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
^ "Continental: Complaints Led to Drop-'Doonesbury' Poll – Editor & Publisher". Редактор и издатель . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
^ "No ducking out". Knox Blogs . 16 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
^ "Doonesbury Comic Strips by Garry Trudeau". The Washington Post . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 2 декабря 2018 г.
^ "The Reuben". Национальное общество карикатуристов . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г.
^ "US Army Honors 'Doonesbury' Cartoonist". Редактор и издатель . 27 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2006 г. Получено 3 сентября 2011 г.
^ Карикатурист «Дунсбери» Гарри Трюдо получит премию Йельского университета за повышение осведомленности о психическом здоровье, связанном с войной. 20 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г. Получено 2 декабря 2018 г.
^ "Включенные в Зал славы писателей штата Нью-Йорк 2020". Литературное дерево NYSCA . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г.
